| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Yard ist eine Einheit der Länge in vielen englischsprachigen Ländern, das dort zusätzlich zu den Längen-Einheiten des metrischen Internationalen Einheitensystems gebräuchlich und amtlich zugelassen ist. Es entspricht 3 Fuß bzw. ein wenig mehr als 0,9 Metern. Es wird angenommen, dass schon in den prähistorischen Kulturen der Bandkeramik und des Megalithikums Längeneinheiten verwendet wurden, die 3 Fuß betrugenhttp://vormetrische-laengeneinheiten. de/html/ableitung_. html#megalithischesYard. 1011 wurde das Yard von Heinrich I. als Abstand von seiner Nasenspitze bis zur Daumenspitze seines ausgestreckten Armes festgelegt. Es folgten für den Bereich des britischen Königreichs weitere Definitionen des Yard, so von 1558 bis 1824 das „Königin Elisabeth Yard“, das 1758 zum Teil der „Imperial Standards“ erklärt wurde, und das Birds Standard-Maß von 1760. 1856 erhielten die USA zwei Kopien des britischen Standard-Yards, das inzwischen definiert worden war als Abstand der Mitten der mittleren Striche auf den Goldpflöcken in einem Bronzestab bei 62 Grad Fahrenheit, der im Board of Trade in Westminster aufbewahrt wird. Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird das Yard vom Meter abgeleitet: Das English Yard ist heute auf 914,3993 mm, das amerikanische Yard auf 914,4019 mm festgelegt. Es gibt allerdings weitere Festlegungen und für Anwendungen mit geringerer Exaktheit gelten gerundete Werte (s.u.). Im angelsächsischen Raum findet das Yard heute vor allem noch in der Geodäsie Verwendung. Im Bereich der Weltraumforschung wird die Vertauschung von Yard und Meter bei der Programmierung des Mars Climate Orbiter dafür verantwortlich gemacht, dass dieser nicht wie geplant Ende September 1999 in eine Umlaufbahn um den Mars ging, sondern in dessen Atmosphäre verglühtehttp://www. marspages. eu/index. php?page=108. In der Leichtathletik waren bis Ende der 1970er Jahre neben den Meter-Strecken auch Yard-Strecken üblich, z. B. 100-Yards-Lauf (91,44 m) oder 4x110-Yards-Staffellauf. Eine große Rolle spielt das Yard auch im American Football, wo das Spielfeld in zwölf, jeweils zehn Yard große Abschnitte eingeteilt ist. Alle Lauf- und Passstatistiken werden in Yard angegeben. Das englische Wort bedeutet eigentlich Gerte. Eine passende deutsche Übersetzung wäre Schritt, normalerweise wird Yard aber beibehalten.
- A yard is a unit of length in several different systems, including English units, Imperial units, and United States customary units. It is equal to 3 feet or 36 inches. Under an agreement in 1959 between Australia, Canada, New Zealand, South Africa, the United Kingdom, and the United States, the yard, known as the "international yard" in the United States, was legally defined to be exactly 0.9144 metre. Prior to that date, the legal definition of the yard when expressed in terms of metric units, varied slightly from country to country.
- La yarda es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en EE. UU. y Reino Unido. Equivale a 0,9144 metros. En el sistema anglosajón existen cuatro yardas, a saber: yarda oficial inglesa: variable por la aleación de bronce con la que fue construido el patrón en 1895. yarda oficiosa inglesa: 0,914398416 m a 62°F. yarda americana: 0,914401829 m a 68°F. yarda industrial americana: 0,9144 m a 68°F. Dado que la unidad más empleada en el ámbito industrial y técnico es la pulgada (=1/36 yardas), para evitar los inconvenientes debidos a la discrepancia entre las yardas inglesa y americana se ha convenido que 1 pulgada = 25,4 mm a 20 °C, quedando el metro y la yarda relacionados por la ecuación mostrada al inicio.
- Jaardi (engl. yard, lyhenne yd) on perinteinen brittiläinen pituusmitta. 1 jaardi = 3 jalkaa = 36 tuumaa = 0,9144 metriä Jaardi on alun perin vanhana mittana tarkoittanut yhden askeleen pituutta, mutta myöhemmin sille on annettu tarkka arvo, kolme jalkaa. Ennen mittayksikköjen vakiintumista erilaiset epätarkat ihmisen ulottuvuuksiin tai muihin arkipäiväisiin ilmiöihin perustuvat yksiköt olivat yleisiä. Jaardia käytetään edelleen hyvin yleisesti erilaisten määrälaskentojen, kuten kangaskulutusten yhteydessä.
- La iarda è un'unità di misura di lunghezza che non fa parte dello standard SI. Fa invece parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Gran Bretagna e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri, e corrisponde a 3 piedi ovvero 36 pollici. In origine la iarda era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger, e nail. La iarda deriva il suo nome dalla parola usata per indicare un ramo dritto od un bastone, anche se l'origine precisa dell'unità di misura non è completamente nota. Alcuni ritengono che derivi dal doppio cubito, o che ebbe origine da una misura cubica. Un'altra versione postula che la iarda derivi dalla circonferenza del petto di una persona, mentre un'altra ancora sostiene che la misura venne inventata da Enrico I d'Inghilterra, in quanto era la distanza tra la punta del suo naso e la fine del pollice. Questi sono ritenuti gli eventi più probabili che portarono ad una standardizzazione. Svariate standardizzazioni della iarda sono state prodotte nel corso del tempo, risultando in campioni di varie lunghezze. La iarda moderna è un compromesso tra i due vecchi standard, britannico e statunitense, ed è calibrata sul metro.
- ファイル:2006 09 09 Ohio State vs Texas. jpg アメリカンフットボールのフィールドでは 1 ヤード毎に短い白線が引かれている ヤード (yard) は、ヤード・ポンド法における長さの単位である。単位記号は yd 。漢字では碼と書く。日本語では、特に布地の長さについてヤールと呼ぶ場合もある。 1 ヤードは 3 フィート に等しい。1 フィートは 12 インチであるので、1 ヤードは 36 インチになる。1 マイルは 1,760 ヤードである。現在では、国際単位系のメートルを元にして、1 ヤードは正確に 0.9144 m と定義されている。 ヤード・ポンド法という名前に使われている通り、ヤードはこの単位系における長さの基本単位であり、その他の単位はヤードの分量・倍量単位となっている。しかし、実際にはフィートを元にして組み立てられた単位が多い。ヤード・ポンド法に時間の単位秒を加えた単位系は、feet, pound, second の頭文字をとって FPS 単位系と呼ばれている。
- De yard is een Angelsaksische lengtemaat. Het eenheidssymbool is yd. Een yard is exact 91,44 centimeter en is gelijk aan 3 foot en aan 36 inch. Een yard werd in de tijd van de Tomeinen gebruikt om de lengte van hun kleding uit te drukken.
- Yard (fork. yd) er en engelsk lengdeenhet, som er definert som 3 fot, eller 36 tommer. En yard er dermed 0,9144 meter.
- Jard (yd) (Yard) – anglosaska jednostka długości. Jednostka podstawowa angielskiego i amerykańskiego układu miar. Jest on równy trzem stopom lub 36 calom, jego długość w jednostkach SI różni się w zależności od układu. Najpowszechniej używanym jardem jest jard międzynarodowy, mierzący dokładnie 0,9144 metra. Odpowiednio, stosuje się też pochodzące od jarda jednostki powierzchni i objętości: jard kwadratowy i jard sześcienny. Niekiedy jednostki te także oznacza się po prostu jako jardy.
- A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido. Originalmente era a medida do cinturão masculino que recebia esse nome. No século XII, o rei Henrique I de Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido. Atualmente é usada no Futebol Americano. O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Na Inglaterra, a relação oficial entre jardas e metros é a seguinte: 3600 m = 3937,0113 jardas. Assim, 1 yd = 0,91439920429 m.
- Ярд — британская и американская единица измерения расстояния, равная трём футам или 0,9144 метра (точно). Существует несколько версий происхождения названия и величины ярда. Большая мера длины, названная ярдом, была введена английским королем Эдгаром и равнялась расстоянию от кончика носа его величества до кончика среднего пальца вытянутой в сторону руки. Как только сменился монарх, ярд стал иным — удлинился, так как новый король был более крупного телосложения, чем его предшественник. Затем, при следующей смене короля, ярд снова стал короче. Такие частые изменения единицы длины вносили неимоверную путаницу. Король Генрих I узаконил постоянный ярд и приказал изготовить из вяза эталон. Этим ярдом в Англии пользуются до сих пор (длина его равна 0,9144 м). Ярд делился на 2, 4, 8 и 16 частей, называемых соответственно полу-ярд, пядь, палец и ноготь. Было предпринято несколько попыток стандартизации величины ярда, таким образом в разное время ярд имел разную длину. Современный ярд является компромиссом между британским и американским стандартами и откалиброван с привязкой к метру. Не входит в СИ.
- En yard är en anglosaxisk längdenhet som ursprungligen definierades som avståndet från kungens näsa till spetsen av tummen med framsträckt hand. Översatt till dagens mått blir det ungefär 0,91 meter,. En yard har under modern tid definierats som exakt 0,9144 meter, en kompromiss av den tidigare brittiska arkivyarden och den amerikanska ”metriska” yarden, kalibrerad till metern. Tidigare var den brittiska yarden mera precist definierad som längden av en arkivyard, förvarad i Towern i London. Arkivyarden var med åtta siffrors noggrannhet uppmätt till 0,914 383 47 meter. Den amerikanska yarden var direkt relaterad till metersystemet med relationen 3 600/3 937. Dessa två definitioner skiljde sig med mindre än en hårsmån från varandra, vilket syntes först när man i metersystemet jämförde dem med minst sex siffrors precision. Endast vid vetenskapligt arbete med högsta möjliga noggrannhet behövde man ta hänsyn till skillnaden. Vid arbete med teknisk noggrannhet kunde skillnaden i praktiken försummas.
- 碼（yard），符號為yd，英制中測量長度的一種單位，在英國（聯合王國）、其前殖民地及英聯邦國家中尤為常用。美國亦曾為英國殖民地；美國使用英制長度單位者，人數之眾，冠絕各國。 在香港，於售賣紙張、布匹及電線等的傳統商舖中，仍常使用「碼」為長度單位。另外，與「碼」字相關、最常出現在口頭語或報刊上的也許是足球比賽術語「十二碼」這詞。該詞正好說明了由罰球點離球門線為12碼長。中國大陸普通稱「十二碼」為「點球」，英文為「penalty kick」。
- La verge est une unité de mesure de longueur ancienne. Elle mesure toujours trois pieds, soit la moitié d'une toise. Quatre verges égalent aussi trois aunes, soit douze pieds.
|
| rdfs:comment
|
- ファイル:2006 09 09 Ohio State vs Texas. jpg アメリカンフットボールのフィールドでは 1 ヤード毎に短い白線が引かれている ヤード (yard) は、ヤード・ポンド法における長さの単位である。単位記号は yd 。漢字では碼と書く。日本語では、特に布地の長さについてヤールと呼ぶ場合もある。 1 ヤードは 3 フィート に等しい。1 フィートは 12 インチであるので、1 ヤードは 36 インチになる。1 マイルは 1,760 ヤードである。現在では、国際単位系のメートルを元にして、1 ヤードは正確に 0.9144 m と定義されている。 ヤード・ポンド法という名前に使われている通り、ヤードはこの単位系における長さの基本単位であり、その他の単位はヤードの分量・倍量単位となっている。しかし、実際にはフィートを元にして組み立てられた単位が多い。ヤード・ポンド法に時間の単位秒を加えた単位系は、feet, pound, second の頭文字をとって FPS 単位系と呼ばれている。
- De yard is een Angelsaksische lengtemaat. Het eenheidssymbool is yd. Een yard is exact 91,44 centimeter en is gelijk aan 3 foot en aan 36 inch. Een yard werd in de tijd van de Tomeinen gebruikt om de lengte van hun kleding uit te drukken.
- Yard (fork. yd) er en engelsk lengdeenhet, som er definert som 3 fot, eller 36 tommer. En yard er dermed 0,9144 meter.
- Jard (yd) (Yard) – anglosaska jednostka długości. Jednostka podstawowa angielskiego i amerykańskiego układu miar. Jest on równy trzem stopom lub 36 calom, jego długość w jednostkach SI różni się w zależności od układu. Najpowszechniej używanym jardem jest jard międzynarodowy, mierzący dokładnie 0,9144 metra. Odpowiednio, stosuje się też pochodzące od jarda jednostki powierzchni i objętości: jard kwadratowy i jard sześcienny. Niekiedy jednostki te także oznacza się po prostu jako jardy.
- 碼（yard），符號為yd，英制中測量長度的一種單位，在英國（聯合王國）、其前殖民地及英聯邦國家中尤為常用。美國亦曾為英國殖民地；美國使用英制長度單位者，人數之眾，冠絕各國。 在香港，於售賣紙張、布匹及電線等的傳統商舖中，仍常使用「碼」為長度單位。另外，與「碼」字相關、最常出現在口頭語或報刊上的也許是足球比賽術語「十二碼」這詞。該詞正好說明了由罰球點離球門線為12碼長。中國大陸普通稱「十二碼」為「點球」，英文為「penalty kick」。
- Das Yard ist eine Einheit der Länge in vielen englischsprachigen Ländern, das dort zusätzlich zu den Längen-Einheiten des metrischen Internationalen Einheitensystems gebräuchlich und amtlich zugelassen ist. Es entspricht 3 Fuß bzw. ein wenig mehr als 0,9 Metern. Es wird angenommen, dass schon in den prähistorischen Kulturen der Bandkeramik und des Megalithikums Längeneinheiten verwendet wurden, die 3 Fuß betrugenhttp://vormetrische-laengeneinheiten. de/html/ableitung_. html#megalithischesYard.
- A yard is a unit of length in several different systems, including English units, Imperial units, and United States customary units. It is equal to 3 feet or 36 inches. Under an agreement in 1959 between Australia, Canada, New Zealand, South Africa, the United Kingdom, and the United States, the yard, known as the "international yard" in the United States, was legally defined to be exactly 0.9144 metre.
- La yarda es la unidad de longitud básica en los sistemas de medida utilizados en EE. UU. y Reino Unido. Equivale a 0,9144 metros. En el sistema anglosajón existen cuatro yardas, a saber: yarda oficial inglesa: variable por la aleación de bronce con la que fue construido el patrón en 1895. yarda oficiosa inglesa: 0,914398416 m a 62°F. yarda americana: 0,914401829 m a 68°F. yarda industrial americana: 0,9144 m a 68°F.
- Jaardi (engl. yard, lyhenne yd) on perinteinen brittiläinen pituusmitta. 1 jaardi = 3 jalkaa = 36 tuumaa = 0,9144 metriä Jaardi on alun perin vanhana mittana tarkoittanut yhden askeleen pituutta, mutta myöhemmin sille on annettu tarkka arvo, kolme jalkaa. Ennen mittayksikköjen vakiintumista erilaiset epätarkat ihmisen ulottuvuuksiin tai muihin arkipäiväisiin ilmiöihin perustuvat yksiköt olivat yleisiä.
- La iarda è un'unità di misura di lunghezza che non fa parte dello standard SI. Fa invece parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Gran Bretagna e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri, e corrisponde a 3 piedi ovvero 36 pollici. In origine la iarda era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger, e nail.
- A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido. Originalmente era a medida do cinturão masculino que recebia esse nome. No século XII, o rei Henrique I de Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido. Atualmente é usada no Futebol Americano. O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Na Inglaterra, a relação oficial entre jardas e metros é a seguinte: 3600 m = 3937,0113 jardas.
- Ярд — британская и американская единица измерения расстояния, равная трём футам или 0,9144 метра (точно). Существует несколько версий происхождения названия и величины ярда. Большая мера длины, названная ярдом, была введена английским королем Эдгаром и равнялась расстоянию от кончика носа его величества до кончика среднего пальца вытянутой в сторону руки. Как только сменился монарх, ярд стал иным — удлинился, так как новый король был более крупного телосложения, чем его предшественник.
- En yard är en anglosaxisk längdenhet som ursprungligen definierades som avståndet från kungens näsa till spetsen av tummen med framsträckt hand. Översatt till dagens mått blir det ungefär 0,91 meter,. En yard har under modern tid definierats som exakt 0,9144 meter, en kompromiss av den tidigare brittiska arkivyarden och den amerikanska ”metriska” yarden, kalibrerad till metern. Tidigare var den brittiska yarden mera precist definierad som längden av en arkivyard, förvarad i Towern i London.
- La verge est une unité de mesure de longueur ancienne. Elle mesure toujours trois pieds, soit la moitié d'une toise. Quatre verges égalent aussi trois aunes, soit douze pieds.
|
