Witches Abroad is the twelfth Discworld novel by Terry Pratchett, originally published in 1991.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Witches Abroad is the twelfth Discworld novel by Terry Pratchett, originally published in 1991.
- „Čarodějky na cestách“ (v orig. Witches Abroad) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, dvanáctá ze série Zeměplocha.
- Brujas de Viaje es la duodécima novela de Mundodisco, de Terry Pratchett. Publicada originalmente en 1991, y es la tercera novela de las brujas.
- Noitia maisemissa on kahdestoista romaani Terry Pratchettin Kiekkomaailma-sarjassa ja kolmas kirja, jossa seikkailevat kiekkomaailman noidat.
- Mécomptes de fées est le douzième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett et publié en France en 1998. L'œuvre originale fut publiée en 1991 sous le titre Witches Abroad.
- Streghe all'estero è il dodicesimo romanzo di Terry Pratchett ambientato nel Mondo Disco. È la terza storia incentrata sulle streghe, Nonna Weatherwax, Tata Ogg e la giovane Magrat Garlick. Il titolo appare come un riferimento al romanzo di Mark Twain "Innocents Abroad" (Racconti di viaggio).
- Heksen in de lucht is het twaalfde boek uit de Schijfwereld-serie van de Britse schrijver Terry Pratchett. Het is na Meidezeggenschap en De plaagzusters het derde boek over de heksen van Lankhr.
- Wyprawa czarownic - humorystyczna powieść fantasy Terry'ego Pratchetta, wydana w 1991 r. . Jest to dwunasta część cyklu Świat Dysku. Jest to książka o sile opowieści i o tym, jak świat i ludzie zmieniają się pod ich wpływem. Ponownie czarownice z Lancre mają do wypełnienia misję i w tym celu wyruszają na pełną przygód wyprawę - do odległej Genoi. Magrat Garlick zostaje Wróżką Chrzestną, Babcia Weatherwax spotyka siostrę Lily, a Niania Ogg zaprzyjaźnia się z krasnoludem Casanundą.
- Ведьмы за границей — роман в жанре юмористического фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, написанный в 1991 году и впервые опубликованный издательством Виктора Голланца. Двенадцатая книга из цикла «Плоский мир» и третья книга подцикла о ведьмах. В оформлении обложки первого издания использовалась картина Джоша Кирби, исполненная в его обычном стиле: многофигурная композиция со множеством мелких деталей, яркие цвета, элементы гротеска и карикатуры. На иллюстрации изображено приземление трех Ланкрских ведьм в болото рядом с Орлеей, а также домик госпожи Гоголь со своими обитателями и золотая карета Эллы Субботы. На русском языке роман была издан «Эксмо» в переводе П. Киракозова в 2001 году. На обложку этого издания также была помещена иллюстрация Кирби; в переиздании 2006 года вся серия, включая «Ведьмы за границей», была переиздана под более строгими обложками.
|
| dbpprop:characters
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:id
|
- 12th novel – 3rd witches story
185px|center
|
| dbpprop:isbnh
| |
| dbpprop:isbnp
| |
| dbpprop:locations
| |
| dbpprop:motifs
| |
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:year
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Witches Abroad is the twelfth Discworld novel by Terry Pratchett, originally published in 1991.
- „Čarodějky na cestách“ (v orig. Witches Abroad) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, dvanáctá ze série Zeměplocha.
- Brujas de Viaje es la duodécima novela de Mundodisco, de Terry Pratchett. Publicada originalmente en 1991, y es la tercera novela de las brujas.
- Noitia maisemissa on kahdestoista romaani Terry Pratchettin Kiekkomaailma-sarjassa ja kolmas kirja, jossa seikkailevat kiekkomaailman noidat.
- Mécomptes de fées est le douzième livre des Annales du Disque-monde de l'écrivain anglais Terry Pratchett et publié en France en 1998. L'œuvre originale fut publiée en 1991 sous le titre Witches Abroad.
- Streghe all'estero è il dodicesimo romanzo di Terry Pratchett ambientato nel Mondo Disco. È la terza storia incentrata sulle streghe, Nonna Weatherwax, Tata Ogg e la giovane Magrat Garlick. Il titolo appare come un riferimento al romanzo di Mark Twain "Innocents Abroad" (Racconti di viaggio).
- Heksen in de lucht is het twaalfde boek uit de Schijfwereld-serie van de Britse schrijver Terry Pratchett. Het is na Meidezeggenschap en De plaagzusters het derde boek over de heksen van Lankhr.
- Wyprawa czarownic - humorystyczna powieść fantasy Terry'ego Pratchetta, wydana w 1991 r. . Jest to dwunasta część cyklu Świat Dysku. Jest to książka o sile opowieści i o tym, jak świat i ludzie zmieniają się pod ich wpływem. Ponownie czarownice z Lancre mają do wypełnienia misję i w tym celu wyruszają na pełną przygód wyprawę - do odległej Genoi.
- Ведьмы за границей — роман в жанре юмористического фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, написанный в 1991 году и впервые опубликованный издательством Виктора Голланца. Двенадцатая книга из цикла «Плоский мир» и третья книга подцикла о ведьмах.
|
| rdfs:label
|
- Witches Abroad
- Čarodějky na cestách
- Brujas de Viaje
- Noitia maisemissa
- Mécomptes de fées
- Streghe all'estero
- Heksen in de lucht
- Wyprawa czarownic
- Ведьмы за границей
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:alsoin
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
