| dbpprop:abstract
|
- Yahya Abdul-Aziz Jimmy Junking Jammeh (born May 25, 1965) is the President of The Gambia. As chairman of the Armed Forces Provisional Ruling Council, he took control of the country in a bloodless military coup in July 1994, and was elected as president two years later, in September 1996.
- Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh, früher Yahya Alphonse Jemus Jebulai Jammeh ist seit 1994 Staatspräsident des westafrikanischen Staates Gambia.
- El president de Gàmbia, Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh va néixer el 25 de maig de 1965, fill de pares senegalesos. De jove va deixar els estudis i es va allistar a la Field Force (policia) de on va passar al nou exercit nacional. Enviat a Geòrgia i als Estats Units, al tornar va ser instructor a l'escola de formació de la Field Force. El 1989 va entrar al servei d'escorta del president i va participar al contingent gambià enviat a Libèria, tornant a fer cursos al exterior (Turquia i Estats Units). El 22 de juliol de 1994 la prohibició d'una manifestació dels soldats que reclamaven les pagues endarrerides, va crear hostilitat al exercit i Jammeh, llavors tinent de 29 anys, que era conegut per oposar-se a aquestos retards, va encapçalar un cop d'estat que no va trobar resistència i el president Dawda Jawara fou enderrocat. Es va formar un Consell Provisional de govern de les Forces Armades del que fou nomenat president el 26 de juliol. La constitució fou suspesa i els partits prohibits, i es va anunciar el retorn a la democràcia el 1998, si bé, per pressions internacionals, es va escurçar dos anys. Autoascendit a capità el 1994, el 1996 es va auto ascendir a coronel. El 8 d'agost de 1996 un referèndum va aprovar la nova constitució i es aixecar la prohibició de partits, però els tres principals (el Partit Progressista Popular de l'expresident Jawara, la Convenció Nacional, i el Partit Popular de Gàmbia) van seguir suspesos. Llavors va sortir del exercit, va formar el seu partit (l'Aliança per la Reorientació i la construcció patriòtica) i es va presentar com a candidat a les eleccions del 26 de setembre de 1996. El seu rival principal fou l'advocat Ousseynou Darboe, cap del Partit Democràtic Unit (centrista) que va obtenir el 35,3% dels vots mentre Jammeh va tenir el 55,8%. El 18 d'octubre de 1996 va prendre possessió com a president constitucional de la II República, i d'acord a la constitució, com a comandant en cap de les Forces Armades. El 2 de gener de 1997 es varen celebrar eleccions al parlament (per cobrir 45 dels 49 escons, ja que 4 escons eren de designació directe del president) i 33 varen ser pel seu partir (52,1% dels vots) i 7 per l'UDP (34% dels vots), obtenint la resta d'escons dos partits menors. La manca de suport occidental, que el consideren un dictador, el va fer buscar aliances amb Nigèria, Líbia, Taiwan, Cuba i l'Iran; el 2000 va anunciar la introducció de la llei islàmica. Aquest mateix any va fer front a dos intents de cop d'estat i a una manifestació d'estudiants la repressió de la qual va provocar una dotzena de morts. El 18 d'octubre del 2001 es van fer noves eleccions presidencials que van suposar un resultat molt semblant al de 1996, eleccions que van ser reconegudes per la comunitat internacional i pel cap opositor Darboe, el qual no obstant va promoure el boicot a les legislatives del 17 de gener del 2002, amb la qual cosa el partit del president va obtenir els 45 escons.
- Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh je současným prezidentem Gambie. Voják, který se v necelých 30 letech stal hlavou státu, získal základní a střední vzdělání v rodné Gambii. Po maturitě vstoupil v roce 1984 do armády. Jako příslušník mírových sborů v hodnosti seržanta působil v Libérii. Po návratu do vlasti spolu se skupinou mladých veteránů, kteří liberijskou misi nedostali zaplacenu, svrhl v červenci roku 1994 nekrvavým, ale zjevně nepříliš předem plánovaným způsobem presidenta Dawda Jawaru. Jammeh stál v čele státu nejprve jako předseda pětičlenné Armed Forces Provisional Ruling Council (Dočasná vládnoucí rada ozbrojených sil), přestál několik pokusů o své svržení, včetně snahy o převrat ze strany některých ostatních členů Rady. Uplatňoval značně autoritářský způsob vlády, zároveň však bylo patrné, že mu chybí hlubší koncepce politického programu. Kapitán Jammeh (všichni členové Rady se povýšili na kapitána) se rozhodl z armády odejít (při té příležitosti byl povýšen na plukovníka), aby se ve volbách roku 1996 mohl ucházet o presidentský úřad. Ústavní podmínky pro uchazeče o úřad presidenta byly Jammehovi napsány na míru – kandidát musel být ve věku mezi 30 a 65 lety. Takováto věková hranice znemožnila kandidaturu řadě politických veteránů, kteří se mohli stát Jammehovi vážnými soupeři. Presidentské volby Jammeh skutečně vyhrál, avšak jejich poctivost byla mezinárodně zpochybňována. Svůj úřad obhájil ve volbách v říjnu 2001, které již byly mezinárodními pozorovateli, na rozdíl od gambijské opozice, označeny za celkem spravedlivé. Nicméně po volbách se Jammeh do značné míry vrátil k autoritativnímu způsobu vládnutí s represivním postojem vůči opozici. 22. září 2006 byl již potřetí zvolen prezidentem, když získal 67.3% hlasů.
- Yahya Jammeh es el jefe de estado de Gambia. Como presidente del Consejo de Gobierno Provisional de las Fuerzas Armadas, tomó el control del país en un golpe de estado en julio de 1994, y fue elegido como presidente dos años después, en septiembre de 1996, en unas elecciones que recibieron multitud de críticas. Fundó la Alianza para la Reorientación y Construcción Patriótica como su partiduo político. Jammeh fue reelegido el 18 de octubre de 2001 con aproximadamente el 53% de los votos, siendo estas elecciones consideradas generalmente libres por obervadores internacionales, y salvo algunos acontecimientos concretos. El presidente Jammeh cambió oficialmente su nombre, adoptando el de Yahya Alphonse Jemus Jebulai Jammeh. Jammeh ha sido acusado de restringir la libertad de prensa en el país. Promulgó una serie de leyes restrictivas en la materia y, posteriormente, en diciembre de 2004, se produjo el asesinato aún no resuelto de un reportero, Deyda Hydara, que había sido muy crítico con ellas. Jammeh, sin embargo, ha negado cualquier conexión de los agentes de segurdad con el asesinato del reportero. Según fuentes oficiales, se abortó un golpe de estado contra Jammeh el 21 de marzo de 2006. Jammeh, que se encontraba en Mauritania en ese momento, volvió rápidamente a su país. Ndure Cham, jefe del ejército y supuesto instigador del golpe, al parecer huyó a la vecina Senegal, mientras que otros supuestos conspiradores fueron arrestados y fueron juzgados por traición. En abril del año 2007 diez de los oficiales acusados de haber tomado parte en la revuelta fueron condenados a prisión, cuatro de ellos a cadena perpetua.
- Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh on Gambian presidentti. Hänet valittiin virkaan vuonna 1996 ja uudelleen vuosina 2001 ja 2006. Hän nousi valtaan sotilasvallankaappauksella heinäkuussa 1994 ja valittiin kaksi vuotta myöhemmin presidentiksi vaaleilla, joiden rehellisyyttä on epäilty. Vuoden 2001 yleisesti rehellisinä pidetyissä vaaleissa hänet valittiin uudelleen. Vuoden 2006 maaliskuussa ryhmä armeijan upseereita yritti sotilasvallankaappauksen avulla syöstä Jammehin vallasta. Pian tämän jälkeen, Jammeh valittiin kolmannelle kaudelleen 67,3 % kannatuksella 22. syyskuuta 2006. Koska sotilasvallankaappausyritys oli vain joitain kuukausia ennen presidentinvaaleja, tätä on yleisesti pidetty nykyisen hallinnon yrityksenä poistaa poliittiset kilpailijat maan korkeimmasta johdosta. Yahya Jammehin aikana toimittajien ilmaisunvapautta on rajoitettu merkittävästi, ja vuonna 2004 Jammehin hallitus valmisteli uuden lain, joka antoi hallitukselle oikeuden tuomita toimittajia vankilaan kunnianloukkauksesta. 16. joulukuuta 2004 Deyda Hydara, Gambian sitoutumattoman uutislehden The Pointin päätoimittaja, murhattiin vain joitain päiviä sen jälkeen, kun hän oli ottanut julkisesti kantaa uutta lakia vastaan. Joulukuussa 2008 kaksi brittiläistä lähetyssaarnaajaa tuomittiin vuodeksi pakkotyöhön, kun he olivat lähettäneet ystävilleen Britanniaan sähköposteja, joissa presidenttiä nimitettiin mielipuoleksi. Jammeh uskoo itsellään olevan mystisiä voimia ja hän uskoo pystyvänsä parantamaan ihmisiä. Kyky on kuitenkin rajoitettu ja hän pysyy parantamaan vain kymmenen AIDS-potilasta joka maanantai ja torstai ja sata astmapotilasta lauantaina tai perjantaina. AIDS-hoitomenetelmä perustui yrtteihin ja Koraanin säkeisiin. Jammeh on myös tunnettu pitkään homokammoisena. 15. toukokuuta 2008 Jammeh uhkasi poliittisessa kokoontumisessa mestata kaikki homot, jotka jäävät kiinni Gambiassa. Hän perusteli vihamielistä asennettaan uskonnolla; hän väitti homoseksuaalisuutta syntiseksi ja moraalittomaksi. Daily Observer -lehti julkaisi presidentin näkemystä myötäilleen pääkirjoituksen, joka korosti homoseksuaalisuuden tuomitsemista sekä Raamatussa että Koraanissa. Jammeh on ollut huolissaan maansa noidista ja antanut pidättää useita noituudesta epäiltyjä.
- Yahya Abdul-Azziz Jemus Junkung Jammeh en diola (Diémé) est un homme politique gambien, né le 25 mai 1965 à Kanilai, dans une famille de paysans. Il est actuellement président de la Gambie. Lieutenant de l'armée, il accède au pouvoir à la faveur d’un coup d’État le 22 juillet 1994, qui renverse Dawda Jawara. Elu une première fois dans un scrutin douteux en 1996, il est réélu dès le premier tour de l’élection présidentielle du 18 octobre 2001 avec près de 53 % des suffrages. Il est réélu dès le premier tour, le 22 septembre 2006 pour un troisième mandat de cinq ans avec 67,33% des voix contre 26,6 % à son principal opposant, l'avocat défenseur des Droits de l'Homme Ousainou Darboe. Selon la CEDEAO, le vote a été juste, mais les moyens de campagne électorale inégaux. En 2002, le premier journal francophone de Gambie voit le jour. Mais, un seul exemplaire sort des presses et plusieurs des journalistes sont emprisonnés par la police secrète gambienne (appelée la NIA), qui enferme également un journaliste congolais dans un cachot pendant deux semaines. Le rédacteur en chef, un Européen, est expulsé du pays et le journal est censuré. Jammeh est classé comme un prédateur de la liberté de la presse par l'organisation Reporters sans frontières, depuis la promulgation de deux lois restreignant en 2004 et 2005, cette liberté, ainsi que depuis l'assassinat (non élucidé) du journaliste Deyda Hydara, un opposant à Jammeh, en décembre 2004. En janvier 2007, Jammeh a déclaré qu'il pouvait traiter le SIDA et l'asthme à base d'herbes médicinales. Puis, le 20 août suivant, pendant une émission d'informations diffusée par l'agence de presse contrôlée par l'État, Jammeh a également prétendu qu'il avait développé un remède (toujours à base de plantes) pour soigner l'hypertension artérielle pouvant guérir la maladie avec une seule dose. Il a justifié ses assertions en présentant plusieurs déclarations de certains de ses ministres qui avaient affirmés avoir été guéris grâce à ce médicament. Le 15 mai 2008, Yahya Jammeh exige que tous les homosexuels quittent le pays. Il a également ajouté dans son discours que ceux qui protégeaient les homosexuels s'exposeraient à des « conséquences terribles ».
- Secondo presidente del Gambia, ha assunto il potere di fatto con un golpe il 22 luglio 1994, ma è stato eletto nel 1996. Di recente convertitosi all'Islam, ha rinviato a causa del Ramadan le elezioni presidenziali del 2006 dalle quali è comunque uscito vincitore, anche se contestato dall'opposizione, appoggiato dal Senegal.
- ヤヒヤ・ジャメ(Yahya Jammeh)はガンビア共和国の大統領。1965年5月25日生まれ。1996年に大統領就任。 1994年7月にガンビア軍の中尉として起こした無血軍事クーデターにより、ダウダ・ジャワラ大統領から実権を掌握。統治評議会議長として、ガンビアを統治。それまでの腐敗政治を改めた功績により、1996年の民主選挙で大統領に選出された。政党として愛国再建同盟を設立し、2001年・2006年に再選されている。 イスラーム原理主義者としても知られ、同性愛者に対して激しい憎悪を燃やしている。2008年5月には、国内の同性愛者に対して国外退去か死刑かを選ばせる通告を発した。 また、親族の死に魔女が関与していると疑い魔女狩りを行ったとして、アムネスティ・インターナショナルから告発された。
- Yahya Jammeh is een Gambiaans militair en staatsman. Hij is de huidige president van Gambia. Op 22 juli 1994 greep luitenant Yahya Janneh met een groep jonge officieren de macht in Gambia. Vooral bij de jeugd van het landje oogste hij aanvankelijk veel bijval. Twee jaar had Jammeh nodig om verkiezingen voor te bereiden waarbij zijn positie als juntaleider werd omgezet in die van gekozen president. In 2001 en 2006 herhaalde hij het democratisch ritueel. De laatste jaren begint het bewind van Jammeh vreemde trekken te vertonen. Zo houdt hij seances waarbij hij door handoplegging en geheime kruidenmengsels mensen "geneest" van AIDS en astma. De zalf en het drankje dienen te worden ingenomen met twee bananen. In 2008 kondigde de moslim Jammeh aan, dat hij elke homoseksueel in zijn land zou laten onthoofden. Hij beschuldigde de media in Gambia van opruiing en begon de pers te intimideren. In 2009 verslechterde de mensenrechtensituatie toen de tante van het staatshoofd bleek te lijden aan ongeneeslijke kanker. Jammeh vermoedde dat zij was behekst. Na haar overlijden werden op 18 maart duizend mensen opgepakt en weggevoerd uit hun dorpen. Volgens Amnesty International werden zij gedwongen om een hallucinogeen drankje in te nemen.
- Yahya Jammeh, født 25. mai 1965 er Gambias president siden 1996. Han tok makten i et militærkupp i 1994 da Gambias leder siden uavhengigheten, Dawda Jawara, ble styrtet. Jammeh ble valgt til president i et omstridt presidentvalg to år senere. I januar 2007 hevdet Jammeh at han kunne kurere AIDS og astma ved å bruke naturlige urter. Noen pasienter har sagt at de føler seg bedre med hans behandling, men han har også blitt kritisert for å bruke ikke-vitenskapelige metoder som har alvorlige konsekvenser. . Jammeh har også blitt møtt med avsky i den vestlige verden med sin uttalelse om at han ville sørge for at alle homofile i Gambia vil "få hodet avhugget", og at lovene mot homoseksualitet skulle være mer restriktiv enn i Iran. Jammeh er kjent som en av de mest berømte homofobe i hele verden.
- Yahya Abdul-Azziz Jemus Junkung Jammeh (ur. 25 maja 1965 w Kanilai) – gambijski polityk i wojskowy, prezydent Gambii od 22 lipca 1994, kiedy przejął władzę w wyniku bezkrwawego przewrotu wojskowego. Yahya Jammeh, zaraz po zakończeniu edukacji, rozpoczął karierę w wojsku, w szeregach którego awansował do stopnia pułkownika. W lipcu 1994 jako porucznik stanął na czele zamachu stanu przeciw pierwszemu prezydentowi Gambii, Dawdzie Jawarze. W latach 1994-1996 rządził krajem jako przywódca junty wojskowej. W 1996 ogłosił wybory powszechne, w wyniku których został oficjalnie prezydentem Gambii. Sukces wyborczy powtórzył w 2001 i w 2006. Yahya Jammeh, jako prezydent, jest oskarżany o nadużywanie władzy, ograniczanie swobód obywatelskich i łamanie praw człowieka. W czasie jego prezydentury kilkakrotnie dochodziło do prób przewrotu wojskowego. W 2007 wsławił się opracowaniem własnej metody leczenia AIDS, która została potępiona przez społeczność międzynarodową.
- Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh é um militar gambiano e presidente de seu país desde que assumiu o poder por um golpe de estado em 22 de julho de 1994. Foi eleito presidente dois anos depois, em 1996, num pleito que recebeu inúmeras críticas e novamente reeleito em 2001.
- Яйя Джамме, полное имя Яйя Абдул-Азиз Джамус Джункунг Джамме — президент Гамбии с 18 октября 1996.
- Yahya Jammeh, född 25 maj 1965, är Gambias president sedan 1996. Han tog makten i en militärkupp 1994 då Gambias ledare allt sedan självständigheten, Dawda Jawara, störtades. Jammeh blev vald i ett ifrågasatt presidentval två år senare. Under januari 2007 hävdade Jammeh att han kunde bota HIV/AIDS och astma med hjälp naturliga örter. En del patienter har sagt må bättre genom hans behandling, men han har också kritiserats för att använda icke vetenskapliga metoder som kan få allvarliga konsekvenser. . Jammeh orsakade även stor avsky i västvärlden genom sitt uttalande att han skulle se till att alla homosexuella i Gambia skulle "få sitt huvud avhugget", och att lagarna mot homosexualitet skulle bli strängare än i Iran. Jammeh har nu tagit plats som en av de mest kända homofoberna i hela världen.
- 叶海亚·贾梅（Yahya Jammeh，1965年5月25日—），非洲國家甘比亞現任總統，而他首任總統職位為1994年開始，2001年總統大選，他以53%獲得勝利，而連任總統職位至今。
|
| rdfs:comment
|
- Yahya Abdul-Aziz Jimmy Junking Jammeh (born May 25, 1965) is the President of The Gambia. As chairman of the Armed Forces Provisional Ruling Council, he took control of the country in a bloodless military coup in July 1994, and was elected as president two years later, in September 1996.
- Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh, früher Yahya Alphonse Jemus Jebulai Jammeh ist seit 1994 Staatspräsident des westafrikanischen Staates Gambia.
- El president de Gàmbia, Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh va néixer el 25 de maig de 1965, fill de pares senegalesos. De jove va deixar els estudis i es va allistar a la Field Force (policia) de on va passar al nou exercit nacional. Enviat a Geòrgia i als Estats Units, al tornar va ser instructor a l'escola de formació de la Field Force.
- Yahya (Abdul-Aziz Jemus Junkung) Jammeh je současným prezidentem Gambie. Voják, který se v necelých 30 letech stal hlavou státu, získal základní a střední vzdělání v rodné Gambii. Po maturitě vstoupil v roce 1984 do armády. Jako příslušník mírových sborů v hodnosti seržanta působil v Libérii.
- Yahya Jammeh es el jefe de estado de Gambia. Como presidente del Consejo de Gobierno Provisional de las Fuerzas Armadas, tomó el control del país en un golpe de estado en julio de 1994, y fue elegido como presidente dos años después, en septiembre de 1996, en unas elecciones que recibieron multitud de críticas. Fundó la Alianza para la Reorientación y Construcción Patriótica como su partiduo político.
- Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh on Gambian presidentti. Hänet valittiin virkaan vuonna 1996 ja uudelleen vuosina 2001 ja 2006. Hän nousi valtaan sotilasvallankaappauksella heinäkuussa 1994 ja valittiin kaksi vuotta myöhemmin presidentiksi vaaleilla, joiden rehellisyyttä on epäilty. Vuoden 2001 yleisesti rehellisinä pidetyissä vaaleissa hänet valittiin uudelleen. Vuoden 2006 maaliskuussa ryhmä armeijan upseereita yritti sotilasvallankaappauksen avulla syöstä Jammehin vallasta.
- Yahya Abdul-Azziz Jemus Junkung Jammeh en diola (Diémé) est un homme politique gambien, né le 25 mai 1965 à Kanilai, dans une famille de paysans. Il est actuellement président de la Gambie. Lieutenant de l'armée, il accède au pouvoir à la faveur d’un coup d’État le 22 juillet 1994, qui renverse Dawda Jawara.
- Secondo presidente del Gambia, ha assunto il potere di fatto con un golpe il 22 luglio 1994, ma è stato eletto nel 1996. Di recente convertitosi all'Islam, ha rinviato a causa del Ramadan le elezioni presidenziali del 2006 dalle quali è comunque uscito vincitore, anche se contestato dall'opposizione, appoggiato dal Senegal.
- Yahya Jammeh is een Gambiaans militair en staatsman. Hij is de huidige president van Gambia. Op 22 juli 1994 greep luitenant Yahya Janneh met een groep jonge officieren de macht in Gambia. Vooral bij de jeugd van het landje oogste hij aanvankelijk veel bijval. Twee jaar had Jammeh nodig om verkiezingen voor te bereiden waarbij zijn positie als juntaleider werd omgezet in die van gekozen president. In 2001 en 2006 herhaalde hij het democratisch ritueel.
- Yahya Jammeh, født 25. mai 1965 er Gambias president siden 1996. Han tok makten i et militærkupp i 1994 da Gambias leder siden uavhengigheten, Dawda Jawara, ble styrtet. Jammeh ble valgt til president i et omstridt presidentvalg to år senere. I januar 2007 hevdet Jammeh at han kunne kurere AIDS og astma ved å bruke naturlige urter.
- Yahya Abdul-Azziz Jemus Junkung Jammeh (ur. 25 maja 1965 w Kanilai) – gambijski polityk i wojskowy, prezydent Gambii od 22 lipca 1994, kiedy przejął władzę w wyniku bezkrwawego przewrotu wojskowego. Yahya Jammeh, zaraz po zakończeniu edukacji, rozpoczął karierę w wojsku, w szeregach którego awansował do stopnia pułkownika. W lipcu 1994 jako porucznik stanął na czele zamachu stanu przeciw pierwszemu prezydentowi Gambii, Dawdzie Jawarze.
- Yahya Abdul-Aziz Jemus Junkung Jammeh é um militar gambiano e presidente de seu país desde que assumiu o poder por um golpe de estado em 22 de julho de 1994. Foi eleito presidente dois anos depois, em 1996, num pleito que recebeu inúmeras críticas e novamente reeleito em 2001.
- Яйя Джамме, полное имя Яйя Абдул-Азиз Джамус Джункунг Джамме — президент Гамбии с 18 октября 1996.
- Yahya Jammeh, född 25 maj 1965, är Gambias president sedan 1996. Han tog makten i en militärkupp 1994 då Gambias ledare allt sedan självständigheten, Dawda Jawara, störtades. Jammeh blev vald i ett ifrågasatt presidentval två år senare. Under januari 2007 hävdade Jammeh att han kunde bota HIV/AIDS och astma med hjälp naturliga örter.
- 叶海亚·贾梅（Yahya Jammeh，1965年5月25日—），非洲國家甘比亞現任總統，而他首任總統職位為1994年開始，2001年總統大選，他以53%獲得勝利，而連任總統職位至今。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
