| dbpprop:abstract
|
- Winning Eleven is a football video game series made by Konami Tokyo. It is the original Japanese version of Pro Evolution Soccer.
- Winning Eleven est une série de jeu vidéo de football éditée par la société japonaise Konami. Développée par Konami Computer Entertainment Tokyo et dirigée par Shingo Takatsuka, dit « Seabass », la série est apparue en sur PlayStation. En Europe, elle a d'abord été connue sous le nom d'ISS Pro avant d'être rebaptisée Pro Evolution Soccer (PES) à partir de 2001. La série Winning Eleven / PES est devenue l'une des plus populaires du genre avec la série rivale FIFA Football d'Electronic Arts. Appréciée pour son réalisme, la série est souvent considéré comme la référence de la simulation footballistique et son aura dépasse désormais les frontières du jeu vidéo.
- ウイニングイレブンはコナミデジタルエンタテインメント（以下KDE-J）から発売されているビデオゲームのサッカーゲームシリーズである。開発はKDE-J・ウイニングイレブンプロダクション。実況は全シリーズを通してJ-WAVEのナビゲーターを務めていたタレントのジョン・カビラ。略称は「ウイイレ」。
- Winning Eleven é uma série de jogo de futebol, que teve versões lançadas para o Playstation, Playstation 2, Playstation 3, Game Cube, Wii, Xbox, Xbox 360, PC, Arcade, Game Boy Advance, Nintendo DS e PSP. Produzido pela Konami Sports, repartição interna da empresa Konami. Na Europa esta série é intitulada Pro Evolution Soccer. O Winning Eleven foi criado em 1995, e se tornou um dos melhores e mais famosos jogos de futebol de todo o mundo. Todos os anos, uma nova versão do jogo é lançada, contendo as atualizações atuais do futebol real. Elas são lançadas primeiramente no Japão como Winning Eleven, depois de alguns meses são lançadas as versões modificadas: Winning Eleven International para as Américas, e Pro Evolution Soccer para o resto do planeta, sendo lançado primeiramente na Europa. A partir de todas essas versões aparecem várias outras versões feitas a partir delas, com adaptações locais, como ligas, jogadores, times e idioma. A partir de 2007, a franquia começa a se chamar "Winning Eleven: Pro Evolution Soccer" para o mercado americano. O Winning Eleven briga com o FIFA Soccer para obter o melhor jogo de futebol para consoles.
- 勝利十一人（或稱為實況足球，日文：ウイニングイレブン、英文：Winning Eleven），是由科乐美（KONAMI）開發的足球運動類电子游戏。
|
| rdfs:comment
|
- Winning Eleven is a football video game series made by Konami Tokyo. It is the original Japanese version of Pro Evolution Soccer.
- Winning Eleven est une série de jeu vidéo de football éditée par la société japonaise Konami. Développée par Konami Computer Entertainment Tokyo et dirigée par Shingo Takatsuka, dit « Seabass », la série est apparue en sur PlayStation. En Europe, elle a d'abord été connue sous le nom d'ISS Pro avant d'être rebaptisée Pro Evolution Soccer (PES) à partir de 2001.
- ウイニングイレブンはコナミデジタルエンタテインメント（以下KDE-J）から発売されているビデオゲームのサッカーゲームシリーズである。開発はKDE-J・ウイニングイレブンプロダクション。実況は全シリーズを通してJ-WAVEのナビゲーターを務めていたタレントのジョン・カビラ。略称は「ウイイレ」。
- Winning Eleven é uma série de jogo de futebol, que teve versões lançadas para o Playstation, Playstation 2, Playstation 3, Game Cube, Wii, Xbox, Xbox 360, PC, Arcade, Game Boy Advance, Nintendo DS e PSP. Produzido pela Konami Sports, repartição interna da empresa Konami. Na Europa esta série é intitulada Pro Evolution Soccer. O Winning Eleven foi criado em 1995, e se tornou um dos melhores e mais famosos jogos de futebol de todo o mundo.
- 勝利十一人（或稱為實況足球，日文：ウイニングイレブン、英文：Winning Eleven），是由科乐美（KONAMI）開發的足球運動類电子游戏。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
