| dbpedia-owl:abstract
|
- World Series bezeichnet das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen. In den World Series treffen jährlich im Oktober die Sieger der National League und der American League aufeinander. Der Sieger der World Series ist nicht nur amerikanischer Baseball-Meister, sondern gilt aufgrund der herausragenden Stellung der MLB auch als weltbeste Mannschaft. Einst das wichtigste nationale Sportereignis der USA, muss die Serie heute hinter dem Super Bowl des American Football zurückstehen.
- Dies ist die Liste derjenigen Mannschaften, die seit 1903 das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen, die World Series, gewonnen haben.
- La Serie Mundial es la serie final de post temporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre se le conoce también como el Clásico de otoño. El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando la final al ganador de cinco de nueve juegos-. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees que ha ganado la serie en 27 ocasiones. El nombre Serie Mundial resulta impropio dado que se trata de una serie únicamente entre equipos de Estados Unidos y unos pocos de Canadá. Dado que no existen competencias internacionales entre equipos profesionales, podría pensarse que no hay razón para pensar que los equipos de un país son superiores a los de los otros. Sin embargo, hasta ahora no se ha logrado organizar campeonatos entre equipos de ligas de diferentes países.
- World Series on vuosittainen ammattilaisbaseballin, Major League Baseballin loppuottelusarja Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Vuodesta 1903 alkaen siinä ovat kohdanneet kahden suurimman liigan - National League ja American League - voittajat. Sarja on jäänyt pelaamatta vain 1904 boikotin ja 1994 pelaajien lakon vuoksi. Koska ottelut pelataan myöhään syksystä, on sarjaa nimitetty myös nimellä Fall Classic. Vuosina 1882-1890 myös American Associationin mestari pelasi National Leaguen voittajan kanssa vastaavanlaisia sarjoja. Näitä pidetään enemmän näytösluontoisina tapahtumina ja ne olivat epäjärjestäytyneempiä kuin nykyiset sarjat. Sarjojen pituudet myös vaihtelivat aina kolmesta viiteentoista otteluun ja sarjat myös päättyivät usein tasatilanteeseen. Nykyinen World Series on pelattu yleensä paras seitsemästä -järjestelmällä, poikkeuksena kaudet 1903 la 1919-21, jolloin pelattiin järjestelmällä paras yhdeksästä.
- Le World Series sono le finali del campionato professionistico di baseball americano, che ogni ottobre/novembre decretano la squadra campione della Major Leagues. Mettono di fronte la squadra vincitrice della National League e quella della American League. Si tengono con la formula attuale dal 1903, e si disputano in una serie al meglio delle 7 partite (vince la squadra che arriva per prima a 4 vittorie). Uno degli eventi più seguiti della programmazione televisiva di tutto l'anno, sono dette anche Fall classic, "la classica d'autunno". Alla squadra vincitrice va in premio un trofeo, mentre tutti i giocatori che la compongono ricevono un anello. I New York Yankees sono la squadra con il maggior numero di vittorie, 27, mentre 2 delle squadre che attualmente partecipano alla MLB non hanno mai vinto. Dopo le vittorie dei Boston Red Sox nel 2004 e dei Chicago White Sox nel 2005, la squadra che da più tempo non vince una world series è quella dei Chicago Cubs, il cui ultimo titolo risale al 1908.
- ワールドシリーズ（World Series）とはメジャーリーグベースボールにおける優勝チーム決定戦である。毎年レギュラーシーズン終了後の10月にナショナルリーグとアメリカンリーグのそれぞれの優勝チーム同士が戦ってその年の全米一（年間王者）を争う。優勝チームにはトロフィーが贈呈され、記念品として球団がチャンピオンリングを製作するのが慣例となっている。
- De World Series is een belangrijk Amerikaans honkbaltoernooi. Het is de finale van de Major League Baseball (MLB) tussen de kampioen van de American League en die van de National League. De winnaar wordt gewoonlijk bepaald door een serie van zeven wedstrijden, waarbij de eerste die vier overwinningen behaalt de World Series wint. Dit systeem wordt best-of-seven genoemd. In 1903, 1919, 1920 en 1921 werd er daarentegen een best-of-nine serie gespeeld, waarin vijf overwinningen uit negen wedstrijden nodig waren om kampioen te worden. De winnaar van de World Series krijgt de World Series Trophy en de World Series Rings. Het kampioenschap is sterk veranderd sinds de jaren 1850-1860. De moderne vorm van de World Series werd voor het eerst gehouden in 1903. De World Series is geen wereldkampioenschap, het kampioenschap is voorbehouden aan Major League Baseball-teams uit de Verenigde Staten en Canada. De naam is een overblijfsel van een van de eerste sponsoren: de krant New York World. De New York Yankees hebben de meeste World Series gewonnen, met 27 titels tot en met het seizoen 2010. Acht teams hebben nooit de World Series gewonnen. Dit zijn de Texas Rangers, de Houston Astros, de San Diego Padres, de Washington Nationals, de Milwaukee Brewers, de Seattle Mariners, de Colorado Rockies en de Tampa Bay Rays. Van die acht hebben er wel zes ooit in de Series gespeeld: Milwaukee, San Diego, Houston, Texas, Colorado en Tampa Bay Rays. En van de vier heeft er maar één er meerdere gespeeld: San Diego. De American League heeft de meeste World Series gewonnen. 62 in totaal tegenover 44 van de National League. Er zijn in totaal 106 World Series gespeeld.
- The World Series is the annual championship series of Major League Baseball, the conclusion of the postseason. Since the Series takes place in October, sportswriters many years ago dubbed the event the Fall Classic; it is also sometimes known as the October Classic or simply The Series. It is played between the League Championship Series winning clubs from MLB's two circuits, the American and National Leagues. The World Series has been played every year since 1903 with the exception of 1904 (boycott) and 1994 (player strike). Though professional baseball has employed various championship formulas since the 1860s, the term "World Series" is usually understood to refer exclusively to the modern World Series. In spite of its name, the World Series is contested solely between Major League Baseball's American and National Leagues. The post-season series between the AL and NL was originally called the "Championship of the World" or "World's Championship Series" (from 1884). The 1890 Spalding Guide expressed an intent to expand the championship to the entire world, following the 1888–89 world tour organized by Albert Spalding, owner of the Chicago White Stockings. Over time, the event's name was shortened to "World's Series" and then "World Series. " Contrary to popular legend, the name of the series is not related to the New York World newspaper. The winner of the World Series championship is determined through a best-of-seven playoff except for 1903, 1919, 1920, and 1921, when the winner was determined through a best-of-nine playoff. The winning team is awarded the Commissioner's Trophy and the team presents its players and executives individual World Series championship rings. The Series-winning club also receives a larger proportion of the gate receipts from the series. The New York Yankees of the American League have played in 40 of the 106 World Series and have won 27 World Series championships, more than any other Major League franchise. From the National League, the San Francisco Giants and the Los Angeles Dodgers have appeared in 18 World Series championships. The Giants were invited to the World Series 19 times, but boycotted the event in 1904. The St. Louis Cardinals have represented the National League 17 times and have won 10 championships, which is the second most of any Major League Team. Presently, the Chicago Cubs have played the most seasons without winning the World Series, with their last championship coming in 1908. The 2010 World Series Champions are the San Francisco Giants.
- World Series jest to trofeum baseballowe, o które walczą zwycięzca National oraz American League. World Series gra się od 1903, a pierwszym zwycięzcą byli Boston Pilgrims. World Series rozgrywany jest najczęściej w październiku, po eliminacjach oraz mistrzostwach obydwu lig. Gra się do 4 wygranych meczów - zasada best of 7. Najczęściej bo aż 27 razy, triumfował zespół New York Yankees.
- A World Series ("série mundial", em português) é a série final do campeonato de basebol da Major League Baseball. A World Series é disputada entre os campeões da Liga Nacional e da Liga Americana numa série melhor-de-7. Tradicionalmente, a vantagem de jogar quatro dos sete jogos no seu estádio era alternada anualmente entre os campeões de cada liga. Para aumentar o apelo do Jogo das Estrelas, desde 2003 esta vantagem é concedida ao campeão da liga vencedora dessa partida.
- 世界大賽（World Series）是美國職棒大聯盟每年10月舉行的總冠軍賽，是美国以及加拿大职业棒球最高等级的赛事。由美國聯盟冠軍和國家聯盟冠軍，進行7戰4勝制的總冠軍賽，（除了1903年、1919年、1920年和1921年，當時採用9戰5勝制），獲勝的一方獲得世界大賽獎杯。自1903年起，除了1904年纽约巨人抵制参加和1994年球员罢工外，世界大賽每年舉行。 由于世界大赛基本都在10月举行，因此被许多体育记者称为“秋季经典赛”（Fall Classic）或是“十月经典赛”（October Classic）。世界大赛这个名字常会被误解为是一项洲际赛事，实际只是美国联盟和国家联盟冠军争夺的一项锦标。但由于大联盟能够吸引全世界最好的球员加入，因此最後的冠军也被许多球迷和记者认为是名副其实的世界冠军。 紐約洋基隊是贏得最多世界大賽的球隊，他们40次进入世界大赛，并贏得其中的27次冠军。圣路易红雀是赢得世界大赛第二多的球队，他们一共获得10次冠军。洛杉矶道奇和舊金山巨人是参加世界大赛次数最多的国家联盟球队，他们18次进入世界大赛，但只有6次获得最终的胜利。至今为止，芝加哥小熊是未获得世界大赛冠军跨度最长的球队，他们上次获得冠军是在1908年。
- World Series är, namnet till trots, finalturneringen i den nordamerikanska basebollorganisationen Major League Baseball som går mellan mästarna av National League och American League varje år. Eftersom turneringen äger rum i oktober började sportjournalister kalla evenemanget Fall Classic (höstklassikern); ibland kallas den även October Classic eller The Series. Turneringen består av upp till sju matcher; det lag som vunnit flertalet av dessa sju matcher har vunnit turneringen. Mycket tack vare New York Yankees 27 segrar genom tiderna har American League-klubbar historiskt sett dominerat World Series; till och med 2010 hade klubbar från National League vunnit 44 gånger, medan American League vunnit 62 gånger.
- Смотрите также другие значения термина Мировая серия. Мировая серия — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола. «Сан-Франциско Джайентс» — текущие победители Мировой серии, право играть в которой имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года (в 1904 и 1994 годах игр не было). Чемпионами становились 22 клуба, в финале участвовали 28. Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкиз» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 40 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 12 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
- Fichier:2004 WorldSeries Trophy. jpg Le trophée des Séries mondiales La Série mondiale (en anglais « World Series ») est la série finale de la Ligue majeure de baseball (MLB) nord-américaine. Elle a lieu en octobre, après la saison régulière et oppose les champions de la Ligue nationale et de la Ligue Américaine. Actuellement, la série se dispute au meilleur de sept rencontres, la première équipe avec quatre victoires décrochant le titre. Les champions en titre sont les Giants de San Francisco, gagnants de la Série mondiale 2010. Les premières Séries mondiales furent disputées en 1903. Les Americans de Boston menés par leur lanceur Cy Young battent les Pirates de Pittsburgh avec cinq victoires pour trois défaites. En 1904, les Giants de New York, champion de la Ligue nationale refusent de rencontrer les Pilgrims de Boston au prétexte que le champion de la Ligue américaine leur était inférieur. Depuis 1905, les Séries mondiales se jouent au meilleur de sept rencontres, à l'exception des saisons 1919 à 1921 où elle s'est décidée au meilleur de neuf rencontres. Les Yankees de New York ont remporté le plus grand nombre de championnat (27) dont cinq consécutivement entre 1949 et 1954. En 2001, les Diamondbacks de l'Arizona remportent le titre majeur à leur quatrième saison d'existence, un record. L'épreuve prend le nom de « Séries mondiales » (ou « World Series » en anglais) en référence aux World's Championship Series qui se disputèrent de 1884 à 1890 entre le champion de la ligue nationale et celui de l'American Association, une ligue majeure disparue à la fin du 19Modèle:E siècle.
|
| rdfs:comment
|
- World Series bezeichnet das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen. In den World Series treffen jährlich im Oktober die Sieger der National League und der American League aufeinander. Der Sieger der World Series ist nicht nur amerikanischer Baseball-Meister, sondern gilt aufgrund der herausragenden Stellung der MLB auch als weltbeste Mannschaft. Einst das wichtigste nationale Sportereignis der USA, muss die Serie heute hinter dem Super Bowl des American Football zurückstehen.
- Dies ist die Liste derjenigen Mannschaften, die seit 1903 das Finale der US-amerikanischen Baseball-Profiligen, die World Series, gewonnen haben.
- ワールドシリーズ（World Series）とはメジャーリーグベースボールにおける優勝チーム決定戦である。毎年レギュラーシーズン終了後の10月にナショナルリーグとアメリカンリーグのそれぞれの優勝チーム同士が戦ってその年の全米一（年間王者）を争う。優勝チームにはトロフィーが贈呈され、記念品として球団がチャンピオンリングを製作するのが慣例となっている。
- World Series jest to trofeum baseballowe, o które walczą zwycięzca National oraz American League. World Series gra się od 1903, a pierwszym zwycięzcą byli Boston Pilgrims. World Series rozgrywany jest najczęściej w październiku, po eliminacjach oraz mistrzostwach obydwu lig. Gra się do 4 wygranych meczów - zasada best of 7. Najczęściej bo aż 27 razy, triumfował zespół New York Yankees.
- A World Series ("série mundial", em português) é a série final do campeonato de basebol da Major League Baseball. A World Series é disputada entre os campeões da Liga Nacional e da Liga Americana numa série melhor-de-7. Tradicionalmente, a vantagem de jogar quatro dos sete jogos no seu estádio era alternada anualmente entre os campeões de cada liga. Para aumentar o apelo do Jogo das Estrelas, desde 2003 esta vantagem é concedida ao campeão da liga vencedora dessa partida.
- 世界大賽（World Series）是美國職棒大聯盟每年10月舉行的總冠軍賽，是美国以及加拿大职业棒球最高等级的赛事。由美國聯盟冠軍和國家聯盟冠軍，進行7戰4勝制的總冠軍賽，（除了1903年、1919年、1920年和1921年，當時採用9戰5勝制），獲勝的一方獲得世界大賽獎杯。自1903年起，除了1904年纽约巨人抵制参加和1994年球员罢工外，世界大賽每年舉行。 由于世界大赛基本都在10月举行，因此被许多体育记者称为“秋季经典赛”（Fall Classic）或是“十月经典赛”（October Classic）。世界大赛这个名字常会被误解为是一项洲际赛事，实际只是美国联盟和国家联盟冠军争夺的一项锦标。但由于大联盟能够吸引全世界最好的球员加入，因此最後的冠军也被许多球迷和记者认为是名副其实的世界冠军。 紐約洋基隊是贏得最多世界大賽的球隊，他们40次进入世界大赛，并贏得其中的27次冠军。圣路易红雀是赢得世界大赛第二多的球队，他们一共获得10次冠军。洛杉矶道奇和舊金山巨人是参加世界大赛次数最多的国家联盟球队，他们18次进入世界大赛，但只有6次获得最终的胜利。至今为止，芝加哥小熊是未获得世界大赛冠军跨度最长的球队，他们上次获得冠军是在1908年。
- La Serie Mundial es la serie final de post temporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre se le conoce también como el Clásico de otoño. El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando la final al ganador de cinco de nueve juegos-. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994.
- World Series on vuosittainen ammattilaisbaseballin, Major League Baseballin loppuottelusarja Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Vuodesta 1903 alkaen siinä ovat kohdanneet kahden suurimman liigan - National League ja American League - voittajat. Sarja on jäänyt pelaamatta vain 1904 boikotin ja 1994 pelaajien lakon vuoksi. Koska ottelut pelataan myöhään syksystä, on sarjaa nimitetty myös nimellä Fall Classic.
- Le World Series sono le finali del campionato professionistico di baseball americano, che ogni ottobre/novembre decretano la squadra campione della Major Leagues. Mettono di fronte la squadra vincitrice della National League e quella della American League. Si tengono con la formula attuale dal 1903, e si disputano in una serie al meglio delle 7 partite (vince la squadra che arriva per prima a 4 vittorie).
- De World Series is een belangrijk Amerikaans honkbaltoernooi. Het is de finale van de Major League Baseball (MLB) tussen de kampioen van de American League en die van de National League. De winnaar wordt gewoonlijk bepaald door een serie van zeven wedstrijden, waarbij de eerste die vier overwinningen behaalt de World Series wint. Dit systeem wordt best-of-seven genoemd.
- World Series är, namnet till trots, finalturneringen i den nordamerikanska basebollorganisationen Major League Baseball som går mellan mästarna av National League och American League varje år. Eftersom turneringen äger rum i oktober började sportjournalister kalla evenemanget Fall Classic (höstklassikern); ibland kallas den även October Classic eller The Series. Turneringen består av upp till sju matcher; det lag som vunnit flertalet av dessa sju matcher har vunnit turneringen.
- The World Series is the annual championship series of Major League Baseball, the conclusion of the postseason. Since the Series takes place in October, sportswriters many years ago dubbed the event the Fall Classic; it is also sometimes known as the October Classic or simply The Series. It is played between the League Championship Series winning clubs from MLB's two circuits, the American and National Leagues.
- Смотрите также другие значения термина Мировая серия. Мировая серия — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола. «Сан-Франциско Джайентс» — текущие победители Мировой серии, право играть в которой имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года (в 1904 и 1994 годах игр не было). Чемпионами становились 22 клуба, в финале участвовали 28.
- Fichier:2004 WorldSeries Trophy. jpg Le trophée des Séries mondiales La Série mondiale (en anglais « World Series ») est la série finale de la Ligue majeure de baseball (MLB) nord-américaine. Elle a lieu en octobre, après la saison régulière et oppose les champions de la Ligue nationale et de la Ligue Américaine. Actuellement, la série se dispute au meilleur de sept rencontres, la première équipe avec quatre victoires décrochant le titre.
|
