| dbpprop:abstract
|
- Windows 7 (formerly codenamed Blackcomb and Vienna) is the latest version of Microsoft Windows, a series of operating systems produced by Microsoft for use on personal computers, including home and business desktops, laptops, netbooks, tablet PCs and media center PCs. Windows 7 was released to manufacturing on July 22, 2009, with general retail availability set for October 22, 2009, less than three years after the release of its predecessor, Windows Vista. Windows 7's server counterpart, Windows Server 2008 R2, is slated for release at about the same time. Unlike its predecessor, which introduced a large number of new features, Windows 7 is intended to be a more focused, incremental upgrade to the Windows line, with the goal of being fully compatible with applications and hardware with which Windows Vista is already compatible. Presentations given by Microsoft in 2008 focused on multi-touch support, a redesigned Windows Shell with a new taskbar, a home networking system called HomeGroup, and performance improvements. Some applications that have been included with prior releases of Microsoft Windows, including Windows Calendar, Windows Mail, Windows Movie Maker, and Windows Photo Gallery, will not be included in Windows 7; some will instead be offered separately as part of the free Windows Live Essentials suite.
- Microsoft Windows 7 ist ein fertiggestelltes, aber noch nicht im freien Handel verfügbares Betriebssystem von Microsoft und der Nachfolger von Windows Vista. Der offizielle Veröffentlichungstermin für die allgemeine Verfügbarkeit ist der 22. Oktober 2009, seit dem 6. August ist es per MSDN und TechNet und seit dem 13. August für Schüler und Studenten via MSDNAA verfügbar.
- Microsoft windows 7, anteriorment conegut com Blackcomb i més tard com a Vienna, és el sistema operatiu de Microsoft successor de Windows Vista. Segons Microsoft, Windows 7 estarà creat amb un nou kernel per millorar la estabilitat i la funcionalitat dels sistemes operatius de Microsoft. Microsoft té previst treure el nou sistema el 2010, tot i que Bill Gates fa poc ha anunciat que es podria llançar a mitjans del 2009. Fins el 2009, Microsoft no va mostrar públicament els detalls de Windows 7, amb la idea d'enfocar-se sobre el llançament i màrqueting de Windows Vista, encara que algunes característiques del nucli del Sistema Operatiu han emergit com resultat de diverses conferències tals com la "Windows Maquinari Conference" el 2006. El dia 10 de gener del 2009, Microsoft durà a terme el llançament de la primera versió de prova del Windows 7, disponible pels primers 3 milions d'usuaris que ho demanin al seu lloc web. Microsoft ha anat acostant la data de llançament de la versió final del sistema operatiu Windows 7. Així doncs, si les últimes informacions apuntaven a què coincidiria amb la campanya de nadal de 2009, finalment es va fixar el 22 d'octubre de 2009 com la data oficial per la seva comercialització. Tot i estar basat en l'estructura de Windows Vista, ja ha transcendit que intenta oposar-se a totes les crítiques que la versió anterior havia suscitat. Per això s'ha intentat que el nou sistema fos lleuger per carregar-se més ràpidament i per poder-se utilitzar sense problemes en ordinadors menys potents com els portàtils. D'altra banda, està preparat per utilitzar-se amb pantalles tàctils i millora la relació amb els perifèrics.
- Windows 7 (dříve kódově označovaný Blackcomb a Vienna) budou další verzí operačního systému Microsoft Windows a nástupcem Windows Vista, který vyjde 22. října 2009 v pěti nejpoužívanějších jazycích, a 31. října 2009 v češtině
- Windows 7 (anteriormente conocido con nombre código Blackcomb, y luego Vienna) es la última versión de Microsoft Windows, un sistema operativo producido por Microsoft Corporation para uso en PCs, incluyendo equipos de escritorio en hogares y oficinas, equipos portátiles, "tablet PCs", "netbooks" y equipos media center.
- Windows 7 (tunnettu aiemmin koodinimillä Blackcomb ja Vienna) on Microsoftin Windows Vista -käyttöjärjestelmän seuraaja. Windows 7 julkaistaan kuluttajille 22. lokakuuta 2009 ja yritysasiakkaille 1. syyskuuta 2009. RC-versio julkaistiin 30. huhtikuuta 2009. RC-versio tuli julkiseen jakoon 5. toukokuuta 2009, ja sitä voi käyttää ilmaiseksi aina vuoden 2010 kesäkuun alkuun saakka. Windows 7 -käyttöjärjestelmän mukana tulee DirectX 11. Windows 7 tukee enimmillään 256 prosessoria. Käyttöjärjestelmässä on karsittu ohjelmien määrää, jotta käyttöjärjestelmä käynnistyisi nopeammin. Microsoft on pyrkinyt saamaan Windows 7:n käynnistysajan 15 sekuntiin. Windows 7:ssä on mahdollista ottaa käyttöön virtuaalinen Windows XP.
- Windows 7 (précédemment connu en tant que Blackcomb et Vienna) est le système d’exploitation successeur de Windows Vista. Cette nouvelle version de Windows souhaite reprendre l’acquis de Windows Vista tout en apportant de nombreuses modifications, notamment par divers changements au niveau de l’interface et de l’ergonomie générale, un effort particulier pour la gestion transparente des machines mobiles et le souci d’améliorer les performances globales du système (fluidité, rapidité d’exécution même sur des systèmes moins performants tels les netbooks) par rapport à son prédécesseur. En identifiant cette nouvelle mouture par son numéro de version (il s’agira de la septième version de Windows), Microsoft renoue avec une logique abandonnée depuis Windows 3.1 et Windows NT 4.0. La tradition voulait jusqu’ici que les versions de Windows soient identifiées par référence à l’année de sortie ou par une appellation ad hoc. Néanmoins, Windows 7 se base sur le noyau NT 6.1.
- A Windows 7 (előzőleg Blackcomb, majd Vienna kódnéven fejlesztve) a Microsoft által fejlesztett következő operációs rendszer az otthoni és az üzleti felhasználóknak.
- Windows 7 (chiamato anche Blackcomb, Vienna, Seven o Sette) è un sistema operativo prodotto da Microsoft destinato ai PC, sia computer aziendali che casalinghi, portatili, Tablet PC, netbook e media center, e sarà la prossima versione di Microsoft Windows. Microsoft ha iniziato a pianificare lo sviluppo di Windows 7 nel 2007, con l'obiettivo di rilasciarlo tre anni dopo il suo predecessore, Windows Vista. Il suo debutto è previsto per il 22 ottobre 2009. Al contrario del suo predecessore, Windows 7 è progettato per essere un aggiornamento di Vista, con il risultato di essere completamente compatibile con driver, applicazioni ed hardware già compatibile con Windows Vista . Le presentazioni offerte dalla compagnia nel 2008 hanno mostrato il supporto multi-touch, una shell ridisegnata con una nuova taskbar, un sistema di condivisione casalingo chiamato HomeGroup, e miglioramenti delle prestazioni. Alcune applicazioni che erano incluse nelle versioni precedenti di Microsoft Windows, come Windows Mail e Movie Maker non sono più incluse nel sistema, e sono offerte separatamente (e gratuitamente), nel pacchetto di programmi Windows Live Essentials. Esiste inoltre la versione server, chiamata Windows Server 2008 R2 (o anche Windows Server 7) La versione Retail sarà commercializzata a partire dal 22 ottobre 2009, e tutti coloro che tra giugno e ottobre avranno acquistato un computer con Windows Vista pre-installato, riceveranno gratuitamente una copia originale di Windows 7 RTM non appena questa sarà disponibile, e avranno il diritto di utilizzare l'uno o l'altro sistema operativo a propria discrezione .
- Microsoft Windows 7 （マイクロソフト ウィンドウズ セブン）とはマイクロソフトが開発している、Windows Vistaの後続バージョンとなるオペレーティングシステムである。2009年10月22日に日本語を含む14言語から一般発売予定である。2009年7月22日にRTM版が完成し、8月6日よりMSDNやTechNetなどで英語版の提供が開始され、8月12日より日本語版の配布が開始された。2009年9月1日にボリュームライセンスの販売開始。個人向けは2009年10月22日から販売開始の予定。
- Windows 7 (eerder bekend onder de codenamen Windows Blackcomb en Windows Vienna) van Microsoft Windows wordt de opvolger van Windows Vista. Op 2 juni 2009 bevestigde Microsoft dat het besturingssysteem vanaf 22 oktober 2009 in de schappen van de winkels zal liggen. Op 20 juli 2007 heeft Microsoft bevestigd dat Windows 7 de interne naam voor de volgende versie van de consumenteneditie van Windows is. Daarop volgend maakte Microsoft op 28 oktober 2008 bekend dat de officiële naam ook Windows 7 wordt en dat Windows 7 gebaseerd is op Windows Vista. Microsoft heeft bekendgemaakt dat er in midden juli een Code Freeze zal zijn. Dat betekent dat het OS helemaal klaar is, en klaar is voor de winkel. Daarom is de releasedatum vervroegd naar 22 oktober 2009.
- Windows 7, tidligere Blackcomb og senere Vienna, er det endelige navnet
- Microsoft Windows 7 - oficjalna nazwa następcy systemu Microsoft Windows Vista, tworzonego przez firmę Microsoft.
- O Windows 7 (cujo codinome foi Blackcomb e Vienna), é a mais recente versão do Microsoft Windows, uma série de sistemas operacionais produzidos pela Microsoft para uso em computadores pessoais, incluindo computadores domésticos e empresariais, laptops e pc's de centros de mídia, entre outros. Windows 7 foi lançado para empresas no dia 22 de julho de 2009, e será vendido livremente para usuários comuns a partir do dia 22 de outubro de 2009, menos de 3 anos depois do lançamento de seu predecessor, Windows Vista. A versão do Windows 7 para servidores, chamada de Windows Server 2008 R2, tem previsão de lançamento mais ou menos no mesmo periodo que este. Diferente de seu predecessor, que introduziu um grande numero de novidades, Windows 7 pretende ser uma atualização mais modesta e focalizada para a linha Windows, com a intenção de torná-lo totalmente compatível com aplicações e hardwares com os quais o Windows Vista já era compatível. Apresentações dadas pela companhia no começo de 2008 mostraram um "Shell" novo, com uma barra de tarefas diferente, um sistema de "network" chamada de "HomeGroup", e aumento na performance. Algumas aplicações que foram incluidas em lançamentos anteriores do Windows, como Calendário Windows, Windows Mail, Windows Movie Maker e Windows Photo Gallery não serão incluidos no Windows 7; alguns serão oferecidos separadamente como parte gratuito do Windows Live Essentials.
- Windows 7 (în trecut cu nume de cod Blackcomb şi Vienna) este următoarea versiune de Microsoft Windows, un sistem de operare produs de compania Microsoft pentru utilizarea pe calculatoarele personale, inclusiv cele utilizate în domeniul afacerilor, pe desktop-uri, laptop-uri, Tablet PC-uri, netbook-uri şi PC-uri Media Center. Windows 7 a intrat in faza Release To Manufacturing (liber pentru producţie; RTM) la 22 iulie 2009. Data planificată a disponibilităţii pe piaţă este 22 octombrie 2009, la mai puţin de trei ani de la lansarea sistemului actual Windows Vista. La aceaşi dată va fi lansat şi Windows 2008 R2 (pentru servere). Microsoft a declarat în 2007 că au planificat dezvoltarea lui Windows 7 pentru o perioadă de trei ani, începând de la lansarea predecesorului său Windows Vista, şi că în final data exactă de lansare va fi determinată de calitatea produsului. Spre deosebire de predecesorul său, Windows 7 se doreşte a fi un upgrade al lui Vista, cu scopul de a fi pe deplin compatibil cu driverele, aplicaţiile şi hardware-ul cu care Windows Vista este deja compatibil. Prezentările oferite de companie în 2008 s-au axat pe suport multi-touch, un Windows Shell reconceput cu o nouă bară de activităţi, o grupă de reţele de sistem numit „HomeGroup”, precum şi pe îmbunătăţiri de performanţă. Unele aplicaţii care au fost împachetate împreună cu versiunile anterioare de Microsoft Windows, mai ales Windows Movie Maker şi Windows Photo Gallery, nu vor mai fi puse acum în acelaşi package (pachet software) cu Windows 7, ci vor fi oferite separat (dar gratuit), ca parte din Windows Live Essentials Suite.
- Windows 7 — версия компьютерной операционной системы семейства Windows NT, следующая за Windows Vista. В линейке Windows NT система носит номер версии 6.1. Серверной версией является Windows Server 2008 R2. Microsoft сделала заявление о том, что операционная система поступит в продажу 22 октября 2009 года, меньше, чем через три года после выпуска предыдущей операционной системы, Windows Vista. Партнерам и клиентам, обладающим лицензией Volume Licensing, доступ к RTM был предоставлен 24 июля 2009 года. В состав Windows 7 вошли как некоторые разработки, исключенные из Windows Vista, так и новшества в интерфейсе и встроенных программах. Из состава Windows 7 были исключены: игра Inkball, Ultimate Extras; приложения, имеющие аналоги в Windows Live, технология Microsoft Agent, Windows Meeting Space; из меню «Пуск» исчезла возможность вернуться к классическому меню и автоматическая пристыковка браузера и клиента электронной почты. Также из состава Windows исчез Календарь Windows.
- Windows 7, tidigare känd under arbetsnamnen Blackcomb och Vienna, är namnet på det operativsystem som planeras efterfölja Windows Vista. Arbetsnamnet Blackcomb kom från en skidort i British Columbia. Windows 7 kommer att släppas den 22 oktober 2009 i USA och 31 oktober 2009 i Sverige. Det kommer finnas sex stycken olika versioner av Windows 7. Klientversionerna av Windows 7 kommer att lanseras i 32-bitars och 64-bitars-versioner. En servervariant med namnet Windows Server 2008 R2 är också under utveckling. Microsoft har gått ut med information om att den nya versionen kommer innehålla MultiTouch, det vill säga ett pekgränssnitt. Förmodligen får operativsystemet även förbättrad taligenkänning. I EU-länderna kommer användaren få välja vilken webbläsare som ska installeras. Talet "7" syftar med största sannolikhet på versionen av Windows NT-systemet; Windows 2000 anges som version 5.0, XP som version 5.1, Server 2003 som 5.2 och Vista som version 6.0. Dock använder operativsystemet internt version 6.1 av bakåtkompatibilitetsskäl. Windows version 7 kommer att bygga på användandet av en minikärna kallad MinWin som liknar den kärna som för närvarande används i Windows Server 2008.
- Windows 7 (önceden Blackcomb ve Vienna kod adlı) Microsoft Windows'un şu anda perakendeye sunulmamış olan fakat geliştirilmesi tamamlanmış olan en son sürümüdür. Microsoft tarafından kişisel bilgisayarlar, masaüstü, dizüstü, netbooklar, Tablet PC ve media center bilgisayarlarda kullanılmak için çıkarılacak bir işletim sistemidir. Çıkış tarihi Microsoft tarafindan 22 Ekim 2009 olarak belirlenmiştir. 22 Temmuz 2009 tarihinde yapı numarası 6.1.7600" olan sürümü çıkmıştır ayrıca bu, RTM (Release To Manufacturing) yani üretime hazır sürümdür ve üreticilere ve Microsoft iş ortaklarına dağıtılmaya başlanmıştır.
- Windows 7 (раніше Vienna) — назва нової версії операційної системи Windows, котра має вийти після Windows Vista 22 жовтня 2009 року. Розробка Windows 7 під різними кодовими назвами ведеться з 2000 року. Над нею працює 2500 осіб. Windows 7 мала бути побудована на ядрі MiniWin та використовувати файлову систему WinFS. Нове ядро з'явилося в першій беті, стан нової файлової системи невідомий.
- Windows 7（開發代號為 Blackcomb 以及 Vienna），是 Microsoft Windows 家族一個尚未正式發行的版本，由微軟公司製造，供個人電腦使用，包括家庭及商業工作環境、筆記型電腦、平板電腦、多媒體中心等使用。 預計在七月下旬會將 Windows 7 零售版提供給製造商，然後於2009年10月23日正式發行。Windows 7 對應的伺服器作業系統 Windows Server 2008 R2 也預定在相同的時間發布。
|
| rdfs:comment
|
- Windows 7 (formerly codenamed Blackcomb and Vienna) is the latest version of Microsoft Windows, a series of operating systems produced by Microsoft for use on personal computers, including home and business desktops, laptops, netbooks, tablet PCs and media center PCs. Windows 7 was released to manufacturing on July 22, 2009, with general retail availability set for October 22, 2009, less than three years after the release of its predecessor, Windows Vista.
- Microsoft Windows 7 ist ein fertiggestelltes, aber noch nicht im freien Handel verfügbares Betriebssystem von Microsoft und der Nachfolger von Windows Vista. Der offizielle Veröffentlichungstermin für die allgemeine Verfügbarkeit ist der 22. Oktober 2009, seit dem 6. August ist es per MSDN und TechNet und seit dem 13. August für Schüler und Studenten via MSDNAA verfügbar.
- Microsoft windows 7, anteriorment conegut com Blackcomb i més tard com a Vienna, és el sistema operatiu de Microsoft successor de Windows Vista. Segons Microsoft, Windows 7 estarà creat amb un nou kernel per millorar la estabilitat i la funcionalitat dels sistemes operatius de Microsoft. Microsoft té previst treure el nou sistema el 2010, tot i que Bill Gates fa poc ha anunciat que es podria llançar a mitjans del 2009.
- Windows 7 (dříve kódově označovaný Blackcomb a Vienna) budou další verzí operačního systému Microsoft Windows a nástupcem Windows Vista, který vyjde 22. října 2009 v pěti nejpoužívanějších jazycích, a 31. října 2009 v češtině
- Windows 7 (anteriormente conocido con nombre código Blackcomb, y luego Vienna) es la última versión de Microsoft Windows, un sistema operativo producido por Microsoft Corporation para uso en PCs, incluyendo equipos de escritorio en hogares y oficinas, equipos portátiles, "tablet PCs", "netbooks" y equipos media center.
- Windows 7 (tunnettu aiemmin koodinimillä Blackcomb ja Vienna) on Microsoftin Windows Vista -käyttöjärjestelmän seuraaja. Windows 7 julkaistaan kuluttajille 22. lokakuuta 2009 ja yritysasiakkaille 1. syyskuuta 2009. RC-versio julkaistiin 30. huhtikuuta 2009. RC-versio tuli julkiseen jakoon 5. toukokuuta 2009, ja sitä voi käyttää ilmaiseksi aina vuoden 2010 kesäkuun alkuun saakka. Windows 7 -käyttöjärjestelmän mukana tulee DirectX 11. Windows 7 tukee enimmillään 256 prosessoria.
- Windows 7 (précédemment connu en tant que Blackcomb et Vienna) est le système d’exploitation successeur de Windows Vista.
- A Windows 7 (előzőleg Blackcomb, majd Vienna kódnéven fejlesztve) a Microsoft által fejlesztett következő operációs rendszer az otthoni és az üzleti felhasználóknak.
- Windows 7 (chiamato anche Blackcomb, Vienna, Seven o Sette) è un sistema operativo prodotto da Microsoft destinato ai PC, sia computer aziendali che casalinghi, portatili, Tablet PC, netbook e media center, e sarà la prossima versione di Microsoft Windows. Microsoft ha iniziato a pianificare lo sviluppo di Windows 7 nel 2007, con l'obiettivo di rilasciarlo tre anni dopo il suo predecessore, Windows Vista. Il suo debutto è previsto per il 22 ottobre 2009.
- Windows 7 (eerder bekend onder de codenamen Windows Blackcomb en Windows Vienna) van Microsoft Windows wordt de opvolger van Windows Vista. Op 2 juni 2009 bevestigde Microsoft dat het besturingssysteem vanaf 22 oktober 2009 in de schappen van de winkels zal liggen. Op 20 juli 2007 heeft Microsoft bevestigd dat Windows 7 de interne naam voor de volgende versie van de consumenteneditie van Windows is.
- Windows 7, tidligere Blackcomb og senere Vienna, er det endelige navnet
- Microsoft Windows 7 - oficjalna nazwa następcy systemu Microsoft Windows Vista, tworzonego przez firmę Microsoft.
- O Windows 7 (cujo codinome foi Blackcomb e Vienna), é a mais recente versão do Microsoft Windows, uma série de sistemas operacionais produzidos pela Microsoft para uso em computadores pessoais, incluindo computadores domésticos e empresariais, laptops e pc's de centros de mídia, entre outros.
- Windows 7 (în trecut cu nume de cod Blackcomb şi Vienna) este următoarea versiune de Microsoft Windows, un sistem de operare produs de compania Microsoft pentru utilizarea pe calculatoarele personale, inclusiv cele utilizate în domeniul afacerilor, pe desktop-uri, laptop-uri, Tablet PC-uri, netbook-uri şi PC-uri Media Center. Windows 7 a intrat in faza Release To Manufacturing (liber pentru producţie; RTM) la 22 iulie 2009.
- Windows 7 — версия компьютерной операционной системы семейства Windows NT, следующая за Windows Vista. В линейке Windows NT система носит номер версии 6.1. Серверной версией является Windows Server 2008 R2.
- Windows 7, tidigare känd under arbetsnamnen Blackcomb och Vienna, är namnet på det operativsystem som planeras efterfölja Windows Vista. Arbetsnamnet Blackcomb kom från en skidort i British Columbia. Windows 7 kommer att släppas den 22 oktober 2009 i USA och 31 oktober 2009 i Sverige. Det kommer finnas sex stycken olika versioner av Windows 7. Klientversionerna av Windows 7 kommer att lanseras i 32-bitars och 64-bitars-versioner.
- Windows 7 (önceden Blackcomb ve Vienna kod adlı) Microsoft Windows'un şu anda perakendeye sunulmamış olan fakat geliştirilmesi tamamlanmış olan en son sürümüdür. Microsoft tarafından kişisel bilgisayarlar, masaüstü, dizüstü, netbooklar, Tablet PC ve media center bilgisayarlarda kullanılmak için çıkarılacak bir işletim sistemidir. Çıkış tarihi Microsoft tarafindan 22 Ekim 2009 olarak belirlenmiştir.
- Windows 7 (раніше Vienna) — назва нової версії операційної системи Windows, котра має вийти після Windows Vista 22 жовтня 2009 року. Розробка Windows 7 під різними кодовими назвами ведеться з 2000 року. Над нею працює 2500 осіб.
- Windows 7（開發代號為 Blackcomb 以及 Vienna），是 Microsoft Windows 家族一個尚未正式發行的版本，由微軟公司製造，供個人電腦使用，包括家庭及商業工作環境、筆記型電腦、平板電腦、多媒體中心等使用。 預計在七月下旬會將 Windows 7 零售版提供給製造商，然後於2009年10月23日正式發行。Windows 7 對應的伺服器作業系統 Windows Server 2008 R2 也預定在相同的時間發布。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
