| dbpprop:abstract
|
- The World Chess Championship is played to determine the World Champion in the board game chess. Both men and women are eligible to contest this title. The official world championship is generally regarded to have begun in 1886, when the two leading players in Europe, William Steinitz and Johann Zukertort, played a match. From 1886 to 1946, the champion set the terms requiring any challenger to raise a sizable stake and defeat the champion in a match in order to become the new world champion. From 1948 to 1993, the championship was administered by FIDE, the world chess federation. In 1993, the reigning champion broke away from FIDE, leading to the creation of two rival championships. This situation remained until 2006, when the title was unified at the World Chess Championship 2006. The current world champion is Viswanathan Anand, who won the World Chess Championship 2007 and successfully defended his title against Vladimir Kramnik in the World Chess Championship 2008. In addition, there is a separate event for women only, for the title of Women's World Champion, and separate competitions and titles for juniors, seniors and computers. Computers are barred from competing for the open title.
- Der Titel Schachweltmeister ist die höchste Auszeichnung im Schachspiel, die – in der Regel – nach vorausgehenden Qualifikationsturnieren und schließlich durch einen Zweikampf um die Schachweltmeisterschaft vergeben wird. Als erster offizieller Schachweltmeister gilt der Österreicher Wilhelm Steinitz nach seinem Wettkampfsieg gegen Johannes Hermann Zukertort im Jahr 1886. Amtierender Weltmeister ist der Inder Viswanathan Anand, der bei der Schachweltmeisterschaft 2008 seinen Titel bisher einmal verteidigte. Amtierende Schachweltmeisterin ist Alexandra Kostenjuk aus Russland. Der Austragungsmodus der Weltmeisterschaften bei den Herren wurde erstmals 1948 nach dem Tod des Titelinhabers Alexander Aljechin von einem Zweikampf um die Schachkrone auf ein Rundenturnier mit mehreren Teilnehmern umgestellt. Danach wurde der Titel wieder über Zweikämpfe ausgespielt, wofür sich die Titelaspiranten über Zonenturniere, Interzonenturniere und Kandidatenturniere qualifizieren mussten. Nur bei der WM 2007 wurde der Weltmeister ausnahmsweise nochmal durch ein Rundenturnier ermittelt. Eine zwischenzeitliche Trennung des Weltmeistertitels vom Weltverband FIDE seit 1993 wurde 2006 durch die Schachweltmeisterschaft 2006 behoben. Während dieser Zeit führte die FIDE Ersatzweltmeisterschaften durch, deren Sieger jedoch kaum als Weltmeister galten. Der Weltschachverband führte im Jahr darauf, erstmals nach dem WM-Zyklus 1994/1995, die Tradition der Kandidatenturniere wieder ein, die nun Weltpokal bzw. Grand Prix heißen.
- Mistrovství světa v šachu je soutěž o titul mistra světa v šachu. Poprvé se oficiálně konalo roku 1886, kdy pražský rodák Wilhelm Steinitz porazil Johannese Zukertorta. Do té doby byli vůdčí mistři uznáváni za nejlepší šachisty světa pouze neformálně a subjektivně, na základě jejich sportovních výsledků a teoretického přínosu. Nejčastěji se o titulu rozhodovalo v zápase dosavadního mistra a vyzyvatele, tedy v sérii šachových partií, v níž musel vyzyvatel získat více výher než dosavadní držitel titulu – nerozhodný výsledek se považoval za příznivý pro stávajícího mistra světa. V některých případech měl navíc starý mistr světa v případě prohry a ztráty titulu právo na odvetný zápas. Mistr světa si soupeře vybíral nejprve sám, v období po druhé světové válce pak FIDE pořádala turnaj kandidátů, kde vítěz měl právo na souboj s mistrem světa. Forma mistrovství světa v šachu a způsob výběru účastníků se během jeho historie několikrát změnila, ale největší změna přišla až v letech 1993–2006, kdy došlo dokonce k rozkolu na dvě nezávislá a konkurenční mistrovství. Prestiž titulu tak značně poklesla. Změna pravidel a odstranění dlouhých zápasů s původním mistrem světa navíc způsobovaly, že se k titulu mohl vítězstvím v turnaji probojovat i šachista, který sice byl velmi silným velmistrem, ale ani zdaleka ne fenoménem srovnatelným s většinou mistrů světa v šachu od Steinitze po Kasparova.
- El campeonato del mundo de ajedrez reconoce a los campeones mundiales de este deporte oficialmente sólo desde el último cuarto del siglo XIX, en que Wilhelm Steinitz se autoproclamó a sí mismo campeón del mundo pero nadie le discutió el título tras su victoria sobre Adolf Anderssen en 1866. Posteriormente se afianzó en este reconocimiento con sucesivas victorias en el torneo de Londres, considerado el más fuerte torneo de la época. Sin embargo, y de manera oficiosa, existen campeones mundiales de ajedrez históricos, como Ruy López de Segura, ajedrecista español que en la segunda mitad del siglo XVI fue enviado por Felipe II a enfrentarse a los más poderosos jugadores de la época, que eran italianos, derrotándolos, perdiendo en 1575, cuando fue derrotado por Leonardo da Cutri en lo que se suele considerar aunque no oficialmente, el primer campeonato del mundo de ajedrez. Tras sucesivos grandes campeones entre los que destacan Emanuel Lasker, Aleksandr Alejin, José Raúl Capablanca, Mijaíl Botvínnik o Bobby Fischer, llegó una época de dominio de los ajedrecistas de la Unión Soviética, con Anatoli Kárpov en los años 70 y Gari Kaspárov en los 80 y 90, que mantendrían interesantes duelos por el título de campeón mundial. En 1993 se produce un cisma en el mundo del ajedrez, cuando Kaspárov se enfrentó a la Federación Internacional de Ajedrez, formando su propia asociación de jugadores y organizando un campeonato del mundo paralelo. Esta situación se prolongó hasta que en 2006 se produjo un enfrentamiento entre Vladímir Krámnik y Veselin Topalov que persiguió reunificar el título mundial.
- Le championnat du monde d’échecs est une épreuve destinée à déterminer le meilleur joueur d’échecs du monde. Tout d’abord de façon informelle, des matches sont organisés entre les joueurs les plus renommés. On en trouve déjà trace à la cour d’Hârûn ar-Rachîd à Bagdad au IX siècle. Après sa victoire contre Zukertort en 1886, Steinitz est reconnu comme le premier « champion du monde ». À la mort d’Alekhine, la Fédération internationale des échecs prend en main et structure l’organisation du championnat du monde. De 1993 à 2005, suite à la décision de Kasparov et Short de jouer leur match hors de la FIDE, deux cycles de « championnats du monde » ont été organisés en parallèle jusqu’à la réunification de 2006.
- A sakkvilágbajnokság a sakk világbajnokának személyéről döntő verseny. Férfiak és nők is indulhatnak rajta, de eddig mindig férfiak voltak a világbajnokok. A nők közül a világbajnoki címhez a magyar Polgár Judit jutott eddig legközelebb. A sakkvilágbajnokságok történetét általában 1886-tól számítják, amikor a világ két legerősebbnek tartott játékosa csapott össze, hogy kiderüljön, melyikük a jobb. Ezután 1946-ig a világbajnokság informális alapon folyt és a kihívóknak le kellett győzniük a világbajnokot, hogy megszerezzék a trónját. 1948-tól 1993-ig a világbajnokságot a FIDE, a sakkozók nemzetközi szervezete szervezte. 1993-ban az akkori világbajnok, Garri Kaszparov elszakadt a FIDÉ-től és másik világbajnokságot alapított. Egészen 2006-ig két rivális világbajnokság létezett és két világbajnoki cím, a 2006-os Sakkvilágbajnokságon azonban egyesítették őket. A jelenlegi világbajnok Viswanathan Anand. Októberben vívott páros mérkőzésén kihívójával, Vlagyimir Kramnyikkal, Anand megvédte címét. Létezik külön női sakkvilágbajnokság, ifjúsági sakkvilágbajnokság és számítógép-sakkvilágbajnokság is. A legnagyobb értékűnek azonban a női-férfi világbajnoki címet tartják, amelyért gyakran a női és ifjúsági világbajnoki címek elnyerői is versenybe szállnak.
- Il titolo di campione del mondo di scacchi venne introdotto, più o meno ufficialmente, da Wilhelm Steinitz, che si autoproclamò tale nel 1886. Da allora e fino al 1946, l'organizzazione delle sfide mondiali era lasciata in pratica al campione in carica, che accettava lo sfidante e dettava le condizioni dell'incontro. È noto che dopo la vittoria su Capablanca, Alekhine non volle dare la rivincita al grande maestro cubano, preferendo avversari più morbidi come Bogoljubov e l'olandese Max Euwe (che lo batté inaspettatamente). Dal 1946 al 1993 le regole vennero stabilite dalla FIDE (Fédération Internationale des Échecs). Dal 1993 al 2006, con la scissione operata da Kasparov e Nigel Short, i titoli di campione del mondo sono stati due. Nel 2006 si è tenuta la sfida per la riunificazione del titolo tra il campione FIDE, il bulgaro Veselin Topalov ed il campione PCA (Professional Chess Association), il russo Vladimir Kramnik, che ha visto prevalere quest'ultimo. Dal 2007 si è tornati quindi a disputare un campionato del mondo unitario: non si è trattato comunque di un ritorno ai match del passato tra il campione uscente e uno sfidante, poiché la volontà del presidente della FIDE Ilijumzhinov è quella di far sì che il titolo venga rimesso in gioco dal campione in una competizione aperta a più soluzioni. Infatti, dal 12 al 30 settembre 2007, si è disputato a Città del Messico un torneo a doppio girone all'italiana a cui hanno preso parte otto giocatori. Vincitore con 9 punti su 14 è stato l'indiano Viswanathan Anand, che ha relegato Kramnik al secondo posto. Nel 2008, Anand ha difeso il suo titolo contro lo stesso Kramnik, vincendo 6,5-4,5; il prossimo campionato è previsto per il 2009, tra Anand e il vincente di un match tra Topalov e Gata Kamsky, da svolgersi in febbraio.
- 世界チェス選手権（World Chess Championships）は、チェスにおける世界最高プレーヤーを決めるトーナメントである。
- Het wereldkampioenschap schaken is de hoogste wedstrijd in de sport schaken. Met 'het' wereldkampioenschap wordt in feite bedoeld het algemeen individueel wereldkampioenschap. Andere wereldkampioenschappen zijn: Wereldkampioenschap voor vrouwen Wereldkampioenschap voor junioren. Wereldkampioenschap voor senioren. Wereldkampioenschap voor landenteams. Wereldkampioenschap correspondentieschaak.
- Mistrzostwa świata w szachach rozgrywane w różnych formach od końca XIX wieku są najważniejszymi sportowymi rozgrywkami w szachach. Obecnie oprócz otwartych mistrzostw świata, w których mogą uczestniczyć wszyscy szachiści bez względu na wiek i płeć, organizuje się również mistrzostwa świata kobiet, juniorów (w kilku grupach wiekowych), seniorów, a także komputerów.
- O Campeonato Mundial de Xadrez é uma competição esportiva para determinar o campeão mundial de xadrez. Homens e mulheres são elegíveis a disputar este título. Existe também, um evento em separado apenas para mulheres, com o título de "Campeonato Mundial Feminino de Xadrez", e competições em separado para juniores, seniores e computadores. Entretanto, atualmente os mais fortes competidores das categorias Junior, sênior e feminina, muitas vezes renunciam a estes postos em eventos-títulos a fim de prosseguir em competições de alto nível, embora estas continuem a fazer parte da tradição do xadrez. Computadores são impedidos de competir em campeonatos abertos. Considera-se oficialmente que o campeonato mundial teve seu começo em 1886, quando os dois principais enxadristas da época disputaram uma partida. De 1886 a 1946, o campeonato foi conduzido em uma base informal, com o desafiante tendo que vencer o campeão para se tornar o novo campeão. De 1948 a 1993, a organização do campeonato foi administrada pela FIDE, a organização internacional de xadrez. Em 1993, o então campeão Garry Kasparov rompeu com a FIDE, significando que haveria dois campeonatos rivais. Esta situação durou até 2006, quando o título foi unificado. O campeonato mundial mais recente ocorreu em setembro de 2007, na Cidade do México tendo sido vencido por Viswanathan Anand. No ano de 2006 as duas empresas de xadrez (FIDE e PCA), juntam-se numa só. Fazendo com que os actuais campeões de 2006 da FIDE (Veselin Topalov) e da PCA (Vladimir Kramnik) disputassem por um só campeão. Vladimir Kramnik ganhou a Veselin Topalov. Sendo ele o campeão de 2006. No ano de 2007 (hoje) Viswanathan Anand vence Vladimir Kramnik. Sendo ainda hoje o campeão oficial de xadrez.
- Världsmästerskapen i schack är en mästerskapstävling i brädspelet schack. Både män och kvinnor har möjlighet att tävla om världsmästartiteln.
- Файл:World Chess Champions timeline. svg Діаграма, яка показує роки, коли шахісти-чемпіони володіли титулом Чемпіо́н сві́ту з ша́хів — титул офіційного чемпіона світу з шахів. З 1948 року змагання за титул чемпіона проходять під егідою ФІДЕ. До того, у 1886—1947 роках матчі за чемпіонство проводили за взаємною згодою чемпіона і претендента. Першим чемпіоном світу став Еммануїл Ласкер у 1886 році. Першим чемпіоном світу ФІДЕ став Михайло Ботвинник у 1948 році.
- 世界西洋棋冠軍賽決定了西洋棋的世界冠軍，無論男或女都可以競爭這項榮譽。於1886年開始，兩位最先開始的選手在世界比賽同一組較勁時，官方的世界西洋棋冠軍賽成了大家都想要的榮譽。 當二個國際級的玩家於1886年時參加了正式的世界冠軍賽，此比賽開始被普遍地重視了。 從1886年到1946年，冠軍賽被定了一個非官方的規定，挑戰者必須擊敗現任冠軍才能成為新的世界冠軍。從1948年到1993年，冠軍賽是由國際棋聯（FIDE）舉辦的。西洋棋界權威Garry Kasparov於1993年時，從FIDE完全脫離了，意味著將有二個旗鼓相當的冠軍賽。這個情況直到2006年名稱被統一為世界盃西洋棋冠軍賽為止。 現任世界冠軍Viswanathan Anand是贏得2007年世界西洋棋冠軍，並且成功擊退Vladimir Kramnik蟬聯2008年世界西洋棋冠軍。 此外，有另外一項競賽是限定只有女生可以參加，女子組世界盃冠軍賽，分開競賽有兒童盃、成人盃、網路盃。然而，現今在兒童組、成人組以及女子組中，這些最強的參賽者通常為了追求更高階層的競賽，放棄這些頭銜， 雖然他們仍持續承襲先前西洋棋競賽中的地位。網路無法公開競爭這些頭銜。
|
| rdfs:comment
|
- The World Chess Championship is played to determine the World Champion in the board game chess. Both men and women are eligible to contest this title. The official world championship is generally regarded to have begun in 1886, when the two leading players in Europe, William Steinitz and Johann Zukertort, played a match. From 1886 to 1946, the champion set the terms requiring any challenger to raise a sizable stake and defeat the champion in a match in order to become the new world champion.
- Der Titel Schachweltmeister ist die höchste Auszeichnung im Schachspiel, die – in der Regel – nach vorausgehenden Qualifikationsturnieren und schließlich durch einen Zweikampf um die Schachweltmeisterschaft vergeben wird. Als erster offizieller Schachweltmeister gilt der Österreicher Wilhelm Steinitz nach seinem Wettkampfsieg gegen Johannes Hermann Zukertort im Jahr 1886.
- Mistrovství světa v šachu je soutěž o titul mistra světa v šachu. Poprvé se oficiálně konalo roku 1886, kdy pražský rodák Wilhelm Steinitz porazil Johannese Zukertorta. Do té doby byli vůdčí mistři uznáváni za nejlepší šachisty světa pouze neformálně a subjektivně, na základě jejich sportovních výsledků a teoretického přínosu.
- El campeonato del mundo de ajedrez reconoce a los campeones mundiales de este deporte oficialmente sólo desde el último cuarto del siglo XIX, en que Wilhelm Steinitz se autoproclamó a sí mismo campeón del mundo pero nadie le discutió el título tras su victoria sobre Adolf Anderssen en 1866. Posteriormente se afianzó en este reconocimiento con sucesivas victorias en el torneo de Londres, considerado el más fuerte torneo de la época.
- Le championnat du monde d’échecs est une épreuve destinée à déterminer le meilleur joueur d’échecs du monde. Tout d’abord de façon informelle, des matches sont organisés entre les joueurs les plus renommés. On en trouve déjà trace à la cour d’Hârûn ar-Rachîd à Bagdad au IX siècle. Après sa victoire contre Zukertort en 1886, Steinitz est reconnu comme le premier « champion du monde ».
- A sakkvilágbajnokság a sakk világbajnokának személyéről döntő verseny. Férfiak és nők is indulhatnak rajta, de eddig mindig férfiak voltak a világbajnokok. A nők közül a világbajnoki címhez a magyar Polgár Judit jutott eddig legközelebb. A sakkvilágbajnokságok történetét általában 1886-tól számítják, amikor a világ két legerősebbnek tartott játékosa csapott össze, hogy kiderüljön, melyikük a jobb.
- Il titolo di campione del mondo di scacchi venne introdotto, più o meno ufficialmente, da Wilhelm Steinitz, che si autoproclamò tale nel 1886. Da allora e fino al 1946, l'organizzazione delle sfide mondiali era lasciata in pratica al campione in carica, che accettava lo sfidante e dettava le condizioni dell'incontro.
- 世界チェス選手権（World Chess Championships）は、チェスにおける世界最高プレーヤーを決めるトーナメントである。
- Het wereldkampioenschap schaken is de hoogste wedstrijd in de sport schaken. Met 'het' wereldkampioenschap wordt in feite bedoeld het algemeen individueel wereldkampioenschap. Andere wereldkampioenschappen zijn: Wereldkampioenschap voor vrouwen Wereldkampioenschap voor junioren. Wereldkampioenschap voor senioren. Wereldkampioenschap voor landenteams. Wereldkampioenschap correspondentieschaak.
- Mistrzostwa świata w szachach rozgrywane w różnych formach od końca XIX wieku są najważniejszymi sportowymi rozgrywkami w szachach. Obecnie oprócz otwartych mistrzostw świata, w których mogą uczestniczyć wszyscy szachiści bez względu na wiek i płeć, organizuje się również mistrzostwa świata kobiet, juniorów (w kilku grupach wiekowych), seniorów, a także komputerów.
- O Campeonato Mundial de Xadrez é uma competição esportiva para determinar o campeão mundial de xadrez. Homens e mulheres são elegíveis a disputar este título. Existe também, um evento em separado apenas para mulheres, com o título de "Campeonato Mundial Feminino de Xadrez", e competições em separado para juniores, seniores e computadores.
- Världsmästerskapen i schack är en mästerskapstävling i brädspelet schack. Både män och kvinnor har möjlighet att tävla om världsmästartiteln.
- Файл:World Chess Champions timeline. svg Діаграма, яка показує роки, коли шахісти-чемпіони володіли титулом Чемпіо́н сві́ту з ша́хів — титул офіційного чемпіона світу з шахів. З 1948 року змагання за титул чемпіона проходять під егідою ФІДЕ.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
