| dbpprop:abstract
|
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (August 21, 1936 – October 12, 1999), nicknamed Wilt the Stilt, The Big Dipper, and Chairman of the Boards, was an American professional NBA basketball player for the Philadelphia/San Francisco Warriors, the Philadelphia 76ers and the Los Angeles Lakers; and also played for the Harlem Globetrotters. The 7 foot 1 inch Chamberlain, who weighed 250 lbs as a rookie before bulking up to 275 lb and eventually over 300 lb with the Lakers, played the center position and is widely considered one of the greatest and most dominant players in the history of the NBA. Chamberlain holds numerous official NBA all-time records, setting records in many scoring, rebounding and durability categories. Among others, he is the only player in NBA history to average more than 40 and 50 points in a season or score 100 points in a single NBA game. He also won seven scoring, nine field goal percentage, and eleven rebounding titles, and once even led the league in assists. Although suffering a long string of professional losses, Chamberlain had a successful career, winning two NBA titles, earning four regular-season Most Valuable Player awards, the Rookie of the Year award, one NBA Finals MVP award, and being selected to 13 All-Star Games and ten All-NBA First and Second teams. Chamberlain was subsequently enshrined in the Basketball Hall of Fame in 1978, elected into the NBA's 35th Anniversary Team of 1980, and chosen as one of the 50 Greatest Players in NBA History of 1996. After his basketball career, Chamberlain played volleyball in the short-lived International Volleyball Association, was president of this organization and enshrined in the IVA Hall of Fame for his contributions. Chamberlain was also a successful businessman, authored several books and appeared in the movie Conan the Destroyer. He was a lifelong bachelor, but became notorious for his claim to have had sex with 20,000 women, a statement which has entered popular culture.
- Wilton Norman Chamberlain war ein US-amerikanischer Basketballspieler und einer der offensivstärksten Spieler in der Geschichte der NBA. Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch seine hohe Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus. Chamberlain war den Gegenspielern seiner Zeit weit überlegen und wird weithin als einer der größten und am meisten beherrschenden Spieler in der Geschichte der NBA gezählt. Er hält den Rekord für die höchste in einem Spiel der NBA erzielte Punktzahl mit 100 Punkten.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (21 d'agost, de 1936-12 d'octubre de 1999), amomenat Wilt the Stilt, The Big Dipper, i Chairman of the Boards, va ser un jugador de l'Associació de Bàsquet professional americana va militar en els Philadelphia/San Francisco Warriors, els Philadelphia 76ers i els Los Angeles Lakers; i també jugar per els Harlem Globetrotters. Feia 216 centímetres d'alçada, amb 120 kilos lliura com a rookie, tot i què arribà a pesar 130 kilos jugant amb els Lakers, jugat en la posició de pivot Fou nominat un dels 50 millors jugadors de la història de la NBA elaborada l'any 1996. Chamberlain manté numerosos rècords oficials de tots dels temps de l'NBA, aconseguits en diferents categories, tan en punts, rebots o en durabilitat. Entre altres, és l'únic jugador en la història de NBA en fer una mitjana de més de 40 i 50 punts en una temporada o a anotar 100 punts en un sol partit. Ell també ha estat set vegades el màxim anotador, ha obtingut 9 vegades els millors percentatges de llançament, onze vegades millor rebotejador, i una vegada arribà a encapçalar fins i tot el capítol d'assistències. Encara que va patir una llarga sèrie de derrotes, Chamberlain va forjar una sòlida carrera aconseguint 2 títols de l'NBA i quatre MVP de la temporada, un de les finals de la lliga, i va ésser seleccionat 13 vegades per el All-Stars i deu vegades en el primer i segon millor equip de la lliga.
- Wilt Chamberlain byl americký profesionální basketbalista. Je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob. Wilt Chamberlain hrál v NBA postupně za týmy: Philadelphia Warriors : 1959 - 1964 Philadelphia 76ers : 1965 - 1968 Los Angeles Lakers : 1968 - 1973 Celkem čtyřikrát byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem NBA: 1960, 1966, 1967, 1968. Dvakrát vyhrál se svým týmem finále NBA. Wilt Chamberlain nastřílel za 1045 zápasů celkem 31419 bodů. Jedná se o druhého nejproduktivnějšího hráče (průměrně 30,06 bodů za zápas) v historii NBA - těsně za prvním Michaelem Jordanem s průměrem 30,12. Jako jediný hráč v historii NBA dokázal nastřílet 100 bodů za jediný zápas - v březnu 1962 proti New York Knights. Se svými 216 centimetry byl Chamberlain typickým podkošovým hráčem s velkým množstvím doskočených míčů, střílející z malé, maximálně ze střední vzdálenosti. V roce 1984 si Chamberlain dokonce zahrál roli Bombaata ve filmu Ničitel Conan po boku Arnolda Schwarzeneggra.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain; jugador estadounidense de baloncesto que militó en Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers y Los Angeles Lakers. Conocido como Wilt the Stilt (apodo que odiaba) o The Big Dipper, es recordado como uno de los jugadores de baloncesto más dominantes de todos los tiempos por las increíbles estadísticas y logros que cosechó durante su carrera profesional.
- Wilton Norman "Wilt" Cahmberlain oli yhdysvaltalainen koripalloilija. Häntä pidettiin yleisesti ennen Kareem Abdul-Jabbaria ja Michael Jordania kaikkien aikojen parhaimpana pelaajana. Chamberlain pelasi NBA:ssa 16 kautta Philadelphia Warriorsissa, Philadelphia 76ersissa, Los Angeles Lakersissa ja San Diego Conquistadorsissa, joista ensin mainittu varasi hänet NBA:han vuoden 1959 varaustilaisuudessa n:o 3, Chamberlainin oltua täysin ylivoimainen Overbrook High Schoolissaan ja tehtyä ensimmäisissä 16 pelaamassaan ottelussa kaikkiaan 800 pistettä. Kauden lopussa Chamberlainin piste-keskiarvo oli 47,2. Kaikkiaan Chamberlain teki tuolloin yliopistossa pelatessaan 2252 pistettä 38,2 pisteen keski-arvolla ottelua kohti. Chamberlainilla on monia ottelu- ja kausikohtaisia ennätyksiä NBA:sta, kuten muun muassa yhden ottelun piste-ennätys (100) ja yhden kauden korkein piste-keskiarvo (50,1). Chamberlainilla oli pitkään hallussa neljä ensimmäistä sijaa yhden ottelun piste-ennätyksessä (100, 78, 73, 73) ennen kuin Kobe Bryant teki 81 pistettä tammikuussa 2006. Nykyisin Chamberlainia pidetään Michael Jordanin jälkeen historian toiseksi parhaimpana koripalloilijana, sillä vain Jordanilla on hänen 30,06:taan parempi piste-keskiarvo (30,12). Chamberlain kärsi elämänsä viimeisinä vuosina sydänvaivoista. Jo vuonna 1992 hän joutui sairaalaan kolmeksi päiväksi niiden vuoksi. Chamberlain menehtyi sydämen vajaatoimintaan 12. lokakuuta 1999.
- Wilton Norman Chamberlain fut l'un des plus grands joueurs de basket-ball de l'histoire. Sa rivalité avec Bill Russell fut l'une des plus grandes de la NBA. À sa mort, son coéquipier Jerry West affirma qu'il était « plus grand que son sport ». Surnommé « Wilt the Stilt » (l'échassier) puis « The Big Dipper » il a été l'arme fatale du basket-ball. En effet, il a détenu près de 100 records NBA. Les plus fameux sont le record de points dans un match (NBA) avec 100 points le 2 mars 1962 contre les Knicks de New York, ou sa moyenne de points sur la saison 1961-1962 avec 50,4 points par match. Il détient d'ailleurs les 4 meilleures moyennes de l'histoire avec 44,8, 38,9 et 38,4, le suivant étant Elgin Baylor avec 38,3 points de moyenne réalisée la même année que le record de Chamberlain. On pourrait également citer : plus de 50 points à 118 reprises, au moins 40 points lors de 14 rencontres successives, record de rebonds sur un match avec 55 prises, le seul joueur à avoir été meilleur marqueur, meilleur rebondeur et meilleur passeur au moins une fois dans sa carrière … À sa retraite, il est le meilleur marqueur de l'histoire avec 31 419 points en 1 045 matchs : ce record a depuis été battu par Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone et Michael Jordan. Seul celui-ci le bat pour la moyenne de points par match en carrière : 30,06 contre 30,12 pour Jordan. Après des débuts au célèbre lycée, « all black » d'Overbrook Highschool à Philadelphie où ira plus tard Will Smith, le chanteur-acteur, et où ses records sont toujours dans les tablettes et ses performances athlétiques laissaient déjà pantois : 48 s au 400 m, et un saut de 2,06m en hauteur, chassé par tous les scouts d'Amérique, après rapide réflexion, il intègre la fameuse université de Kansas, entraînée par Dick Harp, le successeur de Phog Allen. À Kansas, où il apprend le basket-ball, il échoue en finale devant les North Carolina Tar Heels. En 1957, il quitte l'université en fin de 3 année, mais ne pouvant intégrer la NBA car il n'a pas l'âge d'être drafté, il devient professionnel au sein des Harlem Globetrotters, la célèbre troupe new-yorkaise menée par Abe Saperstein. Enfin, il intègre en fanfare, la NBA en 1959 commençant sans sourciller ni états d'âmes, sa série de "cartons", dont le point d'orgue fut son record de 100 points réalisé contre les Knicks de New York le 2 mars 1962. Cette année-là on dit qu'il était capable de sauter pieds joints sur le toit d'une Bentley (la sienne). Il est, avec Wes Unseld, le seul joueur à avoir été élu rookie (meilleur débutant) de l'année et MVP dans sa première année. Cette année-là, il est élu dans le premier cinq NBA et MVP du All-Star Game. Il échoue contre les Boston Celtics de Bill Russell en finale NBA. Ses duels contre son grand rival Bill Russel des Celtics de Boston, notamment lors des rituels matchs All Star de l'Est contre Ouest (appelé All Star Game) valaient leurs pesants d'audimat et de sensations. En 1964, il retrouve les Celtics en finale NBA après le déménagement des Philadelphia Warriors à San Francisco. Toutefois le propriétaire de la franchise reste Ed Gotlieb. Il obtient son premier titre NBA en 1967 avec les Philadelphia 76ers. À la demande de ses entraîneurs, son jeu est devenu moins offensif. Il devient ainsi meilleur passeur de son équipe en 1968. Après un nouvel échange, il rejoint les Los Angeles Lakers avec lesquels il gagne un nouveau titre en 1972 et qui clôt sa phénoménale carrière. Dans cette équipe évoluait une autre légende du basket-ball, Jerry West. Si Wilt Chamberlain a dominé comme personne la ligue à son époque, cumulant comme tous les pivots modernes d'aujourd'hui, les ingrédients rares à l'époque : il mesurait 2,16 m, pesait 125 kg, et pour un joueur de sa taille il était athlétique c'est-à-dire qu'il était souple, délié, et courait très vite, et il était aussi adroit aux tirs sauf aux lancers francs, c'était sa seule et unique faiblesse. Son manque d'altruisme ne lui a pas permis toutefois de remporter autant de titres que son grand rival Bill Russell. En 1973 il devient entraîneur en ABA avec les San Diego Conquistadors pour un bilan de 37 victoires contre 47 défaites en saison régulière, avant d'être éliminé en demi-finale de conférence ouest par les Utah Stars. Joueur débonnaire à la légendaire bonne humeur et fair-play (il n'a jamais été éliminé pour 6 fautes, et ceci en 1 045 matchs!), il était aussi réputé comme bon vivant, souvent en retard aux entraînements. Il déclare avoir séduit plus de 2 000 femmes. Célibataire, sans enfants (officiels), il décède seul dans son immense propriété de Bel Air d'un arrêt cardiaque le 12 octobre 1999 à l'âge de 63 ans. Il est rentré au Hall of Fame dès 1978 et est élu parmi les cinquante plus grands joueurs de l'histoire en 1996. En dehors du basket, il a également tourné dans Conan le Destructeur (Conan the Destroyer) aux côtés d'Arnold Schwarzenegger.
- Chamberlain, alto 2,16 metri, noto come Wilt the Stilt o The Big Dipper, detiene circa cento record NBA. È considerato uno tra i migliori giocatori di pallacanestro della storia, ma è anche ricordato per il suo carattere irascibile, per il suo stile di vita votato all'eccesso e per lo stile di gioco da cannibale.
- ウィルト・チェンバレン（英語：Wilt Chamberlain、フルネーム：ウィルトン・ノーマン・チェンバレン、Wilton Norman Chamberlain、1936年8月21日 - 1999年10月12日）は、アメリカ合衆国の元バスケットボール選手。ペンシルベニア州フィラデルフィア出身。北米プロバスケットボールリーグNBAにおける伝説的な選手として知られ、身長216cm、体重125kg（NBAデビュー時は113kg）と当時としては破格の体格と並外れた身体能力を武器に1960年代から1970年代にかけてリーグトップクラスの選手として君臨した。 こと得点、リバウンドの分野では史上類を見ない才能を発揮しており、今なお、そして今後も破られないであろう数多くのNBA記録を保持する。得点王には7回、リバウンド王には11回、センターとしては極めて稀なアシスト王にも１回、シーズンMVP4回、ファイナルMVP1回に輝き、1979年には殿堂入りを果たし、NBA50周年記念オールタイムチームにも名を連ねた。背番号『13』はゴールデンステート・ウォリアーズ、フィラデルフィア・76ers、ロサンゼルス・レイカーズの永久欠番となっている。
- Wilt Chamberlain was een Amerikaans basketballer die faam maakte in de NBA profliga in de VS. Zijn bijnamen waren Wilt the Stilt en The Big Dipper. Chamberlain begon zijn carrière bij de Overland Highschool in Philadelphia in de staat Pennsylvania en speelde vervolgens op collegeniveau bij de University of Kansas. Na een korte periode bij de Harlem Globetrotters ging hij in 1959 spelen in de NBA voor de Philadelphia Warriors waar hij in zijn eerste jaar de beste scorer van de NBA werd met 37,6 punten per wedstrijd. Hij werd ook meteen uitgeroepen tot MVP oftewel meest waardevolle speler, de eerste maal dat iemand die prijs kreeg in het eerste jaar in de liga. De boomlange Chamberlain (2.14 meter) was eigenlijk té goed voor zijn tijd, de NBA ging zelfs zijn spelregels gaan aanpassen om zo de grote invloed van de oppermachtige Chamberlain op het spel te beperken. De drie-seconden regel werd ingevoerd, waarbij spelers zich voortaan niet langer dan 3 seconden mochten ophouden in de bucket of raket, de afgelijnde ruimte tussen de vrijworplijn en de basket. Zo werd ook de goal tending regel geïntroduceerd, het werd verboden om geshotte ballen die zich - in een dalende lijn - boven de ring bevinden, weg te meppen. Op 2 maart 1962, in een wedstrijd die de Warriors met 169-147 wonnen van de New York Knicks scoorde Chamberlain het record van 100 punten in één wedstrijd, een feit die des te opmerkelijker is omdat er toentertijd nog geen driepuntslijn bestond in de NBA. Na een jaar in San Francisco te hebben gespeeld keerde hij terug naar Philadelphia waar hij voor het nieuwe team de Philadelphia 76ers ging spelen. In 1967 behaalde hij met de 76ers de nationale titel door de onverslaanbaar geachtte Boston Celtics af te troeven.
- Wilt Chamberlain var en amerikansk basketballspiller. Chamberlain regnes for å være den beste offensive centeren i basketballens historie. Han satte utallige rekorder i NBA, blant annet skårte han 100 poeng i en og samme kamp, en rekord som trolig aldri vil bli slått. Det nest beste noen spiller har skårt er 81 poeng av Kobe Bryant i en kamp mot Toronto Raptors 22. januar 2006. Han ble flere ganger kåret til NBAs mest verdifulle spiller, men vant bare to ligamesterskap. Mye av grunnen var at han spilte samtidig med Bill Russell, av mange regnet som tidenes beste defensive center. Russell vant i alt 11 mesterskap.
- Wilton Norman Chamberlain, znany jako Wilt the Stilt (Szczudło), The Big Dipper oraz Król Tablic – amerykański profesjonalny koszykarz grający w lidze NBA dla klubów : Philadelphia Warriors, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers i Los Angeles Lakers. Grał również w zespole Harlem Globetrotters. Chamberlain, który ważył 250 funtów jako junior, a 275 jako profesjonalista (przypuszczalnie ok. 300 funtów po przejściu do Los Angeles Lakers) grał na pozycji centra i jest obecnie uznawany za jednego z najlepszych i dominujących graczy w historii NBA. Wybrany z 3. numerem w drafcie 1959 r. , Chamberlain jest posiadaczem wielu rekordów, m. in. w zakresie liczby zdobytych punktów, zbiórek oraz konkurencji siłowych. Jest jedynym graczem w historii NBA, którego średnia punktów na koniec sezonu wynosiła ponad 50 punktów oraz jest jedynym, który zdobył 100 punktów w jednym meczu NBA. 7 razy przodował w lidze pod względem zdobytych punktów, 9 razy pod względem średniej trafionych rzutów na jeden mecz (w procentach), 11 razy był najlepszy w zbiórkach oraz raz wygrał statystykę asyst. Pomimo wielu przegranych pojedynczych meczów, jego kariera była pełna sukcesów - dwukrotne zdobycie mistrzostwa NBA, czterokrotne zdobycie nagrody dla najbardziej wartościowego gracza NBA, jeden tytuł najlepszego gracza finałów NBA, 13 razy wystąpił w NBA All-Star Game oraz 10 razy był wybierany do All-NBA Team. W 1978 r. został uhonorowany wyborem do Basketball Hall of Fame. Znalazł się w składzie NBA 35th Anniversary Team, a w 1996r. znalazł się na liście najlepszych graczy NBA w historii. Po zakończeniu kariery koszykarskiej, Chamberlain grał w latach 1975 – 1979 w nieprofesjonalnej lidze siatkarskiej International Volleyball Association, był również prezydentem tej organizacji. Znalazł się na liście IVA Hall of Fame w zamian za swój wkład w rozwój organizacji. Był również biznesmenem, autorem kilku książek, zaliczył epizod aktorski. Przez całe życie był kawalerem, zyskał sobie jednak złą sławę po stwierdzeniu, jakoby „uprawiał stosunek fizyczny z 20 000 kobiet” .
- Wilton Norman Chamberlain é lembrado como um dos maiores jogadores de basquetebol de todos os tempos, mesmo só ganhando dois títulos da NBA. Ele atuou em catorze temporadas e vestiu quatro diferentes camisolas: Philadelphia Warriors, San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers e Los Angeles Lakers. Foi campeão duas vezes: 1966-67 (Philadelphia 76ers) e 1971-72 (Los Angeles Lakers). Ele estabeleceu uma série de recordes na NBA: 31.429 pontos. Wilt alcançou a marca de 50,4 pontos por jogo em uma única temporada. Foi o primeiro e único jogador a marcar 100 pontos numa única partida da NBA. O feito aconteceu na vitória de 169 a 147 contra o New York Knicks, em 2 de março de 1962. Por quatro vezes, Wilt foi eleito o melhor jogador da NBA. Em sua última temporada, ele recebia 450 mil dólares de salário por ano. Também jogou no Harlem Globetrotters, um time criado só para negros. Era um time que só fazia brincadeiras em quadra e seu lema era fazer o público se divertir. Wilt Chamberlain era pivô e media aproximadamente 2,16 metros de altura.
- Уилтон Норман «Уилт» Чемберлен — легендарный американский баскетболист.
- Wilt "the Stilt" Chamberlain, född 21 augusti 1936, död 12 oktober 1999, basketspelare aktiv under 1960-talet. Chamberlain anses som den bäste offensiva centern i basketens historia. Gjorde under en match 100 poäng. Blev flera gånger utsedd till ligans bäste spelare, men vann bara två NBA-mästerskap. Mycket på grund av att hans främste konkurrent Bill Russell under samma period plockade hem inte mindre än 11 NBA-mästerskap. Blev 1996 utvald som en av de 50 bästa spelarna genom alla tider i NBA. Han var ungkarl gernom hela livet, men blev känd för att ha hävdat att han haft sex med över 20,000 kvinnor, ett uttalande som blivit känt i populärkultur . Uttalandet refereras till i bland annat Äldreomsorgen i Övre Kågedalen.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, lakabı Wilt the Stilt, The Big Dipper ve Chairman of the Boards olan ABD'li profesyonel basketbol oyuncusudur. NBA takımlarından Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers ve Los Angeles Lakers'ın yanısıra Harlem Globetrotters'da da forma giymiştir. 2.16 boyundaki oyuncu, çaylak sezonunda 114 kg. iken, önce 125 kg. 'a, son olarak da Lakers'da oynadığı dönemde 135 kg'ın üzerine çıkmış, oynadığı pivot pozisyonunda NBA tarihinin en dominant ve başarılı oyuncularından biri olarak kabul edilmiştir. Nba'in gelmiş geçmiş en iyi oyuncusu seçilmiştir. Chamberlain; skor, rebound ve dayanıklılığa bağlı kategorilerde pekçok NBA rekorunun resmi olarak sahibidir. Bunların en önemlilerinden, NBA tarihinde bir sezonda ortalama maç başına 40 ve 50 sayının üzerinde ortalama yakalamak ve bir maçta 100 sayı atmak gelir. Ayrıca ligi yedi kez en çok sayı atma istatiğinde, dokuz kez en yüksek iç saha şut oranında ve onbir kez en çok rebound alma istatiğinde lider kapattı. Bir kez de ligi en çok asist yapan oyuncu olarak tamamladı. Uzun seriler halinde profesyonel kayıplar yaşamasına rağmen, Chamberlain kariyerini oldukça başarılı şekilde tamamladı. İki kez NBA şampiyonluğu, dört kez normal sezonda Most Valuable Player ödülü, bir kez NBA Finalleri MVP ödülü kazandı. 13 kez All-Star seçildi ve on kez All-NBA kadrolarına seçildi. Chamberlain bunların yanında 1978 yılında Basketball Hall of Fame'e girdi, 1980 yılında NBA'in 35. yılı anısına seçilen kadroya, 1996 yılında ise "NBA tarihinin en başarılı 50 oyuncusu" arasına seçildi. Basketbol kariyerinden sonra, Chamberlain kısa süreli olarak "Uluslararası Voleybol Birliği"nde voleybol oynadı. Bu organizasyonun başkanlığını yaptı ve katılımından dolayı "IVA Hall of Fame" seçildi. Spor yaşantısının yanında Chamberlain başarılı bir işadamıydı, kitaplar yazdı ve Conan the Destroyer adlı filmde rol aldı. Ömrü boyunca bekar olan Chamberlain, 20,000 kadınla beraber olduğunu açıklaması ile oldukça tartışıldı ve bu popüler kültüre ait bir açıklama oldu.
- 威尔特·张伯伦（Wilton Norman Chamberlain，{{bd|1936年|8月21日|1999年|12月12日|catIdx=C），身高七呎一寸，體重二百七十五磅，擔任中鋒，在1959至1973年先後為費城勇士（現金州勇士）、費城76人及洛杉磯湖人效力。
|
| rdfs:comment
|
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (August 21, 1936 – October 12, 1999), nicknamed Wilt the Stilt, The Big Dipper, and Chairman of the Boards, was an American professional NBA basketball player for the Philadelphia/San Francisco Warriors, the Philadelphia 76ers and the Los Angeles Lakers; and also played for the Harlem Globetrotters.
- Wilton Norman Chamberlain war ein US-amerikanischer Basketballspieler und einer der offensivstärksten Spieler in der Geschichte der NBA. Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch seine hohe Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus. Chamberlain war den Gegenspielern seiner Zeit weit überlegen und wird weithin als einer der größten und am meisten beherrschenden Spieler in der Geschichte der NBA gezählt.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain (21 d'agost, de 1936-12 d'octubre de 1999), amomenat Wilt the Stilt, The Big Dipper, i Chairman of the Boards, va ser un jugador de l'Associació de Bàsquet professional americana va militar en els Philadelphia/San Francisco Warriors, els Philadelphia 76ers i els Los Angeles Lakers; i també jugar per els Harlem Globetrotters.
- Wilt Chamberlain byl americký profesionální basketbalista. Je považován za jednoho z nejlepších basketbalistů všech dob. Wilt Chamberlain hrál v NBA postupně za týmy: Philadelphia Warriors : 1959 - 1964 Philadelphia 76ers : 1965 - 1968 Los Angeles Lakers : 1968 - 1973 Celkem čtyřikrát byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem NBA: 1960, 1966, 1967, 1968. Dvakrát vyhrál se svým týmem finále NBA. Wilt Chamberlain nastřílel za 1045 zápasů celkem 31419 bodů.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain; jugador estadounidense de baloncesto que militó en Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers y Los Angeles Lakers. Conocido como Wilt the Stilt (apodo que odiaba) o The Big Dipper, es recordado como uno de los jugadores de baloncesto más dominantes de todos los tiempos por las increíbles estadísticas y logros que cosechó durante su carrera profesional.
- Wilton Norman "Wilt" Cahmberlain oli yhdysvaltalainen koripalloilija. Häntä pidettiin yleisesti ennen Kareem Abdul-Jabbaria ja Michael Jordania kaikkien aikojen parhaimpana pelaajana.
- Wilton Norman Chamberlain fut l'un des plus grands joueurs de basket-ball de l'histoire. Sa rivalité avec Bill Russell fut l'une des plus grandes de la NBA. À sa mort, son coéquipier Jerry West affirma qu'il était « plus grand que son sport ». Surnommé « Wilt the Stilt » (l'échassier) puis « The Big Dipper » il a été l'arme fatale du basket-ball. En effet, il a détenu près de 100 records NBA.
- Chamberlain, alto 2,16 metri, noto come Wilt the Stilt o The Big Dipper, detiene circa cento record NBA. È considerato uno tra i migliori giocatori di pallacanestro della storia, ma è anche ricordato per il suo carattere irascibile, per il suo stile di vita votato all'eccesso e per lo stile di gioco da cannibale.
- Wilt Chamberlain was een Amerikaans basketballer die faam maakte in de NBA profliga in de VS. Zijn bijnamen waren Wilt the Stilt en The Big Dipper. Chamberlain begon zijn carrière bij de Overland Highschool in Philadelphia in de staat Pennsylvania en speelde vervolgens op collegeniveau bij de University of Kansas.
- Wilt Chamberlain var en amerikansk basketballspiller. Chamberlain regnes for å være den beste offensive centeren i basketballens historie. Han satte utallige rekorder i NBA, blant annet skårte han 100 poeng i en og samme kamp, en rekord som trolig aldri vil bli slått. Det nest beste noen spiller har skårt er 81 poeng av Kobe Bryant i en kamp mot Toronto Raptors 22. januar 2006. Han ble flere ganger kåret til NBAs mest verdifulle spiller, men vant bare to ligamesterskap.
- Wilton Norman Chamberlain, znany jako Wilt the Stilt (Szczudło), The Big Dipper oraz Król Tablic – amerykański profesjonalny koszykarz grający w lidze NBA dla klubów : Philadelphia Warriors, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers i Los Angeles Lakers. Grał również w zespole Harlem Globetrotters. Chamberlain, który ważył 250 funtów jako junior, a 275 jako profesjonalista (przypuszczalnie ok.
- Wilton Norman Chamberlain é lembrado como um dos maiores jogadores de basquetebol de todos os tempos, mesmo só ganhando dois títulos da NBA. Ele atuou em catorze temporadas e vestiu quatro diferentes camisolas: Philadelphia Warriors, San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers e Los Angeles Lakers. Foi campeão duas vezes: 1966-67 (Philadelphia 76ers) e 1971-72 (Los Angeles Lakers). Ele estabeleceu uma série de recordes na NBA: 31.429 pontos.
- Уилтон Норман «Уилт» Чемберлен — легендарный американский баскетболист.
- Wilt "the Stilt" Chamberlain, född 21 augusti 1936, död 12 oktober 1999, basketspelare aktiv under 1960-talet. Chamberlain anses som den bäste offensiva centern i basketens historia. Gjorde under en match 100 poäng. Blev flera gånger utsedd till ligans bäste spelare, men vann bara två NBA-mästerskap. Mycket på grund av att hans främste konkurrent Bill Russell under samma period plockade hem inte mindre än 11 NBA-mästerskap.
- Wilton Norman "Wilt" Chamberlain, lakabı Wilt the Stilt, The Big Dipper ve Chairman of the Boards olan ABD'li profesyonel basketbol oyuncusudur. NBA takımlarından Philadelphia/San Francisco Warriors, Philadelphia 76ers ve Los Angeles Lakers'ın yanısıra Harlem Globetrotters'da da forma giymiştir. 2.16 boyundaki oyuncu, çaylak sezonunda 114 kg. iken, önce 125 kg.
- 威尔特·张伯伦（Wilton Norman Chamberlain，{{bd|1936年|8月21日|1999年|12月12日|catIdx=C），身高七呎一寸，體重二百七十五磅，擔任中鋒，在1959至1973年先後為費城勇士（現金州勇士）、費城76人及洛杉磯湖人效力。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
