| dbpedia-owl:abstract
|
- Woodstock Palace was a royal residence in the English town of Woodstock, Oxfordshire. Henry I of England built a hunting lodge here and in 1129 he built seven miles of walls to create the first enclosed park, where lions and leopards were kept. The lodge became a palace under Henry's grandson, Henry II, who spent time here with his mistress, Rosamund Clifford. Important events that took place at the palace include: The signing of the Treaty of Woodstock between Henry III of England and Llewelyn the Last (1247) The birth of Edmund, youngest son of King Edward I of England (1301) The birth of Edward, the Black Prince (1330) The marriage of Mary Plantagenet, daughter of Edward III of England, to John V, Duke of Brittany (1361) Imprisonment of the future Queen Elizabeth I of England (1554-55) Woodstock Palace was destroyed during the English Civil War, and Blenheim Palace was later built nearby.
- El Palacio de Woodstock fue una residencia real en el pueblo inglés de Woodstock, Oxfordshire. El título de "palacio" se usó por primera vez para referirse a este lugar durante el siglo XII, cuando recibió los favores del rey Enrique I de Inglaterra, quien, hacia 1120, creó un zoológico en sus alrededores. Su nieto, Enrique II, también estuvo interesado en Woodstock, y pasó mucho tiempo aquí en compañía de su novia, Rosamund Clifford. Entre los eventos más importantes que tuvieron lugar en el palacio, caben destacar: La boda de Mary Plantagenet, hija de Eduardo III de Inglaterra, con Juan V, duque de Britania La boda de Guillermo el León con la princesa inglesa, Ermengarde El nacimiento de Edmundo, el hijo menor de Eduardo I de Inglaterra El nacimiento de Eduardo, el príncipe negro La detención de la futura reina Isabel I de Inglaterra El Palacio de Woodstock fue destruido durante la Revolución inglesa (English Civil War), y el Palacio de Blenheim se construyó poco después en el mismo lugar.
- Woodstock Palace var en kongelig residens i Woodstock i England. Det ble først omtalt som palass i det 12. århundre, da Henrik I bodde der deler av året, men tilknytningen til monarken går antagelig tilbake til Alfred den store som var der i 890 og Ethelred II som holdt råd der. Omkring 1125 opprettet Henrik I et menasjeri ved palasset. Hans sønnesønn Henrik II likte seg også godt i palasset, og var blant annet der med sin elskerinne Rosamund Clifford. Slottet var åsted for flere historiske hendelser: I 1189 giftet Vilhelm I av Skottland seg med Ermengarde de Beaumont der. I 1301 ble Edvard Is yngste sønn, Edmund, født der. I 1330 ble Edward, den svarte prinsen født der. I 1554 ble prinsesse Elizabeth plassert der som fange. Hun måtte bo i porthuset, ettersom selve palasset var så falleferdig at det ikke var egnet for henne. Palasset ble ødelagt under den engelske borgerkrig, og Blenheim Palace ble senere reist på samme sted.
- Pałac Woodstock - rezydencja królów Anglii istniejąca w Woodstock w hrabstwie Oxfordshire od czasów średniowiecznych do XVII wieku. Pierwsze wzmianki, w których budowla określana jest mianem pałacu, pochodzą z XII wieku. Wiadomo, że była to jedna z ulubionych rezydencji króla Henryka I, który założył tam nawet prywatny ogród zoologiczny. Jego wnuk Henryk II uwielbiał z kolei spędzać tam czas ze swoją kochanką. Wśród ważniejszych wydarzeń, jakie miały miejsce w pałacu, warto wymienić: ślub króla Szkocji, Wilhelma I Lwa z księżniczką Ermenegardą, wnuczką z nieprawego łoża króla Henryka I narodziny księcia Edmunda, najmłodszego z synów króla Edwarda I narodziny Edwarda, zwanego Czarnym Księciem, pierworodnego syna króla Edwarda III ślub Jana V, księcia Bretanii, z księżniczką Marią, córką króla Edwarda III uwięzienie późniejszej królowej Elżbiety I Pałac został doszczętnie zniszczony w czasie angielskiej wojny domowej. Później w jego miejscu wzniesiony został
- O Woodstock Palace foi um palácio Real da Inglaterra localizado na cidade de Woodstock, no Oxfordshire.
- Woodstocks slott (Woodstock Palace eller Woodstock Manor) var ett kungligt residens i Oxfordshire. Slottet uppfördes på 1100-talet som jaktslott åt Henrik I av England, som även anlade en zoologisk trädgård i slottets park. Det finns källor som pekar på att platsen även tidigare varit bebyggd och använts i kungliga sammanhang. Slottet byggdes senare ut, och renoverades, i omgångar och var ett populärt kungligt residens under Huset Plantagenet. Under tudor-eran började slottet betraktas som omodernt i jämförelse med de renässanspalats som byggdes av Henrik VIII, som ändå besökte Woodstock ofta under de första decennierna av sin regeringstid. Slottets exakta utseende är inte längre känt. De få avbildningar av slottet som existerar är sena, den tidigaste från 1665 visar en byggnad med medeltida torn och befästningar. Slottet ska ha haft sju kapell och en stor borggård där Henrik VII på 1400-talet lät anlägga en praktfull fontän. Efter Wyattupproret hölls prinsessan Elisabet, den blivande Elisabet I av England, fången på slottet nästan hela året 1554, av sin syster Maria I. Hon lär ha ristat in följande vers i ett av slottets fönster: Much suspected of me, nothing proved can be, Quoth Elizabeth prisoner. (Jag misstänks för mycket, men inget kan bevisas, menar Elisabet, fånge) Elisabet besökte endast tillfälligtvis Woodstock under sin regeringstid, och slottet började förfalla. Under det engelska inbördeskriget förstördes slottet. Ruinen och marken skänktes senare av drottning Anne till John Churchill, hertig av Marlborough, som erkänsla för hans seger i slaget vid Blenheim. På platsen lät han bygga Blenheim Palace, som fortfarande idag är bebott av hertigen av Marlborough. Rester av Woodstocks slotts murar kan beskådas i slottsparken
- Le palais de Woodstock, ou manoir de Woodstock, ou la Loge, est une ancienne résidence des souverains anglais, à Woodstock, dans l'Oxfordshire. Elle est détruite durant la guerre civile. Le domaine cesse d'être royal en 1704 lorsqu'il est donné au duc de Marlborough. Un nouvel édifice y voit alors le jour : le palais de Blenheim, avec lequel l'ancienne résidence royale ne doit pas être confondue.
|
| rdfs:comment
|
- O Woodstock Palace foi um palácio Real da Inglaterra localizado na cidade de Woodstock, no Oxfordshire.
- Woodstock Palace was a royal residence in the English town of Woodstock, Oxfordshire. Henry I of England built a hunting lodge here and in 1129 he built seven miles of walls to create the first enclosed park, where lions and leopards were kept. The lodge became a palace under Henry's grandson, Henry II, who spent time here with his mistress, Rosamund Clifford.
- El Palacio de Woodstock fue una residencia real en el pueblo inglés de Woodstock, Oxfordshire. El título de "palacio" se usó por primera vez para referirse a este lugar durante el siglo XII, cuando recibió los favores del rey Enrique I de Inglaterra, quien, hacia 1120, creó un zoológico en sus alrededores. Su nieto, Enrique II, también estuvo interesado en Woodstock, y pasó mucho tiempo aquí en compañía de su novia, Rosamund Clifford.
- Woodstock Palace var en kongelig residens i Woodstock i England. Det ble først omtalt som palass i det 12. århundre, da Henrik I bodde der deler av året, men tilknytningen til monarken går antagelig tilbake til Alfred den store som var der i 890 og Ethelred II som holdt råd der. Omkring 1125 opprettet Henrik I et menasjeri ved palasset. Hans sønnesønn Henrik II likte seg også godt i palasset, og var blant annet der med sin elskerinne Rosamund Clifford.
- Pałac Woodstock - rezydencja królów Anglii istniejąca w Woodstock w hrabstwie Oxfordshire od czasów średniowiecznych do XVII wieku. Pierwsze wzmianki, w których budowla określana jest mianem pałacu, pochodzą z XII wieku. Wiadomo, że była to jedna z ulubionych rezydencji króla Henryka I, który założył tam nawet prywatny ogród zoologiczny. Jego wnuk Henryk II uwielbiał z kolei spędzać tam czas ze swoją kochanką.
- Woodstocks slott (Woodstock Palace eller Woodstock Manor) var ett kungligt residens i Oxfordshire. Slottet uppfördes på 1100-talet som jaktslott åt Henrik I av England, som även anlade en zoologisk trädgård i slottets park. Det finns källor som pekar på att platsen även tidigare varit bebyggd och använts i kungliga sammanhang. Slottet byggdes senare ut, och renoverades, i omgångar och var ett populärt kungligt residens under Huset Plantagenet.
- Le palais de Woodstock, ou manoir de Woodstock, ou la Loge, est une ancienne résidence des souverains anglais, à Woodstock, dans l'Oxfordshire. Elle est détruite durant la guerre civile. Le domaine cesse d'être royal en 1704 lorsqu'il est donné au duc de Marlborough. Un nouvel édifice y voit alors le jour : le palais de Blenheim, avec lequel l'ancienne résidence royale ne doit pas être confondue.
|
