| dbpprop:abstract
|
- Wolfenstein 3D is a video game that is generally regarded as having popularized the first person shooter genre on the PC. It was created by id Software and published by Apogee Software. Released on May 5, 1992 for MS-DOS, the game was inspired by the 1980s Muse Software computer games Castle Wolfenstein and Beyond Castle Wolfenstein. It has been ported to a wide variety of systems. In Wolfenstein 3D, the protagonist is an American soldier (Polish descent) named William "B.J. " Blazkowicz attempting to escape from the titular Nazi stronghold; there are many armed guards, as well as attack dogs. The building has a number of hidden rooms containing various treasures, food supplies, and medical kits, as well as three different guns and ammunition. Wolfenstein 3D was released as shareware, which allowed it to be copied widely. The shareware release contains one episode, consisting of 10 missions. The commercial release consists of three episodes including the shareware episode, and a mission pack called "The Nocturnal Missions". Like the shareware episode, each commercial episode contains 10 levels, bringing the game to a total of 60 missions. The game was originally released on the PC and then ported to Macintosh computers, Apple II, Acorn Archimedes, Super NES, Atari Jaguar, Game Boy Advance, and 3DO. The source code of the game was published by id Software on July 21, 1995 under a non-profit EULA, starting the long tradition at id Software of opening the entire source code (but not data) to an old game. Some unofficial ports to different platforms like Linux and add-ons have been developed.
- Wolfenstein 3D, auch „Wolf3D“ genannt, ist ein Computerspiel der Firma id Software.
- Wolfenstein 3D je počítačová hra z dílny firmy id Software, vydaná v roce 1992 firmou Apogee. Jedná se o jednu z prvních známějších 3D akčních her z „vlastního pohledu“, která se dostala do povědomí hráčů.
- Wolfenstein 3D (comúnmente abreviado como Wolf3D) es un videojuego de disparos en primera persona que popularizó el género para PC. Fue creado por Id Software y distribuido por Apogee Software en mayo de 1992. Este juego fue pionero en su género y le siguieron otros tan importantes como Doom y Quake. El juego ha sido llevado a otros sistemas como 3DO, SNES, Gameboy Advance, Spectrum e incluso iPhone/iPod Touch, Motorola Z6. También se lanzó éste juego para Nintendo Wii, pero en forma de homebrew.
- Wolfenstein 3D (oikeammin Wolfenstein 3-D, lyhennettynä Wolf3D) on id Softwaren vuonna 1992 kehittämä ja Apogee Softwaren julkaisema FPS-peli PC:lle, jota levitettiin sharewarena. Inspiraation pelille antoivat 80-luvun Muse Softwaren pelit Castle Wolfenstein ja sen jatko-osa Beyond Castle Wolfenstein. Wolf3D:tä voidaan pitää FPS-genren synnyttäneenä pelinä, jonka innoittamia ovat myöhemmät id Softwaren pelit kuten Doom ja Quake. Peliin tehtiin samana vuonna myös hyvin samantyyppinen jatko-osa, Spear of Destiny. Lisäksi vuonna 2001 ilmestyi jatko-osa Return to Castle Wolfenstein, joka ei kuitenkaan saavuttanut odotettua suosiota. Raven Softwaren Wolfenstein on jatkoa Return to Castle Wolfenstein - pelille.
- Wolfenstein 3D (appelé aussi Wolf 3D) est le jeu vidéo qui, en 1992, a initié le genre du jeu de tir subjectif sur PC. C'est l'ancêtre de Doom, conçu par les mêmes développeurs et sorti un an plus tard. C'est John Romero qui eut l'idée du jeu : il avait par le passé joué à Castle Wolfenstein de MUSE Software et trouvait que le principe du jeu devait être remis au goût du jour, Wolfenstein 3D n'en reprend ni l'histoire ni le gameplay, mais plutôt le contexte, où un soldat Allié se retrouve prisonnier dans un château nazi, dont il doit s'échapper. Beyond Castle Wolfenstein n'a en aucun cas servi à l'élaboration de Wolfenstein 3D.
- Wolfenstein 3D (conosciuto anche come Wolf 3D) è un videogioco del tipo sparatutto in prima persona che, secondo l'opinione comune, ha reso popolare il genere su personal computer. Creato da id Software e pubblicato da Apogee Software nel 1992, è ispirato ai giochi Castle Wolfenstein e Beyond Castle Wolfenstein della Muse Software.
- 『Wolfensteinシリーズ』（ウルフェンシュタイン）シリーズは、FPSのシリーズ。 ゲームの舞台であるWolfenstein城が作品名の元になっている。シリーズを通じて、時代設定は全て第二次世界大戦中。『Doomシリーズ』よりも古く、FPSの直接の元祖といわれる。 なお、ドイツではナチスの標章である鉤十字の使用が学術研究などの例外を除き法律で禁止されている関係上、倫理審機関・USKにより「18歳未満販売禁止」の指定を受けている。 2007年8月に『Wolfenstein3D』、『Spear of Destiny』、『Return to Castle Wolfenstein』がsteamによるDL販売を開始。
- Wolfenstein 3D is ontwikkeld door id Software in 1992 en het is een van de eerste videospellen die door de ogen van het karakter wordt gespeeld. Het spel was voor zijn tijd revolutionair. In het spel moet de speler door veel doolhoven heen om het einddoel te bereiken. De vijanden bestaan uit gewone Wehrmachtsoldaten, SS'ers, Duitse Herdershonden, zombies, de Duitse Gestapo en vliegende Hitler klonen. Ook komen er in een geheim Pacmanachtig level gekleurde spoken voor. De eindbazen van elke episode zijn kopstukken als Goebbels, Göring en Hitler zelf.
- Wolfenstein 3D er et førstepersonsskytespill utviklet av id Software, utgitt våren 1992 til MS-DOS, og senere omprogrammert til en mengde systemer og spillkonsoller. Wolfenstein 3D regnes som spillet som populariserte og på mange måter definerte sjangeren førstepersons skytespill. id Software publiserte den 21. juli 1995 kildekoden til spillet, som id etterhvert kom til å gjøre med flere av sine spill når de ble gamle. Ut fra kildekoden ble det laget flere versjoner til forskjellige systemer.
- Wolfenstein 3D (w skrócie Wolf 3D) to gra komputerowa, wyprodukowana przez id Software i wydana przez firmę Apogee 5 maja 1992 roku. Trójwymiarowy następca gier Castle Wolfenstein i Beyond Castle Wolfenstein, wydanych przez Muse Software odpowiednio w latach 1983 i 1984 na platformę Apple II. Powszechnie uważa się, że zapoczątkowała gatunek gier określany jako FPS. Gra wciąż znajduje się w sprzedaży (co oznacza, że nie ma statusu abandonware).
- Wolfenstein 3D (originalmente Wolfenstein 3-D, geralmente abreviado para Wolf 3D) é um clássico jogo de computador, considerado pioneiro do gênero tiro em primeira pessoa. Trata-se, na verdade, de uma reedição de outro jogo, Castle Wolfenstein, de 1981, desenvolvido pela . Fora desenvolvido pela id Software e lançado em 1992 para o MS-DOS. Wolfenstein fora convertido para diversas outras plataformas, incluindo 3DO, Atari Jaguar, Apple II, Super NES e Game Boy Advance, entre outras. O enredo gira em torno de William "B.J. " Blazkowicz, um agente secreto aliado capturado e preso, durante a Segunda Guerra Mundial, no Castelo Wolfenstein. B.J. precisa escapar da prisão, matando os guardas, conseguir informações, destruir projetos de guerra química e acabar com experimentos malignos em seres humanos. Para isso eliminando figuras-chave da hierarquia nazista.
- Wolfenstein 3D (Wolf 3D) — культовая компьютерная игра, которая сделала популярным жанр «шутер от первого лица».
- Wolfenstein 3D (ofta förkortat Wolf 3D) är ett datorspel släppt 1992 av id Software och var genombrottet för First Person Shooter-genren. Spelet distribuerades av Apogee Software och programmerades av John Carmack samt John Romero. Det har next-gen grafik och är mycket välgjort. Inspirationen till spelet kom från 1980-talsspelen Castle Wolfenstein och Beyond Castle Wolfenstein till datorn Apple II. I spelet är spelaren en soldat under andra världskriget som ska fly ur en av nazisternas högborgar. På de olika nivåerna finns det hemliga rum bakom tavlor och draperier. I spelets början börjar spelaren med en pistol, och under spelets gång hittas nya vapen. Wolfenstein 3D utvecklades för PC men portades (konverterades) även till många andra system, som MAC, 3DO, SNES, Game Boy Advance, Atari Jaguar och Acorn Archimedes. Wolfenstein 3D-motorn användes senare i ett flertal andra speltitlar såsom Blake Stone, Operation Bodycount, Corridor 7, Rise of the Triad. En speciellt certifierad mod av motorn gjordes av Ken Silverman "Build Engine" och användes till följande spel: Duke Nukem 3D, Redneck Rampage, Shadow Warrior, Blood, PowerSlave, Witchhaven, William Shatners: TekWar, Legend of the Seven Paladins, NAM, WWII GI, Extreme Paintbrawl.
- 德軍總部3D是一款第一人稱射擊遊戲(FPS)，據信是第一款商業化的FPS，並有續集重返德軍總部。
|
| rdfs:comment
|
- Wolfenstein 3D is a video game that is generally regarded as having popularized the first person shooter genre on the PC. It was created by id Software and published by Apogee Software. Released on May 5, 1992 for MS-DOS, the game was inspired by the 1980s Muse Software computer games Castle Wolfenstein and Beyond Castle Wolfenstein. It has been ported to a wide variety of systems. In Wolfenstein 3D, the protagonist is an American soldier (Polish descent) named William "B.J.
- Wolfenstein 3D, auch „Wolf3D“ genannt, ist ein Computerspiel der Firma id Software.
- Wolfenstein 3D je počítačová hra z dílny firmy id Software, vydaná v roce 1992 firmou Apogee. Jedná se o jednu z prvních známějších 3D akčních her z „vlastního pohledu“, která se dostala do povědomí hráčů.
- Wolfenstein 3D (comúnmente abreviado como Wolf3D) es un videojuego de disparos en primera persona que popularizó el género para PC. Fue creado por Id Software y distribuido por Apogee Software en mayo de 1992. Este juego fue pionero en su género y le siguieron otros tan importantes como Doom y Quake. El juego ha sido llevado a otros sistemas como 3DO, SNES, Gameboy Advance, Spectrum e incluso iPhone/iPod Touch, Motorola Z6.
- Wolfenstein 3D (oikeammin Wolfenstein 3-D, lyhennettynä Wolf3D) on id Softwaren vuonna 1992 kehittämä ja Apogee Softwaren julkaisema FPS-peli PC:lle, jota levitettiin sharewarena. Inspiraation pelille antoivat 80-luvun Muse Softwaren pelit Castle Wolfenstein ja sen jatko-osa Beyond Castle Wolfenstein. Wolf3D:tä voidaan pitää FPS-genren synnyttäneenä pelinä, jonka innoittamia ovat myöhemmät id Softwaren pelit kuten Doom ja Quake.
- Wolfenstein 3D (appelé aussi Wolf 3D) est le jeu vidéo qui, en 1992, a initié le genre du jeu de tir subjectif sur PC. C'est l'ancêtre de Doom, conçu par les mêmes développeurs et sorti un an plus tard.
- Wolfenstein 3D (conosciuto anche come Wolf 3D) è un videogioco del tipo sparatutto in prima persona che, secondo l'opinione comune, ha reso popolare il genere su personal computer. Creato da id Software e pubblicato da Apogee Software nel 1992, è ispirato ai giochi Castle Wolfenstein e Beyond Castle Wolfenstein della Muse Software.
- Wolfenstein 3D is ontwikkeld door id Software in 1992 en het is een van de eerste videospellen die door de ogen van het karakter wordt gespeeld. Het spel was voor zijn tijd revolutionair. In het spel moet de speler door veel doolhoven heen om het einddoel te bereiken. De vijanden bestaan uit gewone Wehrmachtsoldaten, SS'ers, Duitse Herdershonden, zombies, de Duitse Gestapo en vliegende Hitler klonen. Ook komen er in een geheim Pacmanachtig level gekleurde spoken voor.
- Wolfenstein 3D er et førstepersonsskytespill utviklet av id Software, utgitt våren 1992 til MS-DOS, og senere omprogrammert til en mengde systemer og spillkonsoller. Wolfenstein 3D regnes som spillet som populariserte og på mange måter definerte sjangeren førstepersons skytespill. id Software publiserte den 21. juli 1995 kildekoden til spillet, som id etterhvert kom til å gjøre med flere av sine spill når de ble gamle.
- Wolfenstein 3D (w skrócie Wolf 3D) to gra komputerowa, wyprodukowana przez id Software i wydana przez firmę Apogee 5 maja 1992 roku. Trójwymiarowy następca gier Castle Wolfenstein i Beyond Castle Wolfenstein, wydanych przez Muse Software odpowiednio w latach 1983 i 1984 na platformę Apple II. Powszechnie uważa się, że zapoczątkowała gatunek gier określany jako FPS. Gra wciąż znajduje się w sprzedaży (co oznacza, że nie ma statusu abandonware).
- Wolfenstein 3D (originalmente Wolfenstein 3-D, geralmente abreviado para Wolf 3D) é um clássico jogo de computador, considerado pioneiro do gênero tiro em primeira pessoa. Trata-se, na verdade, de uma reedição de outro jogo, Castle Wolfenstein, de 1981, desenvolvido pela . Fora desenvolvido pela id Software e lançado em 1992 para o MS-DOS. Wolfenstein fora convertido para diversas outras plataformas, incluindo 3DO, Atari Jaguar, Apple II, Super NES e Game Boy Advance, entre outras.
- Wolfenstein 3D (Wolf 3D) — культовая компьютерная игра, которая сделала популярным жанр «шутер от первого лица».
- Wolfenstein 3D (ofta förkortat Wolf 3D) är ett datorspel släppt 1992 av id Software och var genombrottet för First Person Shooter-genren. Spelet distribuerades av Apogee Software och programmerades av John Carmack samt John Romero. Det har next-gen grafik och är mycket välgjort. Inspirationen till spelet kom från 1980-talsspelen Castle Wolfenstein och Beyond Castle Wolfenstein till datorn Apple II.
- 德軍總部3D是一款第一人稱射擊遊戲(FPS)，據信是第一款商業化的FPS，並有續集重返德軍總部。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
