| dbpprop:abstract
|
- A white coat or laboratory coat (abbreviated lab coat) is a knee-length overcoat/smock worn by professionals in the medical field or by those involved in laboratory work to protect their street clothes. The garment is made from white or light-colored cotton, linen, or cotton polyester blend, allowing it to be washed at high temperature and make it easy to see if it is clean. Similar coats are a symbol of learning in Argentina, where they are worn by students. In Tunisia, teachers wear white coats to protect their street clothes from chalk. When used in the laboratory, they protect against accidental spills, e.g. acids. In this case they usually have long sleeves and are made of an absorbent material, such as cotton, so that the user can be protected from the chemical. Some lab coats have buttons at the end of the sleeves, to secure them around the wrist so that they do not hang into beakers of chemicals. Short-sleeved lab coats also exist where protection from substances such as acid is not necessary, and are favoured by certain scientists, such as microbiologists, avoiding the problem of hanging sleeves altogether, combined with the ease of washing the forearms (an important consideration in microbiology). Like the word "suit", the phrase "white coat" is sometimes used to denote the wearer, i.e. the scientific personnel in a biotechnology or chemical company.
- Bei einem sogenannten Laborkittel handelt es sich um eine Schutzbekleidung für die Arbeit innerhalb eines Labors oder einer Einrichtung, in welcher mit Chemikalien gearbeitet wird. Er dient dem Schutz der Bekleidung und/oder der Hautpartien vor diversen Chemikalien, insbesondere vor Säuren, Laugen und Giften. Der Laborkittel besteht zumeist aus nicht schmelzbaren Substanzen. Üblicherweise werden weiße Kittel aus Baumwolle getragen. Es gibt ihn jedoch auch in anderen Farben. Zumeist versteht man unter einem Laborkittel nur einen knielangen Mantel, welchen man mit Knöpfen verschließen kann. Es gibt jedoch auch Ausführungen in Form von Schürzen oder Overalls. Das Tragen außerhalb des Labors, insbesondere in öffentlichen Räumen wie z. B. Toiletten oder Hörsälen ist verboten. Bei gewissen Arbeiten, wie z. B. dem Hantieren mit größeren Mengen brennbarer Flüssigkeiten muss ein Kittel aus flammhemmend imprägnierter Baumwolle oder aus anderen nicht entflammbaren Materialien bestehen. Ebenso ist beim Umgang mit größeren Mengen ätzender Flüssigkeiten eine undurchlässige Schutzkleidung (aus PVC oder anderen Kunststoffen) zu tragen. Das An- und Ausziehen der Laborkleidung muss außerhalb des Labors stattfinden.
- 白衣（はくい、White Coat）は、業務等において着用する主に白色または淡色の外衣のことである。 主に医療従事者、衛生・調理従事者、実験従事者等が着用する。学校の給食の配膳などの場面では児童・生徒も着用する。白衣の着用には、衛生、災害予防、制服としての機能があり、薬品に耐えるよう綿で作られているものもある。 白衣と言うが、厳密に色が白に限定されるわけではない。研究者やエンジニアが着る物には青や緑の白衣も存在する。医師が診察時に着る白衣は患者に安心感を与えるために、淡い青がよく使われる。また、手術時に着用する白衣も、純白に血液が付着すると見た目が生々しくなるため、緑系統の色のものが用いられる。 ドイツ語では「Laborkittel」英語でも「Lab. coat」と呼ばれる。また、黒い白衣(Schwarzes Laborkittel)はドイツにおける伝統的な死刑執行人の服装である。
- Een laboratoriumjas, vaak verkort tot 'labjas', wordt gedragen in een laborarium als een persoonlijk beschermingmiddel. Vaak zijn ze daarom ruimvallend, lang (zodat ook de bovenbenen beschermd zijn), voorzien van lange mouwen en kunnen ze in geval van nood snel uitgetrokken worden. Sommige jassen zijn ook brandvertragend. Veel labjassen bevatten grote zakken. Dit is waarschijnlijk ontstaan doordat in laboratoria tassen vaak niet toegestaan zijn. Om dan toch voldoende opbergmogelijkheden te hebben, wordt uitgeweken naar de zakken van de labjas. Overigens zorgen deze zakken wel voor een extra risico: hierin kunnen zich gevaarlijke stoffen ophopen.
- A jaleco ou bata é uma peça de roupa, normalmente de tecido branco, sendo utilizada como forma de barreira corporal em hospitais, laboratórios, fábricas, restaurantes, escolas, entre outros. Em muitos desses lugares, onde é importante haver boa higiene e assepsia, o seu uso é obrigatório. Noutros o seu uso é facultativo, caso não existam problemas reais de biossegurança. É frequentemente usada por médicos, farmacêuticos, enfermeiros, fisioterapeutas, psicólogos, biomédicos, biólogos e outros profissonais da aréa da pesquisa e saúde, sendo a sua imagem associada a estes grupos sociais. No entanto, é também utilizada por profissionais de outros grupos sociais, como cozinheiras, em trabalhos onde a higiene é fundamental - dado ser muito fácil detectar uma mancha na cor branca, fomenta uma atitude cuidadosa com o manuseamento e interacção com os materiais/pessoas, bem como a troca/substituição frequente por uma peça limpa, além de professores que lecionam em escolas onde há o quadro negro, para que o traje social não se suje, devido ao uso do giz.
- Laboratorierock (informellt Labbrock) är ett knälångt klädplagg som används för att skydda hud och kläder. De används, som namnet antyder, i laboratorier. Materialet varierar med arbetsplatsens krav; de som arbetar med elektronik kan ha labbrockar med antistatiska egenskaper. I biologiska laboratorier används rockar för att hindra mikroorganismer från att komma in i, eller ut från, laboratoriet.
- 实验服 又叫作實驗衣，是指用於在进行实验时保護身體和裡面衣服的工作服 一般都是長袖，及膝，顏色一般为白色，故亦稱白大褂，一般多以棉或麻作為製作材料，以便於可以用高溫的水來洗濯。
|
| rdfs:comment
|
- A white coat or laboratory coat (abbreviated lab coat) is a knee-length overcoat/smock worn by professionals in the medical field or by those involved in laboratory work to protect their street clothes. The garment is made from white or light-colored cotton, linen, or cotton polyester blend, allowing it to be washed at high temperature and make it easy to see if it is clean. Similar coats are a symbol of learning in Argentina, where they are worn by students.
- Bei einem sogenannten Laborkittel handelt es sich um eine Schutzbekleidung für die Arbeit innerhalb eines Labors oder einer Einrichtung, in welcher mit Chemikalien gearbeitet wird. Er dient dem Schutz der Bekleidung und/oder der Hautpartien vor diversen Chemikalien, insbesondere vor Säuren, Laugen und Giften. Der Laborkittel besteht zumeist aus nicht schmelzbaren Substanzen. Üblicherweise werden weiße Kittel aus Baumwolle getragen. Es gibt ihn jedoch auch in anderen Farben.
- Een laboratoriumjas, vaak verkort tot 'labjas', wordt gedragen in een laborarium als een persoonlijk beschermingmiddel. Vaak zijn ze daarom ruimvallend, lang (zodat ook de bovenbenen beschermd zijn), voorzien van lange mouwen en kunnen ze in geval van nood snel uitgetrokken worden. Sommige jassen zijn ook brandvertragend. Veel labjassen bevatten grote zakken. Dit is waarschijnlijk ontstaan doordat in laboratoria tassen vaak niet toegestaan zijn.
- A jaleco ou bata é uma peça de roupa, normalmente de tecido branco, sendo utilizada como forma de barreira corporal em hospitais, laboratórios, fábricas, restaurantes, escolas, entre outros. Em muitos desses lugares, onde é importante haver boa higiene e assepsia, o seu uso é obrigatório. Noutros o seu uso é facultativo, caso não existam problemas reais de biossegurança.
- Laboratorierock (informellt Labbrock) är ett knälångt klädplagg som används för att skydda hud och kläder. De används, som namnet antyder, i laboratorier. Materialet varierar med arbetsplatsens krav; de som arbetar med elektronik kan ha labbrockar med antistatiska egenskaper. I biologiska laboratorier används rockar för att hindra mikroorganismer från att komma in i, eller ut från, laboratoriet.
- 实验服 又叫作實驗衣，是指用於在进行实验时保護身體和裡面衣服的工作服 一般都是長袖，及膝，顏色一般为白色，故亦稱白大褂，一般多以棉或麻作為製作材料，以便於可以用高溫的水來洗濯。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
