| dbpprop:abstract
|
- Windsor Castle, in Windsor in the English county of Berkshire, is the largest inhabited castle in the world and, dating back to the time of William the Conqueror, is the oldest in continuous occupation. The castle's floor area is approximately 484,000 square feet. Together with Buckingham Palace in London and Holyrood Palace in Edinburgh, it is one of the principal official residences of the British monarch. Queen Elizabeth II spends many weekends of the year at the castle, using it for both state and private entertaining. Her other two residences, Sandringham House and Balmoral Castle, are the Royal Family's private homes. Most of the Kings and Queens of England, later Kings and Queens of Great Britain, and later still kings and queens of the United Kingdom and the Commonwealth realms, have had a direct influence on the construction and evolution of the castle, which has been their garrison fortress, home, official palace, and sometimes their prison. Chronologically the history of the castle can be traced through the reigns of the monarchs who have occupied it. When the country has been at peace, the castle has been expanded by the additions of large and grand apartments; when the country has been at war, the castle has been more heavily fortified. This pattern has continued to the present day.
- Windsor Castle, auf deutsch auch Schloss Windsor, ist das größte private und älteste durchgängig bewohnte Schloss der Welt. Zusammen mit dem Buckingham Palace und dem Holyrood Palace in Edinburgh ist es eine der offiziellen Hauptresidenzen des britischen Monarchen. Die Burg liegt in der Stadt Windsor in der Grafschaft Berkshire. Unterhalb der Burg fließt die Themse auf ihrem Weg nach Osten zur Hauptstadt London. Königin Elisabeth II. verbringt viele Wochenenden des Jahres auf Schloss Windsor. Dabei nutzt sie die Gebäude sowohl für Empfänge des Staates als auch zu privaten Zwecken. Die Ursprünge von Windsor Castle liegen in der Zeit Wilhelms des Eroberers. Die meisten Könige und Königinnen Englands hatten direkten Einfluss auf die Konstruktion und die Entwicklung des Schlosses, das ihnen zu ihren Zeiten jeweils als Garnison, Festung, Wohnhaus, offizieller Palast und manchmal auch als Gefängnis diente. Die Geschichte des Schlosses und die der britischen Monarchie sind untrennbar verbunden. Die Geschichte des Schlosses lässt sich chronologisch durch die Herrschaftszeiten der Monarchen nachvollziehen, die es besessen haben. Wenn das Land sich im Frieden befand, wurden dem Schloss große und prächtige Zimmer hinzugefügt. In Kriegszeiten wurde das Schloss stärker befestigt. Dieses Muster setzt sich bis in die heutige Zeit fort.
- El Castell de Windsor és la residència habitada de forma interrompuda més antiga del món. Junt amb el Palau de Buckingham a Londres i el Palau de Holyrood a Edimburg és una de les residències principals de la reina Elisabet II del Regne Unit. El castell es troba a la ribera del riu Tàmesi a la localitat del mateix nom que el castell, Windsor. La Reina utilitza el castell com a residència de caps de setmana i com a emplaçament de recepció de caps d'estat. El castell data de l'epoca de Guillem I d'Anglaterra, dit el Conqueridor, havent exercit la majoria de reis i reines del país una influència directe sobre l'evolució arquitectònica del Castell. El Castell esdevé una mostra insuperable de la trajectòria històrica del Regne Unit, en temps de pau s'afegien al castell noves estances i en temps de guerra el castell es fortificava. El castell iniciat durant el regnat de Guillem I d'Anglaterra l'any 1066 essent la construcció de fusta. Al llarg de l'edat mitjana l'emplaçament jugà un rol primordial en la defensa del país i de la capital. Durant la Guerra civil anglesa, el castell quedà parcialment destruït i al llarg del segle XVIII el seu estat de deteriorament cresqué de forma important. No fou fins el regnat del rei Guillem IV del Regne Unit que s'aprovà una partida pressupostària per part del Parlament de 300.000 lliures esterlines per la reconstrucció del castell. Malgrat tot, els principals canvis es realitzaren durant el regnat de la reina Victòria I del Regne Unit que establí al Castell de Windsor la seva principal residència. L'obra del príncep consort, Albert de Saxònia-Coburg Gotha, fou essencial per la reconstrucció i la preservació del castell. L'any 1861, Albert morí al Castell i fou allà mateix on la Reina es refugià. La capella de Sant Jordi és una de les obres mestres de l'arquitectura gòtica anglesa.
- Windsor Castle, v anglickém Windsoru v hrabství Berkshire, je největším obývaným hradem na světě a také nejdéle soustavně obývaným hradem již od dob Viléma I. Dobyvatele. Plocha, kterou hrad zabírá, je přibližně 45 000 čtverečních metrů. Tento výpočet vyplývá z plochy, která byla odkryta v roce 1992 při požáru, a byla odhadnuta na jednu pětinu celkové plochy hradu. Společně s Buckinghamským palácem v Londýně a Holyrood Palace v Edinburghu je jednou z oficiálních rezidencí britské monarchie. Většina králů a královen Anglie měla přímý vliv na stavbu a vývoj hradu, který byl jejich kasárnami, pevností, domovem, oficiálním palácem a občas dokonce i jejich vězením. Historie hradu a britských monarchů je nerozlučně spjata. V období míru byly rozšiřovány jeho obytné prostory a v období válek bylo vylepšováno jeho opevnění.
- El Castillo de Windsor es, junto con el Palacio de Buckingham en Londres y el Palacio de Holyrood en Edimburgo, una de las principales residencias oficiales de la monarquía británica. La reina Isabel II pasa ahí muchos fines de semana así como la temporada de carreras de caballos que se celebran en la ciudad de Ascot. Es uno de los mayores castillos del mundo que aún están habitados así como uno de los más antiguos. El castillo se localiza en la ciudad de Windsor en el condado de Berkshire, en el valle del río Támesis y al oeste de la ciudad de Londres. El colegio de Eton se encuentra muy próximo al castillo. Fue construido en el año 1070 por el rey Guillermo el conquistador para que sirviera como línea de defensa para la ciudad de Londres. Probablemente fue hecho a partir de una residencia real sajona de madera. Desde entonces ha sufrido diversas ampliaciones. El rey Eduardo III construyó la capilla de San Jorge en 1348. El ala del castillo que en la actualidad se encuentra habitada se construyó mayoritariamente durante el reinado del rey Jorge IV. Uno de los puntos que más interés despierta entre los visitantes es la Casa de muñecas de la Reina María, modelo a escala 1:12 de una residencia de principios del siglo XX. Hasta el más mínimo detalle está cuidado al máximo en esta reproducción; incluso las botellas de los estantes están llenas de los líquidos correspondientes a las etiquetas. Aquí se halla la Biblioteca Real, departamento de la Monarquía británica dedicado a la protección y conservación de las colecciones reales de libros y del Gabinete de Dibujos pertenecientes a la Royal Collection. Sus fondos incluyen dibujos de Leonardo da Vinci y Miguel Ángel de incalculable valor. A lo largo de los siglos, el castillo ha sido el escenario de numerosos momentos de la historia de Inglaterra. Algunos de estos acontecimientos son: El matrimonio del rey Enrique I de Inglaterra con su segunda esposa, Adeliza El nacimiento del rey Eduardo III de Inglaterra El matrimonio de Eduardo, el Príncipe Negro y Juana de Kent El funeral por el rey Eduardo IV de Inglaterra El matrimonio del rey Eduardo VII con Alejandra de Dinamarca. El funeral por el rey Jorge VI. El funeral por la reina madre. Las celebraciones de la boda del príncipe Carlos con Camilla Parker-Bowles. En 1992 fue pasto de un enorme incendio, que destruyó varias salas. Ello motivó que la reina Isabel II calificase dicho año como "annus horribilis". El elevado presupuesto de reconstrucción suscitó fuertes críticas en el país, y forzó a varias modificaciones en el sistema presupuestario de la Casa Real británica.
- Windsorin linna sijaitsee Windsorissa Englannissa ja se toimii nykyään yhtenä Yhdistyneen kuningaskunnan monarkin virka-asuntona. Linna on antanut nimensä nykyiselle Windsorin hallitsijasuvulle. Linna on toiminut historiansa aikana monessa käyttötarkoituksessa, kuten kuninkaallisena residenssinä, puolustuslinnakkeena ja vankilana. Windsorin linnan tunnuskuvana on usein sen suuri, pyöreä torni ("The Round Tower of Windsor"), joka nykyään on rauhallisemmassa käytössä toimiessaaan arkistona.
- Le château de Windsor (Windsor Castle en anglais), à Windsor dans le Berkshire, est le plus grand château habité au monde, mais aussi le plus ancien habité sans discontinuité. La surface au sol de l'édifice est d'environ 45 000 m. Avec le palais de Buckingham à Londres et le palais de Holyrood à Édimbourg, c’est l’une des principales résidences officielles des membres de la famille royale du Royaume-Uni. La reine Élisabeth II y séjourne plusieurs week-ends dans l’année, l'utilisant à la fois comme résidence privée et comme résidence officielle. Ses deux autres propriétés, le château de Balmoral et Sandringham House, sont des résidences royales privées. La plupart des rois et reines d'Angleterre ont eu une influence sur l'architecture du château, qui fut une forteresse, un manoir, une résidence royale et parfois même une prison. L'histoire du château est intimement liée à celle de la monarchie britannique. En temps de paix, on agrandissait le château de grands appartements, alors qu'en temps de guerre, on renforçait les fortifications. Ce constat se vérifie encore aujourd'hui. Au nord du château se trouve l'école privée Saint-Georges, qui forme des choristes pour la chapelle du même nom. Eton College se trouve à 1,5 km au nord du château.
- A windsori kastély az Egyesült Királyságban, Berkshire megyében található. A világ legnagyobb jelenleg is használt kastélya, I. Vilmos angol király korából maradt fenn. A kastély területe körülbelül 45 000 m². A londoni Buckingham-palotával és az edinburghi holyroodi palotával egyetemben a windsori kastély egyike a brit királyi család legfontosabb rezidenciáinak. II. Erzsébet brit királynő az év sok hétvégéjén tölti szabadidejét a kastélyban. Hivatalos és privát ügyeit egyaránt itt intézi. Erzsébet királynő másik két rezidenciája a balmorali kastély és a sandringhami kastély, a királyi család privát lakhelyei. Anglia, illetve Nagy-Britannia legtöbb királyának és királynéjának nagy hatása volt a kastély építésére és fejlődésére. A történelem során a windsori kastély egyaránt volt helyőrség, erőd, otthon, királyi székhely és börtön is. Az évek során a kastély története és a brit monarchia elválaszthatatlanul összefonódtak. Amikor az országban éppen nyugalom volt, akkor a kastélyt folyamatosan bővítették hatalmas termekkel, grandiózus apartmanokkal. Amikor háborúk dúltak, Windsor védelmét megerősítették. Ez napjainkig így folytatódik.
- Il Castello di Windsor, situato a Windsor, nella contea inglese del Berkshire, è il più grande castello abitato del mondo ed anche quello che è abitato da più a lungo, essendo risalente all'epoca di Guglielmo il Conquistatore e costruito nel 1165 ca.. Il castello copre un'area di circa 45.000 m². Insieme a Buckingham Palace a Londra e a Holyrood Palace a Edimburgo, è una delle principali residenze ufficiali della monarchia britannica. La Regina Elisabetta II trascorre molti weekend dell'anno al castello, utilizzandolo per incontri di stato e anche privati. La maggior parte dei re e regine dell'Inghilterra hanno avuto influenza diretta sulla costruzione e sull'evoluzione del castello, che era stata la loro fortezza, abitazione ufficiale e in qualche caso, una prigione. La storia del castello e quella della monarchia britannica sono quindi legate indissolubilmente. Cronologicamente, la storia del castello può essere tracciata attraverso i regni dei monarchi che l'hanno abitato. Quando la nazione era in tempo di pace, il castello veniva espanso con l'aggiunta di grandi appartamenti; in tempo di guerra, il castello veniva ulteriormente fortificato.
- ウィンザー城(Windsor Castle)とはイングランドの都市ウィンザーにある城。ロンドンから日帰りで十分行ける距離にあり、毎年多くの観光客が訪れている。イギリス王室の所有で、エリザベス2世が週末に過ごす場所でもある。およそ45,000平方メートルの床面積を持ち、現存する城で人が住むものとしては最大のものである。 ロイヤルアスコットレースミーティング開催時には、エリザベス女王自ら、ウィンザー城から馬車に乗って臨席し、レース表彰式では女王自ら優勝馬関係者に優勝トロフィーを贈呈する。
- Windsor Castle is een van de residenties van het Britse Hof, de Britse koninklijke familie verblijft hier regelmatig. Het kasteel staat in het stadje [[Windsor (Verenigd Koninkrijk)|Windsor in het graafschap [[Berkshire.
- Windsor Castle i Windsor utenfor London er, sammen med Buckingham Palace i London og Holyrood Palace i Edinburgh, en av hovedresidensene til den britiske monarken. Monarken bor vanligvis på slottet hver helg, i påsken og under veddeløpsuken på Ascot Racecourse i juni. Windsor Castle er den største bebodde borgen i verden, og også blant de eldste.
- Zamek królewski w Windsorze - od 1110 roku rezydencja królów angielskich, położona w mieście Windsor. Składa się z licznych zabudowań otoczonych murami z wieżami i bramami. Zbudowana w latach 1070-1086 przez Wilhelma I Zdobywcę, następnie rozbudowywana przez kolejnych władców; m. in. Edward III wzniósł tu w XIV w. Round Tower (Okrągła Wieża), a Edward IV w XV w. rozpoczął budowę późnogotyckiej kaplicy Św. Jerzego, gdzie nadaje się Order Podwiązki z zachowaniem średniowiecznego ceremoniału - a w jej podziemiach znajdują się groby królewskie. Razem z Buckingham Palace w Londynie i Pałacem Holyrood w Edynburgu jest jedną z głównych oficjalnych rezydencji brytyjskich monarchów. Królowa Elżbieta II spędza w zamku wiele weekendów w ciągu roku, przyjmując tu zarówno oficjalnych, jak i prywatnych gości. Zamek Windsor jest największym zamkiem zamieszkiwanym na świecie, ma aż 800 m długości i aż 19 baszt. Powierzchnia jego podłóg wynosi ok. 45 000 m. kw. Mieści cenne zbiory malarstwa, rysunku i wyrobów rzemiosła artystycznego. W 1992 r. część zamku niemal doszczętnie spłonęła. Dla zgromadzenia funduszy potrzebnych do prac budowlanych udostępniono publiczności fragment Pałacu Buckingham. Po odbudowie ponownie został udostępniony publiczności w 1997 roku. Wojna domowa (1642-1649) W czasie wojny do zamku skierowano setki więźniów wojennych. Został on zdobyty w 1642 roku i przekształcony w kwaterę główną sił parlamentarnych aż do końca wojny. Najprawdopodobniej zwykli żołnierze przetrzymywani byli w lochach Curfew Tower (Baszta Godziny Policyjnej). Dużą część więźniów stanowili oficerowie wysokiej rangi wojska monarchii lub członkowie lojalnej szlachty. Więźniowie byli rozmieszczani w różnych basztach oraz pomieszczeniach zamku, a większa cześć spędziła miesiące lub lata w Windsorze: "czas wystarczający by wyryć na ścianach swe nazwiska i herby". Niektóre z tych śladów zachowały się w pokoju znajdującym się nad Bramą, błędnie zwaną Normandzką. Najznamienitszym więźniem w zamku Windsor był król Karol I, przetrzymywany na zamku przez kilka dni w 1647 roku oraz w styczniu roku następnego. W końcu po jego egzekucji, ciało króla znalazło się w Windsorze i pogrzebane zostało bez żadnych ceremonii w Kaplicy Świętego Jerzego, w krypcie Henryka VIII i królowej Jane Seymour. Plik:Anglia zamek Windsor ok 1900. jpg|Zamek Windsor, wejście, ok. roku 1900 Plik:Windsor 049. jpg|Long Walk Plik:Windsor 044. jpg|Kaplica św. Jerzego Plik:Windsor 017. jpg|Round Tower Plik:Windsor 020. jpg Plik:Windsor 025. jpg Plik:Windsor 019. jpg Plik:Windsor 030. jpg
- O Castelo de Windsor localiza-se na cidade de Windsor, condado de Berkshire, na Inglaterra. Com a função de Palácio Real, juntamente com o Palácio de Buckingham em Londres e o Palácio de Holyrood em Edimburgo, é uma das principais residências da monarquia britânica, que nele passa a maior parte dos finais de semana, a Páscoa e a chamada semana de "Ascot Real" (em Junho), no Circuito de Corridas de Ascot, nas suas proximidades. É o maior castelo ocupado do mundo. Entre as suas principais atracções, destacam-se a coleção de armaria e a a Casa de Bonecas da Rainha Maria, um modelo na razão 1:12. Na parte baixa ('lower ward') encontra-se a Capela de São Jorge, enquanto que na parte alta ('upper ward') encontram-se os aposentos reais e a grande Sala de Estado (como o Salão de São Jorge, cujo tecto é decorado com os brasões de armas da liga dos cavaleiros). As duas partes são separadas pela Torre Redonda ('round tower'), um resquício do primitivo castelo de Guilherme, o Conquistador. A maior parte dos Reis e Rainhas da Inglaterra tiveram uma influência directa na construção e evolução do castelo, o qual tem sido a sua fortaleza de guarnição, residência, palácio oficial e, por vezes, a sua prisão. A história do castelo e a da monarquia britânica estão inextrincavelmente ligadas. Cronologicamente a história do castelo pode ser traçada a partir dos reinados dos morarcas que o têm ocupado. Nas épocas de paz, o castelo tem sido expandido pela adição de grandes apartamentos; nos momentos de guerra, o castelo foi fortificado mais pesadamente. Este padrão tem sido continuado até ao presente.
- Файл:Windsor Castle Sunset - Nov 2006. jpg Виндзорский замок. Тысячелетняя крепость переделана в королевский дворец. Однако этот известный силуэт был создан только в 1820-ых Jeffry Wyatville. Виндзорский замок — находится в городе Виндзор, графства Беркшир, Англия. Виндзорский замок — одна из самых старинных королевских резиденций, непрерывно используемая и поныне. К тому же, это «самый романтичный из всех замков в мире», согласно отзыву писателя XVII века Сэмюэла Пипса. На протяжении более 900 лет замок являет собой незыблемый символ монархии, возвышаясь на впечатляющем холме в долине реки Темзы. Виндзорский замок был заложен Вильгельмом Завоевателем на территории королевских охотничьих угодий того времени (теперь это Большой Виндзорский парк), после нормандского завоевания Англии в 1066 году. Постепенно он разрастался, перестраивался и реконструировался последующими монархами — от Генриха II до ныне здравствующей Елизаветы II. Их вклад в развитие замка запечатлен, например, в капелле св. Георгия, возведенной в конце эпохи средневековья; зданиях Нижнего двора, построенных во времена Тюдоров; государственных апартаментах. реконструированных Карлом II в стиле барокко; изысканных готических интерьерах полугосударственных апартаментов, построенных для Георга IV. Реставрация после пожара 1992 года привнесла в облик замка современные элементы, включая великолепный новый интерьер исторического зала св. Георгия и Юбилейный сад, разбитый в честь золотого юбилея Ее Величества Королевы. Королева и другие члены королевского семейства продолжают проводить в Виндзорском замке большую часть своего свободного времени. Замок остается важным местом встречи в ходе церемониальных визитов глав иностранных государств. Его роскошные интерьеры украшены наиболее выдающимися картинами и произведениями искусства из Королевской коллекции.
- Windsor Castle är Storbritanniens största slott och ett av landets mest välkända, beläget strax väster om London vid staden Windsor i grevskapet Berkshire. Slottet började uppföras av Vilhelm Erövraren efter hans invasion av England år 1066. Det välbekanta Runda tornet härstammar från denna tidiga, normandiska period. Slottet har sedan byggts ut genom århundradena. Intill slottet ligger Saint George’s Chapel där flera av Storbritanniens monarker ligger begravda. Saint George är Englands skyddshelgon (nationalhelgon). Strumpebandsorden brukar hålla sina ceremonier i ”kapellet”, vanligtvis i juni, under ledning av drottning Elisabet. År 1917 antog den brittiska kungafamiljen efternamnet Windsor efter detta slott, istället för det tyskklingande Sachsen-Coburg-Gotha. Det var Georg V som fattade detta beslut, framförallt föranlett av det då pågående första världskriget mot Tyskland. Windsor Castle är ett av den brittiska monarkens ”officiella residens”. De andra är Buckingham Palace (huvudresidens), Sandringham House och Balmoral Castle. Windsor Castle upptas av den brittiska monarken såväl som Buckingham Palace och Palace of Hollyroodhouse i Edinburgh. De ägs däremot inte av drottning Elisabet till skillnad av Sandringham House och Balmoral Castle som är hennes personliga egendomar. Slottet eldhärjades fredagen den 20 november 1992, vilket förstörde några av de äldsta och mest historiska delarna av komplexet. Windsor Castle är ett av de äldsta fortfarande aktiva slotten i världen. Windsor Castle är världens största bebodda slott/borg.
- Windsor Castle-Türkçede Windsor Sarayı,dünyanın hususi ikametgâha tahsis edilmiş ve tarihin en uzun süreli ikâmet halinde bulunan sarayıdır. Buckingham Sarayı ve Edinburgh'daki Holyrood Sarayı ile beraber Britanya monarşisinin resmi ana rezidanslarından biridir. Kale Berkshire prensliği/beyliğinde bulunan Windsor şehrindedir. Sarayın alt kısmından Thames Nehri nehri güneye doğru yol alarak başkent Londra'ya istikametine akar. Kraliçe II. Elisabeth yılın bir çok hafta sonunu Windsor Sarayı'nda geçirir. Bu vesile ile binayı hem devlete ait kabullerinde hem de özel amaçları için kullanır. Windsor Saray'nın temelleri I. William zamanına aittir. İngiltere'nin bir çok kral ve kraliçesinin sarayın kostrüksiyonunda ve gelişiminde doğrudan etkisi olmuştur, ki burası her birinin kendi zamanına göre kendilerine garnizon, kale, ikametgâh,resmi palas ve bazen de hapishane olarak hizmet vermiştir. Britanya monarşisinin ve sarayın tarihçesi birbirlerine kopmaz bağlarla bağlıdır. Sarayın tarihçesi ona sahip olan monarşların kronolojik hükümranlıklarından takip edilebilir. Ülke barış içindeyken saraya büyük ve görkemli odalar eklenirdi. Savaş zamanında ise sarayın sağlamlaştırlması yapılırdı. Bu örnek bu güne değin hep böyle süre gelmiştir.
- 溫莎城堡（英文：Windsor Castle），位於英國英格蘭東南部區域伯克郡溫莎-梅登黑德皇家自治市鎮溫莎，是世界上有人居住的城堡中最大的一個。溫莎城堡的歷史可以回溯到威廉一世時期，城堡的地板面積大約有45,000平方公尺（484,000平方英呎）。與倫敦的白金漢宮、愛丁堡的荷里路德宮（Holyrood Palace）一樣，溫莎城堡也是英國君主主要的行政官邸。現任的英國女王伊麗莎白二世每年有相當多的時間在溫莎城堡度過，在這裡進行國家或是私人的娛樂活動。她的另外兩棟宅邸則是皇室的私人住宅，分別是桑德林漢姆別墅（Sandringham House）及巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）。 有許多英國的國王與王后對城堡的建造與擴展有直接的影響，是他們的要塞、住所與行政官邸，有時甚至是監獄。城堡的歷史也和英國的君主體制有相當密切的關連，跟隨著溫莎城堡的歷史可以追溯到當時統治的英國君主。在和平時期時，溫莎城堡會擴建許多巨大且華麗的房間；在戰爭時期，城堡則會加強防衛，這個模式直到現在仍然不變。
|
| rdfs:comment
|
- Windsor Castle, in Windsor in the English county of Berkshire, is the largest inhabited castle in the world and, dating back to the time of William the Conqueror, is the oldest in continuous occupation. The castle's floor area is approximately 484,000 square feet. Together with Buckingham Palace in London and Holyrood Palace in Edinburgh, it is one of the principal official residences of the British monarch.
- Windsor Castle, auf deutsch auch Schloss Windsor, ist das größte private und älteste durchgängig bewohnte Schloss der Welt. Zusammen mit dem Buckingham Palace und dem Holyrood Palace in Edinburgh ist es eine der offiziellen Hauptresidenzen des britischen Monarchen. Die Burg liegt in der Stadt Windsor in der Grafschaft Berkshire. Unterhalb der Burg fließt die Themse auf ihrem Weg nach Osten zur Hauptstadt London. Königin Elisabeth II.
- El Castell de Windsor és la residència habitada de forma interrompuda més antiga del món. Junt amb el Palau de Buckingham a Londres i el Palau de Holyrood a Edimburg és una de les residències principals de la reina Elisabet II del Regne Unit. El castell es troba a la ribera del riu Tàmesi a la localitat del mateix nom que el castell, Windsor. La Reina utilitza el castell com a residència de caps de setmana i com a emplaçament de recepció de caps d'estat.
- Windsor Castle, v anglickém Windsoru v hrabství Berkshire, je největším obývaným hradem na světě a také nejdéle soustavně obývaným hradem již od dob Viléma I. Dobyvatele. Plocha, kterou hrad zabírá, je přibližně 45 000 čtverečních metrů. Tento výpočet vyplývá z plochy, která byla odkryta v roce 1992 při požáru, a byla odhadnuta na jednu pětinu celkové plochy hradu.
- El Castillo de Windsor es, junto con el Palacio de Buckingham en Londres y el Palacio de Holyrood en Edimburgo, una de las principales residencias oficiales de la monarquía británica. La reina Isabel II pasa ahí muchos fines de semana así como la temporada de carreras de caballos que se celebran en la ciudad de Ascot. Es uno de los mayores castillos del mundo que aún están habitados así como uno de los más antiguos.
- Windsorin linna sijaitsee Windsorissa Englannissa ja se toimii nykyään yhtenä Yhdistyneen kuningaskunnan monarkin virka-asuntona. Linna on antanut nimensä nykyiselle Windsorin hallitsijasuvulle. Linna on toiminut historiansa aikana monessa käyttötarkoituksessa, kuten kuninkaallisena residenssinä, puolustuslinnakkeena ja vankilana.
- Le château de Windsor (Windsor Castle en anglais), à Windsor dans le Berkshire, est le plus grand château habité au monde, mais aussi le plus ancien habité sans discontinuité. La surface au sol de l'édifice est d'environ 45 000 m. Avec le palais de Buckingham à Londres et le palais de Holyrood à Édimbourg, c’est l’une des principales résidences officielles des membres de la famille royale du Royaume-Uni.
- A windsori kastély az Egyesült Királyságban, Berkshire megyében található. A világ legnagyobb jelenleg is használt kastélya, I. Vilmos angol király korából maradt fenn. A kastély területe körülbelül 45 000 m². A londoni Buckingham-palotával és az edinburghi holyroodi palotával egyetemben a windsori kastély egyike a brit királyi család legfontosabb rezidenciáinak. II. Erzsébet brit királynő az év sok hétvégéjén tölti szabadidejét a kastélyban.
- Il Castello di Windsor, situato a Windsor, nella contea inglese del Berkshire, è il più grande castello abitato del mondo ed anche quello che è abitato da più a lungo, essendo risalente all'epoca di Guglielmo il Conquistatore e costruito nel 1165 ca.. Il castello copre un'area di circa 45.000 m². Insieme a Buckingham Palace a Londra e a Holyrood Palace a Edimburgo, è una delle principali residenze ufficiali della monarchia britannica.
- Windsor Castle is een van de residenties van het Britse Hof, de Britse koninklijke familie verblijft hier regelmatig. Het kasteel staat in het stadje [[Windsor (Verenigd Koninkrijk)|Windsor in het graafschap [[Berkshire.
- Windsor Castle i Windsor utenfor London er, sammen med Buckingham Palace i London og Holyrood Palace i Edinburgh, en av hovedresidensene til den britiske monarken. Monarken bor vanligvis på slottet hver helg, i påsken og under veddeløpsuken på Ascot Racecourse i juni. Windsor Castle er den største bebodde borgen i verden, og også blant de eldste.
- Zamek królewski w Windsorze - od 1110 roku rezydencja królów angielskich, położona w mieście Windsor. Składa się z licznych zabudowań otoczonych murami z wieżami i bramami. Zbudowana w latach 1070-1086 przez Wilhelma I Zdobywcę, następnie rozbudowywana przez kolejnych władców; m. in. Edward III wzniósł tu w XIV w. Round Tower (Okrągła Wieża), a Edward IV w XV w. rozpoczął budowę późnogotyckiej kaplicy Św.
- O Castelo de Windsor localiza-se na cidade de Windsor, condado de Berkshire, na Inglaterra. Com a função de Palácio Real, juntamente com o Palácio de Buckingham em Londres e o Palácio de Holyrood em Edimburgo, é uma das principais residências da monarquia britânica, que nele passa a maior parte dos finais de semana, a Páscoa e a chamada semana de "Ascot Real" (em Junho), no Circuito de Corridas de Ascot, nas suas proximidades. É o maior castelo ocupado do mundo.
- Файл:Windsor Castle Sunset - Nov 2006. jpg Виндзорский замок. Тысячелетняя крепость переделана в королевский дворец. Однако этот известный силуэт был создан только в 1820-ых Jeffry Wyatville. Виндзорский замок — находится в городе Виндзор, графства Беркшир, Англия.
- Windsor Castle är Storbritanniens största slott och ett av landets mest välkända, beläget strax väster om London vid staden Windsor i grevskapet Berkshire. Slottet började uppföras av Vilhelm Erövraren efter hans invasion av England år 1066. Det välbekanta Runda tornet härstammar från denna tidiga, normandiska period. Slottet har sedan byggts ut genom århundradena. Intill slottet ligger Saint George’s Chapel där flera av Storbritanniens monarker ligger begravda.
- Windsor Castle-Türkçede Windsor Sarayı,dünyanın hususi ikametgâha tahsis edilmiş ve tarihin en uzun süreli ikâmet halinde bulunan sarayıdır. Buckingham Sarayı ve Edinburgh'daki Holyrood Sarayı ile beraber Britanya monarşisinin resmi ana rezidanslarından biridir. Kale Berkshire prensliği/beyliğinde bulunan Windsor şehrindedir. Sarayın alt kısmından Thames Nehri nehri güneye doğru yol alarak başkent Londra'ya istikametine akar. Kraliçe II.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
