| dbpedia-owl:abstract
|
- Witold Pilecki byl polský voják, spoluzakladatel protinacistické odbojové organizace Tajná polská armáda (Tajna Armia Polska) a později člen partyzánské Zemské armády (Armia Krajowa). Byl jediným člověkem, který se kdy dobrovolně nechal uvěznit v koncentračním táboře Osvětim, aby zde organizoval odpor vězňů a získával zpravodajské informace. Díky němu se již v roce 1940 ke Spojencům dostaly první zprávy o nacistických zločinech v tomto koncentračním táboře. V roce 1943 z tábora unikl a účastnil se Varšavského povstání. V řadách Zemské armády dosáhl hodnosti kapitána. Po válce Witold Pilecki pracoval jako agent demokratické polské exilové vlády a v Polsku shromažďoval informace o sovětských zločinech na Polácích. Komunistická tajná policie ho však odhalila a zatkla. Přes mučení při výsleších neprozradil žádné citlivé informace a byl popraven v květnu 1948 v Mokotovském vězení ve Varšavě. Pileckého jméno bylo po celou dobu komunistického režimu v Polsku zakázané a památka na něho se téměř vytratila. V lednu 2008 proto polská nadace Fundacja Paradis Judaeorum vyhlásila akci Připomeňme si kapitána (Przypomnijmy o Rotmistrzu), která má vrátit Pileckému náležitou úctu a výročí jeho smrti každoročně připomínat jako celoevropský Den hrdinů boje proti totalitě.
- Witold Pilecki ['vitɔld pi'leʦki]; Decknamen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold war ein Soldat in der Zweiten Polnischen Republik. Er gründete während des Zweiten Weltkrieges die Widerstandsbewegung Tajna Armia Polska („Geheime Polnische Armee“) und war Mitglied der Armia Krajowa („Heimatarmee“). Witold Pilecki ging als einziger bekannter Mensch freiwillig in die Gefangenschaft des KZ Auschwitz. Dort organisierte er den Widerstand der Insassen und informierte bereits 1940 die westlichen Alliierten über die Gräueltaten der Nationalsozialisten im Lager. Er floh 1943 und nahm ein Jahr später am Warschauer Aufstand teil. 1948 verurteilte ihn ein Gericht der Volksrepublik Polen wegen Spionage zum Tod und ließ ihn kurz darauf hinrichten, 42 Jahre später wurde er rehabilitiert. Die Berichte von Witold Pilecki sind ein wesentlicher Bestandteil der Auschwitz-Protokolle.
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a soldier of the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group and a member of the Home Army. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned at Auschwitz in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 and took part in the Warsaw Uprising. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile and was executed in 1948 by the Stalinist secret police Urząd Bezpieczeństwa on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. Until 1989, information on his exploits and fate was suppressed by the Polish communist regime.
- Witold Pilecki (13 de mayo de 1901 – 25 de mayo de 1948, también conocido como Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) fue un soldado de la Segunda República de Polonia, cofundador del Tajna Armia Polska, o Ejército Secreto Polaco, además fue miembro del Armia Krajowa, Ejército Territorial Polaco, distinguiéndose por su lucha contra la ocupación nazi de Polonia. Es la única persona conocida que se haya internado voluntariamente en el campo de concentración de Auschwitz, si bien cuando lo hizo no se sabía exactamente lo que pasaba con los prisioneros allí. Una vez adentro, organizó la resistencia y envió mensajes al exterior, informando acerca de las atrocidades del Holocausto. Escapó en 1943 y participó en el levantamiento de Varsovia. Pilecki fue ejecutado en 1948 por el gobierno comunista establecido por la Unión Soviética al finalizar la guerra.
- Witold Pilecki oli puolalainen vastarintataistelija ja sotilas. Kun Puolan vastarintaliike sai tietää, että saksalaiset tekivät uutta vankileiriä, Pilecki ehdotti että hän soluttautuisi leirille, jotta voisi kerätä sieltä tietoja ja järjestää vastarintaa. Pilecki pidätettiin syyskuussa 1940, kun hän esiintyi vastarintaliikkeen jäsen Tomasz Serafinskina. Pilecki päätyi vankileirille, joka nykyään tunnetaan nimellä Auschwitz. Leirillä Pileckin armeijan nimeksi tuli Zwiazek organizacji wojskowych, sotilaallisten organisaatioiden liitto, ZOW. Pilecki halusi lähettää tietoa Auschwitzista ja Auschwitz-Birkeneausta maailmalle. Hän onnistui rakentamaan radiolähettimen, joka oli toiminnassa puoli vuotta. Pilecki pakeni Auschwitzista 26. huhtikuuta 1943 kahden muun vangin kanssa. Puolalaiset kommunistit teloittivat Pileckin vuonna 1948 Puolan pakolaishallitukselle työskentelemisestä.
- Witold Pilecki est un soldat et résistant polonais. Il est la seule personne connue internée de son propre gré dans le camp de concentration nazi d’Auschwitz. Il y organise la résistance et dès 1940 informe les Alliés des conditions de détention des prisonniers et des atrocités commises dans les camps de concentration allemands. En 1943, il s'échappe d'Auschwitz et prend part à l'insurrection de Varsovie l'année suivante. En 1948, Pilecki est exécuté par les communistes polonais.
- Witold Pilecki a lengyel ellenállás hősi alakja, az egyetlen ismert fogoly, aki önként vállalta az auschwitzi rabságot, hogy ott felderítést végezzen és konspirációs szervezetet létesítsen. 1948-ban merénylet előkészületének és a népi demokratikus Lengyel Köztársaság elleni kémkedés vádjával halálra ítélték és kivégezték.
- Durante la seconda guerra mondiale è stato uno degli organizzatori della resistenza ad Auschwitz.
- Ritmeester Witold Pilecki, 13 mei 1901 – Warschau, 25 mei 1948, pseudoniemen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold, was een Pools beroepsmilitair en verzetsman, oprichter van één van de eerste nationalistische verzetsgroepen in Polen en later lid van de Armia Krajowa (Poolse Binnenlandse Leger). Hij liet zich in 1940 gevangennemen om in Auschwitz te komen en zou bijna 3 jaar lang de belangrijkste inlichtingenbron over dat kamp voor de geallieerden zijn. Na de Tweede Wereldoorlog werd hij door de Poolse communistische regering geëxecuteerd.
- Witold Pilecki ps. „Witold”, „Druh”... ; nazwiska konspiracyjne „Roman Jezierski”, „Tomasz Serafiński”, „Leon Bryjak”, „Jan Uznański”, „Witold Smoliński”; kryptonim T-IV – rotmistrz kawalerii Wojska Polskiego, współzałożyciel Tajnej Armii Polskiej, żołnierz Armii Krajowej, więzień i organizator ruchu oporu w Auschwitz-Birkenau. Oskarżony i skazany przez władze komunistyczne Polski Ludowej na karę śmierci, stracony w 1948. Oskarżenie anulowano w 1990. Kawaler Orderu Orła Białego. Autor pierwszych na świecie raportów o Holokauście, tzw. Raportów Pileckiego.
- Witold Pilecki foi um soldado da Segunda República Polaca, fundador do movimento de resistência "Exército secreto polaco" (Tajna Armia Polska) e membro do exército. Também era conhecido pelos nomes de código Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold. Durante a Segunda Guerra Mundial ele foi a única pessoa a optar pela prisão no Campo de Concentração de Auschwitz-Birkenau. Ali chegado, ele organizou as tentativas de resistência interna e informou os aliados das atrocidades dos campos Nazis. Ele conseguiu evadir-se de Auschwitz em 1943 e tomou parte na Revolta de Varsóvia. Pilecki foi torturado e executado em 1948 pelas autoridades comunistas da Polónia, na sequência da sua acção pela recolha de testemunhas das atrocidades soviéticas e perseguição de militares polacos e suas execuções e internamentos nos gulags russos.
- - |Ошибка: неверное или отсутствующее изображение||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение |- |||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение |} |связи= |в отставке= }} Ви́тольд Пиле́цкий, псевдонимы: Witold, Druh, Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, рожд. 13 мая 1901 в городе Олонец, Россия, Карелия, ум. 25 мая 1948 в Варшаве, поляк, ротмистр Войска Польского, солдат польского подполья, подчинённого польскому правительству в изгнании, организатор движения сопротивления в концентрационном лагере Освенцим. Приговорён коммунистической властью Народной Польши к смертной казни, приговор приведён в исполнение.
- Witold Pilecki, född 13 maj 1901, död 25 maj 1948 var soldat i den Andra polska republikens armé och efter nazisternas invasion en av grundarna av motståndsarmén Tajna Armia Polska. Han lät sig infångas av tyskarna och fördes till Auschwitz varifrån han sände hemliga rapporter till den polska motståndsrörelsen. Hans rapport från Auschwitz 1943, kallad Witolds rapport, fördes vidare till den polska exilregeringen i London och av dem vidare till de allierade.
- Вітольд Пілецький, псевдоніми:Witold,Druh,Roman Jezierski,Tomasz Serafiński, нар. 13 травня 1901 в місті Олонець, Росія, Карелія, помер 25 травня 1948 в Варшаві, поляк, ротмістр Війська польського, солдат польського підпілля, підлеглого польському уряду у вигнанні, організатор руху опору в концентраційному таборі Освенцим. Засуджений комуністичною владою Народної Польщі до смертної кари, вирок приведений у виконання.
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a soldier in the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group and a member of the Home Army. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned at Auschwitz in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 and took part in the Warsaw Uprising. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile and was executed in 1948 by the Stalinist secret police Urząd Bezpieczeństwa on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. Until 1989, information on his exploits and fate was suppressed by the Polish communist regime.
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a Polish soldier during the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group in German-occupied Poland in November 1939 and a member of the undergound Home Army, which was formed in February 1942. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned at Auschwitz in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 and took part in the Warsaw Uprising. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile and was executed in 1948 by the Stalinist secret police Urząd Bezpieczeństwa on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. Until 1989, information on his exploits and fate was suppressed by the Polish communist regime. As a result of his deeds, he is considered as "one of the greatest wartime heroes". In the foreword to the book The Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery Michael Schudrich, the Chief Rabbi of Poland, wrote as follows: "When God created the human being, God had in mind that we should all be like Captain Witold Pilecki, of blessed memory.". In the introduction to that book Norman Davies, a British historian, wrote: "If there was an Allied hero who deserved to be remembered and celebrated, this was a person with few peers". At the commemoration event of International Holocaust Remembrance Day held in the US Holocaust Memorial Museum on 27 January 2013 Ryszard Schnepf, the Polish Ambassador to the US, described Pilecki as a "diamond among Poland’s heroes" and "the highest example of Polish patriotism".
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a Polish soldier during the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group in German-occupied Poland in November 1939 and a member of the underground Home Army, which was formed in February 1942. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned at Auschwitz in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 and took part in the Warsaw Uprising. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile and was executed in 1948 by the Stalinist secret police Urząd Bezpieczeństwa on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. Until 1989, information on his exploits and fate was suppressed by the Polish communist regime. As a result of his deeds, he is considered as "one of the greatest wartime heroes". In the foreword to the book The Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery Michael Schudrich, the Chief Rabbi of Poland, wrote as follows: "When God created the human being, God had in mind that we should all be like Captain Witold Pilecki, of blessed memory.". In the introduction to that book Norman Davies, a British historian, wrote: "If there was an Allied hero who deserved to be remembered and celebrated, this was a person with few peers". At the commemoration event of International Holocaust Remembrance Day held in the US Holocaust Memorial Museum on 27 January 2013 Ryszard Schnepf, the Polish Ambassador to the US, described Pilecki as a "diamond among Poland’s heroes" and "the highest example of Polish patriotism".
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a Polish soldier during the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group in German-occupied Poland in November 1939 and a member of the underground Home Army, which was formed in February 1942. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned at Auschwitz in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 and took part in the Warsaw Uprising. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile and was executed in 1948 by the Stalinist secret police Urząd Bezpieczeństwa on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. Until 1989, information on his exploits and fate was suppressed by the Polish communist regime. As a result of his deeds, he is considered as "one of the greatest wartime heroes". In the foreword to the book The Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery Michael Schudrich, the Chief Rabbi of Poland, wrote as follows: "When God created the human being, God had in mind that we should all be like Captain Witold Pilecki, of blessed memory. " In the introduction to that book Norman Davies, a British historian, wrote: "If there was an Allied hero who deserved to be remembered and celebrated, this was a person with few peers". At the commemoration event of International Holocaust Remembrance Day held in the US Holocaust Memorial Museum on 27 January 2013 Ryszard Schnepf, the Polish Ambassador to the US, described Pilecki as a "diamond among Poland’s heroes" and "the highest example of Polish patriotism".
|
| rdfs:comment
|
- Witold Pilecki byl polský voják, spoluzakladatel protinacistické odbojové organizace Tajná polská armáda (Tajna Armia Polska) a později člen partyzánské Zemské armády (Armia Krajowa). Byl jediným člověkem, který se kdy dobrovolně nechal uvěznit v koncentračním táboře Osvětim, aby zde organizoval odpor vězňů a získával zpravodajské informace. Díky němu se již v roce 1940 ke Spojencům dostaly první zprávy o nacistických zločinech v tomto koncentračním táboře.
- Witold Pilecki ['vitɔld pi'leʦki]; Decknamen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold war ein Soldat in der Zweiten Polnischen Republik. Er gründete während des Zweiten Weltkrieges die Widerstandsbewegung Tajna Armia Polska („Geheime Polnische Armee“) und war Mitglied der Armia Krajowa („Heimatarmee“). Witold Pilecki ging als einziger bekannter Mensch freiwillig in die Gefangenschaft des KZ Auschwitz.
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a soldier of the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group and a member of the Home Army. As the author of Witold's Report, the first intelligence report on Auschwitz concentration camp, Pilecki enabled the Polish government-in-exile to convince the Allies that the Holocaust was taking place.
- Witold Pilecki (13 de mayo de 1901 – 25 de mayo de 1948, también conocido como Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) fue un soldado de la Segunda República de Polonia, cofundador del Tajna Armia Polska, o Ejército Secreto Polaco, además fue miembro del Armia Krajowa, Ejército Territorial Polaco, distinguiéndose por su lucha contra la ocupación nazi de Polonia.
- Witold Pilecki oli puolalainen vastarintataistelija ja sotilas. Kun Puolan vastarintaliike sai tietää, että saksalaiset tekivät uutta vankileiriä, Pilecki ehdotti että hän soluttautuisi leirille, jotta voisi kerätä sieltä tietoja ja järjestää vastarintaa. Pilecki pidätettiin syyskuussa 1940, kun hän esiintyi vastarintaliikkeen jäsen Tomasz Serafinskina. Pilecki päätyi vankileirille, joka nykyään tunnetaan nimellä Auschwitz.
- Witold Pilecki est un soldat et résistant polonais. Il est la seule personne connue internée de son propre gré dans le camp de concentration nazi d’Auschwitz. Il y organise la résistance et dès 1940 informe les Alliés des conditions de détention des prisonniers et des atrocités commises dans les camps de concentration allemands. En 1943, il s'échappe d'Auschwitz et prend part à l'insurrection de Varsovie l'année suivante. En 1948, Pilecki est exécuté par les communistes polonais.
- Witold Pilecki a lengyel ellenállás hősi alakja, az egyetlen ismert fogoly, aki önként vállalta az auschwitzi rabságot, hogy ott felderítést végezzen és konspirációs szervezetet létesítsen. 1948-ban merénylet előkészületének és a népi demokratikus Lengyel Köztársaság elleni kémkedés vádjával halálra ítélték és kivégezték.
- Durante la seconda guerra mondiale è stato uno degli organizzatori della resistenza ad Auschwitz.
- Ritmeester Witold Pilecki, 13 mei 1901 – Warschau, 25 mei 1948, pseudoniemen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold, was een Pools beroepsmilitair en verzetsman, oprichter van één van de eerste nationalistische verzetsgroepen in Polen en later lid van de Armia Krajowa (Poolse Binnenlandse Leger). Hij liet zich in 1940 gevangennemen om in Auschwitz te komen en zou bijna 3 jaar lang de belangrijkste inlichtingenbron over dat kamp voor de geallieerden zijn.
- Witold Pilecki ps. „Witold”, „Druh”... ; nazwiska konspiracyjne „Roman Jezierski”, „Tomasz Serafiński”, „Leon Bryjak”, „Jan Uznański”, „Witold Smoliński”; kryptonim T-IV – rotmistrz kawalerii Wojska Polskiego, współzałożyciel Tajnej Armii Polskiej, żołnierz Armii Krajowej, więzień i organizator ruchu oporu w Auschwitz-Birkenau. Oskarżony i skazany przez władze komunistyczne Polski Ludowej na karę śmierci, stracony w 1948. Oskarżenie anulowano w 1990. Kawaler Orderu Orła Białego.
- Witold Pilecki foi um soldado da Segunda República Polaca, fundador do movimento de resistência "Exército secreto polaco" (Tajna Armia Polska) e membro do exército. Também era conhecido pelos nomes de código Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold. Durante a Segunda Guerra Mundial ele foi a única pessoa a optar pela prisão no Campo de Concentração de Auschwitz-Birkenau.
- - |Ошибка: неверное или отсутствующее изображение||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение |- |||Ошибка: неверное или отсутствующее изображение |} |связи= |в отставке= }} Ви́тольд Пиле́цкий, псевдонимы: Witold, Druh, Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, рожд. 13 мая 1901 в городе Олонец, Россия, Карелия, ум.
- Witold Pilecki, född 13 maj 1901, död 25 maj 1948 var soldat i den Andra polska republikens armé och efter nazisternas invasion en av grundarna av motståndsarmén Tajna Armia Polska. Han lät sig infångas av tyskarna och fördes till Auschwitz varifrån han sände hemliga rapporter till den polska motståndsrörelsen. Hans rapport från Auschwitz 1943, kallad Witolds rapport, fördes vidare till den polska exilregeringen i London och av dem vidare till de allierade.
- Вітольд Пілецький, псевдоніми:Witold,Druh,Roman Jezierski,Tomasz Serafiński, нар. 13 травня 1901 в місті Олонець, Росія, Карелія, помер 25 травня 1948 в Варшаві, поляк, ротмістр Війська польського, солдат польського підпілля, підлеглого польському уряду у вигнанні, організатор руху опору в концентраційному таборі Освенцим. Засуджений комуністичною владою Народної Польщі до смертної кари, вирок приведений у виконання.
- Witold Pilecki (codenames Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) was a Polish soldier during the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group in German-occupied Poland in November 1939 and a member of the underground Home Army, which was formed in February 1942.
|
