| dbpprop:abstract
|
- Xenogears is a console role-playing game developed and published by Square for Sony's PlayStation. It was released on February 11, 1998 in Japan and on October 21, 1998 in North America. The game was never released in PAL territories. The game was re-released by Square Enix for the Japanese PlayStation Network on June 25, 2008. Xenogears follows protagonist Fei Fong Wong and several others as they struggle to survive in a world torn apart by war between the nations of Aveh and Kislev. The principles and philosophies of Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud, Carl Jung and Jacques Lacan, as well as various religious themes greatly influence the overall plot and world of Xenogears. A major theme of the game is the nature of human memory: from the start of the game, Fei suffers from memory loss, which colors his interactions with other characters. In addition to the concept of memory, the struggle between man and machine is also central to the game's plot. Each of the playable characters can ride in giant mechs known as Gears and can use them in battle. Overall, the game was well-received by critics, with a 91% rating on Game Rankings and a score of 83 out of 100 at Metacritic. It was voted the 16th best video game of all time by readers of Famitsu in 2006. A commercial success, Xenogears has sold 1.19 million copies worldwide as of March 31, 2003. Due to these high sales, the game was re-released as a Greatest Hits title in December 2003.
- Xenogears (ゼノギアス Zenogiasu) ist ein Rollenspiel für die Sony PlayStation. Es wurde von Square Co. , Ltd. im Februar 1998 in Japan und im Oktober 1998 in den USA veröffentlicht. Die Geschichte von Xenogears dreht sich um Fei Fong Wong, einem jungen Mann ohne Erinnerungen an seine Kindheit. Dieser wird plötzlich in einen Konflikt verwickelt, der die Zukunft der ganzen Welt entscheidend verändern könnte. Die Geschichte wird sehr detailliert erzählt, und beinhaltet Referenzen zu historischen Ereignissen, die sich über mehrere tausend Jahre erstrecken. In Xenogears wird sowohl 2D- als auch 3D-Grafik angewendet: Charaktere werden mit traditionellen 2D-Sprites porträtiert, während die „Gears“ (die Mecha von Xenogears) und die Hintergründe in 3D dargestellt werden. Zur Präsentation des Spiels werden viele japanisch angehauchte Szenen im Anime-Look verwendet, sowie andere vorgerenderte Videos. Die Firma Square Soft wurde schließlich berühmt für diese qualitativ hochwertigen Videos in ihren Produkten, vor allem während der Ära der PlayStation. Die Musik wurde von Yasunori Mitsuda komponiert und arrangiert. Die musische Untermalung wurde als einer der stärksten Punkte in der Präsentation angesehen. Neben der offiziellen Musik von Mitsuda wurden zwei weitere Soundtracks veröffentlicht: Xenogears: Creid und Xenogears Light (ein von Fans arrangiertes Album). Es gibt mannigfaltige Merchandiseprodukte rund um Xenogears, sowohl von der Herstellerfirma wie auch Drittherstellern. Das beliebteste darunter ist ein detailreiches Buch über Xenogears/Xenosaga namens Perfect Works. Perfect Works erklärt die Geschichte und die Hintergründe des Spiels sowie auch der Zeit vor Xenogears, die im Spiel selbst nicht erzählt werden, jedoch die Basis für das Spiel bilden. Außerdem gibt es ein Artbook namens "Thousands of Daggers" welches eine Art Libretto darstellt zur Story von Xenogears. Es enthält annähernd alle im Spiel vorkommenden Texte. Zu der Zeit, als die Arbeiten an den Spiel begannen, wurde ein Anime namens Neon Genesis Evangelion produziert. Sowohl Xenogears als auch Neon Genesis Evangelion beinhalten reichlich Referenzen zur jüdisch-christlichen Theologie. Beide stehen in Verbindung mit der Arbeit von Nietzsche, speziell im Kampf zwischen Gut und Böse, der Selbsterkennung (Id, Ego, Superego) und der Balance von Kraft. Ein beständiges Gerücht ist, dass die Veröffentlichung von Xenogears in den Vereinigten Staaten wegen seines religiösen Bezugs verzögert wurde, es gibt dafür jedoch keinen stichhaltigen Beweis. Im Spiel entwickelt sich die Geschichte dahingehend, dass Religion dazu benutzt wird, die Massen der Leute unter Kontrolle zu bringen. Dies geschieht durch die „Ethos“, eine Organisation, die offiziell versucht Kultur und Technik der Welt von Xenogears zu bewahren. Die Ethos jedoch predigen keinen Gott, sondern versuchen Darwins Evolutionstheorie durchzusetzen. Dies jedoch dient noch einem ganz anderen Zweck, nämlich dem, die Wahrheit zu verschleiern: Die Menschen der Welt von Xenogears wandeln erst seit 10000 Jahren auf dem Planeten. Die Geschichte behandelt Religiöse Mythologie unter einem sehr Wissenschaftlichen Gesichtspunkt, was auch ein Grund hätte sein können, für eine angebliche Verzögerung in den USA. Xenogears ist die fünfte Episode in einer Reihe, die auf 6 Teile ausgelegt ist. Monolith hat eine Serie von Prequels zu Xenogears mit dem Namen Xenosaga produziert, welche von Namco vertrieben wird. Diese Spiele setzen die Geschichte viele Jahrhunderte vor den Vorkommnissen in Xenogears an, verwenden aber Diagramme und Mechaniken, die im Buch Perfect Works dargestellt werden. Die Verbindung zwischen Xenosaga und Xenogears ist unklar, da die Rechte immer noch von Square Enix gehalten werden. Die Firma wurde nach der Fusion von Square mit dem einstigen Rivalen Enix im Jahre 2003 geformt. Die ersten zwei Titel wurden bereits veröffentlicht, und ein drittes ist in Arbeit. Wieder wird es dabei einen starken Bezug zu religiösen Themen und einer Analyse zwischen Gut und Böse geben. Dies beweisen auch die deutschen Untertitel von Werken des Friedrich Nietzsche, die auch in Japan und den USA im Original dargestellt werden. Die Xenosaga Reihe verwendet zwar Begriffe die auch in Xenogears eine Rolle spielen, lässt sich aber nicht direkt den Kapiteln zuordnen, die im Artbook „Perfect Works“ genannt werden.
- Xenogears est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co. sous la direction de Tetsuya Takahashi. Il est édité sur PlayStation par Square Co. en février 1998 au Japon, puis en octobre par Sony CE en Amérique du Nord. Le jeu propose une trame narrative très recherchée, inspirée de plusieurs concepts de la philosophie moderne occidentale, chose presque unique dans le jeu vidéo commercial. Malgré ce scénario complexe et mature, le jeu rencontre le succès et se vend à plus 1,1 million d'exemplaires, principalement au Japon.
- Xenogears (ゼノギアス Zenogiasu) è un videogioco di ruolo alla giapponese pubblicato da Squaresoft per la piattaforma di gioco Playstation in Giappone ed in America nel 1998, non è mai stato pubblicato in Europa. Il gioco è stato però tradotto amatorialmente in italiano, ed è su questa versione che si basa largamente questo articolo. Xenogears ha riscosso un buon successo in gran parte del mondo, e gli sono riconosciuti soprattutto due meriti: una trama solida ed una caratterizzazione dei personaggi assai curata. È famoso anche per la presenza dei Gear, ovvero di robot da combattimento umanoidi. La grafica ed i filmati di gioco, infatti, seguono lo stile di animazione giapponese. Xenogears avrebbe dovuto essere il quinto episodio di una saga di sei episodi, ma esso fu l'unico effettivamente portato a termine. Tuttavia, tante sono le similitudini che lo accomunano a Xenosaga, altro j-rpg (per Playstation 2 creato da buona parte degli stessi autori, ed anch'esso è formato da diversi episodi di un'unica saga). I diritti su Xenogears, comunque, sono detenuti da Square-Enix.
- 『ゼノギアス』（Xenogears）は、1998年2月11日にスクウェア （現スクウェア・エニックス） より発売されたプレイステーション用RPG。正式なジャンルは「次世代サイバネティックRPG」。
- Xenogears er et konsollrollespill utviklet og utgitt av Square til Sonys PlayStation. Det ble gitt ut 11. februar 1998 i Japan og 21. oktober 1998 i Nord-Amerika. Spillet ble relansert av Square Enix til det japanske PlayStation Network 25. juni 2008.
- Xenogears – japoński RPG, wyprodukowany przez firmę Square Co. , Ltd. w 1998 roku. Fabuła gry, koncentruje się wokół Feia Fonga Wonga, który po nieumyślnym zniszczeniu wioski, w jakiej dane mu było żyć przez ostatnie trzy lata, musi stawić czoło swojej mrocznej, zapomnianej przez niego samego przeszłości. Wydarzenia zawarte w grze mają miejsce w fikcyjnym świecie, aczkolwiek niektóre elementy fabuły mogą sugerować, iż wszystko dzieje się w odległej przyszłości na planecie podobnej do Ziemi. Elementem charakterystycznym dla Xenogears jest występowanie Gearów, wielkich robotów bojowych, typowych dla wielu produkcji japońskich, nie tylko z zakresu gier komputerowych. Ich modele są trójwymiarowe, tak jak lokacje i modele większych przeciwników, w przeciwieństwie do dwuwymiarowych spriteów pozostałych postaci (w tym głównych bohaterów). W grze występują też animowane przerywniki zrealizowane w koncepcji anime. Ścieżkę dźwiękową skomponował Yasunori Mitsuda. Xenogears bywa krytykowane za odstępujący nieco od standardów system walk, zbyt częste losowe walki i długie dialogi pomiędzy postaciami, występujące jako przerywniki pomiędzy kontrolowaną przez gracza akcją. Ostatni zarzut pada najczęściej pod adresem akcji umieszczonej na drugiej płycie gry, gdzie akcja zmienia charakter na bardziej bierny (czynną eksplorację kolejnych lokacji często zastępują streszczenia dalszej fabuły padające z ust bohaterów) i traci na interaktywności. Ukończenie gry z poznaniem sekretów i całej fabuły zajmuje przynajmniej 60 godzin. Za kontynuację Xenogears uważana jest seria Xenosaga wydana przez Namco na PlayStation 2 (wydane dotychczas dwie części owej serii odpowiadałyby pierwszym dwóm z zaplanowanej sagi).
- Xenogears é um RPG desenvolvido e publicado pela Square para o console PlayStation. Foi lançado em 1998 no Japão e na América do Norte. Xenogears acompanha a aventura de Fei Fong Wong e vários outros em sua batalha por sobrevivência em um mundo ameaçado pela guerra entre as nações de Aveh e Kislev. Os princípios e filosofias de Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud, Carl Jung e Jacques Lacan, bem como vários temas religiosos, influenciam fortemente o enredo e o mundo de Xenogears. Um dos temas principais do jogo é a natureza da memória humana: desde o início do jogo, Fei sofre de perda da memória, que ilustra suas interações com outros personagens. Além do conceito de memória, o conflito entre homem e máquina também é central ao enredo do jogo. Os personagens controláveis podem manusear robôs gigantes conhecidos como Gears e utilizá-los em batalha.
- Xenogears — видеоигра в жанре JRPG от компании Squaresoft, более знаменитой своей популярной серией Final Fantasy, вышедшая на Sony Playstation в 1998 году. Игра так и не получила широкого признания среди геймеров, хотя поклонники «Xenogears» оценивают её очень высоко. Игра, хотя её жанр весьма характерен для Squaresoft, сильно отличается от других игр компании. Во-первых, вместо стандартных двумерных отрендеренных фонов игра полностью трёхмерна, за исключением двумерных моделей персонажей. Во-вторых, в отличие от «бескровных» игр серии Final Fantasy, в «Xenogears» кровь льется из участников сражения и появляется во многих сценах. Боевая система игры также серьёзно отличается от боевой системы Final Fantasy, ставшей своего рода канонической для JRPG — в этой игре для победы необходимо составлять комбинации из ударов различной силы. Если одну и ту же комбинацию повторять из боя в бой, герой может выучить особе боевое умение. Также, помимо битв за людей, придется подраться и за «гиров» — огромных антропоморфных роботов, подобных мехам из Mechwarrior. Также следует отметить, что музыку написал не Нобуо Уэмацу (автор саундтрека к почти всем сериям Final Fantasy), а Ясунори Мицуда. Сюжет игры полон хитросплетений, разветвлений и неожиданностей. Здесь — дружба и вражда, любовь и предательство, философские споры и политические интриги… Сюжет «Xenogears» считается одним из самых интересных и запутанных в истории жанра. Следует отметить также, что многие поклонники игры говорят, что эта игра полностью перевернула их мировоззрение.
- Xenogears är ett rollspel från Square som 1998 släpptes till PlayStation. Spelet släpptes aldrig till Europa.
|
| rdfs:comment
|
- Xenogears is a console role-playing game developed and published by Square for Sony's PlayStation. It was released on February 11, 1998 in Japan and on October 21, 1998 in North America. The game was never released in PAL territories. The game was re-released by Square Enix for the Japanese PlayStation Network on June 25, 2008. Xenogears follows protagonist Fei Fong Wong and several others as they struggle to survive in a world torn apart by war between the nations of Aveh and Kislev.
- Xenogears (ゼノギアス Zenogiasu) ist ein Rollenspiel für die Sony PlayStation. Es wurde von Square Co. , Ltd. im Februar 1998 in Japan und im Oktober 1998 in den USA veröffentlicht. Die Geschichte von Xenogears dreht sich um Fei Fong Wong, einem jungen Mann ohne Erinnerungen an seine Kindheit. Dieser wird plötzlich in einen Konflikt verwickelt, der die Zukunft der ganzen Welt entscheidend verändern könnte.
- Xenogears est un jeu vidéo de rôle développé par Square Co. sous la direction de Tetsuya Takahashi. Il est édité sur PlayStation par Square Co. en février 1998 au Japon, puis en octobre par Sony CE en Amérique du Nord. Le jeu propose une trame narrative très recherchée, inspirée de plusieurs concepts de la philosophie moderne occidentale, chose presque unique dans le jeu vidéo commercial.
- Xenogears (ゼノギアス Zenogiasu) è un videogioco di ruolo alla giapponese pubblicato da Squaresoft per la piattaforma di gioco Playstation in Giappone ed in America nel 1998, non è mai stato pubblicato in Europa. Il gioco è stato però tradotto amatorialmente in italiano, ed è su questa versione che si basa largamente questo articolo.
- 『ゼノギアス』（Xenogears）は、1998年2月11日にスクウェア （現スクウェア・エニックス） より発売されたプレイステーション用RPG。正式なジャンルは「次世代サイバネティックRPG」。
- Xenogears er et konsollrollespill utviklet og utgitt av Square til Sonys PlayStation. Det ble gitt ut 11. februar 1998 i Japan og 21. oktober 1998 i Nord-Amerika. Spillet ble relansert av Square Enix til det japanske PlayStation Network 25. juni 2008.
- Xenogears – japoński RPG, wyprodukowany przez firmę Square Co. , Ltd. w 1998 roku. Fabuła gry, koncentruje się wokół Feia Fonga Wonga, który po nieumyślnym zniszczeniu wioski, w jakiej dane mu było żyć przez ostatnie trzy lata, musi stawić czoło swojej mrocznej, zapomnianej przez niego samego przeszłości.
- Xenogears é um RPG desenvolvido e publicado pela Square para o console PlayStation. Foi lançado em 1998 no Japão e na América do Norte. Xenogears acompanha a aventura de Fei Fong Wong e vários outros em sua batalha por sobrevivência em um mundo ameaçado pela guerra entre as nações de Aveh e Kislev. Os princípios e filosofias de Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud, Carl Jung e Jacques Lacan, bem como vários temas religiosos, influenciam fortemente o enredo e o mundo de Xenogears.
- Xenogears — видеоигра в жанре JRPG от компании Squaresoft, более знаменитой своей популярной серией Final Fantasy, вышедшая на Sony Playstation в 1998 году. Игра так и не получила широкого признания среди геймеров, хотя поклонники «Xenogears» оценивают её очень высоко.
- Xenogears är ett rollspel från Square som 1998 släpptes till PlayStation. Spelet släpptes aldrig till Europa.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
