A wire stripper is a small, hand-held device used to strip the electrical insulation from electric wires.

Property Value
dbo:abstract
  • Eine Abisolierzange ist ein Werkzeug, welches das Abisolieren von Kabeln vereinfacht. Ziel des Abisolierens ist es, die meist aus Plastik oder Gummi bestehende Isolation vom elektrischen Leiter in Form von Draht oder Litze so zu trennen, dass dieser nicht beschädigt wird. (de)
  • A wire stripper is a small, hand-held device used to strip the electrical insulation from electric wires. (en)
  • Une pince à dénuder est un outil qui permet de dénuder des fils électriques. Les branches de la pince sont isolées et elle possède deux parties tranchantes de forme triangulaires opposées. Une vis de butée réglable par une molette munie de contre-écrou permet de régler l’ouverture minimale des parties tranchantes afin de sectionner l’isolant sans entamer le conducteur. (fr)
  • Een draadstriptang is een soort tang bedoeld om een stukje isolatiemateriaal te verwijderen van een elektriciteitsdraad. Het hefboommechanisme wordt bij een draadstriptang gecombineerd met een blokkade op een instelbare afstand van de snijvlakken, om tot een bepaalde diepte in het materiaal door te dringen. De afstand wordt ingesteld op de diameter van de geleidende kern, zodat de snijvlakken door het isolatiemateriaal dringen, maar de kern niet beschadigen. De tang pakt een stukje isolatiemateriaal beet, dat vervolgens van de draad kan worden verwijderd door de draad vast te houden en een trekkracht uit te oefenen met de tang. * Detail van een gewone draadstriptang (nl)
  • Una pinza spellacavi è un utensile utilizzato per la spellatura dei cavi elettrici che consiste nella eliminazione dell'isolante dai terminali del cavo. In questo modo si scopre il metallo conduttore ed è possibile effettuare collegamenti. Il più semplice di questi utensili consta di due lame opponenti con incise diverse sedi per spellare cavi di diverse dimensioni. Si chiude il cavo tra le due lame in corrispondenza dell'intaglio di dimensione corretta e si fa ruotare l'utensile applicando pressione. Lo strato isolante viene inciso senza tagliare il cavo. A questo punto si toglie la parte terminale di isolante ruotandola come se si dovesse svitare. Esistono anche attrezzi più complessi che effettuano l'operazione in modo automatico. Spesso, correttamente, come sinonimo viene usato il termine spellafili.Vengono inoltre usati con pari frequenza i termini spelacavi e spelafili che sono però scorretti in quanto derivanti da spelare cioè togliere i peli piuttosto che dal corretto spellare cioè togliere la pelle. (it)
  • ワイヤーストリッパー(英: wire stripper)とは、被覆電線などの被覆を剥がすための工具である。一般的にワイヤーストリッパーと言えば多くは手持ち工具で、用手可能なサイズの電線に用いられる。ケーブルストリッパー(英: cable sripper)や単にストリッパーとも呼ばれている。一般的に工具メーカーでは「対象線材名称+ストリッパー」の形で名称が付けられている。俗称、略称には、ワイスト、皮剥き器などと呼ばれることもある。 (ja)
  • Stripper – jeden z rodzajów urządzenia do zdejmowania izolacji z przewodów. Usunięcie izolacji jest konieczne do połączenia przewodu z urządzeniem końcowym. Różne rodzaje przewodów wymagają różnych typów stripperów, np. do zdejmowania warstwy ochronnej ze światłowodu. Stripper wykorzystuje się tu m.in. przy spawaniu światłowodów, ponieważ pozwala usunąć warstwę ochronną, która nie nadaje się do spawania, pozostawiając nienaruszone włókno złożone z rdzenia i płaszcza. ja:VA線ストリッパー (pl)
  • Съёмник изоляции, или стриппер (англ. wire stripper) — электромонтажный инструмент, предназначенный для удаления изоляции с концов проводов или разделки кабеля при электромонтажных работах. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1227058 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 733924483 (xsd:integer)
dbp:caption
  • A wire stripper with sizes for American wire gauge.
dbp:classification
  • hand tool
dbp:name
  • Wire stripper
dbp:related
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Eine Abisolierzange ist ein Werkzeug, welches das Abisolieren von Kabeln vereinfacht. Ziel des Abisolierens ist es, die meist aus Plastik oder Gummi bestehende Isolation vom elektrischen Leiter in Form von Draht oder Litze so zu trennen, dass dieser nicht beschädigt wird. (de)
  • A wire stripper is a small, hand-held device used to strip the electrical insulation from electric wires. (en)
  • Une pince à dénuder est un outil qui permet de dénuder des fils électriques. Les branches de la pince sont isolées et elle possède deux parties tranchantes de forme triangulaires opposées. Une vis de butée réglable par une molette munie de contre-écrou permet de régler l’ouverture minimale des parties tranchantes afin de sectionner l’isolant sans entamer le conducteur. (fr)
  • ワイヤーストリッパー(英: wire stripper)とは、被覆電線などの被覆を剥がすための工具である。一般的にワイヤーストリッパーと言えば多くは手持ち工具で、用手可能なサイズの電線に用いられる。ケーブルストリッパー(英: cable sripper)や単にストリッパーとも呼ばれている。一般的に工具メーカーでは「対象線材名称+ストリッパー」の形で名称が付けられている。俗称、略称には、ワイスト、皮剥き器などと呼ばれることもある。 (ja)
  • Stripper – jeden z rodzajów urządzenia do zdejmowania izolacji z przewodów. Usunięcie izolacji jest konieczne do połączenia przewodu z urządzeniem końcowym. Różne rodzaje przewodów wymagają różnych typów stripperów, np. do zdejmowania warstwy ochronnej ze światłowodu. Stripper wykorzystuje się tu m.in. przy spawaniu światłowodów, ponieważ pozwala usunąć warstwę ochronną, która nie nadaje się do spawania, pozostawiając nienaruszone włókno złożone z rdzenia i płaszcza. ja:VA線ストリッパー (pl)
  • Съёмник изоляции, или стриппер (англ. wire stripper) — электромонтажный инструмент, предназначенный для удаления изоляции с концов проводов или разделки кабеля при электромонтажных работах. (ru)
  • Een draadstriptang is een soort tang bedoeld om een stukje isolatiemateriaal te verwijderen van een elektriciteitsdraad. Het hefboommechanisme wordt bij een draadstriptang gecombineerd met een blokkade op een instelbare afstand van de snijvlakken, om tot een bepaalde diepte in het materiaal door te dringen. De afstand wordt ingesteld op de diameter van de geleidende kern, zodat de snijvlakken door het isolatiemateriaal dringen, maar de kern niet beschadigen. De tang pakt een stukje isolatiemateriaal beet, dat vervolgens van de draad kan worden verwijderd door de draad vast te houden en een trekkracht uit te oefenen met de tang. (nl)
  • Una pinza spellacavi è un utensile utilizzato per la spellatura dei cavi elettrici che consiste nella eliminazione dell'isolante dai terminali del cavo. In questo modo si scopre il metallo conduttore ed è possibile effettuare collegamenti. Esistono anche attrezzi più complessi che effettuano l'operazione in modo automatico. (it)
rdfs:label
  • Abisolierzange (de)
  • Wire stripper (en)
  • Pince à dénuder (fr)
  • Spellacavi (it)
  • Draadstriptang (nl)
  • ワイヤーストリッパー (ja)
  • Stripper (pl)
  • Стриппер (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of