| dbpedia-owl:abstract
|
- Wuppertal is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, located in and around the valley of Wupper river, east of the city of Düsseldorf, south of the Ruhr area. With a population of around 350,000 it's the biggest city of the hilly region Bergisches Land, characteristic are its steep slopes, woods and parks and the famous "floating" train Wuppertal Schwebebahn. In the 18th and 19th century it was one of the biggest industrial regions on the main land of Europe, a lot of industrial buildings still can be found along river and meadows. Two thirds of the total municipal area is green belt: woods, meadows, gardens and fields. From any part of the city it is only a ten-minute walk in one of the public parks or woodland paths. At the same time it is a major industrial centre including such industries as: textiles, metallurgy, chemicals, medicine, electric, automotive, rubber, vehicles and printing equipment. One of the world's most famous pain-killers, Aspirin, was invented here, in 1897 by Bayer chemist Dr. Felix Hoffmann. The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy is located in this city.
- Wuppertal ist mit rund 350.000 Einwohnern die größte Stadt des Bergischen Landes und versteht sich als Hauptstadt und als Wirtschafts-, Bildungs-, Industrie- und Kulturzentrum dieser Region. Die „Großstadt im Grünen“ liegt südlich des Ruhrgebiets und ist als siebzehntgrößte Stadt Deutschlands eines der Oberzentren des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Die Stadt wurde zum 1. August 1929 durch Vereinigung der kreisfreien Städte Elberfeld (Großstadt seit etwa 1883) und Barmen (Großstadt seit etwa 1884) sowie der Städte Ronsdorf, Cronenberg und Vohwinkel unter dem Namen Barmen-Elberfeld als kreisfreie Stadt gegründet und im Jahr 1930 nach einer Bürgerbefragung in Wuppertal umbenannt, womit die geografische Lage der Stadt an der Wupper zum Ausdruck gebracht wurde. Neben der weltberühmten Schwebebahn ist die Universitätsstadt bekannt für das international renommierte Tanztheater Pina Bausch, den landschaftlich reizvollen Zoo, die historische Stadthalle, das Von-der-Heydt-Museum für bildende Kunst und das innovative Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie.
- Wuppertal es una ciudad de Alemania, perteneciente al Bundesland de Renania del Norte-Westfalia. En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
- Tiedosto:Wuppertal ansicht. jpg Wuppertal Wuppertal on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, Wupperjoen varrella Ruhrin alueelta etelään. Kaupungissa on 353 308 asukasta. Wuppertal on merkittävä teollisuuskaupunki, jossa on tekstiili-, metalli-, kemikaali-, kumi-, ajoneuvo- ja painoteollisuutta. Kaupunki muodostettiin 1929 liittämällä yhteen Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Ronsdorf, Cronenberg ja muita pienempiä kaupunkeja. Kaupungin nimi oli aluksi Barmen-Elberfeld, mutta vuodesta 1930 Wuppertal. Toisen maailmansodan aikana noin 40 % kaupungista tuhoutui pommituksissa. Säilyneitä alueita ovat Ölberg, yksi Saksan suurimmista työläiskortteleista ja Briller Viertel, porvarien asuinalue. Wuppertalissa on edelleen 4 500 kansallisiksi muistomerkeiksi luokiteltua rakennusta klassismin, Art Nouveau- ja Bauhaus-tyylikausilta. Merkittävin vuosisadan vaihteen muistomerkki on 1900 avattu Wuppertalin Stadthalle, konserttitalo. Eräs erikoisuus on Wuppertaler Schwebebahn, 1901 avattu riippuva yksiraiteinen rautatie. Rata seurailee Wupper-jokea erikoisella tavalla: kiskot ovat 8–10 metriä Wupper-joen yllä.
- Wuppertal è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È situata a sud della zona della Ruhr a 30 km da Düsseldorf, 40 km da Colonia e 23 km da Essen.
- ヴッパータール (Wuppertal) はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属する。ルール地方の工業都市。人口は約36万人（2004年）。
- | Nl:Wuppertal Stad in Duitsland Bestand:Flag of Germany. svg Bestand:Stadtwappen der kreisfreien Stadt Wuppertal. png Bestand:North Rhine-Westphalia location map G. svgBestand:Red pog. svg Situering Deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen District Stadsdistrict Regierungsbezirk Düsseldorf Coördinaten 51°16'N 7°11'E Algemeen Oppervlakte 168,41 km² Inwoners Sjabloon:Inwonertallen Duitse gemeentes/Noordrijn-Westfalen (2116 inw/km²) Hoogte 100–350 m boven NN Burgemeester Peter Jung Overig Postcodes 42001–42399 Netnummers 0202,02058, 02053 Kenteken W Stadkernen 10 Stadtbezirke Gemeentenummer 05 1 24 000 Website www. wuppertal. de Foto's Bestand:Wuppertal ansicht. jpg Portaal Bestand:Portal icon. svg Duitsland |} Wuppertal is een stad (kreisfreie Stadt) in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, 30 km ten oosten van Düsseldorf, 50 km ten noordoosten van Keulen, gelegen aan rivier de Wupper. Het is de grootste stad in de heuvelachtige regio Bergisches Land en valt op door de bebouwing tegen de heuvelflanken. De stad in het groen hoort niet, zoals een bekend misverstand luidt, tot het Ruhrgebied. Wuppertal telt Sjabloon:Inwonertallen Duitse gemeentes/Noordrijn-Westfalen inwoners en het stadsgebied heeft een oppervlakte van 168,41 km². Hoogste punt is bij Lichtscheid, op de zuidhoogten, bij 351 m. Het is een stad met van oudsher textielindustrie en ijzerwarenwerkplaatsen. De textiel is in de 70er jaren verdwenen door lage-lonen-landen concurrentie, maar een grote tapijtenfabriek is er nog gevestigd, evenals chemische industrie, metaalgieterijen en auto-onderdelenfabrieken. Ook twee grote Duitse ziektekostenverzekeraars zetelen er, overblijfsel uit de tijd van de 19e-eeuwse sociale ondernemerscultuur en de arbeidersbeweging rond Engels en Marx. Uit Wuppertal komt de Aspirine van Bayer en de waterpomptang van Knipex. Cultureel is de stad belangrijk vanwege het Tanztheater Wuppertal van de vernieuwende choreografe Pina Bausch, het beeldenpark van Tony Cragg en het Schüler-Rockfestival. Kenmerkend zijn de Schwebebahn (zweeftram), de honderden openbare trappen en de Historische Stadthalle met bijzondere akoestiek. Beroemde inwoners zijn onder meer Friedrich Engels, Else Lasker-Schüler, Johannes Rau en Alice Schwarzer. De stad is in 1929 ontstaan uit samenvoeging van Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Cronenberg, Ronsdorf en enkele dorpen, waaronder Beyenburg. Tijdens de Tweede Wereldoorlog is de stadsbebouwing voor 40% vernietigd, desondanks heeft Wuppertal nog meer dan 4500 historische gebouwen die als nationaal monument zijn geregistreerd. De meeste hiervan stammen uit de periode van het classicisme, Art nouveau en Bauhaus. Bekend is de Historische Stadthalle, het concertgebouw, dat in 1900 werd geopend door de Duitse keizer Wilhelm II en keizerin Augusta Victoria. Tijdens de oorlog kwam ook meer dan 40% van de burgers om, na de oorlog werd de bevolking aangevuld met verdrevenen uit de voormalige Oostenrijkse, later Oost-Duitse gebieden, nu behorend tot Tsjechië en Polen.
- Wuppertal, Nordrhein-Westfalen, Tyskland er en by sør i Ruhrområdet, øst for Düsseldorf og Köln, sør for Essen. Byen har 361.333 innbyggere, og har hatt en tilbakegang på cirka 15% siden 1960-tallet. Wuppertal er mest kjent for sin Schwebebahn, en 13,3 km lang hengebane som åpnet i 1901. Friedrich Engels født 1820 i Barmen, en bydel i Wuppertal. Den internasjonalt anerkjente bildeboktegneren Wolf Erlbruch bor og arbeider i Wuppertal som den britisk skulptør Tony Cragg.
- Wuppertal – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, leżące w obrębie rejencji Düsseldorf. Leży na południe od Zagłębia Ruhry i w okolicy dużych miast: Düsseldorfu, Kolonii oraz Essen. Największe miasto regionu Bergisches Land. Liczy ok. 360 000 mieszkańców.
- Wuppertal é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) alemã localizada na região da Renânia do Norte-Vestfália. Situada às margens do rio Wupper, ao sul da Região do Ruhr. A cidade é um importante centro histórico-industrial que inclui fábricas de: têxteis, metalurgia, produtos químicos e farmacêuticos, equipamento elétrico, borracha, veículos e equipamento de impressão. A cidade surgiu em 1929 pela fusão dos distritos de Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Ronsdorf, Cronenberg, Langerfeld e Beyenburg. O nome da cidade era, inicialmente Barmen-Elberfeld, e, após 1930, Wuppertal. Durante a Segunda Guerra Mundial cerca de 40% da cidade foi destruída pelos Aliados, tal como ocorreu a várias outras cidades industriais da época. No entanto, um grande número de locais históricos foi preservado dos bombardeios, tais como o distrito de Ölberg ("Colina do Petróleo", em alemão), um dos maiores bairros de trabalhadores de toda a Alemanha, e também o chamado Briller Viertel, o maior distrito burguês da Alemanha. Ao todo, Wuppertal possui mais de 4.500 edifícios classificados como monumentos nacionais, a maioria datando dos períodos arquitetônicos do Classicismo, Art Nouveau e Bauhaus. Uma das obras mais notáveis da arquitetura da cidade é sua sala de concertos, a Stadthalle, inaugurada em 1900 pelo Kaiser Guilherme II da Alemanha e sua esposa. Outro atrativo turístico é o seu monotrilho, inaugurado em 1901 e cujas linhas atravessam a cidade a 8 m de altura sobre as ruas e a 12 m de altura sobre o rio Wupper. A companhia de dança Tanztheater Pina Bausch sediada na cidade é famosa mundialmente, e regulamente se apresenta em teatros de Nova Iorque, Tóquio, Paris, Londres e até mesmo na cidade de São Paulo, Brasil. Wuppertal é atualmente composta de 10 distritos municipais:
- Wuppertal är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden, som har cirka 350 000 invånare, ligger vid den lilla ån Wupper och i dess dalgång. Staden är belägen i det bergiga området öster om Rhen och nordost om Köln. Detta har till följd att Wuppertal har ett stort antal branta gator och branta trappor. Den sägs ha flest offentliga trappor i Tyskland.
- Ву́пперталь — город в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района город земельного подчинения. Население составляет 353,3 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 369,0 тысяч. Занимает площадь 168,41 км². Официальный код — 05 1 24 000. Город подразделяется на 10 городских районов. Через город протекает река Вуппер.
- 伍珀塔尔（Wuppertal）是德国北莱茵-威斯特法伦州山城地区（Bergisches Land）的一座大城市。 在地理位置上，它位于“莱茵－鲁尔”城市群的几乎正中央与“鲁尔工业区”的南部，杜塞尔多夫区的邻市（约西部30公里），距离科隆东北向约40公里，距离埃森东南向约23公里。伍珀塔尔有约360,000人口，是一座中型的大城市，该州的十个最大城市之一。 伍珀塔尔市在1929年8月1日由艾伯费尔德（Elberfeld,自1883年来的大城市）与巴冕城(Barmen,自1884年来的大城市）及所辖的城区Cronenberg，Ronsdorf，Vohwinkel与东部的Beyenburg一起建立，当时叫巴冕城－艾伯费尔德。1930年结合民意改名为伍珀塔尔（Wuppertal）。在德文中，伍珀Wupper是城市所在地的一条河的名字，塔尔Tal是山谷的意思。
- Wuppertal est une ville de l'ouest de l'Allemagne.
|
| rdfs:comment
|
- Wuppertal es una ciudad de Alemania, perteneciente al Bundesland de Renania del Norte-Westfalia. En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
- Wuppertal è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È situata a sud della zona della Ruhr a 30 km da Düsseldorf, 40 km da Colonia e 23 km da Essen.
- ヴッパータール (Wuppertal) はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州に属する。ルール地方の工業都市。人口は約36万人（2004年）。
- Wuppertal, Nordrhein-Westfalen, Tyskland er en by sør i Ruhrområdet, øst for Düsseldorf og Köln, sør for Essen. Byen har 361.333 innbyggere, og har hatt en tilbakegang på cirka 15% siden 1960-tallet. Wuppertal er mest kjent for sin Schwebebahn, en 13,3 km lang hengebane som åpnet i 1901. Friedrich Engels født 1820 i Barmen, en bydel i Wuppertal. Den internasjonalt anerkjente bildeboktegneren Wolf Erlbruch bor og arbeider i Wuppertal som den britisk skulptør Tony Cragg.
- Wuppertal – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, leżące w obrębie rejencji Düsseldorf. Leży na południe od Zagłębia Ruhry i w okolicy dużych miast: Düsseldorfu, Kolonii oraz Essen. Największe miasto regionu Bergisches Land. Liczy ok. 360 000 mieszkańców.
- Wuppertal är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden, som har cirka 350 000 invånare, ligger vid den lilla ån Wupper och i dess dalgång. Staden är belägen i det bergiga området öster om Rhen och nordost om Köln. Detta har till följd att Wuppertal har ett stort antal branta gator och branta trappor. Den sägs ha flest offentliga trappor i Tyskland.
- Ву́пперталь — город в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района город земельного подчинения. Население составляет 353,3 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 369,0 тысяч. Занимает площадь 168,41 км². Официальный код — 05 1 24 000. Город подразделяется на 10 городских районов. Через город протекает река Вуппер.
- 伍珀塔尔（Wuppertal）是德国北莱茵-威斯特法伦州山城地区（Bergisches Land）的一座大城市。 在地理位置上，它位于“莱茵－鲁尔”城市群的几乎正中央与“鲁尔工业区”的南部，杜塞尔多夫区的邻市（约西部30公里），距离科隆东北向约40公里，距离埃森东南向约23公里。伍珀塔尔有约360,000人口，是一座中型的大城市，该州的十个最大城市之一。 伍珀塔尔市在1929年8月1日由艾伯费尔德（Elberfeld,自1883年来的大城市）与巴冕城(Barmen,自1884年来的大城市）及所辖的城区Cronenberg，Ronsdorf，Vohwinkel与东部的Beyenburg一起建立，当时叫巴冕城－艾伯费尔德。1930年结合民意改名为伍珀塔尔（Wuppertal）。在德文中，伍珀Wupper是城市所在地的一条河的名字，塔尔Tal是山谷的意思。
- Wuppertal is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, located in and around the valley of Wupper river, east of the city of Düsseldorf, south of the Ruhr area. With a population of around 350,000 it's the biggest city of the hilly region Bergisches Land, characteristic are its steep slopes, woods and parks and the famous "floating" train Wuppertal Schwebebahn.
- Wuppertal ist mit rund 350.000 Einwohnern die größte Stadt des Bergischen Landes und versteht sich als Hauptstadt und als Wirtschafts-, Bildungs-, Industrie- und Kulturzentrum dieser Region. Die „Großstadt im Grünen“ liegt südlich des Ruhrgebiets und ist als siebzehntgrößte Stadt Deutschlands eines der Oberzentren des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Die Stadt wurde zum 1.
- Tiedosto:Wuppertal ansicht. jpg Wuppertal Wuppertal on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, Wupperjoen varrella Ruhrin alueelta etelään. Kaupungissa on 353 308 asukasta. Wuppertal on merkittävä teollisuuskaupunki, jossa on tekstiili-, metalli-, kemikaali-, kumi-, ajoneuvo- ja painoteollisuutta. Kaupunki muodostettiin 1929 liittämällä yhteen Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Ronsdorf, Cronenberg ja muita pienempiä kaupunkeja.
- | Nl:Wuppertal Stad in Duitsland Bestand:Flag of Germany. svg Bestand:Stadtwappen der kreisfreien Stadt Wuppertal. png Bestand:North Rhine-Westphalia location map G. svgBestand:Red pog.
- Wuppertal é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) alemã localizada na região da Renânia do Norte-Vestfália. Situada às margens do rio Wupper, ao sul da Região do Ruhr. A cidade é um importante centro histórico-industrial que inclui fábricas de: têxteis, metalurgia, produtos químicos e farmacêuticos, equipamento elétrico, borracha, veículos e equipamento de impressão.
- Wuppertal est une ville de l'ouest de l'Allemagne.
|
