Wismar is a small port and Hanseatic League town in northern Germany on the Baltic Sea, in the state of Mecklenburg-Vorpommern, about 45 km due east of Lübeck, and 30 km due north of Schwerin. Its natural harbour, located in the Bay of Wismar is well-protected by a promontory. The population was 45,414 in March 2005, more than doubled from 21,902 in 1905.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 41.3600
dbpedia-owl:Place/coordinates
  • 53
  • 54
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 15
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • 03841
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2006-12-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 45182 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • 23952, 23966, 23968, 23970
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 1067
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaCode
  • 03841
dbpedia-owl:areaTotal
  • 41.3600
dbpedia-owl:coordinates
  • 53
  • 54
dbpedia-owl:elevation
  • 15
dbpedia-owl:id
  • 1067
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2006-12-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationTotal
  • 45182 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 23952, 23966, 23968, 23970
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Wismar is a small port and Hanseatic League town in northern Germany on the Baltic Sea, in the state of Mecklenburg-Vorpommern, about 45 km due east of Lübeck, and 30 km due north of Schwerin. Its natural harbour, located in the Bay of Wismar is well-protected by a promontory. The population was 45,414 in March 2005, more than doubled from 21,902 in 1905. Representative of Hanseatic League city brick construction as well as the German brick churches, the city has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites since 2002. The town was the setting of the 1922 vampire movie Nosferatu (in the film however, the town is named "Wisborg").
  • Die Hansestadt Wismar liegt an der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns am südlichen Ende der durch die Insel Poel geschützten Wismarbucht. Die kreisfreie Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes. Am 27. Juni 2002 wurde ihre Altstadt zusammen mit der von Stralsund unter der Bezeichnung Historische Altstädte Stralsund und Wismar in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
  • Wismar és una ciutat alemanya de l'estat federal de Mecklemburg – Pomerània Occidental, situada al costat del Mar Bàltic, a la badia de Wismar, que gaudeix de la protecció de la illa de Poel. Històricament va pertànyer a la Lliga Hanseàtica i actualment està inclosa a la Llista del Patrimoni de la Humanitat a Europa. El 2006 tenia 45.000 habitants aproximadament.
  • Wismar je bývalé hanzovní město, dnes důležitý přístav a městský okres v severním Německu. Leží ve spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko na pobřeží Baltského moře asi 45 kilometrů východně od Lübecku a 30 kilometrů severně od Schwerinu. Podle údajů z roku 2005 má 45 000 obyvatel, více než dvojnásobek počtu z roku 1905. V roce 2002 bylo centrum města společně s centrem Stralsundu jako centry hanzovní ligy přidáno organizací UNESCO na seznam světového kulturního dědictví. V centru těchto měst se nachází mnoho významných cihlových budov, typických pro tuto část Německa a dřívější bohatá hanzovní města.
  • La ciudad de Wismar es una ciudad hanseática del Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Situada a orillas del Mar Báltico, en la bahía de Wismar, goza de la protección de la isla de Poel. Tenía unos 45.000 habitantes aproximadamente en junio de 2006. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el 2002, junto con la ciudad de Stralsund, en el conjunto llamado Centros históricos de las ciudades hanseáticas de Stralsund y Wismar.
  • Wismar on satamakaupunki ja entinen hansaliiton kaupunki Pohjois-Saksassa Itämeren rannalla Mecklenburg-Etu-Pommerin osavaltiossa. Wismar sijaitsee 45 kilometriä itään Lyypekistä ja 30 kilometriä pohjoiseen Schwerinistä. Kaupungin luonnonsatama Mecklenburginlahden rannalla on kallioniemekkeen takana hyvin suojattuna. Asukkaita Wismarissa on 45 760. Yhdessä läheisen Stralsundin kaupungin kanssa Wismar muodostaa UNESCOn maailmanperintöluettelon kohteen.
  • Wismar est une ville hanséatique du Mecklembourg-Poméranie occidentale au nord de l'Allemagne, au bord de la mer Baltique, en ex-Allemagne de l'Est. Elle compte 45 182 habitants (au 31 décembre 2006). La ville accueille une université de technologie, économie et design. Le 27 juin 2002, sa vieille ville a été inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO conjointement avec celle de Stralsund.
  • Wismar egy kis kikötőváros, egykori Hanza-város, Németország északi részén, a Balti-tenger partján, Mecklenburg-Elő-Pomeránia szövetségi államban. Kb. 45 km-re fekszik keletre Lübecktől és 30 km-re északi irányban Schwerintől. Természetes kikötőjét a Wismari-öbölben túrzás védi. Lakossága 1905-höz képest megduplázódott 21 902 lakosról 45 388 lakosra. Építészetére jellemző a téglagótika. Óvárosát 2002-ben felvették az UNESCO Világörökség listájára.
  • Wismar è una città extracircondariale che si trova sulle coste del Mar Baltico, nel Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Essa si trova circa 45 chilometri ad est di Lubecca e 30 chilometri a nord di Schwerin. In considerazione del suo passato e dell'architettura tipica del gotico baltico, nel 2002 Wismar è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, insieme alla vicina città di Stralsund.
  • ヴィスマール（Wismar）はドイツ北部、バルト海に面した小都市である。2005年現在の人口は45,414人（1905年の人口は21,902人であるため、100年間で人口が倍増したことになる）。かつてハンザ同盟都市の一つであった。現在はドイツのメクレンブルク＝フォアポンメルン州に属している。 45km東にリューベック、30km北にシュヴェリーンがあり、ヴィスマール湾に面した天然の良港を持っている。 教会や市内の建造物は「ハンザ同盟都市の煉瓦建築」を代表する好例であり、2002年にシュトラールズントともに「シュトラールズントとヴィスマールの歴史地区」としてUNESCOの世界遺産に登録された。 なお、この街は1922年の映画『吸血鬼ノスフェラトゥ』のロケ地として撮影に使用された。
  • De havenstad Wismar ligt in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en telt 45.012 inwoners. De stad ligt direct aan de Oostzee en is na Rostock de tweede Oostzeehaven van de deelstaat. Wismar werd tussen 1226 en 1229 gesticht door Lübeckse kolonisten onder Heinrich Borwin: de stad is dus vanaf het begin planmatig aangelegd. Al spoedig geldt in Wismar het Lübeckse stadsrecht, en in 1266 bevestigt de Mecklenburgse vorst deze stadsrechten. Wismar is vanaf het begin een haven- en handelsstad, die over privileges beschikt en in 1259 een handelsverdrag sluit met Lübeck en Rostock: dat is de kiem van de hanze, die zou uitgroeien tot het machtige handelsverbond waaraan ook Nederlandse steden zouden gaan deelnemen. Vanaf 1276 krijgt Wismar een stadsmuur en de snelle opkomst van de stad wordt onderstreept door de bouw van drie belangrijke kerken in de stijl van de baksteengotiek: de Marienkirche, de Nikolaikirche en de Georgenkirche. De graven van Mecklenburg verplaatsen in 1257 hun residentie van kasteel Mecklenburg naar Wismar en blijven er tot 1358, als ze naar Schwerin gaan. In 1631, tijdens de Dertigjarige Oorlog, wordt Wismar door Zweden veroverd. De Vrede van Osnabrück van 1648 laat Wismar aan Zweden en de stad blijft ook Zweeds na de Grote Noordse Oorlog, waarin Zweden bijna al zijn andere overzeese bezittingen verliest. In 1803 verpacht Zweden Wismar en omgeving voor honderd jaar aan het groothertogdom Mecklenburg en pas op 20 juni 1903 wordt de stad Duits. Rond die tijd is de industrialisatie op gang gekomen. De scheepsbouw ontwikkelt zich snel, maar ook de handel. In 1881 opende Rudolph Karstadt er zijn eerste winkel. Tegenwoordig is Karstadt een bekend grootwinkelbedrijf met filialen in heel Duitsland. Onder de nazi's krijgt Wismar een filiaal van de vliegtuigfabriek Dornier, die hier bommenwerpers gaat bouwen. Dat maakt de stad tijdens de Tweede Wereldoorlog het doelwit van geallieerde bombardementen, die zware schade toebrengen aan de stad: de Marienkirche en de Georgenkirche gaan in vlammen op, evenals een kwart van de woonhuizen. Van de Marienkirche rest tegenwoordig slechts de toren, terwijl het herstel van de ruïne van de Georgenkirche pas na de Wende is begonnen. Op 7 mei 1945 treffen de Brits-Canadese en Russische troepen elkaar in Wismar. De stad gaat vervolgens deel uitmaken van de DDR. De scheepsbouw ondergaat grote uitbreidingen, maar de binnenstad verkommert. Niettemin is Wismar nog steeds een zeer bezienswaardige stad, waar wordt gewerkt aan het herstel van oorlogsschade en verwaarlozing. De stad is in 2002 samen met Stralsund op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO geplaatst. Voornaamste bezienswaardigheden zijn de Nikolaikirche, het op een na hoogste kerkgebouw in baksteengotiek ter wereld, het marktpein met de Alter Schwede (met 14de-eeuwse bakstenen gevel) en de Wasserkunst, het symbool van de stad. Dit is een paviljoen in Hollandse renaissancestijl, vanwaar het water over de stad werd gedistribueerd. Het imposante stadhuis is 19de-eeuws, dus veel minder oud dan in de meeste andere hanzesteden. Van de oude stadsverdediging rest nog een stadspoort. De Georgenkirche, de grootste van Wismar, kan inmiddels ook weer als bezienswaardigheid worden bijgeschreven.
  • Wismar er en tysk by ved Østersjøen. Byen ligger i delstaten Mecklenburg-Vorpommern med 45 252 innbyggere (2006). Byen ligger ca 64 km øst for Lübeck og 34 km nord for Schwerin.
  • Wismar – miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie; port w Niemczech nad Morzem Bałtyckim. Liczba mieszkańców: 54 tys. (1992). Pierwotnie osada słowiańska Wyszomir. Prawa miejskie otrzymał około roku 1229. W latach 1257–1358 Wismar był rezydencją książąt meklemburskich. Od 1259 roku związane paktem z Lubeką i Rostockiem, który rozrósł się później w Hanzę. Od roku 1301 pod władzą Meklemburgii. Podczas wojny trzydziestoletniej, w latach 1628–1632 siedziba "floty wismarskiej" habsburskiej Ligi Katolickiej, której podstawą była stacjonująca tu od 8 lutego 1629 polska flota wojenna króla Zygmunta III Wazy. 22 stycznia 1632 miasto skapitulowało a cała "flota wismarska", w tym flota polska, przejęta została przez Szwedów. Od roku 1648 miasto pod panowaniem szwedzkim. Warunkowo zwrócone Meklemburgii w roku 1803 w zamian za 1 258 000 dalerów. Szwecja ostatecznie zrzekła się praw w roku 1903.
  • Wismar é uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklenburg-Vorpommern. Wismar é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Página oficial da cidade Weblinks Wismar OpenDirectory
  • Wismar este un oraş hanseatic situat în nordul Germaniei, în apropiere de colţul sudic al insulei Poel din golful Wismar, în landul Mecklenburg-Pomerania Inferioară. Centru vechi istoric din Wismar a fost înscris în anul 2002 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • Ви́смар — город в Германии, город земельного подчинения, ганзейский город, расположен в земле Мекленбург — Передняя Померания. Население составляет 45 182 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 41,36 км². Официальный код — 13 0 06 000.
  • Wismar är en tysk hamnstad, belägen vid Östersjön i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Antalet invånare uppgår till 45 012. Från 1648 till 1803 var guvernementet Wismar en svensk besittning, pantsatt till hertigen av Mecklenburg-Schwerin fram till 1903, då Sverige valde att inte lösa lånet och staden övergick i tysk ägo. Sedan 27 juni 2002 ingår gamla staden i Wismar tillsammans med Stralsund i .
  • 漢薩同盟城维斯马位於德國北邊，梅克伦堡-前波美拉尼亚州。2002年六月二十七日維斯馬老城與施特拉爾松德為聯合國教科文組織指定世界文化遺產。
dbpprop:adresse
  • Am Markt 1 23966 Wismar
dbpprop:art
  • Town
dbpprop:b%E3%BCrgermeister
  • Dr. Rosemarie Wilcken
dbpprop:bundesland
  • Mecklenburg-Vorpommern
dbpprop:criteria
  • ii, iv
dbpprop:einwohner
  • 45182 (xsd:integer)
dbpprop:fl%E3%A4che
  • 41.36 (xsd:double)
dbpprop:gemeindeschl%E3%BCssel
  • 13 0 06 000
dbpprop:h%E3%B6he
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 1067 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:imageCaption
  • Market Square
dbpprop:imagePhoto
  • Wismarer Wasserkunst.jpg
dbpprop:kfz
  • HWI
dbpprop:kreis
  • urban
dbpprop:lageplan
  • De Wismar Stadtteile.png
dbpprop:lageplanbeschreibung
  • Boroughs of Wismar
dbpprop:latDeg
  • 53 (xsd:integer)
dbpprop:latMin
  • 54 (xsd:integer)
dbpprop:latSec
  • 0 (xsd:integer)
dbpprop:link
dbpprop:lonDeg
  • 11 (xsd:integer)
dbpprop:lonMin
  • 28 (xsd:integer)
dbpprop:lonSec
  • 0 (xsd:integer)
dbpprop:partei
  • SPD
dbpprop:plz
  • 23952, 23966, 23968, 23970
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:session
  • 26
dbpprop:stand
  • 2006-12-31 (xsd:date)
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:vorwahl
  • 3841 (xsd:integer)
dbpprop:wappen
  • Wappen_Wismar.svg
dbpprop:website
dbpprop:whs
  • Historic Centres of Stralsund and Wismar
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 2002 (xsd:integer)
georss:point
  • 0.00000000 11.00000000
  • 53.9 11.466666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Wismar is a small port and Hanseatic League town in northern Germany on the Baltic Sea, in the state of Mecklenburg-Vorpommern, about 45 km due east of Lübeck, and 30 km due north of Schwerin. Its natural harbour, located in the Bay of Wismar is well-protected by a promontory. The population was 45,414 in March 2005, more than doubled from 21,902 in 1905.
  • Die Hansestadt Wismar liegt an der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns am südlichen Ende der durch die Insel Poel geschützten Wismarbucht. Die kreisfreie Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes. Am 27. Juni 2002 wurde ihre Altstadt zusammen mit der von Stralsund unter der Bezeichnung Historische Altstädte Stralsund und Wismar in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
  • Wismar és una ciutat alemanya de l'estat federal de Mecklemburg – Pomerània Occidental, situada al costat del Mar Bàltic, a la badia de Wismar, que gaudeix de la protecció de la illa de Poel. Històricament va pertànyer a la Lliga Hanseàtica i actualment està inclosa a la Llista del Patrimoni de la Humanitat a Europa. El 2006 tenia 45.000 habitants aproximadament.
  • Wismar je bývalé hanzovní město, dnes důležitý přístav a městský okres v severním Německu. Leží ve spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko na pobřeží Baltského moře asi 45 kilometrů východně od Lübecku a 30 kilometrů severně od Schwerinu. Podle údajů z roku 2005 má 45 000 obyvatel, více než dvojnásobek počtu z roku 1905.
  • La ciudad de Wismar es una ciudad hanseática del Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Situada a orillas del Mar Báltico, en la bahía de Wismar, goza de la protección de la isla de Poel. Tenía unos 45.000 habitantes aproximadamente en junio de 2006. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el 2002, junto con la ciudad de Stralsund, en el conjunto llamado Centros históricos de las ciudades hanseáticas de Stralsund y Wismar.
  • Wismar on satamakaupunki ja entinen hansaliiton kaupunki Pohjois-Saksassa Itämeren rannalla Mecklenburg-Etu-Pommerin osavaltiossa. Wismar sijaitsee 45 kilometriä itään Lyypekistä ja 30 kilometriä pohjoiseen Schwerinistä. Kaupungin luonnonsatama Mecklenburginlahden rannalla on kallioniemekkeen takana hyvin suojattuna. Asukkaita Wismarissa on 45 760. Yhdessä läheisen Stralsundin kaupungin kanssa Wismar muodostaa UNESCOn maailmanperintöluettelon kohteen.
  • Wismar est une ville hanséatique du Mecklembourg-Poméranie occidentale au nord de l'Allemagne, au bord de la mer Baltique, en ex-Allemagne de l'Est. Elle compte 45 182 habitants (au 31 décembre 2006). La ville accueille une université de technologie, économie et design. Le 27 juin 2002, sa vieille ville a été inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO conjointement avec celle de Stralsund.
  • Wismar egy kis kikötőváros, egykori Hanza-város, Németország északi részén, a Balti-tenger partján, Mecklenburg-Elő-Pomeránia szövetségi államban. Kb. 45 km-re fekszik keletre Lübecktől és 30 km-re északi irányban Schwerintől. Természetes kikötőjét a Wismari-öbölben túrzás védi. Lakossága 1905-höz képest megduplázódott 21 902 lakosról 45 388 lakosra. Építészetére jellemző a téglagótika.
  • Wismar è una città extracircondariale che si trova sulle coste del Mar Baltico, nel Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Essa si trova circa 45 chilometri ad est di Lubecca e 30 chilometri a nord di Schwerin. In considerazione del suo passato e dell'architettura tipica del gotico baltico, nel 2002 Wismar è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, insieme alla vicina città di Stralsund.
  • De havenstad Wismar ligt in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren en telt 45.012 inwoners. De stad ligt direct aan de Oostzee en is na Rostock de tweede Oostzeehaven van de deelstaat. Wismar werd tussen 1226 en 1229 gesticht door Lübeckse kolonisten onder Heinrich Borwin: de stad is dus vanaf het begin planmatig aangelegd. Al spoedig geldt in Wismar het Lübeckse stadsrecht, en in 1266 bevestigt de Mecklenburgse vorst deze stadsrechten.
  • Wismar er en tysk by ved Østersjøen. Byen ligger i delstaten Mecklenburg-Vorpommern med 45 252 innbyggere (2006). Byen ligger ca 64 km øst for Lübeck og 34 km nord for Schwerin.
  • Wismar – miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie; port w Niemczech nad Morzem Bałtyckim. Liczba mieszkańców: 54 tys. (1992). Pierwotnie osada słowiańska Wyszomir. Prawa miejskie otrzymał około roku 1229. W latach 1257–1358 Wismar był rezydencją książąt meklemburskich. Od 1259 roku związane paktem z Lubeką i Rostockiem, który rozrósł się później w Hanzę. Od roku 1301 pod władzą Meklemburgii.
  • Wismar é uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklenburg-Vorpommern. Wismar é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Página oficial da cidade Weblinks Wismar OpenDirectory
  • Wismar este un oraş hanseatic situat în nordul Germaniei, în apropiere de colţul sudic al insulei Poel din golful Wismar, în landul Mecklenburg-Pomerania Inferioară. Centru vechi istoric din Wismar a fost înscris în anul 2002 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • Ви́смар — город в Германии, город земельного подчинения, ганзейский город, расположен в земле Мекленбург — Передняя Померания. Население составляет 45 182 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 41,36 км². Официальный код — 13 0 06 000.
  • Wismar är en tysk hamnstad, belägen vid Östersjön i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Antalet invånare uppgår till 45 012. Från 1648 till 1803 var guvernementet Wismar en svensk besittning, pantsatt till hertigen av Mecklenburg-Schwerin fram till 1903, då Sverige valde att inte lösa lånet och staden övergick i tysk ägo. Sedan 27 juni 2002 ingår gamla staden i Wismar tillsammans med Stralsund i .
  • 漢薩同盟城维斯马位於德國北邊，梅克伦堡-前波美拉尼亚州。2002年六月二十七日維斯馬老城與施特拉爾松德為聯合國教科文組織指定世界文化遺產。
rdfs:label
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • ヴィスマール
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Wismar
  • Висмар
  • Wismar
  • 维斯马
owl:sameAs
geo:lat
  • 0.000000 (xsd:float)
  • 53.900002 (xsd:float)
geo:long
  • 11.000000 (xsd:float)
  • 11.466666 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:BodyOfWater/city of
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:location of
is dbpprop:babAsProperty of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:cities of
is dbpprop:city of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:legendProperty of
is dbpprop:location of
is owl:sameAs of