| dbpprop:abstract
|
- In computing, a window is a visual area containing some kind of user interface. It usually has a rectangular shape. It displays the output of and may allow input to one or more processes. Windows are primarily associated with graphical displays, where they can be manipulated with a mouse cursor. A graphical user interface (GUI) using windows as one of its main "metaphors" is called a windowing system.
- Ein Fenster ist ein (meist rechteckiger) Bestandteil einer grafischen Benutzerschnittstelle. Häufig wird auch die englische Originalbezeichnung Window verwendet. Diese geht zurück auf das in den frühen 1970er Jahren im Xerox PARC entwickelte WIMP-Paradigma für den Aufbau von Benutzerschnittstellen. In der Programmierung werden auch Speicherbereiche als „Fenster“ oder „Frames“ bezeichnet, wenn beispielsweise nur ein Teil einer (sehr großen) Datei geöffnet und grafisch dargestellt wird.
- V počítačové terminologii výrazem okno (v původním názvu window) nazýváme oblast, obvykle obdélníkového tvaru, která obsahuje nějaký druh uživatelského rozhraní. Zobrazují se v něm výstupní data z počítače a zárověň uživateli dovoluje ovládání v něm běžících procesů. Výraz okno je užíván hlavně ve spojením s grafickým výstupem počítače, díky kterému je možné s počítačem komunikovat pomocí kurzoru ovládaného počítačovou myši, či jiným polohovacím zařízením. Okna se používají v grafickém uživatelském rozhraní (GUI), ve kterém jsou jednou z jeho nejdůležitějších vlastností.
- En informática, una ventana es un área visual, normalmente de forma rectangular, que contiene algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos para uno de varios procesos que se ejecutan simultáneamente. Las ventanas se asocian a interfaces gráficas, donde pueden ser manipuladas con un puntero. La idea fue desarrollada en el Xerox PARC. Una interfaz gráfica de usuario (GUI) que usa la ventana como una de sus metáforas principales se denomina sistema de ventanas. Las ventanas se representan casi siempre como objetos bidimensionales (como papeles o libros) colocados en un escritorio. La mayoría de las ventanas pueden ser redimensionadas, movidas, ocultadas, restauradas, y cerradas a voluntad. Cuando dos se superponen, una está encima de la otra, con la parte tapada de la ventana de abajo no visible. De todas maneras, nuchos programas con interfaces de texto, como Emacs, permiten su división en áreas denominadas también ventanas. La parte de un sistema de ventanas que;controla esto se denomina gestor de ventanas. Las ventanas son una característica de muchas interfaces gráficas de usuario (sobre todo las de WIMP). CDE, X Window System, Microsoft Windows y el Open Windows de IBM son identificados por esta característica. Muchas aplicaciones con las que es posible trabajar con más de un archivo a la vez, como un editor de imágenes, ponen cada archivo en una ventana separada de manera que todos los archivos están visibles a la vez. Normalmente hay una distinción entre la ventana principal de la aplicación y sus ventanas hijas, así que a veces una aplicación de este tipo fuerza a las ventanas a minimizarse en la parte inferior de la ventana principal, en vez del lugar preparado para eso por el sistema operativo.
- En informatique, une fenêtre est un élément de l'interface graphique d'un programme. C'est une zone rectangulaire de l'écran affectée à l'affichage de tout ou partie d'un logiciel. Les fenêtres sont parfois appelées feuilles, la notion de feuille étant plus représentative. En effet les fenêtres peuvent être placées les unes sur les autres, à la manière de feuilles de papier. L'intérieur de la fenêtre appartient au logiciel, tandis que la bordure et le bandeau supérieur appartient à l'environnement (gestionnaire de fenêtres). C'est l'environnement qui permet le déplacement et le redimensionnement des fenêtres. Il va de soi que le programme et l'environnement doivent être compatibles afin d'interagir convenablement. Par exemple, la fenêtre peut envoyer un signal de fermeture, que le programme doit interpréter convenablement. L'utilisation de fenêtres multiples est une bonne illustration de l'aspect multitâche des systèmes d'exploitation. Sous Unix/Linux, le système qui permet l'affichage graphique est X, et la gestion des fenêtres est déléguée à un programme indépendant.
- La finestra, in informatica, è un'area di forma generalmente rettangolare visualizzata su uno schermo. Permette l'interazione con l'utente mostrando i risultati o l'oggetto dell'elaborazione in corso e accettando i comandi che questo vorrà impartire usando mouse, tastiera o, negli ultimi modelli di monitor la tecnologia touch screen. La finestra compare generalmente come elemento essenziale nei sistemi operativi con interfaccia utente grafica. Molto spesso la finestra è modificabile nelle dimensioni. L'utente può, cliccando sui lati di questa, allargarla o restringerla a proprio piacimento.
- ウィンドウ (window) とはディスプレイなどデバイス上で、アプリケーションに与えられる領域。 窓からアプリケーションを覗いているような様子からこの名がある。マルチタスクオペレーティングシステムでは複数のアプリケーションが同時に動作するため、ウィンドウでそれぞれのアプリケーションに画面領域を割り当て、ユーザの操作で切り替えることができる必要がある。多くのOSのウィンドウでは、矩形の領域の上部に、ウィンドウのタイトルを表示したり最小化や最大化を行うためのボタンがある。 なおコンピュータ業界では用語を片仮名表記する際に最後の長音符は省略するという約束があり、「ウィンド(wind)」となってしまうのを防ぐため「ウィンドー」ではなく「ウィンドウ」と表記することが多い。
- Met het begrip venster wordt in de computerwereld een ruimte of een grafisch, rechthoekig functioneel vlak bedoeld, waarbinnen de gebruiker bepaalde taken kan uitvoeren. Zo'n functioneel vlak staat op een "bureaublad". Vensters zijn een van de vier onderdelen van de WIMP grafische gebruikersinterface: Windows (vensters) Icons Menus Pointing Devices Veel programma's hebben een eigen venster. Zo zal een tekstverwerker alles binnen zijn eigen venster laten zien, en een emailprogramma heeft ook eigen venster. Er zijn ook programma's die meerdere vensters hebben. De programma's zonder venster zijn onzichtbaar en zijn meer systeemprogramma's. Op het bureaublad kunnen meerdere programma's tegelijkertijd zichtbaar zijn, wat in een besturingssysteem dat niet met vensters werkt niet mogelijk is. Tegenwoordig kan ook steeds meer tussen verschillende bureaubladen omgeschakeld worden, die allemaal tegelijkertijd actief zijn.
- Okno - wydzielony obszar ekranu, najczęściej prostokątny, na którym prezentowany jest interfejs aplikacji. Okno można zazwyczaj przesuwać w obrębie ekranu, a także zmieniać jego rozmiar. Niekiedy okno można przemieszczać pomiędzy wirtualnymi pulpitami.
- Em informática, uma janela é uma área visual contendo algum tipo de interface do utilizador, exibindo a saída do sistema ou permitindo a entrada de dados. Uma interface gráfica do utilizador que use janelas como uma de suas principais metáforas é chamada sistema de janelas, como um gerenciador de janela. As janelas são geralmente apresentadas como objetos bidimensionais e retangulares, organizados em uma área de trabalho. Normalmente um programa de computador assume a forma de uma janela para facilitar a assimilação pelo utilizador. Entretanto, o programa pode ser apresentado em mais de uma janela, ou até mesmo sem uma respectiva janela. As janelas são widgets de diversas interfaces gráficas do utilizador, sobretudo as que implementam o conceito WIMP (window, icon, menu, pointer, do inglês, "janela, ícone, menu e ponteiro").
- Пример оконного интерфейса в текстовом режиме — два (или три) окна, расположенные «над» экраном и «друг над другом» Око́нный интерфе́йс — способ организации полноэкранного интерфейса программы, в котором каждая интегральная часть располагается в окне — собственном суб-экранном пространстве, находящемся в произвольном месте «над» основным экраном. Несколько окон, одновременно располагающихся на экране, могут перекрываться, находясь «выше» или «ниже» друг относительно друга. Несмотря на то, что наиболее естественным для оконного интерфейса является графический режим, основные его элементы применимы и в текстовом режиме, где он применяется в равной степени. Процедуры поддержки оконного интерфейса призваны отрисовывать экран c располагающимися «поверх него» окнами и распределять ввод пользователя между ними (при существовании нескольких равноправных окон ввод пользователя осуществляется в то, которое в данный момент является активным). Окно обычно имеет прямоугольную форму, с обрамлением и/или цветом фона, отличным от цвета основного экрана. При необходимости окно имеет заголовок (с пояснением функции) и органы управления. Иногда используются различные эффекты для придания ощущения объемности интерфейса, в том числе: «тени» — затемнение под окном со сдвигом (как правило, вправо-вниз, предполагая наличие света слева-сверху). В графическом режиме тени также могут отбрасывать другие элементы интерфейса, например курсор мыши; создание иллюзии выпуклых и вдавленых структур — линий, надписей, пониженных или повышенных областей (например, кнопок), рамок и т. п. , линиями повышенной и пониженной яркости и полутоновыми переходами (для имитации криволиненых поверхностей); полная или частичная (полу-)прозрачность окна — просвечивание сквозь «подложки» или других окон (применимо только в графическом режиме). Некоторые окна (они называются модальными) «монополизируют» фокус пользовательского внимания: работу с программой можно продолжить лишь после закрытия «модального» окна. Оконный интерфейс очень быстро завоевал популярность и в настоящее время (отчасти — благодаря операционным системам с графическими оконными оболочками) является самым популярным видом программного интерфейса.
- Fönster, engelska window, ett område på en bildskärm som visar ett användargränssnitt.
- 視窗是在使用者界面上的一個可見的範圍。視窗一般都是長方形的。它包含著各種控件，是用作輸入和輸出的界面。雖然視窗一般用於圖形使用者界面，但又有時用於命令行界面的。而一個使用視窗為主要用戶界面的系統則稱為視窗系統。這個想法源於施乐帕洛阿尔托研究中心。 在視窗系統上，視窗一般被畫成一些二維的物件，被安置在桌面之上。大多數的視窗都可以隨使用者的意願而更改大小、移動、隱藏、回復和關閉。當兩個視窗重疊的時候，就如日常生活中一樣，其中一個要位於另一個之上，而下方的則會有些地方被上方個視窗所遮蓋。而視窗系統中管理這個操作的部份，則叫做視窗管理員。 視窗是數種圖形使用者界面中的一種重要的widget。當中有VMS的DEC Windows、GNU/Unix-like系統的X Window系統、Microsoft Windows和Open Windows。
|
| rdfs:comment
|
- In computing, a window is a visual area containing some kind of user interface. It usually has a rectangular shape. It displays the output of and may allow input to one or more processes. Windows are primarily associated with graphical displays, where they can be manipulated with a mouse cursor. A graphical user interface (GUI) using windows as one of its main "metaphors" is called a windowing system.
- Ein Fenster ist ein (meist rechteckiger) Bestandteil einer grafischen Benutzerschnittstelle. Häufig wird auch die englische Originalbezeichnung Window verwendet. Diese geht zurück auf das in den frühen 1970er Jahren im Xerox PARC entwickelte WIMP-Paradigma für den Aufbau von Benutzerschnittstellen.
- V počítačové terminologii výrazem okno (v původním názvu window) nazýváme oblast, obvykle obdélníkového tvaru, která obsahuje nějaký druh uživatelského rozhraní. Zobrazují se v něm výstupní data z počítače a zárověň uživateli dovoluje ovládání v něm běžících procesů.
- En informática, una ventana es un área visual, normalmente de forma rectangular, que contiene algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos para uno de varios procesos que se ejecutan simultáneamente. Las ventanas se asocian a interfaces gráficas, donde pueden ser manipuladas con un puntero. La idea fue desarrollada en el Xerox PARC.
- En informatique, une fenêtre est un élément de l'interface graphique d'un programme. C'est une zone rectangulaire de l'écran affectée à l'affichage de tout ou partie d'un logiciel. Les fenêtres sont parfois appelées feuilles, la notion de feuille étant plus représentative. En effet les fenêtres peuvent être placées les unes sur les autres, à la manière de feuilles de papier.
- La finestra, in informatica, è un'area di forma generalmente rettangolare visualizzata su uno schermo. Permette l'interazione con l'utente mostrando i risultati o l'oggetto dell'elaborazione in corso e accettando i comandi che questo vorrà impartire usando mouse, tastiera o, negli ultimi modelli di monitor la tecnologia touch screen. La finestra compare generalmente come elemento essenziale nei sistemi operativi con interfaccia utente grafica.
- Met het begrip venster wordt in de computerwereld een ruimte of een grafisch, rechthoekig functioneel vlak bedoeld, waarbinnen de gebruiker bepaalde taken kan uitvoeren. Zo'n functioneel vlak staat op een "bureaublad". Vensters zijn een van de vier onderdelen van de WIMP grafische gebruikersinterface: Windows (vensters) Icons Menus Pointing Devices Veel programma's hebben een eigen venster.
- Okno - wydzielony obszar ekranu, najczęściej prostokątny, na którym prezentowany jest interfejs aplikacji. Okno można zazwyczaj przesuwać w obrębie ekranu, a także zmieniać jego rozmiar. Niekiedy okno można przemieszczać pomiędzy wirtualnymi pulpitami.
- Em informática, uma janela é uma área visual contendo algum tipo de interface do utilizador, exibindo a saída do sistema ou permitindo a entrada de dados. Uma interface gráfica do utilizador que use janelas como uma de suas principais metáforas é chamada sistema de janelas, como um gerenciador de janela. As janelas são geralmente apresentadas como objetos bidimensionais e retangulares, organizados em uma área de trabalho.
- Fönster, engelska window, ett område på en bildskärm som visar ett användargränssnitt.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
