| dbpprop:abstract
|
- X-Men is a superhero team in the Marvel Comics Universe. They were created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, and first appeared in The X-Men #1 (September 1963). Under a cloud of increasing anti-mutant sentiment, Professor Xavier creates a haven at his Westchester mansion to train young mutants to use their powers for the benefit of humanity, and to prove mutants can be heroes. Xavier recruited Cyclops, Iceman, Angel, Beast and Jean Grey calling them "X-Men" because they possessed X-tra power due to their possession of the "X-Gene", a gene normal humans lacked and gives Mutants their abilities. Though the X-Men started off with just five members, as years went on many characters joined the team and just as many left; Cyclops is the only original character to have had a relatively solid seating in the series. Storm, and Wolverine are also main characters within the group. Early issues introduced the team's arch enemy, Magneto and his Brotherhood of Mutants, who would later battle the X-Men for years. The X-Men comics have been adapted in other media, including animated television series, video games, and a successful series of films.
- Die X-Men [ˈɛksˈmen] sind eine Gruppe von Comic-Superhelden, die in Comics des Marvel-Verlages auftreten. Die X-Men wurden von Stan Lee und Jack Kirby geschaffen und erschienen erstmals in X-Men #1 (September 1963). Die ursprüngliche Version des Teams konnte keinen großen kommerziellen Erfolg erzielen, trotz der Arbeiten von Comicgrößen wie Roy Thomas und Neal Adams. 1975 wurden die X-Men von Dave Cockrum, Len Wein und Chris Claremont neu interpretiert. Die All New All Different X-Men fanden bald ihr Publikum und wurden zur erfolgreichsten amerikanischen Comicserie der 1980er und 1990er Jahre. Der Erfolg der ersten Serie führte zum Start zahlreicher Nebenserien, die unterschiedlich gut vom Publikum aufgenommen wurden. Seit den frühen Neunzigern haben die X-Men auch ihren Weg in andere Medien gefunden. Neben Zeichentrickserien und Videospielen erschienen bisher vier sehr erfolgreiche Hollywoodfilme. Die X-Men bilden eine Gruppe in der Welt der Mutanten – Menschen, die dank ihres besonderen Gencodes übermenschliche Fähigkeiten besitzen. Mutanten werden von normalen Menschen oft gehasst, sei es aus Fanatismus oder aus Angst, dass sie die Menschheit unterwerfen könnten. Diese Angst wird von verschiedenen Mutanten genährt, die ihre Kräfte für ihre eigenen Ziele nutzen oder die Menschen hassen. Um die menschliche Umwelt vor diesen böswilligen Mutanten zu schützen, hatte Charles Francis Xavier die X-Men-Gruppe gegründet. Der Erzfeind der X-Men ist der Superschurke Magneto. Diese Konstellation zeigt die gesellschaftspolitischen Untertöne der Serien, Mutanten werden oft als Metapher auf unterdrückte Minderheiten gesehen. Xavier wird gerne mit dem afro-amerikanischen Bürgerrechtler Martin Luther King Jr. verglichen, Magneto mit dem militanteren Malcolm X.
- X-Men o Patrulla-X és un còmic de l'Univers Marvel creat als anys 60 per Stan Lee i Jack Kirby; el primer número va sortir el setembre de 1963, i tot i que ens un primer moment no va tenir tant d'èxit com d'altres grups de superherois fet que va portar la col·lecció a deixar de publicar-se. Arran d'un nou llançament a càrrec de Chris Claremont i Dave Cockrum i sobretot amb la substitució d'aquest darrer per John Byrne al dibuix i després de la Saga del Fènix de gran èxit entre els lectors per la seva multitrama, la col·lecció va arribar a ser de les més populars fins a l'actualitat. El còmic té com a argument central que en Charles Xavier, un paralític telèpata monta una escola per a què els mutants puguin aprendre a dominar els seus poders alhora que puguin cohabitar amb algú sense sentir-se rebutjats per l'entorn. Amb freqüència s'ha comparat el rebuig dels mutants de la sèrie i el rebuig i l'odi que provoquen a la societat una metàfora del racisme o l'homofòbia, i la lluita d'aquests mutants per salvar el món i ser acceptats com la lluita d'aquests col·lectius per trencar els prejudicis. La primera formació de la Patrulla X fou: L'Àngel, Ciclop, Noia Meravella, Bèstia, Home de gel i Charles Xavier com a mentor. Aquesta formació va durar fins al març de 1970, el número 66 de la col·lecció americana, quan donades les baixes vendes del grup es van deixar de publicar històries noves i fins al número 93 es van tornar a publicar les històries anteriors amb portades diferents. El maig de 1975 es refunda el grup i la formació queda amb: Ciclop, Wolverine, Rondador nocturn, Banshee, Tempesta, Colós, i efímerament: Foc solar, Ocell de tro A partir del número 94, de l'agost del 1975 les històries ja van ser totes noves i l'èxit de la col·lecció "The Uncanny X-Men" va fer que sorgissin diverses col·leccions seqüeles: Als anys 80: Els Nous Mutants Factor-X Wolverine Als anys 90: X-Men Força-X que substitueix els Nous Mutants X-treme X-Men Excalibur I a partir del 2000, amb l'impuls afegit que li donen les adaptacions cinematogràfiques: Ultimate X-men Astonishing X-Men que substitueix X-treme X-men Els seus còmics, fins ara, mai han estat publicats en català tot i que els diversos grups editorials que han publicat aquesta col·lecció eren catalans o tenen seu a Catalunya.
- X-Men je tým superhrdinů z komiksů společnosti Marvel Comics. Jedná se o anglické nepravidelné množné číslo, česky se proto označují jako X-Meni (v českém dabingu filmu lze objevit i překlad jako „Lidé X“. X v názvu představuje speciální gen, zvaný gen X, kterým se mutanti liší od obyčejných lidí). Poprvé se objevili ve stejnojmenném komiksu, který vytvořili roku 1963 Stan Lee a Jack Kirby.
- X-Men (conocido como X-men o La Patrulla X en España y Hombres X en Hispanoamérica) es un grupo de superhéroes del Universo Marvel creado por Stan Lee y Jack Kirby, que tuvo su primera aparición en septiembre de 1963. Sus aventuras han sido publicadas en diversos cómics de Marvel Comics, llegando a disfrutar de varias colecciones mensuales dedicadas a ellos. Además, se han realizado varias adaptaciones en series de animación y películas. La serie parte de la idea de que la evolución humana seguiría activa, encontrándose de hecho ante una encrucijada, en la que una nueva especie con grandes poderes y capacidades estaría naciendo, los mutantes. Los protagonistas de X-Men son un grupo de ellos; los mutantes se caracterizan, de entre los personajes superheroricos de los cómics, porque han adquirido superpoderes de forma natural, debidos a cambios en su estructura genética. El tema principal en sus historias es la persecución del denominado "sueño de Xavier": la integración de los mutantes en una sociedad humana que les teme y que a la vez necesita su protección. Es por ello que Charles Xavier (a veces llamado como el Profesor X o simplemente el profesor) decide reclutar a un grupo de jóvenes mutantes y adiestrarlos en el uso de sus poderes, con el doble fin de proteger a los humanos de mutantes malvados, así como de defender a los mutantes del miedo de los humanos. En contrapartida, otros grupos de mutantes buscarían rebelarse violentamente contra la humanidad; el principal de ellos sería el encabezado por Magneto, el archienemigo más habitual del grupo. La serie comienza con la primera aparición pública del nuevo grupo, que con el paso de los años iría variando en su composición, ampliándose, naciendo numerosos spin-off y llegando a ser uno de los ejes del Universo Marvel hasta la actualidad.
- Ryhmä-X (X-Men) on Marvelin eräs vanhimmista sarjakuvista, joka kertoo mutanteista koostuvasta supersankarijoukosta. Ryhmä-X:n loivat Stan Lee ja Jack Kirby, ja ensimmäinen numero X-Men #1 ilmestyi vuonna 1963. Sarjakuvasta on tehty animaatiosarja ja neljä elokuvaa. Suomeksi Ryhmä-X alkoi ilmestyä vuonna 1982 Ihmeneloset-sarjakuvalehden jatkosarjana. Suomentaja käytti Ryhmä-X:stä termiä X-miehet. X-miehet oli Ihmenelosten jatkosarjana vuoteen 1984, jolloin Ihmeneloset -lehti lakkautettiin. Samana vuonna Ryhmä-X sai oman suomenkielisen lehtensä. Ryhmä-X -lehti ilmestyi yhtäjaksoisesti vuosina 1984-1996. Lehden uusi suomenkielinen tuleminen alkoi v. 2001.
- Les X-Men sont un groupe de super-héros, créé par Stan Lee et Jack Kirby, dont les aventures ont été publiées dans le comic X-Men #1 édité par Marvel Comics à partir de septembre 1963. En France, ils sont apparus pour la première fois en janvier 1970 dans le journal Strange n°1 publié aux éditions Lug.
- Az X-Men egy kitalált szereplőkből álló szuperhőscsapat a Marvel Comics képregényeiben, amit Stan Lee író és Jack Kirby rajzoló alkotott meg. A csapat első megjelenése az 1963 szeptemberében megjelent X-Men első számában volt. Az X-Men tagjai mutánsok, akik a természetes evolúciós folyamat következtében emberfeletti képességeket birtokolnak, és akik ezeket a képességeiket az emberiség javára és védelmére kívánják használni.
- Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti che danno il titolo a varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Il primo albo della prima collana dedicata ai mutanti dal titolo X-Men (prima serie), che dal n. 114 assunse il titolo di Uncanny X-Men, è uscito nel settembre 1963 prodotto dalla collaborazione fra Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), team creativo che aveva già dato vita ad Hulk ed ai Fantastici Quattro. Protagonisti della storia erano cinque adolescenti portatori di una particolare mutazione, o gene X, risultato di un'alterazione del DNA che li dotava di straordinarie facoltà, come ad esempio leggere nel pensiero o volare. I creatori della serie ripresero l'idea di base della Doom Patrol, gruppo di supereroi edito dalla concorrente DC Comics: i protagonisti della serie erano tre giovani che a causa dei loro superpoteri non erano più bene accetti nel mondo, proprio come i giovani mutanti. Sempre alla Doom Patrol Lee e Kirby si ispirarono, per creare il personaggio di Charles Xavier, mentore nonché fondatore degli X-Men, che corrisponde quasi perfettamente alla figura di Niles Caudler, ingegnere senza più l'uso delle gambe e costretto a muoversi su una sedia a rotelle, capace tuttavia di guidare i tre giovani nelle loro svariate missioni. Lee abbassa l'età media del gruppo, composto per lo più da adolescenti, e sostituisce ai poteri ottenuti tramite incredibili incidenti dei poteri dovuti ad anomalie genetiche: le mutazioni. Alla base di queste sostanziali modifiche c'è l'idea che i mutanti debbano essere visti come gli adolescenti: si trovano in un mondo che non li accetta, mentre il loro corpo e la loro psiche sono soggetti a trasformazioni che non riescono a comprendere. Il tempo premiò le scelte di Lee: gli X-Men ebbero molto più successo della Doom Patrol. In origine il fumetto si sarebbe dovuto intotolare I Mutanti, ma la proposta di Lee fu accolta da un interrogativo: «Chi sa cosa sono i mutanti?». Allora venne scelto il titolo X-Men, molto più incisivo e di facile memorizzazione la cui caratteristica X venne poi ripresa dai vari gruppi mutanti formatisi successivamente come X-Factor, X-Force, Excalibur, X-Treme X-Men ed altri ancora. Temi centrali del fumetto, almeno per i primi anni, furono la paura della diversità, l'odio razziale e la discriminazione. Non a caso, il primo nemico degli X-Men, Magneto, oltre ad essere un mutante è anche un ebreo, ha trascorso alcuni anni della sua infanzia in un campo di concentramento dove ha visto morire i genitori, vittime della discriminazione che ora colpiscono lui e la sua specie, definita dagli scienziati Homo Sapiens Superior. Negli anni, il fumetto perse consensi e popolarità fin quando non si decise il rilancio del team nel maggio 1975 ad opera di Chris Claremont: l'autore, sfruttando i punti forti creati da Stan Lee e dai suoi successori ed aggiungendo nuovi elementi, come relazioni amorose e approfondimenti psicologici, riuscì a far avere un enorme successo alla collana mutante, che diventò quasi subito una delle più vendute opere targate Marvel. Col tempo, nuovi personaggi entrarono in scena e nuovi titoli furono pubblicati, facendo crescere il già consistente "mondo mutante". Al giorno d'oggi, gli X-Men non godono più il successo ricevuto negli anni settanta-ottanta, ma sono ancora tra le serie più vendute, grazie anche alla produzione di vari film e videogiochi.
- 『X-メン』（エックスメン、X-Men）は、マーベル・コミック刊行のアメリカン・コミックに登場するヒーローチーム。また、彼らが登場するコミック、アニメ、映画のタイトルにも使われている。
- De X-Men (in het Nederlands "De X-Mannen") zijn een fictieve groep van superhelden uit een serie gelijknamige comics van Marvel Comics, bedacht door schrijver Stan Lee en tekenaar Jack Kirby. Het X-Men universum heeft zich inmiddels uitgebreid naar film en televisie, waaronder de animatieseries X-Men: The Animated Series en, alsmede vier succesvolle bioscoopfilms.
- X-Men (også kjent som Prosjekt X og X-Mennene i Norge) er en gruppe superhelter i Marvel Comics' tegneserier. De ble skapt av Stan Lee og Jack Kirby og dukket for første gang opp i X-Men #1 i september 1963. De første utgivelsene greide aldri å finne det helt store publikummet. I 1975 fikk likevel serien en revitalisering med forfatteren Chris Claremont og ble en av de mest populære seriene. Mange av forfatterne og illustratørene ble bransjehelter. På 1990-tallet fikk serien en ny revitalisering da den ble importert inn i flere andre medier som tegnefilm og spillefilm. X-Men handler om en rekke mutanter, mennesker som på grunn av store hopp i evolusjonen (ofte utløst av slike ting som radioaktivitet) er født med overnaturlige evner. De fleste mennesker liker ikke mutantene på grunn av at det er en vanlig oppfatning at de vil overta menneskenes plass. Disse hatefulle oppfatningene av mutanter blir ytterligere forverret av en rekke mutanter, ledet av lagets erkefiende Magneto, som bruker sine krefter til å ødelegge og prøve å dominere de vanlige menneskene. De gode mutantene er samlet sammen til ett lag av Professor X (Charles Xavier) som vil beskytte dem fra utenomverdenen. De kaller seg X-Men fordi de har «eXtra power» (ekstra krefter) samt at det er en referanse til X-genet som gir mutantene deres superkrefter. Man kan også si at navnet står for «extraordinary men».
- X-Men to fikcyjna grupa superbohaterów ze świata Marvel Comics. Zostali stworzeni przez Stana Lee i Jacka Kirby’ego i zadebiutowali w X-Men #1 we wrześniu 1963 roku. Z biegiem lat zaczęły pojawiać się komiksy z X w nazwie, seriale animowane oraz filmy fabularne.
- Os X-Men são uma equipe de super-heróis de histórias em quadrinhos publicada nos Estados Unidos pela Marvel Comics. Criados por Stan Lee e Jack Kirby, estrearam em The X-Men #1, publicada em setembro de 1963. Os X-Men são mutantes: humanos que, como resultado de um súbito salto evolucionário, nasceram com habilidades super-humanas latentes, que geralmente se manifestam na puberdade. Consequentemente, em suas histórias, vários homens comuns têm um intenso medo e/ou desconfiança dos mutantes (cientificamente chamados de Homo superior), que são vistos pelos cientistas em geral como o novo degrau da evolução humana. Logo, muitos os consideram uma ameaça à própria sociedade humana. Tensão esta exacerbada por mutantes que usam seus poderes para fins criminosos. Para combater estes "mutantes malignos" e promover a coexistência pacífica entre as duas raças, o benevolente Professor Charles Xavier, (ou Professor X, o milionário que é, secretamente, um dos maiores telepatas da Terra), fundou uma academia para treinar jovens mutantes e doutriná-los em seu sonho de "harmonia inter-racial". Ocultando sua real intenção do restante do mundo sob a fachada do Instituto Xavier Para Jovens Super-Dotados, Charles deu, assim, início ao seu sonho. As histórias dos X-Men contam com personagens de diversas etnias sendo, talvez, a revista em quadrinhos mais multicultural já publicada pela Marvel. Este aspecto foi introduzido quando o título, que havia sido cancelado, foi retomado nos anos 1970. Nesta década, o elenco (que contava apenas com mutantes americanos) foi diversificado, adicionando-se personagens da Alemanha, Irlanda, Canadá, União Soviética, Quênia e Japão. Personagens representando várias outras etnias e cenários culturais foram subsequentemente adicionados. As histórias também retratavam temas relacionados ao status das minorias, incluindo assimilação, tolerância e crenças na existência de uma "raça superior". Os X-Men se expandiram para o cinema e televisão, incluindo alguns dos mais bem-sucedidos desenhos animados exibidos no Brasil nas manhãs de sábado: ', X-Men Evolution e Wolverine e os X-Men. O ano 2000 viu a estréia bem-sucedida de X-Men filme dirigido por Bryan Singer. Sua sequência X2: X-Men United foi lançada em 2003, novamente sob direção de Singer, e um terceiro filme, ', desta vez dirigido por Brett Ratner, foi lançado em 26 de maio de 2006.
- Люди Икс, команда супергероев комиксов компании Marvel Comics. Созданные Стэном Ли и Джеком Керби, они впервые появились в комиксе The X-Men #1, выпущенном в сентябре 1963 года. Люди Икс — это мутанты, которые в результате резкого скачка эволюции были рождены со скрытыми сверхчеловеческими способностями, проявляющимися обычно в период полового созревания. Многие обычные люди (Homo sapiens) боятся и ненавидят мутантов (часто называемых Homo superior), которых часть учёных считает следующим шагом в эволюции человека, и потому рассматриваемых многими как угрозу человеческому обществу. Мутанты, использующие свои силы в преступных целях, усиливают напряжённость в отношениях между людьми и мутантами. Команда Людей Икс была сформирована профессором Чарльзом Хавьером (Профессор Икс) — состоятельным мутантом, основавшим академию для молодых мутантов, чтобы обучить их пользоваться своими силами и защищать себя и мир от Магнита, Апокалипсиса и других мутантских угроз. Серия X-Men была одной из самых ранних и влиятельных законодательниц моды в комиксах, приняв многокультурный центральный характер; в 1970-х состав получил разнообразие в виде персонажей из Канады, Германии, Ирландии, Японии, Кении и Советского Союза. В последующем были дополнены персонажи, представляющие многие другие этносы и культуры. Сами истории часто включали темы, связанные со статусом меньшинств, включая ассимиляцию, терпимость и взгляды на «высшую расу». Позднее Люди Икс плавно перешли в теле- и киноиндуистрию. Мультсериал «Люди Икс» был и остается одним из самых успешных. Другим хитом стал «Люди Икс: Эволюция». В 2000 году состоялся выход долгожданного фильма «Люди Икс», режиссёром которого стал Брайан Сингер. Сиквел «Люди Икс-2» был выпущен в 2003 и стал девятым фильмом по кассовым сборам в этом году. Третья часть, «Люди Икс: Последняя битва» был выпущен 26 мая 2006 года. В 2009 году вышел фильм о происхождении Росомахи ("Люди Икс. Начало. Росомаха").
- X-Men är en superhjältegrupp skapad av Stan Lee and Jack Kirby för serietidningsförlaget Marvel. I Sverige även publicerad under namnen X-Männen och X:en. Serien publicerades första gången i september 1963 i den egna tidningen The X-Men. X-Men består av fiktiva mutanter som genom ett resultat av ett plötsligt språng i den mänskliga evolutionen är födda med latenta övermänskliga förmågor som oftast manifesterar sig under puberteten. I historierna uppvisar vanliga människor ofta en djup rädsla och misstro mot dessa mutanter (ofta kallade Homo superior efter Homo sapiens det vetenskapliga namnet för människan) som av flera forskare anses vara nästa steg i den mänskliga evolutionen och därför ses därför som ett hot mot samhället. Spänningen mellan mutanterna och samhället i stort förvärras också av det faktum att det finns mutanter som använder sina krafter i kriminella syften. X-Men grundades av Professor Charles Xavier (även kallad Professor X), en välbärgad mutant som har tagit på sig uppgiften att träna unga mutanter i avsikt att skydda sig själva och världen mot ärkefienden Magneto och andra illasinnade mutanter. I Sverige har X-men publicerats i tidningarna, Marvel Mutanter och X-Men samt i blandtidningarna Marvels Universum och Mega Marvel. X-men har dock inte enbart figurerat i serietidningar utan även i filmer, datorspel, tecknade tv-serier och andra media.
- X-Men (X-Adamlar) Marvel Comics tarafından yayımlanan, bir hayali karakterler topluluğudur. İlk X-Men çizgi romanı 1963 yılının Eylül ayında yayımlanmıştır. Yaratıcıları Stan Lee ve Jack Kirby'dir. X-Men film ve televizyonlarımıza kadar ulaşmıştır; X-Men: The Animated Series çizgi dizisi Dünya'nın bir çok ülkesinde gösterimdedir; ve 2000 yılında da Bryan Singer tarafından X-Men isimli filmi de çekilmiştir. X2 2003 yılında, de 26 Mayıs 2006 tarihinde gösterime girmiştir. En Son vizyona girdi
- Люди Ікс — команда супергероїв вигадана Стеном Лі і Джеком Кірбі.
- X戰警（X-Men）是驚奇漫畫的超級英雄團體，由Stan Lee和Jack Kirby創造，初次登場於1963年9月漫畫X-Men #1中。與其相關的書在當今美國主流漫畫界十分賣座，並於2000年推出同名電影，全球票房收入達3億美元，其系列電影迄今已拍攝三部。影片講述一群懷有特異功能的變種人，在X教授的號召下，成立了保護人類與地球的戰警小組。不料，人類對變種人開始產生疑慮而展開了彼此的爭鬥。與其他英雄漫畫人物不同的是，《X戰警》告別「個人英雄主義」，充分詮釋了「團結就是力量」的真義，每一位X戰警都有自己的獨門絕技，但也都有各自的弱點，只有團隊合作才是英雄們的致勝法寶。 台灣於1994年首次以卡通引進台視，名為「特異功能組」。
|
| rdfs:comment
|
- X-Men is a superhero team in the Marvel Comics Universe. They were created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, and first appeared in The X-Men #1 (September 1963). Under a cloud of increasing anti-mutant sentiment, Professor Xavier creates a haven at his Westchester mansion to train young mutants to use their powers for the benefit of humanity, and to prove mutants can be heroes.
- Die X-Men [ˈɛksˈmen] sind eine Gruppe von Comic-Superhelden, die in Comics des Marvel-Verlages auftreten. Die X-Men wurden von Stan Lee und Jack Kirby geschaffen und erschienen erstmals in X-Men #1 (September 1963). Die ursprüngliche Version des Teams konnte keinen großen kommerziellen Erfolg erzielen, trotz der Arbeiten von Comicgrößen wie Roy Thomas und Neal Adams. 1975 wurden die X-Men von Dave Cockrum, Len Wein und Chris Claremont neu interpretiert.
- X-Men o Patrulla-X és un còmic de l'Univers Marvel creat als anys 60 per Stan Lee i Jack Kirby; el primer número va sortir el setembre de 1963, i tot i que ens un primer moment no va tenir tant d'èxit com d'altres grups de superherois fet que va portar la col·lecció a deixar de publicar-se.
- X-Men je tým superhrdinů z komiksů společnosti Marvel Comics. Jedná se o anglické nepravidelné množné číslo, česky se proto označují jako X-Meni (v českém dabingu filmu lze objevit i překlad jako „Lidé X“. X v názvu představuje speciální gen, zvaný gen X, kterým se mutanti liší od obyčejných lidí). Poprvé se objevili ve stejnojmenném komiksu, který vytvořili roku 1963 Stan Lee a Jack Kirby.
- X-Men (conocido como X-men o La Patrulla X en España y Hombres X en Hispanoamérica) es un grupo de superhéroes del Universo Marvel creado por Stan Lee y Jack Kirby, que tuvo su primera aparición en septiembre de 1963. Sus aventuras han sido publicadas en diversos cómics de Marvel Comics, llegando a disfrutar de varias colecciones mensuales dedicadas a ellos. Además, se han realizado varias adaptaciones en series de animación y películas.
- Ryhmä-X (X-Men) on Marvelin eräs vanhimmista sarjakuvista, joka kertoo mutanteista koostuvasta supersankarijoukosta. Ryhmä-X:n loivat Stan Lee ja Jack Kirby, ja ensimmäinen numero X-Men #1 ilmestyi vuonna 1963. Sarjakuvasta on tehty animaatiosarja ja neljä elokuvaa. Suomeksi Ryhmä-X alkoi ilmestyä vuonna 1982 Ihmeneloset-sarjakuvalehden jatkosarjana. Suomentaja käytti Ryhmä-X:stä termiä X-miehet.
- Les X-Men sont un groupe de super-héros, créé par Stan Lee et Jack Kirby, dont les aventures ont été publiées dans le comic X-Men #1 édité par Marvel Comics à partir de septembre 1963. En France, ils sont apparus pour la première fois en janvier 1970 dans le journal Strange n°1 publié aux éditions Lug.
- Az X-Men egy kitalált szereplőkből álló szuperhőscsapat a Marvel Comics képregényeiben, amit Stan Lee író és Jack Kirby rajzoló alkotott meg. A csapat első megjelenése az 1963 szeptemberében megjelent X-Men első számában volt. Az X-Men tagjai mutánsok, akik a természetes evolúciós folyamat következtében emberfeletti képességeket birtokolnak, és akik ezeket a képességeiket az emberiség javára és védelmére kívánják használni.
- Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti che danno il titolo a varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Il primo albo della prima collana dedicata ai mutanti dal titolo X-Men (prima serie), che dal n. 114 assunse il titolo di Uncanny X-Men, è uscito nel settembre 1963 prodotto dalla collaborazione fra Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), team creativo che aveva già dato vita ad Hulk ed ai Fantastici Quattro.
- 『X-メン』（エックスメン、X-Men）は、マーベル・コミック刊行のアメリカン・コミックに登場するヒーローチーム。また、彼らが登場するコミック、アニメ、映画のタイトルにも使われている。
- De X-Men (in het Nederlands "De X-Mannen") zijn een fictieve groep van superhelden uit een serie gelijknamige comics van Marvel Comics, bedacht door schrijver Stan Lee en tekenaar Jack Kirby. Het X-Men universum heeft zich inmiddels uitgebreid naar film en televisie, waaronder de animatieseries X-Men: The Animated Series en, alsmede vier succesvolle bioscoopfilms.
- X-Men (også kjent som Prosjekt X og X-Mennene i Norge) er en gruppe superhelter i Marvel Comics' tegneserier. De ble skapt av Stan Lee og Jack Kirby og dukket for første gang opp i X-Men #1 i september 1963. De første utgivelsene greide aldri å finne det helt store publikummet. I 1975 fikk likevel serien en revitalisering med forfatteren Chris Claremont og ble en av de mest populære seriene. Mange av forfatterne og illustratørene ble bransjehelter.
- X-Men to fikcyjna grupa superbohaterów ze świata Marvel Comics. Zostali stworzeni przez Stana Lee i Jacka Kirby’ego i zadebiutowali w X-Men #1 we wrześniu 1963 roku. Z biegiem lat zaczęły pojawiać się komiksy z X w nazwie, seriale animowane oraz filmy fabularne.
- Os X-Men são uma equipe de super-heróis de histórias em quadrinhos publicada nos Estados Unidos pela Marvel Comics. Criados por Stan Lee e Jack Kirby, estrearam em The X-Men #1, publicada em setembro de 1963. Os X-Men são mutantes: humanos que, como resultado de um súbito salto evolucionário, nasceram com habilidades super-humanas latentes, que geralmente se manifestam na puberdade.
- Люди Икс, команда супергероев комиксов компании Marvel Comics. Созданные Стэном Ли и Джеком Керби, они впервые появились в комиксе The X-Men #1, выпущенном в сентябре 1963 года.
- X-Men är en superhjältegrupp skapad av Stan Lee and Jack Kirby för serietidningsförlaget Marvel. I Sverige även publicerad under namnen X-Männen och X:en. Serien publicerades första gången i september 1963 i den egna tidningen The X-Men. X-Men består av fiktiva mutanter som genom ett resultat av ett plötsligt språng i den mänskliga evolutionen är födda med latenta övermänskliga förmågor som oftast manifesterar sig under puberteten.
- X-Men (X-Adamlar) Marvel Comics tarafından yayımlanan, bir hayali karakterler topluluğudur. İlk X-Men çizgi romanı 1963 yılının Eylül ayında yayımlanmıştır. Yaratıcıları Stan Lee ve Jack Kirby'dir. X-Men film ve televizyonlarımıza kadar ulaşmıştır; X-Men: The Animated Series çizgi dizisi Dünya'nın bir çok ülkesinde gösterimdedir; ve 2000 yılında da Bryan Singer tarafından X-Men isimli filmi de çekilmiştir.
- Люди Ікс — команда супергероїв вигадана Стеном Лі і Джеком Кірбі.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
