"World in Motion" is a song by British musical group New Order (credited as England New Order). It has been New Order's only number one song in the UK Singles Chart. The song was produced for the England football team's 1990 FIFA World Cup campaign, and features a guest rap by England footballer John Barnes and additional vocals by several members of the 1990 English team and comedian Keith Allen, who had co written the lyric.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 4.5
dbo:abstract
  • "World in Motion" is a song by British musical group New Order (credited as England New Order). It has been New Order's only number one song in the UK Singles Chart. The song was produced for the England football team's 1990 FIFA World Cup campaign, and features a guest rap by England footballer John Barnes and additional vocals by several members of the 1990 English team and comedian Keith Allen, who had co written the lyric. One band member reportedly gleefully claimed to the NME that they hoped it "would be the last straw for Joy Division fans," noting how its upbeat sound had inverted their former band's famously gloomy image. The song was originally announced as being called "E for England", but the Football Association vetoed the title, realising that it sounded suspiciously like a reference to the drug ecstasy. Allen claimed that his original draft lyrics ran "E is for England, England starts with E / We'll all be smiling when we're in Italy." (en)
  • Im Rahmen der Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 in Italien nahmen die Fußballer der englischen Nationalmannschaft zusammen mit der Band New Order unter dem neuen Bandnamen Englandneworder das Lied World In Motion auf.Als Co-Texter wurde der Comedian Keith Allen gewonnen. (de)
  • World in Motion est une chanson du groupe britannique New Order. En 1990, New Order est choisi par la Fédération anglaise de football pour composer l'hymne officiel de l'équipe anglaise de la Coupe du monde en Italie. Le groupe britannique fait donc ses premiers pas dans le mainstream. Le groupe invite quatre à cinq stars de l'équipe à chanter le refrain et se rebaptise pour l'occasion EnglandNewOrder. Le titre connaît du succès au Royaume-Uni et devient le premier single no 1 du groupe dans son pays. Ce premier no 1 sera également le dernier disque que New Order sortira; le label Factory Records fera faillite quelques mois plus tard. New Order signera chez London Records en 1993. (fr)
  • 「ワールド・イン・モーション」(World in Motion)は、ニュー・オーダーが1990年発表した曲である。なお正式なアーティスト名は "England New Order" であり、後述のとおりイングランド代表のメンバーも参加している。 (ja)
  • World in Motion è un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order (accreditato come England New Order) pubblicato nel maggio del 1990 dalla Factory Records con il codice FAC 293. Fu l'ultimo pezzo uscito sotto questa etichetta discografica nonché l'unico in tutta la carriera della band ad arrivare al primo posto della UK Singles Chart. Fu prodotto dalla compagnia della nazionale di calcio dell'Inghilterra per il mondiali del 1990, che ne influenzò anche la composizione. Di fatto l'allora membro del team, Keith Allen, co-scrisse il testo.Originariamente il brano doveva intitolarsi E for England ma l'associazione calcistica si oppose duramente, poiché era preoccupata che molti avrebbero considerato quella "E" come un riferimento all'estasi. (it)
  • "World in Motion" é uma música do grupo musical britânico New Order, lançada como single oficial para embalar a Seleção Inglesa de Futebol durante a Copa do Mundo de 1990. Seu nome, oriundo do refrão original, seria "E Is for England", mas a FA, preocupada com supostas referências subliminares ao ecstasy (droga que começara a ganhar popularidade na época, com a ascensão da vertente acid house da música eletrônica) na expressão, vetou-o. O single chegou ao primeiro lugar das paradas britânicas, sendo uma das mais famosas músicas sobre futebol. A música, que possui uma versão alterada da famosa narração de Kenneth Wolstenholme (refeita pelo próprio) ao final da Copa do Mundo de 1966, contou também com vocais de jogadores da Seleção Inglesa, como John Barnes e Paul Gascoigne, que participam do refrão e do coro ao final da música. Um rap incidental do próprio Barnes (que nasceu na Jamaica) precede o coro. Expressando outra preocupação da Federação Inglesa de Futebol, o hooliganismo, a letra de Barnes contém os trechos "but you must get to the line" ("mas você deve seguir na linha") e "we ain't no hooligans" ("nós não somos hooligans"). A Copa foi sediada na Itália, e em provável referência a isso uma palavra italiana foi usada na canção, arrivederci ("adeus"). No torneio, a Inglaterra parou nas semifinais, frente à futura campeã Alemanha Ocidental, e terminou em quarto lugar. Versões remixadas seriam lançadas também para a Eurocopa 1996 (sediada na Inglaterra) e para a Copa do Mundo de 2002. (pt)
  • «World in Motion» (рус. Мир в движении) — песня британской группы New Order, выпущенная на сингле в 1990 году. Это единственный сингл группы, который занял 1-е место в британском хит-параде, и последняя пластинка New Order, выпущенная на Factory Records. Песня была написана New Order вместе с Китом Алленом. В начале мая 1990 года участники группы, занятые в то время своими сторонними проектами, собрались в студии для записи гимна английской сборной по футболу для проходившего тем летом чемпионата мира в Италии. В записи приняли участие ведущие английские футболисты, включая Джона Барнса, который спел рэп-куплет. В начале марта 2002 года шли разговоры о записи совершенно новой версии «World in Motion» вместе с Дэвидом Бекхэмом, однако вместо этого 3 июня 2002 года сингл был переиздан вместе с новой песней «Such A Good Thing», специально написанной для передач 5-канала Би-би-си, освещавших Чемпионат мира по футболу 2002 года. Новая песня затем вошла в дополнительный диск бокс-сета «Retro» (2002). (ru)
dbo:bSide
  • "Such a Good Thing" (2002)
  • "The B-side" (1990)
dbo:format
dbo:genre
dbo:musicalArtist
dbo:musicalBand
dbo:previousWork
dbo:producer
dbo:recordLabel
dbo:recordedIn
dbo:releaseDate
  • 1990-05-21 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 270.000000 (xsd:double)
dbo:subsequentWork
dbo:wikiPageID
  • 1094913 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744151747 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:after
  • "Sacrifice/Healing Hands" by Elton John
dbp:allWriting
  • Keith Allen, Gillian Gilbert, Peter Hook, Stephen Morris and Bernard Sumner; except where indicated
dbp:before
  • "Killer" by Adamski featuring Seal
dbp:collapsed
  • yes
dbp:cover
  • Neworderworldinmotion.jpg
dbp:headline
  • 12.0
  • CD: FACD 293
  • CD: Factory/MCA/Polygram 846 237-2
  • CD: NUOCD12 - 2002 release
  • CD: Qwest 9 21582-2
  • Cassette: Factory/MCA/Polygram 846 237-4
dbp:length
  • 270.0
  • 272.0
  • 289.0
  • 308.0
  • 310.0
  • 340.0
  • 341.0
  • 250.0
  • 252.0
  • 253.0
  • 254.0
  • 319.0
  • 352.0
  • 288.0
  • 356.0
dbp:note
  • single mix
  • Produced by New Order and Steve Osborne, BBC Radio Five Live World Cup Theme
  • Carabinieri Mix)
  • No Alla Violenza Mix)
  • Subbuteo Dub Mix)
  • Subbuteo Dub)
  • Subbuteo Mix)
  • The B-Side
dbp:thisSingle
  • "World in Motion"
dbp:title
dbp:wordnet_type
dbp:writer
  • New Order
dbp:writingCredits
  • yes
dbp:years
  • --06-16
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Im Rahmen der Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 in Italien nahmen die Fußballer der englischen Nationalmannschaft zusammen mit der Band New Order unter dem neuen Bandnamen Englandneworder das Lied World In Motion auf.Als Co-Texter wurde der Comedian Keith Allen gewonnen. (de)
  • 「ワールド・イン・モーション」(World in Motion)は、ニュー・オーダーが1990年発表した曲である。なお正式なアーティスト名は "England New Order" であり、後述のとおりイングランド代表のメンバーも参加している。 (ja)
  • World in Motion è un singolo del gruppo rock-synthpop britannico New Order (accreditato come England New Order) pubblicato nel maggio del 1990 dalla Factory Records con il codice FAC 293. Fu l'ultimo pezzo uscito sotto questa etichetta discografica nonché l'unico in tutta la carriera della band ad arrivare al primo posto della UK Singles Chart. Fu prodotto dalla compagnia della nazionale di calcio dell'Inghilterra per il mondiali del 1990, che ne influenzò anche la composizione. Di fatto l'allora membro del team, Keith Allen, co-scrisse il testo.Originariamente il brano doveva intitolarsi E for England ma l'associazione calcistica si oppose duramente, poiché era preoccupata che molti avrebbero considerato quella "E" come un riferimento all'estasi. (it)
  • "World in Motion" is a song by British musical group New Order (credited as England New Order). It has been New Order's only number one song in the UK Singles Chart. The song was produced for the England football team's 1990 FIFA World Cup campaign, and features a guest rap by England footballer John Barnes and additional vocals by several members of the 1990 English team and comedian Keith Allen, who had co written the lyric. (en)
  • World in Motion est une chanson du groupe britannique New Order. En 1990, New Order est choisi par la Fédération anglaise de football pour composer l'hymne officiel de l'équipe anglaise de la Coupe du monde en Italie. Le groupe britannique fait donc ses premiers pas dans le mainstream. Le groupe invite quatre à cinq stars de l'équipe à chanter le refrain et se rebaptise pour l'occasion EnglandNewOrder. Le titre connaît du succès au Royaume-Uni et devient le premier single no 1 du groupe dans son pays. (fr)
  • "World in Motion" é uma música do grupo musical britânico New Order, lançada como single oficial para embalar a Seleção Inglesa de Futebol durante a Copa do Mundo de 1990. Seu nome, oriundo do refrão original, seria "E Is for England", mas a FA, preocupada com supostas referências subliminares ao ecstasy (droga que começara a ganhar popularidade na época, com a ascensão da vertente acid house da música eletrônica) na expressão, vetou-o. O single chegou ao primeiro lugar das paradas britânicas, sendo uma das mais famosas músicas sobre futebol. (pt)
  • «World in Motion» (рус. Мир в движении) — песня британской группы New Order, выпущенная на сингле в 1990 году. Это единственный сингл группы, который занял 1-е место в британском хит-параде, и последняя пластинка New Order, выпущенная на Factory Records. Песня была написана New Order вместе с Китом Алленом. (ru)
rdfs:label
  • World in Motion (en)
  • Englandneworder (de)
  • World in Motion (fr)
  • World in Motion (it)
  • ワールド・イン・モーション (曲) (ja)
  • World in Motion (pt)
  • World in Motion (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • World in Motion (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of