| dbpprop:abstract
|
- A win is a statistic in Major League Baseball credited to the pitcher for the winning team who was in the game when his team last took the lead. There are two exceptions to this rule. The more common exception is that a starting pitcher must complete five innings to earn a win (four innings for a game that lasted five innings on defense). If the starting pitcher fails to meet the innings requirement, the official scorer awards the win to the relief pitcher who, in the official scorer’s judgment, was the most effective. The second exception applies only to a relief pitcher who makes a "brief appearance" and is himself later relieved. If, in the official scorer's judgment, the relief pitcher was "ineffective," the win is awarded to the succeeding relief pitcher who was most effective, in the official scorer's judgment. The winning pitcher cannot be credited with a save or a hold in the same game. The official scorer does not assign a winning or losing pitcher in some games which are forfeited, such as those that are tied at the time forfeiture.
- Ein Win (angegeben mit W) ist eine Zählstatistik für Pitcher im Baseballsport. Es wird demjenigen Pitcher gutgeschrieben, welcher in dem Moment im Spiel war, in dem seine später siegreiche Mannschaft letztmalig mit einem Run in Führung gegangen ist. Dieser Pitcher ist für dieses Spiel der Winning Pitcher. Ausnahme hierbei ist, dass ein Starting Pitcher mindestens fünf Halbinnings gespielt haben muss, um den Win gutgeschrieben zu bekommen. Hat der Starting Pitcher dies nicht erreicht, aber war trotzdem bei der letztmaligen Führung auf dem Feld, so wird einem der Relief Pitcher der Win zuerkannt. In jedem Baseballspiel gibt es immer genau einen Winning Pitcher und einen Losing Pitcher, diese beiden werden Pitchers of Record genannt. Ein Pitcher of Record kann niemals ein Save gutgeschrieben bekommen. Die Summe aller Wins und Losses werden für gewöhnlich gemeinsam angegeben und als Pitching Record bezeichnet. Hat ein Pitcher also zum Beispiel einen Pitching Record von 14-8, so hat er 14 Wins gutgeschrieben bekommen und wurde mit 8 Losses belastet. Dieser Pitching Record kann für einzelne Spielzeiten, aber auch für die gesamte Karriere angegeben werden.
- Nel gioco del baseball, la vittoria in una partita viene attribuita al lanciatore della squadra vincente che si trovava in campo nel momento in cui la stessa ha ottenuto il vantaggio decisivo. Per ottenere la vittoria, il lanciatore partente (che ha iniziato l'incontro) deve restare in campo almeno 5 inning completi, lasciare la propria squadra in vantaggio e sperare che la stessa non venga raggiunta o superata, perché in tali casi si applicano particolari situazioni previste dalla regola ufficiale 10.17 della Major League Baseball: Quando al lanciatore partente subentrano più lanciatori di rilievo, la vittoria va accreditata a quello ritenuto "più efficace" nell'aiutare la propria squadra dal giudice ufficiale della partita; Il lanciatore di rilievo vincente è quello che si trova in campo nel momento in cui la sua squadra assume il comando nel punteggio per mantenerlo fino alla fine della partita, salvo il caso in cui un lanciatore rimanga in campo per poco tempo e venga sostituito da un altro che riesce a mantenere il vantaggio in "modo effettivo"; Quando nel corso della partita si verifica una situazione di pareggio, ai fini del riconoscimento della vittoria, la partita si considera iniziata da capo, e a nessuno dei lanciatori scesi in campo fino a quel momento e già sostituiti può essere accreditata la stessa; Quando una squadra viene superata nel punteggio, tutti i lanciatori della stessa scesi in campo fino a quel momento non possono essere considerati il lanciatore vincente della partita, tranne quello in campo nel momento del sorpasso, se la sua squadra si riporta in vantaggio e mantiene lo stesso fino al termine della partita; Ai fini dell'attribuzione della vittoria, quando un lanciatore viene sostituito nel proprio turno in battuta da un battitore, se la sua squadra realizza dei punti nell'inning in cui è stato sostituito, questi gli vengono attribuiti tutti; Indipendentemente dal numero di inning lanciati, un lanciatore è considerato perdente quando viene sostituito con la sua squadra indietro nel punteggio, o quando la stessa viene superata a causa dei punti segnati dai corridori lasciati in base dal lanciatore. Se lascia il campo con la propria squadra in parità, o il risultato della partita si modifica una o più volte dopo la sua uscita, con un sorpasso della squadra che stava perdendo su quella in testa, al lanciatore non viene attribuita alcuna decisione ("no decision"), e il suo record di vittorie e sconfitte rimane invariato.
- 勝利投手（しょうりとうしゅ）とは、野球の試合において勝利チームの責任投手を指す。勝ち投手（かちとうしゅ）ともいう。公認野球規則10.19により勝利投手は定められている。基本的には、自チームのある時点での得点が決勝点となるように、守備面で貢献した投手が勝利投手となる。勝利投手は投手最大の勲章であり、賞賛の対象となる。
- No beisebol, é creditada uma vitória a um arremessador da equipe vencedora. Tal arremessador é normalmente o que está jogando no momento em que a equipe toma a liderança final da partida. Há duas raras exceções a esse princípio geral: Um arremessador titular deve arremessar por pelo menos cinco entradas para receber crédito pela vitória, a menos que o jogo vá a apenas cinco entradas (neste caso, ele deve arremessar pelo menos qautro) ou ele esteja numa partida amistosa que tenha regras restringindo a duração de sua aparição. A vitória pode ser negada a um arremessador reserva se ele é “ineficaz em uma curta aparição”. Neste caso excepcional, o anotador oficial pode determinar qual arremessador reserva subseqüente merece crédito pela vitória — geralmente o imediato. Derrota Salvamento Arremessador de registro Líderes em vitórias na carreira e por temporada.
- 胜投是一种棒球术语，获胜的一方最后取得领先时获胜方在场上的那位投手获得胜投。但是有例外情况。先发投手必须投满五局（若比赛只有五局，那至少投满四局。世界棒球经典赛的规定则是三局）才拥有胜投资格，若先发投手未能投满五局、下场时球队领先，并将领先保持到终场，那么胜投将给予中继投手中投得最好的一位。
|
| rdfs:comment
|
- A win is a statistic in Major League Baseball credited to the pitcher for the winning team who was in the game when his team last took the lead. There are two exceptions to this rule. The more common exception is that a starting pitcher must complete five innings to earn a win (four innings for a game that lasted five innings on defense).
- Ein Win (angegeben mit W) ist eine Zählstatistik für Pitcher im Baseballsport. Es wird demjenigen Pitcher gutgeschrieben, welcher in dem Moment im Spiel war, in dem seine später siegreiche Mannschaft letztmalig mit einem Run in Führung gegangen ist. Dieser Pitcher ist für dieses Spiel der Winning Pitcher. Ausnahme hierbei ist, dass ein Starting Pitcher mindestens fünf Halbinnings gespielt haben muss, um den Win gutgeschrieben zu bekommen.
- Nel gioco del baseball, la vittoria in una partita viene attribuita al lanciatore della squadra vincente che si trovava in campo nel momento in cui la stessa ha ottenuto il vantaggio decisivo.
- 勝利投手（しょうりとうしゅ）とは、野球の試合において勝利チームの責任投手を指す。勝ち投手（かちとうしゅ）ともいう。公認野球規則10.19により勝利投手は定められている。基本的には、自チームのある時点での得点が決勝点となるように、守備面で貢献した投手が勝利投手となる。勝利投手は投手最大の勲章であり、賞賛の対象となる。
- No beisebol, é creditada uma vitória a um arremessador da equipe vencedora. Tal arremessador é normalmente o que está jogando no momento em que a equipe toma a liderança final da partida.
- 胜投是一种棒球术语，获胜的一方最后取得领先时获胜方在场上的那位投手获得胜投。但是有例外情况。先发投手必须投满五局（若比赛只有五局，那至少投满四局。世界棒球经典赛的规定则是三局）才拥有胜投资格，若先发投手未能投满五局、下场时球队领先，并将领先保持到终场，那么胜投将给予中继投手中投得最好的一位。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
