| dbpedia-owl:abstract
|
- El Willem II és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Tilburg.
- Willem II Tilburg je nizozemský fotbalový klub, který byl založen 12. srpna 1896 jako Tilburgia. 12. ledna 1898 byl přejmenován na Willem II podle nizozemského krále Viléma II. Dresy týmu jsou červeno-modro-bíle svisle pruhované.
- Willem II ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II. , also nicht nach der (nicht mehr bestehenden) Tilburger Zigarrenfabrik Willem II benannt worden.
- Willem II, also known as Willem II Tilburg, is a football club based in Tilburg, North Brabant, Netherlands. The team was founded on 12 August 1896 as Tilburgia. On 12 January 1898, the club was renamed Willem II, after Dutch king William II of the Netherlands (reign from 1840 until 1849), who, as Prince of Orange and commander of the Dutch army, had his military headquarters in Tilburg during the Belgian uprising of 1830. Notable former players for the club include Dutch internationals Jaap Stam and Marc Overmars plus the Finn Sami Hyypiä. The club's shirt consists of red-white-blue vertical stripes, inspired by the colours of the flag of the Netherlands. Willem II plays its home matches in the Koning Willem II Stadion, also named after the King. The stadium, opened on May 31, 1995, has a capacity of 14,700 spectators. The average attendance in 2004/05 was 12,500 people. Despite never winning the Eredivisie, the club came second in 1998-99, qualifying for the Champions League as a result.
- El Willem II Tilburg es un club de fútbol neerlandés, de la ciudad de Tilburgo en Brabante Septentrional. Fue fundado en 1896 y jugara en la Eerste Divisie después de descender directamente de la Eredivisie.
- Willem II Tilburg on jalkapalloseura Alankomaiden Tilburgista. Se pelaa kauden 2011-2012 maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Eerste Divisie. Suomalainen Joonas Kolkka edustaa seuraa elokuusta 2011 alkaen.
- Le Willem II Tilburg, plus communément appelé Willem II, est un club de football des Pays-Bas, situé à Tilburg et évoluant en deuxième division néerlandaise. Il fut fondé le 12 août 1896 sous le nom de Tilburgia.
- A Willem II egy holland labdarúgócsapat Tilburg városában, 1896. augusztus 12-én Tilburgiaként alapították. 1898. január 12-én a klubot II. Vilmos holland király után átkeresztelték Willem II-re.
- Il Willem II Tilburg, chiamato spesso anche solo Willem II, è una società calcistica con sede a Tilburg, nei Paesi Bassi. Gioca nella Eerste Divisie, il secondo campionato dei Paesi Bassi. Nel 1999, un secondo posto in campionato garantì alla squadra la sua prima partecipazione in Champions League. Nella prima fase a gironi, inserito nel Gruppo G con Bordeaux, Sparta Praga e Spartak Mosca, il Willem II venne però eliminato (2 punti in 6 gare).
- ヴィレムII（Willem II Tilburg）は、オランダの南部、北ブラバント州の都市ティルブルフを本拠地とするサッカークラブである。読み方は「ヴィレム・トヴェー・ティルブルフ」。 1896年、「ティルブルヒア」として創設。1898年、オランダ王ヴィレム2世に因んでチーム名を「ヴィレムII」に改称。2004年にティルブルフをチームの正式名称に加えた。 1987-88シーズンからエールディヴィジに昇格し、いきなり4位と大健闘。その後1998-99シーズンの2位をピークに成績は下降し、常に残留争いに巻き込まれていた。2010-11シーズンは開幕から7連敗を喫するなどまったく勝てず、初勝利は年が明けた2011年1月22日のフィテッセ戦にまで遅れた。その後もFCフローニンゲンに1-7で敗れるなど大量失点を繰り返し勝ち点は伸びず、最終節を待たずして最下位が確定、エールステ・ディヴィジへの降格が決まった。
- 빌럼 II는 네덜란드의 축구 클럽으로 네덜란드 남부의 틸뷔르흐를 연고로 하고 있다. 빌럼 II는 1896년 8월 12일에 틸뷔르히아(Tilburgia)라는 이름으로 창단되었다. 그 후 1830년에 틸뷔르흐가 네덜란드군의 본부가 되면서 군 지휘관이었던 빌럼 2세의 이름을 따서 현재의 이름이 되었다. 클럽은 야프 스탐과 같은 유명 선수들을 많이 배출하였다. 클럽의 유니폼은 적·백·청의 세로 줄무늬로 되어 있는데, 이는 네덜란드의 국기색에서 영감을 얻은 것이다. 빌럼 II의 홈구장은 1995년 5월 31일에 개장한 빌럼 II 경기장으로 14,700명의 관중을 수용할 수 있다. 빌럼 II는 세번의 리그 우승 (1916, 1952, 1955)을 하였다. 그리고 두번의 컵 대회 우승 (1944, 1963)을 하였다. 또한 1987년, 1990년, 1999년에는 올해의 네덜란드 클럽에 선정되었다.
- Willem II is een Nederlandse betaaldvoetbalclub uit Tilburg. De clubkleuren zijn rood, wit en blauw. De thuiswedstrijden van de Tricolores worden sinds 1995 afgewerkt in het Koning Willem II Stadion aan de Goirleseweg in Tilburg. Willem II treedt met aanvang van seizoen 2012/13 weer aan in de Eredivisie.
- Willem II Tilburg er en nederlandsk fotballklubb fra byen Tilburg i provinsen Noord-Brabant. Klubben spiller for øyeblikket i Eredivisie, som er landets øverste divisjon. Klubben ble grunnlagt under navnet Tilburgia den 12. august 1896, men ble den 12. januar 1898 oppkalt etter den kong Vilhelm II av Nederland Klubben spiller sine hjemmekamper på Willem II Stadion, og treneren er Alfons Groenendijk. Willem II har tre ganger vunnet Eredivisie, i 1916, 1952 og 1955, samt vunnet KNVB Cup to ganger, i henholdsvis 1944 og i 1963.
- Willem II Tilburg, holenderski klub piłkarski z siedzibą w mieście Tilburg, założony jako Tilburgia 12 sierpnia 1896 roku, 12 stycznia 1898 roku nazwę zmieniono na Willem II, na cześć króla Holandii Wilhelma II (panował w latach 1840-1849). Willem II to trzykrotny mistrz Holandii z lat 1916, 1952 i 1955 oraz dwukrotny zdobywca Pucharu Holandii z lat 1944 i 1963. W 1999 Willem II zajął 2. miejsce w lidze, dzięki czemu wystąpił w fazie grupowej Ligi Mistrzów, w której zajął ostatnie miejsce. W sezonie 2008/2009 uplasował się na 12. pozycji w Eredivisie. W sezonie 2010/2011 spadł do drugiej ligi, zajął ostatnie 18. miejsce w lidze.
- Willem II Tilburg é um clube de futebol neerlandês. A equipe participa da primeira divisão do Campeonato Neerlandês e já participou da Liga dos Campeões.
- Виллем II — нидерландский футбольный клуб из города Тилбург. Основан 12 августа 1896 года под названием «Тилбюргия», но 12 января 1898 года клуб был переименован в «Виллем II», в честь короля Нидерландов и великого герцога Люксембургского Виллема II. В настоящее время клуб выступает в Эрстедивизи.
- Willem II Tilburg är en nederländsk fotbollsklubb från Tilburg. Laget grundades den 12 augusti 1896 som Tilburgia. Den 12 januari 1898 bytte man namn till Willem II efter den nederländska kungen Willem II (1840-1849). 2004 lade man till Tilburg i lagnamnet och blev därmed Willem II Tilburg. Laget spelar sina hemmamatcher på Willem II Stadion.
- 威廉二世是一間位於荷蘭蒂爾堡的足球會，成立於1896年。球會的球衣由紅白藍三色垂直間條組成，而他們的主場是威廉二世球場。球場於1995年5月31日啟用，可容納14,700人，而2004/05球季的平均入座人數為12,500人。
|
| rdfs:comment
|
- El Willem II és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Tilburg.
- Willem II Tilburg je nizozemský fotbalový klub, který byl založen 12. srpna 1896 jako Tilburgia. 12. ledna 1898 byl přejmenován na Willem II podle nizozemského krále Viléma II. Dresy týmu jsou červeno-modro-bíle svisle pruhované.
- Willem II ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II. , also nicht nach der (nicht mehr bestehenden) Tilburger Zigarrenfabrik Willem II benannt worden.
- Willem II, also known as Willem II Tilburg, is a football club based in Tilburg, North Brabant, Netherlands. The team was founded on 12 August 1896 as Tilburgia. On 12 January 1898, the club was renamed Willem II, after Dutch king William II of the Netherlands (reign from 1840 until 1849), who, as Prince of Orange and commander of the Dutch army, had his military headquarters in Tilburg during the Belgian uprising of 1830.
- El Willem II Tilburg es un club de fútbol neerlandés, de la ciudad de Tilburgo en Brabante Septentrional. Fue fundado en 1896 y jugara en la Eerste Divisie después de descender directamente de la Eredivisie.
- Willem II Tilburg on jalkapalloseura Alankomaiden Tilburgista. Se pelaa kauden 2011-2012 maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Eerste Divisie. Suomalainen Joonas Kolkka edustaa seuraa elokuusta 2011 alkaen.
- Le Willem II Tilburg, plus communément appelé Willem II, est un club de football des Pays-Bas, situé à Tilburg et évoluant en deuxième division néerlandaise. Il fut fondé le 12 août 1896 sous le nom de Tilburgia.
- A Willem II egy holland labdarúgócsapat Tilburg városában, 1896. augusztus 12-én Tilburgiaként alapították. 1898. január 12-én a klubot II. Vilmos holland király után átkeresztelték Willem II-re.
- Il Willem II Tilburg, chiamato spesso anche solo Willem II, è una società calcistica con sede a Tilburg, nei Paesi Bassi. Gioca nella Eerste Divisie, il secondo campionato dei Paesi Bassi. Nel 1999, un secondo posto in campionato garantì alla squadra la sua prima partecipazione in Champions League. Nella prima fase a gironi, inserito nel Gruppo G con Bordeaux, Sparta Praga e Spartak Mosca, il Willem II venne però eliminato (2 punti in 6 gare).
- ヴィレムII（Willem II Tilburg）は、オランダの南部、北ブラバント州の都市ティルブルフを本拠地とするサッカークラブである。読み方は「ヴィレム・トヴェー・ティルブルフ」。 1896年、「ティルブルヒア」として創設。1898年、オランダ王ヴィレム2世に因んでチーム名を「ヴィレムII」に改称。2004年にティルブルフをチームの正式名称に加えた。 1987-88シーズンからエールディヴィジに昇格し、いきなり4位と大健闘。その後1998-99シーズンの2位をピークに成績は下降し、常に残留争いに巻き込まれていた。2010-11シーズンは開幕から7連敗を喫するなどまったく勝てず、初勝利は年が明けた2011年1月22日のフィテッセ戦にまで遅れた。その後もFCフローニンゲンに1-7で敗れるなど大量失点を繰り返し勝ち点は伸びず、最終節を待たずして最下位が確定、エールステ・ディヴィジへの降格が決まった。
- 빌럼 II는 네덜란드의 축구 클럽으로 네덜란드 남부의 틸뷔르흐를 연고로 하고 있다. 빌럼 II는 1896년 8월 12일에 틸뷔르히아(Tilburgia)라는 이름으로 창단되었다. 그 후 1830년에 틸뷔르흐가 네덜란드군의 본부가 되면서 군 지휘관이었던 빌럼 2세의 이름을 따서 현재의 이름이 되었다. 클럽은 야프 스탐과 같은 유명 선수들을 많이 배출하였다. 클럽의 유니폼은 적·백·청의 세로 줄무늬로 되어 있는데, 이는 네덜란드의 국기색에서 영감을 얻은 것이다. 빌럼 II의 홈구장은 1995년 5월 31일에 개장한 빌럼 II 경기장으로 14,700명의 관중을 수용할 수 있다. 빌럼 II는 세번의 리그 우승 (1916, 1952, 1955)을 하였다. 그리고 두번의 컵 대회 우승 (1944, 1963)을 하였다. 또한 1987년, 1990년, 1999년에는 올해의 네덜란드 클럽에 선정되었다.
- Willem II is een Nederlandse betaaldvoetbalclub uit Tilburg. De clubkleuren zijn rood, wit en blauw. De thuiswedstrijden van de Tricolores worden sinds 1995 afgewerkt in het Koning Willem II Stadion aan de Goirleseweg in Tilburg. Willem II treedt met aanvang van seizoen 2012/13 weer aan in de Eredivisie.
- Willem II Tilburg er en nederlandsk fotballklubb fra byen Tilburg i provinsen Noord-Brabant. Klubben spiller for øyeblikket i Eredivisie, som er landets øverste divisjon. Klubben ble grunnlagt under navnet Tilburgia den 12. august 1896, men ble den 12. januar 1898 oppkalt etter den kong Vilhelm II av Nederland Klubben spiller sine hjemmekamper på Willem II Stadion, og treneren er Alfons Groenendijk.
- Willem II Tilburg, holenderski klub piłkarski z siedzibą w mieście Tilburg, założony jako Tilburgia 12 sierpnia 1896 roku, 12 stycznia 1898 roku nazwę zmieniono na Willem II, na cześć króla Holandii Wilhelma II (panował w latach 1840-1849). Willem II to trzykrotny mistrz Holandii z lat 1916, 1952 i 1955 oraz dwukrotny zdobywca Pucharu Holandii z lat 1944 i 1963. W 1999 Willem II zajął 2. miejsce w lidze, dzięki czemu wystąpił w fazie grupowej Ligi Mistrzów, w której zajął ostatnie miejsce.
- Willem II Tilburg é um clube de futebol neerlandês. A equipe participa da primeira divisão do Campeonato Neerlandês e já participou da Liga dos Campeões.
- Виллем II — нидерландский футбольный клуб из города Тилбург. Основан 12 августа 1896 года под названием «Тилбюргия», но 12 января 1898 года клуб был переименован в «Виллем II», в честь короля Нидерландов и великого герцога Люксембургского Виллема II. В настоящее время клуб выступает в Эрстедивизи.
- Willem II Tilburg är en nederländsk fotbollsklubb från Tilburg. Laget grundades den 12 augusti 1896 som Tilburgia. Den 12 januari 1898 bytte man namn till Willem II efter den nederländska kungen Willem II (1840-1849). 2004 lade man till Tilburg i lagnamnet och blev därmed Willem II Tilburg. Laget spelar sina hemmamatcher på Willem II Stadion.
- 威廉二世是一間位於荷蘭蒂爾堡的足球會，成立於1896年。球會的球衣由紅白藍三色垂直間條組成，而他們的主場是威廉二世球場。球場於1995年5月31日啟用，可容納14,700人，而2004/05球季的平均入座人數為12,500人。
|
