| dbpprop:abstract
|
- The Wolf Prize is an international award, that has been presented annually since 1978 to living scientists and artists for "achievements in the interest of mankind and friendly relations among peoples ... irrespective of nationality, race, colour, religion, sex or political views. " The prize is awarded in Israel by the Wolf Foundation, founded by Dr. Ricardo Wolf, a German-born inventor and former Cuban ambassador to Israel. It is awarded in six fields: Agriculture, Chemistry, Mathematics, Medicine, Physics, and an Arts prize that rotates annually between architecture, music, painting and sculpture. Each prize consists of a diploma and US$100,000. The Wolf Prizes in physics and chemistry are often considered the most prestigious awards in those fields after the Nobel Prize; in medicine, the prize is probably the third most prestigious, after the Nobel Prize and the Lasker Award. Until the establishment of the Abel Prize, the Wolf Prize was probably the closest equivalent of a "Nobel Prize in Mathematics", since the more prestigious Fields Medal was only awarded every 4 years to mathematicians under 40. The Prize in Agriculture has likewise been equated to a "Nobel Prize in Agriculture". For example, one of the most prominent agriculturists, Yuan Longping, whose achievements in the hybrid rice have made the earth produce extra rice equivalent to the food requirement by tens of millions of population. For past Wolf Prize laureates, see the separate lists for Agriculture, Chemistry, Mathematics, Medicine, Physics and Arts.
- Der Wolf-Preis (Wolf-Prize) ist ein seit 1978 an Wissenschaftler und Künstler von der Wolf Foundation vergebener Preis. Er wird vergeben für „Verdienste zum Wohle der Menschheit und freundschaftliche Beziehungen unter den Völkern“. Der Preis wurde gestiftet von Ricardo Wolf, einem in Deutschland geborenen Erfinder und früheren kubanischen Botschafter in Israel. Er wird in sechs Disziplinen vergeben und ist mit je 100.000 $ dotiert. In den Naturwissenschaften zählt er nach dem Nobelpreis und in der Mathematik nach der Fields-Medaille zu den angesehensten Preisen weltweit.
- El Premi Wolf ha estat lliurat anualment des de 1978 a científics i artistes vius "pels seus assoliments en interès de la humanitat i de les relacions fraternals entre els pobles (... ) sense distingir nacionalitat, raça, color, religió, sexe o tendències polítiques". El premi es lliura a Israel per la Fundació Wolf, fundada per Dr. Ricardo Wolf, un inventor alemany i antic ambaixador de Cuba a Israel.
- Wolfova cena je ocenění které každoročně uděluje Wolfova nadace žijícím vědcům a umělcům za úspěchy při vytváření míru a přátelského spolužití mezi lidmi, bez důrazu na státní příslušnost, rosu, barvu pleti, vyznání, pohlaví nebo politických názorů. Cenu uděluje Wolfova nadace v Izraeli už od roku 1978. Nadace byla založena doktorem Ricardem Wolfem, německým vynálezcem a formovatelem kubánského velvyslanectví v Izraeli. Cena se uděluje v šesti oblastech – zemědělství, chemie, matematika, lékařství, fyzika a umění. Cena za umění se každoročně střídá mezi architekturou, hudbou, malířstvím a sochařstvím. Cena se skládá z diplomu a finanční částky 100 000 amerických dolarů. Wolfova cena za matematiku, fyziku a chemii je často považována za nejprestižnější cenu hned po Nobelově ceně nebo Fieldovy medaili. Wolfova cena za medicínu je pravděpodobně třetí nejprestižnější hned po Nobelově a Laskerově ceně.
- El Premio Wolf ha sido entregado anualmente desde 1978 a científicos y artistas vivos por "sus logros en interés de la humanidad y de las relaciones fraternas entre los pueblos (... ) sin distinguir nacionalidad, raza, color, religión, sexo o tendencias políticas". El premio se entrega en Israel por la Fundación Wolf, fundada por Dr. Ricardo Wolf, un inventor alemán y antiguo embajador de Cuba en Israel.
- Wolfin palkinto on israelilaisen Wolfin säätiön vuodesta 1978 asti jakama tiede- ja taidepalkinto. Palkinto jaetaan joka vuosi kuudessa eri kategoriassa: fysiikassa, kemiassa, lääketieteessä, maataloustieteessä, matematiikassa ja taiteessa. Taiteen palkintoa kierrätetään vuosittain arkkitehtuurin, musiikin, maalaustaiteen ja kuvanveiston välillä. Wolfin palkinnon arvo on sata tuhatta Yhdysvaltain dollaria. Palkinnon jakava Wolfin säätiö on saksalaissyntyisen keksijän ja Kuuban entisen Israelin suurlähettilään Richard Wolfin perustama.
- Les Prix Wolf sont attribués tous les ans en Israël par la Fondation Wolf. Cinq ou six Prix sont décernés annuellement depuis 1978 à des artistes et scientifiques vivants d'envergure exceptionnelle, sans considération de nationalité, race, couleur, religion, sexe ou opinion politique, pour des réalisations dans l'intérêt de l'humanité et des relations pacifiques entre les peuples. En Sciences, il y a un prix en agriculture, chimie, mathématiques, en médecine et en physique.
- A Wolf Alapítvány a Tudományok és Művészetek Előmozdítására 1976-ban jött létre, elsősorban a kalandos életű milliárdos Ricardo Wolf és felesége, Francisca 10 millió dolláros alapítványából. A díj 100 000 dollár, amit több díjazott esetén egyenlően megosztanak. 1978-tól a Wolf Alapítvány évente kiosztja díjait „az emberiség és a népek barátságának érdekében kifejtett tevékenységért” a mezőgazdaság, kémia, matematika, orvostudomány és fizika területén. 1981-ben e kört művészeti díjjal bővítették, amelyet évente rotációval a festészet, zene, szobrászat és építészet területén osztanak ki. A díjazottakat évente kijelölt 3-5 tagú szakértőkből álló bizottságok választják ki, a díjat ünnepi külsőségek között, Izrael megalakulásának (héber naptár szerinti) évfordulóján, a Knesszetben adja át Izrael elnöke.
- Il Premio Wolf (Wolf-Prize) è un premio assegnato dal 1978 dalla Fondazione Wolf a scienziati ed artisti viventi. Viene assegnato a chi si sia distinto per il bene dell'umanità e dei rapporti fra i popoli. Il premio è intitolato a Ricardo Wolf, un inventore nato in Germania e già ambasciatore cubano in Israele. Il premio, dell'importo di 100.000 dollari, viene assegnato in sei categorie: agraria, chimica, matematica, arti, medicina e fisica.
- ウルフ賞(ウルフしょう、Wolf Prize)はイスラエルのウルフ財団によって優れた業績をあげた科学者、芸術家に与えられる賞である。 1978年から始められ、部門に農業、化学、数学、医学、物理学、芸術がある。 賞金は10万米ドル。 ノーベル賞の前哨戦とも言われ、ウルフ賞受賞者がノーベル賞を受賞することも少なくない。 ウルフ賞農業部門 ウルフ賞化学部門 ウルフ賞数学部門 ウルフ賞医学部門 ウルフ賞物理学部門 ウルフ賞芸術部門
- De Wolfprijs is een vooraanstaande Israëlische wetenschaps- en kunstprijs. Sinds 1978 wordt deze jaarlijks aan nog in leven zijnde geleerden en artiesten/kunstenaars uitgereikt die op hun gebied belangwekkende prestaties hebben geleverd en hebben bijgedragen aan een goede verstandhouding tussen de volkeren. De Wolfprijs geldt als zeer prestigieus en komt dicht in de buurt van het niveau van die van de Nobelprijs. De Wolfprijs wordt door de Wolf Foundation uitgereikt. Deze werd in 1975 door de uit Cuba afkomstige diplomaat Ricardo Wolf opgericht. De Wolfprijs bestaat uit zes categorieën: landbouw, scheikunde, wiskunde, geneeskunde, natuurkunde en kunsten (laatste is onderverdeeld in architectuur, muziek, schilder- en beeldhouwkunst; een keer in de vier jaar komt een genre aan bod). Voor elke categorie is een bedrag van honderdduizend dollar beschikbaar. Elk jaar worden de Wolfprijzen met bijbehorende certificaten door de president van Israël aan de gelauwerden in de Knesset overhandigd. Indien meer personen een Wolfprijs hebben gewonnen, wordt het geldbedrag gedeeld.
- Wolf-prisen (Wolf-Prize) en pris delt ut siden 1978 til vitenskapsmennesker og kunstnere. Den deles ut av Wolf Foundation til mennesker som har fortjenester for menneskehetens beste og vennskapelige forbindelser mellom folkene. Prisen ble stiftet av Ricardo Wolf, en tysk-født oppfinner og tidligere Cubas amabassadør i Israel. Den blir delt ut i seks disipliner, hver med 100 000 $ i premiepenger. I naturvitenskapene, spesielt i fysikk og kjemi, regnes den som en av de mest anerkjente prisene i verden etter Nobelprisen. I matematikk er den en av de mest høyhengende sammen med Abelprisen og Fieldsmedaljen.
- Nagroda Wolfa jest przyznawana przez Fundację Wolfa w Izraelu za wybitne osiągnięcia na rzecz ludzkości i przyjaźni między narodami. Corocznie od 1978, komitety złożone z międzynarodowych ekspertów przyznają 5-6 nagród w następujących dziedzinach: chemia, fizyka, matematyka, medycyna, rolnictwo i sztuka. Nagrody w sztuce są przyznawane na przemian w architekturze, muzyce, malarstwie i rzeźbie. Laureat otrzymuje dyplom i 100,000 USD. Nagroda Wolfa jest bardzo ceniona i szanowana; często jest zaliczana do 3 najbardziej prestiżowych nagród w każdej z dziedzin, w których jest przyznawana.
- O Prêmio Wolf é um prêmio anual estabelecido desde 1978, destinado a cientistas e artistas vivos, concedido por "conquistas visando o interesse da humanidade e relações amigáveis entre povos, independente de nacionalidade, raça, cor, religião, sexo ou política". Foi instituído por Ricardo Wolf, cientista nascido na Alemanha, diplomata cubano em Israel. Agracia seis campos: agricultura, química, matemática, medicina, física, e artes. Cada prêmio é dotado em US$ 100.000. Na área de ciências naturais está situado em caráter de relevância após o Prêmio Nobel e a Medalha Fields.
- Premiul Wolf este un premiu internaţional de performanţă şi realizări deosebite în agricultură, chimie,matematică, medicină, fizică şi arte. Acest premiu, care concurează cu Premiul Nobel este acordat de către Knesset din fondurile Fundaţiei Wolf din Israel, fondată de inventatorul şi ambasadorul Cubei în Israel, Dr. Ricardo Wolf. Pentru detalii, vezi: Ricardo Wolf.
- Премия Вольфа присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусства. Имеет высокий авторитет и часто рассматривается второй по престижу после Нобелевской премии (в математике и медицине — второй после соответственно Филдсовской и Ласкеровской премий).
- Wolfpriset är ett vetenskaps- och konstpris. Priset har delats ut årligen sedan 1978 till vetenskapsmän och konstnärer för "achievements in the interest of mankind and friendly relations among peoples ... irrespective of nationality, race, colour, religion, sex or political views. " Priset delas ut i Israel av The Wolf Foundation, grundat av Dr. Ricardo Wolf, en tyskfödd uppfinnare och tidigare Kubas ambassadör i Israel. Priset delas ut i sex kategorier: agrikultur, kemi, matematik, medicin, fysik och ett konstpris som roterar mellan arkitektur, musik, måleri och skulptur. Varje pris består av ett diplom och 100.000 US-dollar.
- 沃尔夫奖(Wolf Prize)由沃尔夫基金会颁发,该基金会於1976年在以色列创立,1978年开始颁奖。创始人沃尔夫(Ricardo Wolf)是外交家、实业家和慈善家。 沃尔夫奖主要是奖励对推动人类科学与艺术文明做出杰出贡献的人士,每年评选一次,分别奖励在农业、化学、数学、医药和物理领域,或艺术领域中建筑、音乐、绘画、雕塑四大项目之一中取得突出成绩的人士。其中以沃尔夫数学奖影响最大。 沃尔夫奖具有终身成就性质,是世界最高成就奖之一。
|
| rdfs:comment
|
- The Wolf Prize is an international award, that has been presented annually since 1978 to living scientists and artists for "achievements in the interest of mankind and friendly relations among peoples ... irrespective of nationality, race, colour, religion, sex or political views. " The prize is awarded in Israel by the Wolf Foundation, founded by Dr. Ricardo Wolf, a German-born inventor and former Cuban ambassador to Israel.
- Der Wolf-Preis (Wolf-Prize) ist ein seit 1978 an Wissenschaftler und Künstler von der Wolf Foundation vergebener Preis. Er wird vergeben für „Verdienste zum Wohle der Menschheit und freundschaftliche Beziehungen unter den Völkern“. Der Preis wurde gestiftet von Ricardo Wolf, einem in Deutschland geborenen Erfinder und früheren kubanischen Botschafter in Israel. Er wird in sechs Disziplinen vergeben und ist mit je 100.000 $ dotiert.
- El Premi Wolf ha estat lliurat anualment des de 1978 a científics i artistes vius "pels seus assoliments en interès de la humanitat i de les relacions fraternals entre els pobles (... ) sense distingir nacionalitat, raça, color, religió, sexe o tendències polítiques". El premi es lliura a Israel per la Fundació Wolf, fundada per Dr. Ricardo Wolf, un inventor alemany i antic ambaixador de Cuba a Israel.
- Wolfova cena je ocenění které každoročně uděluje Wolfova nadace žijícím vědcům a umělcům za úspěchy při vytváření míru a přátelského spolužití mezi lidmi, bez důrazu na státní příslušnost, rosu, barvu pleti, vyznání, pohlaví nebo politických názorů. Cenu uděluje Wolfova nadace v Izraeli už od roku 1978. Nadace byla založena doktorem Ricardem Wolfem, německým vynálezcem a formovatelem kubánského velvyslanectví v Izraeli.
- El Premio Wolf ha sido entregado anualmente desde 1978 a científicos y artistas vivos por "sus logros en interés de la humanidad y de las relaciones fraternas entre los pueblos (... ) sin distinguir nacionalidad, raza, color, religión, sexo o tendencias políticas". El premio se entrega en Israel por la Fundación Wolf, fundada por Dr. Ricardo Wolf, un inventor alemán y antiguo embajador de Cuba en Israel.
- Wolfin palkinto on israelilaisen Wolfin säätiön vuodesta 1978 asti jakama tiede- ja taidepalkinto. Palkinto jaetaan joka vuosi kuudessa eri kategoriassa: fysiikassa, kemiassa, lääketieteessä, maataloustieteessä, matematiikassa ja taiteessa. Taiteen palkintoa kierrätetään vuosittain arkkitehtuurin, musiikin, maalaustaiteen ja kuvanveiston välillä. Wolfin palkinnon arvo on sata tuhatta Yhdysvaltain dollaria.
- Les Prix Wolf sont attribués tous les ans en Israël par la Fondation Wolf. Cinq ou six Prix sont décernés annuellement depuis 1978 à des artistes et scientifiques vivants d'envergure exceptionnelle, sans considération de nationalité, race, couleur, religion, sexe ou opinion politique, pour des réalisations dans l'intérêt de l'humanité et des relations pacifiques entre les peuples. En Sciences, il y a un prix en agriculture, chimie, mathématiques, en médecine et en physique.
- A Wolf Alapítvány a Tudományok és Művészetek Előmozdítására 1976-ban jött létre, elsősorban a kalandos életű milliárdos Ricardo Wolf és felesége, Francisca 10 millió dolláros alapítványából. A díj 100 000 dollár, amit több díjazott esetén egyenlően megosztanak.
- Il Premio Wolf (Wolf-Prize) è un premio assegnato dal 1978 dalla Fondazione Wolf a scienziati ed artisti viventi. Viene assegnato a chi si sia distinto per il bene dell'umanità e dei rapporti fra i popoli. Il premio è intitolato a Ricardo Wolf, un inventore nato in Germania e già ambasciatore cubano in Israele. Il premio, dell'importo di 100.000 dollari, viene assegnato in sei categorie: agraria, chimica, matematica, arti, medicina e fisica.
- De Wolfprijs is een vooraanstaande Israëlische wetenschaps- en kunstprijs. Sinds 1978 wordt deze jaarlijks aan nog in leven zijnde geleerden en artiesten/kunstenaars uitgereikt die op hun gebied belangwekkende prestaties hebben geleverd en hebben bijgedragen aan een goede verstandhouding tussen de volkeren. De Wolfprijs geldt als zeer prestigieus en komt dicht in de buurt van het niveau van die van de Nobelprijs. De Wolfprijs wordt door de Wolf Foundation uitgereikt.
- Wolf-prisen (Wolf-Prize) en pris delt ut siden 1978 til vitenskapsmennesker og kunstnere. Den deles ut av Wolf Foundation til mennesker som har fortjenester for menneskehetens beste og vennskapelige forbindelser mellom folkene. Prisen ble stiftet av Ricardo Wolf, en tysk-født oppfinner og tidligere Cubas amabassadør i Israel. Den blir delt ut i seks disipliner, hver med 100 000 $ i premiepenger.
- Nagroda Wolfa jest przyznawana przez Fundację Wolfa w Izraelu za wybitne osiągnięcia na rzecz ludzkości i przyjaźni między narodami. Corocznie od 1978, komitety złożone z międzynarodowych ekspertów przyznają 5-6 nagród w następujących dziedzinach: chemia, fizyka, matematyka, medycyna, rolnictwo i sztuka. Nagrody w sztuce są przyznawane na przemian w architekturze, muzyce, malarstwie i rzeźbie. Laureat otrzymuje dyplom i 100,000 USD.
- O Prêmio Wolf é um prêmio anual estabelecido desde 1978, destinado a cientistas e artistas vivos, concedido por "conquistas visando o interesse da humanidade e relações amigáveis entre povos, independente de nacionalidade, raça, cor, religião, sexo ou política". Foi instituído por Ricardo Wolf, cientista nascido na Alemanha, diplomata cubano em Israel. Agracia seis campos: agricultura, química, matemática, medicina, física, e artes. Cada prêmio é dotado em US$ 100.000.
- Premiul Wolf este un premiu internaţional de performanţă şi realizări deosebite în agricultură, chimie,matematică, medicină, fizică şi arte. Acest premiu, care concurează cu Premiul Nobel este acordat de către Knesset din fondurile Fundaţiei Wolf din Israel, fondată de inventatorul şi ambasadorul Cubei în Israel, Dr. Ricardo Wolf. Pentru detalii, vezi: Ricardo Wolf.
- Премия Вольфа присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусства.
- Wolfpriset är ett vetenskaps- och konstpris. Priset har delats ut årligen sedan 1978 till vetenskapsmän och konstnärer för "achievements in the interest of mankind and friendly relations among peoples ... irrespective of nationality, race, colour, religion, sex or political views. " Priset delas ut i Israel av The Wolf Foundation, grundat av Dr. Ricardo Wolf, en tyskfödd uppfinnare och tidigare Kubas ambassadör i Israel.
|