| dbpprop:abstract
|
- The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia, was, from 1732 to 1917, the official residence of the Russian Tsars. Situated between the Palace Embankment and the Palace Square, adjacent to the site of Peter the Great's original Winter Palace, the present and fourth Winter Palace was built and altered almost continuously between the late 1730s and 1837, when it was severely damaged by fire and immediately rebuilt. The storming of the palace in 1917 became an iconic symbol of the Russian Revolution. The palace was constructed on a monumental scale that was intended to reflect the might and power of Imperial Russia. From the palace, the Tsar and autocrat of all the Russias ruled over 22,400,000 square kilometres (8,600,000 sq mi) (almost 1/6 of the Earth's landmass) and 176.4 million subjects. It was designed by many architects, most notably Bartolomeo Rastrelli, in what came to be known as the Elizabethan Baroque style; the green-and-white palace has the shape of an elongated rectangle. The palace has been calculated to contain 1,786 doors, 1,945 windows, 1,500 rooms and 117 staircases. Its principal façade is 500 ft (150 m) long and 100 ft (30 m) high. The rebuilding of 1837 left the exterior unchanged, but large parts of the interior were redesigned in a variety of tastes and styles, leading the palace to be described as a "19th-century palace inspired by a model in Rococo style. " In 1905, the palace was the scene of the Bloody Sunday massacre, but by this time the Imperial Family had chosen to live in the more secure and secluded Alexander Palace at Tsarskoe Selo, and returned to the Winter Palace only for the most formal and rarest state occasions. Following the February Revolution of 1917, the palace was for a short time the seat of the Russian Provisional Government, led by Alexander Kerensky. Later that same year, the palace was stormed by a detachment of Red Army soldiers and sailors—a defining moment in the birth of the Soviet state. On a less glorious note, the month-long looting of the palace's wine cellars during this troubled period led to what has been described as "the greatest hangover in history". Today, the restored palace forms part of the complex of buildings housing the Hermitage Museum.
- El Palau d'Hivern (en rus Зимний дворец és un palau imperial de Rússia situat a Sant Petersburg construït per ordre de Elisabet I de Rússia de 1754 a 1762. Caterina II de Rússia va fer edificar una nova part anomenada l'Ermitage, on rebia els convidats i on guardava la seva pinacoteca particular. És d'aquesta part on el Palau d'Hivern va rebre el nom de Museu de l'Ermitage. Fou Alexandre I de Rússia qui va declarar el palau museu imperial.
- Zimní palác je palác v Petrohradu, v Rusku, který byl postaven v letech 1754 až 1762 jako zimní sídlo ruských carů. V roce 1917 sloužil jako sídlo ruské Prozatímní vlády. Útokem na Zimní palác 7. listopadu 1917 začala bolševická Říjnová revoluce. Zimní palác je dílem významného barokního architekta Rastrelliho. První obyvatelkou paláce byla carevna Kateřina Veliká. Palác je v současnosti součástí budov Ermitáže, jednoho z největších světových muzeí.
- Talvipalatsi on Pietarissa sijaitseva Venäjän keisarien entinen palatsi. Rakennus on erinomainen esimerkki venäläisestä barokista. Talvipalatsi rakennettiin vuosina 1754–1762 italialaissyntyisen arkkitehdin Bartolomeo Rastrellin piirustusten mukaan. Keisari vietti Talvipalatsissa kylmät talvikaudet, kesäisin hän asui noin 20 kilometrin päässä Tsarskoje Selossa (nykyinen Puškin) sijaitsevassa Katariinan palatsissa tai Pietarhovissa. Vuonna 1917 Talvipalatsissa kokoontui väliaikainen hallitus. Talvipalatsi vallattiin lokakuun vallankumouksessa. Rakennus liitettiin vuonna 1922 Eremitaašin museoon.
- Le palais d'Hiver est un palais impérial de Russie situé à Saint-Pétersbourg construit à la demande d'Élisabeth Petrovna de 1754 à 1762. Catherine la Grande (1729-1796) y ajouta une partie appelée l'Ermitage (Эрмитаж), où elle recevait des invités et collectionnait des tableaux de grands peintres; c'est de cette partie du palais d'Hiver que vient le nom de musée de l'Ermitage. C'est Alexandre I (1777-1825) qui déclara le palais musée impérial. Il y a habité pendant plusieurs années. Le tsar y séjournait alors entre l'automne et le printemps. C'est dans l'ancien palais d'Hiver que les plus grands chefs-d'œuvre artistiques sont présentés. Il renferme la plus grande collection au monde d'œuvres impressionnistes. Cet ancien palais est de style baroque, à trois étages. Le musée de l'Ermitage, premier musée de Russie, abrite 2 700 000 œuvres d'art dont 67 000 exposées dans 400 salles. En juillet 2006, 200 pièces (essentiellement des bijoux et des émaux) ont été dérobées, sans doute avec la complicité d'employés du musée. Ce vol est estimé à 4 millions d'euros À l'arrière du palais pendant l'hiver, tous les habitants de Saint-Pétersbourg avaient (et ont encore) le droit d'aller patiner sur la patinoire en arrière du monument.
- A Téli Palota Szentpétervárott található a Néva folyó partján. 1754 és 1762 között építette Bartolomeo Francesco Rastrelli (1700-1771) olasz építész. A Téli Palota görögkereszt alakú udvar köré szervezett, kétemeletes épület. Homlokzata tagolt ún. nagyoszloprend az emeleteket átfogó párkányokkal. Rastelli a homlokzat színezésben és a formálásban enteriőr-jellegű barokk stílust valósított meg. A külső felüleletek alapszíne zöld és erre fehéren rajzolódnak rá a hangsúlyozni kívánt részletek- gazdas aranyozással díszített tagozatok. A szovjet forradalom kitöréséig a mindenkori uralkodó használta, 1917 júliusától novemberéig az Ideiglenes Kormány székhelye volt. 1918-ban az épület egy része, majd 1922-ben a teljes Téli Palota az Ermitázs múzeumé lett. Állandó kiállításai a világ minden részéről vonzzák a turistákat. Az épület vagyis az Ermitázs ma világörökség része.
- Il Palazzo d'Inverno, o Zimnij Dvorec in russo Зимний дворец, è localizzato fra la riva del fiume Neva e la piazza del Palazzo a San Pietroburgo, Russia. Fu costruito tra il 1754 e il 1762 come residenza invernale degli zar.
- 冬宮殿(ふゆきゅうでん、Winter Palace、ロシア語:Зимний дворец (ズィームニイ・ドヴァリェーツ);)は、サンクトペテルブルクにあるかつてのロシア帝国の宮殿である。冬宮(とうきゅう)ともいい、ロシア皇帝の冬季の王宮として1754年~1762年の間に建設された。 ファイル:WinterPalaceAndAC. jpg 冬宮 サンクトペテルブルク 建築家はバルトロメオ・ラストレッリで、緑と白の石材を用いたロココ建築は1,786のドアと1,945の窓がある。宮殿の北側はネヴァ川に面し、南側には宮殿広場が広がる。 帝政時代は王宮として機能し、最初に使用したのはエカテリーナ大帝(在位:1762年 - 1796年)。 レフ・トルストイによる小説『アンナ・カレーニナ』に描かれる1812年ロシア戦役前後のロシア宮廷の舞台の一つである。 ロシア二月革命による帝政廃止後は臨時政府(首相:リヴォフ公、後にケレンスキー)が置かれた。十月革命においてボリシェヴィキが突入し臨時政府のメンバーを逮捕、臨時政府庁舎としての役割を終える。ロシア革命期の宮殿については、映画レッズとなったジョン・リードの著書『世界を揺るがした十日間』(en:Ten Days that Shook the World)に描かれている。 十月革命後、建物はエルミタージュ美術館の本館となった。同宮殿はエカテリーナ宮殿などのその他の建築物とその周辺とともにサンクト・ペテルブルグ歴史地区と関連建造物群として世界遺産に登録されている。
- Het Winterpaleis of de Hermitage is een paleis in Sint-Petersburg, gelegen aan de oever van de rivier de Neva. Het gebouw werd in de 18e eeuw gebouwd als winterresidentie voor de Russische tsaren en is nu onderdeel van de Hermitage, een bekend Russisch museum. Het aangrenzende Paleisplein was het toneel van vele wereldwijd bekende gebeurtenissen, zoals Bloedige Zondag in 1905 en de Oktoberrevolutie van 1917.
- Vinterpalasset, bygning i Sankt Petersburg i Russland der de forhenværende tsarene residerte. Palasset kjennes igjen på sin grønne fasade i barokkstil. Sin nåværende utforming fikk det mellom 1754 og 1763 da det ble bygget som vinterresidens for de russiske tsarene. Arkitekt var Bartolomeo Rastrelli. I 1905 var området rundt palasset åsted for en massakre da Tsarens soldater skjøt på fredelige demonstranter, en hendelse som ble kjent som den blodige søndagen, det er anslått at omlag 1 000 ble drept eller såret. Etter februarrevolusjonen 1917 tjente det som hovedkvarter for den provisoriske russiske regjeringen. Deretter ble det stormet av Bolsjevikene, hvilket utgjorde begynnelsen på oktoberrevolusjonen. Palasset huser kunstmuséet Eremitasjen.
- Pałac Zimowy w Sankt Petersburgu – położony na brzegu Newy barokowy pałac budowany w latach 1754 - 1762 według projektu Bartolomeo Rastrellego dla Elżbiety (wzorowany był na francuskim Wersalu). Budowę ukończono po jej śmierci. Jako pierwsza zamieszkała w nim caryca Katarzyna II.
- O Palácio de Inverno é um palácio imperial da Rússia. Fica localizado em São Petersburgo, entre o Cais do Palácio e a Praça do Palácio. Foi construído entre 1754 e 1762 para servir de residência de Inverno aos czares russos e suas famílias. Em 1764 foi iniciada a construção do Salão Pequeno do Hermitage, que duraria até 1775. Desenhado por Bartolomeo Rastrelli, palácio verde-e-branco em estilo rococó possui 1.786 portas e 1.945 janelas. Catarina, a Grande, foi a primeira czarina a ocupá-lo. O palácio faz parte, actualmente, de um complexo de edifícios conhecido como Museu Estatal do Hermitage, o qual acollhe uma das maiores colecções de arte no mundo. Como parte do museu, muitas das 1.057 galerias e salas do Palácio de Inverno estão abertas ao público. A Galeria Militar, aberta em 1826, acomoda 332 retratos de líderes militares do exército russo durante a Campanha da Rússia (1812). Depois da Revolução de Fevereiro na Rússia, o Palácio de Inverno foi quartel-general do Governo Provisório da Rússia 1917. O assalto do Palácio de Inverno pelas forças Bolcheviques foi o marco oficial da Revolução de Outubro.
- Palatul de iarnă (în limba rusă Зимний Дворец) din Sankt Petersburg, Rusia a fost construit între 1754 şi 1762 ca reşedinţă de iarnă a ţarilor ruşi. A fost proiectat de Bartolomeo Rastrelli, în stil baroc, este colorat în verde şi alb, are 1.786 de uşi şi 1.945 de ferestre. Ţarina Ecaterina cea Mare a Rusiei a fost prima şefă de stat care a locuit în acest palat. După Revoluţia din Februarie 1917 din Rusia, Palatul de iarnă a devenit sediul Guvernului Provizoriu Rus. Asaltul asupra Palatului de iarnă din 25 octombrie/7 noiembrie 1917 de către forţele bolşevice a reprezentat oficial începutul Marii Revoluţii Socialiste din Octombrie. Semnalul pentru pornirea asaltului a fost dat la orele 21:45 printr-o lovitură de tun, trasă cu un proiectil de manevră, de pe crucişătorul Aurora. În prezent, palatul face parte din complexul de muzeal Ermitaj, care adăposteşte una din cele mai mari colecţii de artă din lume.
- Зимний дворец в Санкт-Петербурге — бывший императорский дворец в центре Санкт-Петербурга; с 1732 года до 2 марта 1917 года официальная зимняя резиденция российских императоров. С июля по ноябрь 1917 года служил местом заседания Временного правительства. Нынешнее здание дворца (пятое) построено в 1754—1762 годах итальянским архитектором Б. Ф. Растрелли. Памятник архитектуры пышного Елизаветинского барокко. В 1918 году часть, а в 1922 году всё здание передано Государственному Эрмитажу. Зимний дворец и Дворцовая площадь образуют красивейший ансамбль современного города и являются одним из главных объектов внутрироссийского и международного туризма. Файл:WinterPalace. jpg Главный фасад
- Vinterpalatset, byggnad i Sankt Petersburg i Ryssland där de forna tsarerna residerade. Palatset känns igen på sin gröna fasad i barockstil. Palatset ingår idag i det komplex av byggnader som hyser konstmuseet Eremitaget. Sin nuvarande utformning fick det mellan 1754 och 1763 då det byggdes som vinterresidens för de ryska tsarerna. Arkitekt var Bartolomeo Rastrelli. Efter februarirevolutionen 1917 tjänade det som högkvarter för den provisoriska ryska regeringen. Därefter stormades det av bolsjevikerna, vilket utgjorde början på oktoberrevolutionen.
- 冬宫(Зимний дворец)是俄罗斯圣彼得堡的标志性建筑,始建于1721年(彼得堡也始建于这一年),建成之初到1917年罗曼诺夫王朝结束一直是俄国皇帝们的皇宫。冬宫具有双重性,早在彼得大帝的女儿伊丽莎白·彼得罗夫娜女皇在位期间(1741—1761年)就已经具有皇家博物馆的属性,伊丽莎白女皇是最早修缮、也是最大规模修缮冬宫的皇帝之一。叶卡捷琳娜·阿列克谢耶夫娜二世女皇在位期间(1762—1796年)极大的扩充了冬宫的馆藏数量,并在冬宫内建立艾尔米塔什博物馆(当时是她的私人博物馆),埃尔米塔日博物馆建立于1764年。当时收藏的是俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世从柏林商人戈茨科夫斯基手中获得的225幅绘画作品,及来自欧洲和北亚地区的艺术珍品。1917年俄国皇帝尼古拉二世(1895—1917年在位)宣布退位,冬宫结束了它作为皇宫的历史。 博物馆在12月17日庆况自己的建馆日——这—天也是神圣叶卡捷琳娜日。埃尔米塔日博物馆于1852年对公众开放。 1940—1943年圣彼得堡被德军围困,冬宫受到很大破坏,但馆藏的艺术珍品得到了列宁格勒(当时圣彼得堡被称为列宁格勒)人民的妥善而及时的保护。1945年二战结束,苏维埃政府开始重修冬宫。 冬宫是一座主要建筑。它是俄罗斯沙皇的宫邸,建于1754-1762年,因為這棟建築還提拔了設計師拉斯特雷利的作品。 现在的冬宫一般被称为艾尔米塔什国立美术馆(Государственный Эрмитаж),它和台灣的國立故宮博物院、法国的卢浮宫、英国的大英博物馆、美国的大都会博物馆并称为世界五大博物馆,以古文字学研究和欧洲绘画艺术品闻名世界。
|
| rdfs:comment
|
- The Winter Palace in Saint Petersburg, Russia, was, from 1732 to 1917, the official residence of the Russian Tsars. Situated between the Palace Embankment and the Palace Square, adjacent to the site of Peter the Great's original Winter Palace, the present and fourth Winter Palace was built and altered almost continuously between the late 1730s and 1837, when it was severely damaged by fire and immediately rebuilt.
- El Palau d'Hivern (en rus Зимний дворец és un palau imperial de Rússia situat a Sant Petersburg construït per ordre de Elisabet I de Rússia de 1754 a 1762. Caterina II de Rússia va fer edificar una nova part anomenada l'Ermitage, on rebia els convidats i on guardava la seva pinacoteca particular. És d'aquesta part on el Palau d'Hivern va rebre el nom de Museu de l'Ermitage. Fou Alexandre I de Rússia qui va declarar el palau museu imperial.
- Zimní palác je palác v Petrohradu, v Rusku, který byl postaven v letech 1754 až 1762 jako zimní sídlo ruských carů. V roce 1917 sloužil jako sídlo ruské Prozatímní vlády. Útokem na Zimní palác 7. listopadu 1917 začala bolševická Říjnová revoluce. Zimní palác je dílem významného barokního architekta Rastrelliho. První obyvatelkou paláce byla carevna Kateřina Veliká. Palác je v současnosti součástí budov Ermitáže, jednoho z největších světových muzeí.
- Talvipalatsi on Pietarissa sijaitseva Venäjän keisarien entinen palatsi. Rakennus on erinomainen esimerkki venäläisestä barokista. Talvipalatsi rakennettiin vuosina 1754–1762 italialaissyntyisen arkkitehdin Bartolomeo Rastrellin piirustusten mukaan. Keisari vietti Talvipalatsissa kylmät talvikaudet, kesäisin hän asui noin 20 kilometrin päässä Tsarskoje Selossa (nykyinen Puškin) sijaitsevassa Katariinan palatsissa tai Pietarhovissa.
- Le palais d'Hiver est un palais impérial de Russie situé à Saint-Pétersbourg construit à la demande d'Élisabeth Petrovna de 1754 à 1762. Catherine la Grande (1729-1796) y ajouta une partie appelée l'Ermitage (Эрмитаж), où elle recevait des invités et collectionnait des tableaux de grands peintres; c'est de cette partie du palais d'Hiver que vient le nom de musée de l'Ermitage. C'est Alexandre I (1777-1825) qui déclara le palais musée impérial.
- A Téli Palota Szentpétervárott található a Néva folyó partján. 1754 és 1762 között építette Bartolomeo Francesco Rastrelli (1700-1771) olasz építész. A Téli Palota görögkereszt alakú udvar köré szervezett, kétemeletes épület. Homlokzata tagolt ún. nagyoszloprend az emeleteket átfogó párkányokkal. Rastelli a homlokzat színezésben és a formálásban enteriőr-jellegű barokk stílust valósított meg.
- Il Palazzo d'Inverno, o Zimnij Dvorec in russo Зимний дворец, è localizzato fra la riva del fiume Neva e la piazza del Palazzo a San Pietroburgo, Russia. Fu costruito tra il 1754 e il 1762 come residenza invernale degli zar.
- 冬宮殿(ふゆきゅうでん、Winter Palace、ロシア語:Зимний дворец (ズィームニイ・ドヴァリェーツ);)は、サンクトペテルブルクにあるかつてのロシア帝国の宮殿である。冬宮(とうきゅう)ともいい、ロシア皇帝の冬季の王宮として1754年~1762年の間に建設された。 ファイル:WinterPalaceAndAC.
- Het Winterpaleis of de Hermitage is een paleis in Sint-Petersburg, gelegen aan de oever van de rivier de Neva. Het gebouw werd in de 18e eeuw gebouwd als winterresidentie voor de Russische tsaren en is nu onderdeel van de Hermitage, een bekend Russisch museum. Het aangrenzende Paleisplein was het toneel van vele wereldwijd bekende gebeurtenissen, zoals Bloedige Zondag in 1905 en de Oktoberrevolutie van 1917.
- Vinterpalasset, bygning i Sankt Petersburg i Russland der de forhenværende tsarene residerte. Palasset kjennes igjen på sin grønne fasade i barokkstil. Sin nåværende utforming fikk det mellom 1754 og 1763 da det ble bygget som vinterresidens for de russiske tsarene. Arkitekt var Bartolomeo Rastrelli.
- Pałac Zimowy w Sankt Petersburgu – położony na brzegu Newy barokowy pałac budowany w latach 1754 - 1762 według projektu Bartolomeo Rastrellego dla Elżbiety (wzorowany był na francuskim Wersalu). Budowę ukończono po jej śmierci. Jako pierwsza zamieszkała w nim caryca Katarzyna II.
- O Palácio de Inverno é um palácio imperial da Rússia. Fica localizado em São Petersburgo, entre o Cais do Palácio e a Praça do Palácio. Foi construído entre 1754 e 1762 para servir de residência de Inverno aos czares russos e suas famílias. Em 1764 foi iniciada a construção do Salão Pequeno do Hermitage, que duraria até 1775. Desenhado por Bartolomeo Rastrelli, palácio verde-e-branco em estilo rococó possui 1.786 portas e 1.945 janelas.
- Palatul de iarnă (în limba rusă Зимний Дворец) din Sankt Petersburg, Rusia a fost construit între 1754 şi 1762 ca reşedinţă de iarnă a ţarilor ruşi. A fost proiectat de Bartolomeo Rastrelli, în stil baroc, este colorat în verde şi alb, are 1.786 de uşi şi 1.945 de ferestre. Ţarina Ecaterina cea Mare a Rusiei a fost prima şefă de stat care a locuit în acest palat.
- Зимний дворец в Санкт-Петербурге — бывший императорский дворец в центре Санкт-Петербурга; с 1732 года до 2 марта 1917 года официальная зимняя резиденция российских императоров. С июля по ноябрь 1917 года служил местом заседания Временного правительства.
- Vinterpalatset, byggnad i Sankt Petersburg i Ryssland där de forna tsarerna residerade. Palatset känns igen på sin gröna fasad i barockstil. Palatset ingår idag i det komplex av byggnader som hyser konstmuseet Eremitaget. Sin nuvarande utformning fick det mellan 1754 och 1763 då det byggdes som vinterresidens för de ryska tsarerna. Arkitekt var Bartolomeo Rastrelli. Efter februarirevolutionen 1917 tjänade det som högkvarter för den provisoriska ryska regeringen.
|