| dbpedia-owl:abstract
|
- World Series by Renault, fra 1998 til 2004 World Series by Nissan, er et mesterskap innen bilsport. Mesterskapet består av flaggskipet Formel Renault 3,5 liter (som ofte simpelthen blir kalt World Series by Renault eller endog WSR), Formel Renault 2,0 Eurocup og Eurocup Mégane Trophy. F4 Eurocup 1,6 ble lagt inn i World Series i 2010, men ble igjen droppet for 2011-sesongen.
- World Series by Renault (dawniej World Series by Nissan) – formuła wyścigowa organizowana od 1998 r. , a w obecnej formie od 2005 r.
- Die World Series by Renault, früher World Series by Nissan, ist eine Zusammenfassung mehrerer Rennserien überwiegend des Monoposto-Motorsports. Hauptserie ist die Formel Renault 3.5, die oftmals mit der World Series by Renault gleichgesetzt wird. Zu ihren Siegern gehören Formel-1-Rennfahrer wie Fernando Alonso, Robert Kubica oder Heikki Kovalainen.
- Le World Series by Renault, già conosciute come World Series by Nissan dal 1998 al 2004, sono un campionato motoristico. La serie consiste in tre categorie: la Formula Renault 3.5 (spesso chiamata essa stessa World Series by Renault o WSR) la Eurocup Formula Renault 2.0 e l'Eurocup Mégane Trophy.
- フォーミュラ・ルノー3.5(Formula Renault 3.5)とは、ヨーロッパの各国を転戦する形で開催されるフォーミュラカーレース選手権である。ワールドシリーズ・バイ・ニッサンなどを前身に持ち、2005年に初開催された。 自動車会社のルノー傘下のルノー・スポールによって主催され、一般に「ワールドシリーズ・バイ・ルノー」と呼称される選手権である。
- The World Series by Renault, formerly the World Series by Nissan from 1998 to 2004, is a motor racing series. The series consists of the flagship Formula Renault 3.5 Series (often referred to as simply World Series by Renault or indeed simply WSR), the Eurocup Formula Renault 2.0 and the Eurocup Mégane Trophy. The F4 Eurocup 1.6 was made part of the World Series in 2010, but was then dropped for 2011.
- World Series by Renault (tai Formula Renault 3.5), tunnettiin ennen nimellä World Series by Nissan, on autourheilusarja, johon kuuluvat nykyisin Formula Renault 3.5, Eurocup Formula Renault 2.0 ja Eurocup Mégane Trophy. Monet nykyiset Formula 1 -kuskit ovat ajaneet sarjassa. Heitä ovat Fernando Alonso, Heikki Kovalainen, Robert Kubica ja Kamui Kobayashi. Kausina 1998–2001 sarjan pääluokassa kilpailtiin kaksi litraisella ja neljä sylinterisellä moottorilla varustetuilla Coloni CN1 -autoilla. Vuonna 2002 otettiin käyttöön Dallaran valmistamat autot ja V6-moottorit. Koneet olivat aluksi kolmelitraisia, mutta kun World Series by Nissan yhdistettiin Formula Renault V6 Eurocupin kanssa World Series by Renault'ksi 2005, otettiin aikaisemmin FRV6-luokan Tatuuseissa käytetty 3,5-litrainen Nissan-moottori uuteen FR3.5-luokkaan. Autona säilyi Nissan-sarjan Dallara T02. Vuonna 2008 luokan kalusto uudistui jälleen, kun se siirtyi Dallaran T08-malliin. Kaudeksi 2012 FR3.5-luokka uudistuu jälleen, kun runko vaihtuu täysin uuteen Dallara T12 -runkoon ja Zytekin valmistamaan 3,4-litraiseen V8-moottoriin. Tämä on ensimmäinen kerta, kun sarjassa käytettään tuotantoautopohjaisen moottorin sijaan aitoa kilpakonetta. Uuden auton pitäisi pystyä samoihin kierrosaikoihin GP2:n kanssa. FR3.5-kisoja ajetaan myös World Series by Renault -sarjan ulkopuolella, mm. Monacon Grand Prix'n yhteydessä.
- Les World Series by Renault, parfois abrégé en WSR, est un format de course automobile disputé en Europe et créé en 2005 qui regroupe les principales catégories monotypes du constructeur Renault. Ce format s'articule autour du Championnat Formula Renault 3.5 Series dont la plupart des courses font parties des WSR. Cette série comprend également le championnat Eurocup Formula Renault 2.0, antichambre de la Série 3.5. D'autres championnats sont au programme avec l'Eurocup Mégane Trophy ou l'Eurocup Clio.
- De World Series by Renault is een raceklasse tussen de Formule 3 en de GP2. Het werd opgericht in 1998 als Open Fortuna by Nissan en racete vooral in Spanje. In 2005 continueerde het kampioenschap onder de naam World Series by Renault. In het begin werden de auto's gebouwd door Coloni, een contructeur die ook de auto's maakt voor de Formule 3, en vroeger voor Formule 1 teams. De motor was een 2.0 L Nissan SR20 met 160 PK. In 2002 werd de auto gebouwd door Dallara. Deze autobouwer maakt ook auto's voor de GP2 en de Formule 3. De motor was hier een 2.6 L V6 Nissan VQ30 met 425 PK. In 2003 startte Renault de Formule Renault V6 Eurocup als een deel van het Eurosport Super Racing Weekend. In 2005 stapte de fabrikant uit het Super Racing Weekend, en startte de World Series by Renault, georganiseerd door Renault Sport en RPM. Renault sloot een motoren contract bij de World Series by Nissan (hun contract was afgelopen) en zo werd dit één klasse. Tijdens een WSBR-weekend worden naast de Formule Renault 3.5 (bekend onder de naam World Series by Renault) ook races verreden om de Eurocup Mégane Trophy en Eurocup Formule Renault 2.0. In Nederland wordt elk raceweekend live uitgezonden door Eurosport. Een samenvatting van de voorgaande race wordt uitgezonden door SBS 6.
- La World Series by Renault o Fórmula Renault 3.5 Series, es una competición de automovilismo de velocidad disputada en Europa con monoplazas que utilizan motores provistos por la marca francesa de automóviles Renault y anteriormente por la japonesa Nissan. Se fundó en 1998 como el Open by Nissan, con chasis construidos por Coloni y motores Nissan SR20 de cuatro cilindros en línea y 2.0 litros. Las prestaciones del monoplaza se situaban entre un Fórmula 3 y un Fórmula 3000. El torneo estaba basado en España, pero visitó además Francia, Italia, Portugal y el Reino Unido hasta tres fechas por temporada. Para reflejar el carácter europeo, la categoría se llamó temporalmente Euro Open by Nissan en 1999. En 2002, el nombre de la categoría cambió a World Series by Nissan, al tiempo que se renovó el parque automotor, ahora con chasis de Dallara y motores Nissan VQ30 V6 de 3.0 litros, y se añadió una Clase Light con motor de 2.0 litros y 220 CV. La serie también se volvió más internacional, con más de la mitad de las fechas fuera de España; en su primer temporada también visito dos circuitos en Brasil. Desde 1998 hasta 2004, el certamen también fue conocido con el nombre no oficial de "Fórmula Nissan". La Eurocopa de Fórmula Renault V6 es un torneo telonero del Campeonato Europeo de Turismos y el Campeonato FIA GT que se corrió en 2003 y 2004. Los automóviles tenían chasis Tatuus y motores Renault V6 de 3.5 litros y 370 CV fabricados por Nissan. La World Series by Nissan y la Eurocopa de Fórmula Renault V6 se fusionaron en 2005 y se transformaron en la World Series by Renault. Existe una única clase de monoplazas, con chasis Dallara y el motor Renault V6 de la Eurocopa de Fórmula Renault V6 potenciado a 425 CV. La Eurocopa de Fórmula Renault 2.0 y la Eurocopa Mégane V6 Trophy pasaron a funcionar como certámenes previos a la serie principal. A partir de 2010 se les unira la F4 Eurocup 1.6 como certamen previo. A partir de 2011 se les une la Eurocopa Clio Cup . La serie tuvo como patrocinador principal a Fortuna en su temporada inaugural, Movistar al año siguiente, Telefónica en 2000, 2001 y 2002, y Superfund en 2004.
- Title=World Series by Renault;ns=0/Main/;language:wiki=hu,locale=hu180pxA hivatalos logóKategóriaegyüléses autóversenyHelyszínnemzetköziElső év1998Versenyzők24Csapatok12MotorokRenaultEgyéni győztesRUS Mihail AljosinGyőztes csapatFRA Tech 1 RacingA(z) Title=World Series by Renault;ns=0/Main/;language:wiki=hu,locale=hu weboldala A World Series by Renault, rövidítve WSR, korábban World Series by Nissan egy több kategóriát magába foglaló autóverseny-sorozat. Az egyes versenyhétvégék főversenye a Formula Renault 3,5 Series, amelyet gyakran magával a WSR-rel azonosítanak. Az Eurocup Formula Renault 2,0 és az Eurocup Mégane Trophy ennek a betétfutamai.
- A World Series by Renault, antes chamada de World Series by Nissan, é uma competição de automobilismo de um só condutor. Foi fundada como a Open Fortuna by Nissan em 1998 e sua base estava na Espanha, mas visitou outros países como França, Itália, Portugal e Brasil. A organização ficava por conta da RPM Comunicacion. A série trocou de nome várias vezes, usualmente o nome de seu principal fornecedor, mas também foi conhecida com o nome oficial de "Fórmula Nissan". No ano de 2005, a serie se uniu a Eurocopa Fórmula Renault V6 e voltou a ser "Série Mundial de Renault". Em seus primeiros anos, a série usou chassis construídos por Coloni, com motor Nissan SR20 de 2.0 L. A competição situou-se entre a Fórmula 3 e a Fórmula 3000. Em 2002 tomou um novo formato com chassis Dallara e um motor melhorado ao VQ30. Também se tornou mais internacional, com mais da metade dos GPs fora da Espanha. A Renault iniciou a Eurocopa Fórmula Renault V6 em 2003, com apoio da "Super Corridas de Final de Semana de Eurosport" (Campeonato ETCC e FIA GT). A série foi disputada com chassis Tatuus e motor Nissan 3.5 L V6. Em 2005, Renault abandona a "Super Corridas de Final de Semana" e começa a World Series by Renault, organizada pela Renault Sport e RPM, uma fusão da World Series by Nissan (cujo contrato de motores havia finalizado) e a Eurocopa Renault V6. Os chassis Dallara foram mantidos, o Renault VS foi melhorado em 425 PS. A Eurocopa Fórmula Renault 2000 e a Eurocopa Mégane Trophy funcionavam como corridas de acesso a série principal.
- Les World Series by Renault o Formula Renault 3.5 Series és una competició d'automobilisme de velocitat que es disputa des del 1998, esdevenint un campionat "trampolí" cap a la Fórmula 1 com ho demostra el fet que molts pilots d'aquest campionat han esdevingut pilots de Fórmula 1 com Marc Gené, Fernando Alonso, Heikki Kovalainen, Robert Kubica, Sebastian Vettel o Jaume Alguersuari. Les World Series és una categoria monomarca, fet que obliga als equips a fer servir el mateix xasis, motor i pnemàtics, demostrant així l'habilitat del pilot per sobre de la màquina. Conjuntament amb la Formula Renault 3.5 Series, es realitzen altres competicions com la Formula Renault 2.0 i la Formula Renault 1.6.
- World Series by Renault, tidigare World Series by Nissan, är ett europeiskt bilsportevenemang, vilket innehåller ett antal racingklasser som körs under samma helger på samma bana med bilar från Renault. Innan Renault tog över 2005 var det Nissan som drev evenemanget. Till skillnad från de flesta andra stora motorsportevenemang är inträdet gratis och biljetter går att ladda ned från deras webbplats. Den största och mest kända klassen är Formula Renault 3.5 Series (som ofta felaktigt benämns som World Series by Renault). Mellan tävlingarna brukar olika typer av uppvisningar hållas, bland annat körning av Formel 1-bil, och på banområdet sätts olika åkattraktioner upp, som exempelvis pariserhjul.
- Мировая серия Рено (англ.  World Series by Renault) (с 1998 по 2004 год известна под названием Мировая серия Ниссан) — комплекс автогоночных чемпионатов, проходящих в Европе при содействии автоспортивного подразделения компании Renault. Ныне в серию входят следующие чемпионаты: два одноместных чемпионата на машинах с открытми колёсами (Ф-Рено 2.0 и Ф-Рено 3.5). кузовной монокубок Mégane Trophy.
|
| rdfs:comment
|
- World Series by Renault (tai Formula Renault 3.5), tunnettiin ennen nimellä World Series by Nissan, on autourheilusarja, johon kuuluvat nykyisin Formula Renault 3.5, Eurocup Formula Renault 2.0 ja Eurocup Mégane Trophy. Monet nykyiset Formula 1 -kuskit ovat ajaneet sarjassa. Heitä ovat Fernando Alonso, Heikki Kovalainen, Robert Kubica ja Kamui Kobayashi. Kausina 1998–2001 sarjan pääluokassa kilpailtiin kaksi litraisella ja neljä sylinterisellä moottorilla varustetuilla Coloni CN1 -autoilla.
- De World Series by Renault is een raceklasse tussen de Formule 3 en de GP2. Het werd opgericht in 1998 als Open Fortuna by Nissan en racete vooral in Spanje. In 2005 continueerde het kampioenschap onder de naam World Series by Renault. In het begin werden de auto's gebouwd door Coloni, een contructeur die ook de auto's maakt voor de Formule 3, en vroeger voor Formule 1 teams. De motor was een 2.0 L Nissan SR20 met 160 PK. In 2002 werd de auto gebouwd door Dallara.
- Les World Series by Renault o Formula Renault 3.5 Series és una competició d'automobilisme de velocitat que es disputa des del 1998, esdevenint un campionat "trampolí" cap a la Fórmula 1 com ho demostra el fet que molts pilots d'aquest campionat han esdevingut pilots de Fórmula 1 com Marc Gené, Fernando Alonso, Heikki Kovalainen, Robert Kubica, Sebastian Vettel o Jaume Alguersuari.
- World Series by Renault, fra 1998 til 2004 World Series by Nissan, er et mesterskap innen bilsport. Mesterskapet består av flaggskipet Formel Renault 3,5 liter (som ofte simpelthen blir kalt World Series by Renault eller endog WSR), Formel Renault 2,0 Eurocup og Eurocup Mégane Trophy. F4 Eurocup 1,6 ble lagt inn i World Series i 2010, men ble igjen droppet for 2011-sesongen.
- Les World Series by Renault, parfois abrégé en WSR, est un format de course automobile disputé en Europe et créé en 2005 qui regroupe les principales catégories monotypes du constructeur Renault. Ce format s'articule autour du Championnat Formula Renault 3.5 Series dont la plupart des courses font parties des WSR. Cette série comprend également le championnat Eurocup Formula Renault 2.0, antichambre de la Série 3.5.
- World Series by Renault (dawniej World Series by Nissan) – formuła wyścigowa organizowana od 1998 r. , a w obecnej formie od 2005 r.
- Die World Series by Renault, früher World Series by Nissan, ist eine Zusammenfassung mehrerer Rennserien überwiegend des Monoposto-Motorsports. Hauptserie ist die Formel Renault 3.5, die oftmals mit der World Series by Renault gleichgesetzt wird. Zu ihren Siegern gehören Formel-1-Rennfahrer wie Fernando Alonso, Robert Kubica oder Heikki Kovalainen.
- Title=World Series by Renault;ns=0/Main/;language:wiki=hu,locale=hu180pxA hivatalos logóKategóriaegyüléses autóversenyHelyszínnemzetköziElső év1998Versenyzők24Csapatok12MotorokRenaultEgyéni győztesRUS Mihail AljosinGyőztes csapatFRA Tech 1 RacingA(z) Title=World Series by Renault;ns=0/Main/;language:wiki=hu,locale=hu weboldala A World Series by Renault, rövidítve WSR, korábban World Series by Nissan egy több kategóriát magába foglaló autóverseny-sorozat.
- Le World Series by Renault, già conosciute come World Series by Nissan dal 1998 al 2004, sono un campionato motoristico. La serie consiste in tre categorie: la Formula Renault 3.5 (spesso chiamata essa stessa World Series by Renault o WSR) la Eurocup Formula Renault 2.0 e l'Eurocup Mégane Trophy.
- A World Series by Renault, antes chamada de World Series by Nissan, é uma competição de automobilismo de um só condutor. Foi fundada como a Open Fortuna by Nissan em 1998 e sua base estava na Espanha, mas visitou outros países como França, Itália, Portugal e Brasil. A organização ficava por conta da RPM Comunicacion. A série trocou de nome várias vezes, usualmente o nome de seu principal fornecedor, mas também foi conhecida com o nome oficial de "Fórmula Nissan".
- フォーミュラ・ルノー3.5(Formula Renault 3.5)とは、ヨーロッパの各国を転戦する形で開催されるフォーミュラカーレース選手権である。ワールドシリーズ・バイ・ニッサンなどを前身に持ち、2005年に初開催された。 自動車会社のルノー傘下のルノー・スポールによって主催され、一般に「ワールドシリーズ・バイ・ルノー」と呼称される選手権である。
- The World Series by Renault, formerly the World Series by Nissan from 1998 to 2004, is a motor racing series. The series consists of the flagship Formula Renault 3.5 Series (often referred to as simply World Series by Renault or indeed simply WSR), the Eurocup Formula Renault 2.0 and the Eurocup Mégane Trophy. The F4 Eurocup 1.6 was made part of the World Series in 2010, but was then dropped for 2011.
- Мировая серия Рено (англ. World Series by Renault) (с 1998 по 2004 год известна под названием Мировая серия Ниссан) — комплекс автогоночных чемпионатов, проходящих в Европе при содействии автоспортивного подразделения компании Renault. Ныне в серию входят следующие чемпионаты: два одноместных чемпионата на машинах с открытми колёсами (Ф-Рено 2.0 и Ф-Рено 3.5). кузовной монокубок Mégane Trophy.
- La World Series by Renault o Fórmula Renault 3.5 Series, es una competición de automovilismo de velocidad disputada en Europa con monoplazas que utilizan motores provistos por la marca francesa de automóviles Renault y anteriormente por la japonesa Nissan. Se fundó en 1998 como el Open by Nissan, con chasis construidos por Coloni y motores Nissan SR20 de cuatro cilindros en línea y 2.0 litros. Las prestaciones del monoplaza se situaban entre un Fórmula 3 y un Fórmula 3000.
- World Series by Renault, tidigare World Series by Nissan, är ett europeiskt bilsportevenemang, vilket innehåller ett antal racingklasser som körs under samma helger på samma bana med bilar från Renault. Innan Renault tog över 2005 var det Nissan som drev evenemanget. Till skillnad från de flesta andra stora motorsportevenemang är inträdet gratis och biljetter går att ladda ned från deras webbplats.
|