| dbpprop:abstract
|
- The White House is the official residence and principal workplace of the President of the United States. Located at 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C. , it was built between 1792 and 1800 of white-painted Aquia sandstone in the late Georgian style and has been the residence of every U.S. President since John Adams. When Thomas Jefferson moved into the home in 1801, he expanded the building outward, creating two colonnades which were meant to conceal stables and storage. In 1814, during the War of 1812, the mansion was set ablaze by the British Army in the Burning of Washington, destroying the interior and charring much of the exterior. Reconstruction began almost immediately, and President James Monroe moved into the partially reconstructed house in October 1817. Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829. Due to crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had nearly all work offices relocated to the newly-constructed West Wing in 1901. Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded. The third-floor attic was converted to living quarters in 1927 by augmenting the existing hip roof with long shed dormers. A newly constructed East Wing was used as a reception area for social events; both new wings were connected by Jefferson's colonnades. East Wing alterations were completed in 1946 creating additional office space. By 1948, the house's load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure. Under Harry S. Truman, the interior rooms were completely dismantled, resulting in the construction of a new internal load-bearing steel framework and the reassembly of the interior rooms. Today, the White House Complex includes the Executive Residence (in which the First Family resides), the West Wing, and the East Wing (the location of the office of the First Lady and White House Social Secretary), as well as the Old Executive Office Building, which houses the executive offices of the President and Vice President. The White House is made up of six stories—the Ground Floor, State Floor, Second Floor, and Third Floor, as well as a two-story basement. The term White House is regularly used as a metonym for the Executive Office of the President of the United States and for the president's administration and advisors in general. The property is owned by the National Park Service and is part of the President's Park. In 2007, it was ranked second on the American Institute of Architects's List of America's Favorite Architecture.
- Das Weiße Haus, ein Gebäude in Washington D. C. , ist Amtssitz und offizielle Residenz des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Es beherbergt weiterhin das Büro des Vizepräsidenten. Es liegt an der Pennsylvania Avenue und hat die Hausnummer 1600. Seinen Namen erhielt es offiziell 1901 von Theodore Roosevelt aufgrund seines weißen Außenanstrichs, es dürfte aber schon zuvor umgangssprachlich als weißes Haus bezeichnet worden sein. Die zumeist in den Medien abgebildete weiße Villa stellt eigentlich nur den Mittelbau eines Gebäudekomplexes dar, der außer dem Haupthaus aus zwei Nebengebäuden (dem Ost- und dem Westflügel, East- bzw. West Wing), den sie verbindenden Galerien und dem Eisenhower Executive Office Building besteht.
- La Casa Blanca (The White House, en anglès) és la residència oficial i principal lloc de treball del President dels Estats Units .
- Bílý dům je oficiálním sídlem a pracovištěm prezidenta Spojených států amerických. Jde o stavbu v pozdně georgiánském stylu. Stojí v městě Washington, D.C. , na adrese 1600 Pennsylvania Avenue NW. Termín Bílý dům se běžně používá nejen pro samotnou stavbu, ale i pro administrativu prezidenta USA. Dům je starý více jak 200 let, prvním prezidentem, který sídlil v Bílém domě byl John Adams, který byl druhým prezidentem USA. Výstavba Bílého domu začala v roce 1792 a od této doby proběhlo mnoho renovací. Poprvé byl vymalován bílou barvou po válce v roce 1812, kdy Britové dům podpálili. Zásadní oprava nastala v roce 1961, kdy Jacqueline Kennedyová nakoupila mnoho historických i nových bytových zařízení. Celý dům zvládla zrenovovat během jednoho roku. Vytvořila zde muzeum americké historie se sbírkou prezidentských portrétů. Dnes Bílý dům obsahuje i lékařskou a zubní ordinaci, televizní studio, solárium, vnitřní bazén a úkryt proti jaderným bombám. Nyní v něm bydlí 44. prezident USA Barack Obama
- La Casa Blanca (The White House, en inglés) es la residencia oficial y principal lugar de trabajo del presidente de los Estados Unidos. La Casa Blanca se basó en el proyecto de la Villa Rotonda de Palladio. Es de estilo renacentista neogriego o neoclásico en América, que fue ideado por George Washington y construido en 1790. James Hoban es el arquitecto irlandés que diseñó la mansión presidencial. El presidente George Washington, junto con el diseñador de la ciudad, Pierre Charles L'Enfant, escogió el sitio donde se construiría. Mediante un concurso se eligió al arquitecto, nativo de Dublín, que ganó la medalla de oro por la presentación del diseño que hoy conocemos. El diseño de la Casa Blanca se vio inspirado por la Leinster House, y Castletown House, ambas siguiendo el estilo del Palladianismo. Como su nombre lo indica, es un edificio blanco localizado en la Pennsylvania Avenue Nº 1600 (Avenida Pensilvania) al noroeste de Washington D. C. Proyectada durante el primer mandato de George Washington, el edificio fue inaugurado por John Adams en 1800. Formalmente éste edificio recibió los nombres de Palacio Presidencial, la Mansión Ejecutiva, hasta que el presidente Theodore Roosevelt lo llamó «La Casa Blanca».
- Valkoinen talo (engl. The White House) on Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington D.C. :ssä sijaitseva Yhdysvaltain presidentin virka-asunto ja pääasiallinen työpaikka. Valkoinen talo on valkoiseksi maalattu, uusklassista tyyliä edustava, hiekkakivestä rakennettu kartano, joka sijaitsee osoitteessa 1600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington D.C. Presidentin työpaikkana käsitettä "Valkoinen talo" käytetään myös symbolisesti kuvaamaan presidentin hallintoa, kuten "Tänään Valkoinen talo ilmoitti uudesta työllisyysohjelmasta".
- La Maison Blanche (White House anglais) est la résidence officielle et le bureau du président des États-Unis. Elle se situe au 1600, Pennsylvania avenue NW à Washington, DC. Ce bâtiment, construit entre 1792 et 1800 en grès d’Aquia Creek, peint en blanc s'inspire du style géorgien. Il est le lieu de résidence, de travail et de réception de tous les présidents américains depuis John Adams, second président des États-Unis, qui y rentra en 1800. L'expression « Maison Blanche » est souvent employée pour désigner, par métonymie, l'administration du président. Elle est le symbole du pouvoir exécutif et de la puissance politique américaine. Son actuel résident est Barack Obama, 44 président des États-Unis. En 1814, lors de la guerre anglo-américaine de 1812, la demeure fut brûlée par l'armée britannique durant l'incendie de Washington, détruisant l'intérieur et noircissant les murs extérieurs. La reconstruction débuta presque aussitôt et le président James Monroe emménagea dans la maison partiellement reconstruite en octobre 1817. La construction se poursuivit avec l'ajout d'un portique Sud en 1824 et d'un portique Nord en 1829. À l'étroit avec sa nombreuse famille et son personnel dans la résidence exécutive (Executive Residence), le président Theodore Roosevelt fit construire une aile Ouest (West Wing) en 1901 et y installe ses bureaux. C'est sous sa présidence que le nom de Maison Blanche devient le nom officiel de la résidence présidentielle. En 1909, le président William Howard Taft agrandit l'aile Ouest et créait le premier bureau ovale. En 1934, Franklin D. Roosevelt la fait reconstruire, changeant la position du bureau ovale pour sa position actuelle. Les combles du 3 étage de la résidence exécutive (qui désigne désormais le corps principal de la Maison Blanche) sont transformés en pièces à vivre en 1927. Une aile Est est construite pour servir d'espace d'accueil lors des réceptions; les deux ailes sont reliés au bâtiment central par les colonnades datant de Jefferson. L'aile Est est elle réaménagée en 1946 avec de nouveaux espaces pour des bureaux. En 1948, sous la présidence d'Harry S. Truman, il se révèle que les murs et les poutres en bois porteurs de la résidence exécutive risquent de céder. L'intérieur de la résidence est alors entièrement démantelée avec la construction d'une nouvelle structure en poutres d'acier puis les étages reconstruits selon leur ancienne disposition avec quelques aménagements modernes comme un ascenseur. La résidence exécutive comprend alors 6 niveaux, les 3 étages historiques : Ground Floor (un rez-de-jardin côté sud mais en sous-sol côté nord), le State Floor (étage d'État) et le Second Floor (étage de résidence de la famille présidentielle), un troisième étage aménagé sous le toit, le Third Floor (un étage de détente familiale) et deux niveaux de sous-sols rajoutés servant pour abriter des locaux techniques et du stockage. Truman rajoutera également un balcon au Second Floor sur le portique Sud, le Truman Balcony. Exception faite de la modernisation des installations et de la construction de quelques aménagements de sécurité ou de loisir (piscine, green de golf, jardines, etc. ), l'aspect de la Maison Blanche n'évoluera pratiquement plus. Son emprise au sol s'est agrandie avec le temps avec l'adjonction d'espace de jardins au sud autrefois public. Aujourd'hui le complexe de la Maison Blanche comprend la résidence exécutive (dans laquelle la famille présidentielle réside et où se tiennent un certain nombre de réceptions officielles et quelques réunions), l'aile Ouest (où se trouvent les bureaux de l'administration présidentielle dont le bureau ovale, la Cabinet Room et la Roosevelt Room) et l'aile Est (où se trouve le bureau de la First Lady et le secrétariat social de la Maison Blanche), ainsi que le Old Executive Office Building, grand bâtiment situé juste en face de l'aile Ouest et qui abrite des bureaux de l'administration présidentielle et le bureau du vice-président des États-Unis. Le complexe inclut également un jardin au nord donnant sur Pennsylvania Avenue et un parc au sud dont la pelouse Sud, sur laquelle se pose l'hélicoptère présidentiel Marine One. La Maison Blanche et ses jardins font partie d'un plus grand ensemble, le parc du Président (President's Park) qui comprend aussi le parc Lafayette au nord, de l'autre coté de Pennsylvania Avenue, et l'Ellipse au sud (les deux ouverts au public) et géré par le National Park Service.
- Egyéb jelentéseit lásd: Fehér Ház (egyértelműsítő lap) Fájl:White house south. jpg A Fehér Ház déli oldala A Fehér Ház az Amerikai Egyesült Államok mindenkori elnökének hivatalos lakóhelye és munkahelye Washingtonban. Mivel az elnök hivatala itt található, a Fehér Ház kifejezést gyakran használják a kormányzat metonímiájaként, például „A Fehér Ház abszurdnak nevezte azt a feltételezést, hogy az amerikai katonák nyitottak tüzet. ” Az amerikai húszdolláros bankjegy hátoldalán a Fehér Ház képe látható.
- La Casa Bianca (White House) è la residenza ufficiale e il principale ufficio del presidente degli Stati Uniti e comprende un complesso architettonico il cui centro è un palazzo bianco di stile vittoriano situato al numero 1600 della Pennsylvania Avenue, Washington. Quando George Washington fu eletto all'unanimità primo Presidente degli Stati Uniti si trovò a governare l'Unione in un territorio paludoso e non ben collegato con le altre importanti città americane, ma che scelse lui stesso (non era molto distante dal suo luogo di abitazione, Mount Vernon).
- ホワイトハウス（英: White House、中: 白宮）は、アメリカ合衆国のワシントンD.C. にある大統領府である。 一般に「ホワイトハウス」というと、中心の「レジデンス」だけではなく、隣接したウエストウイング、イーストウイング、アイゼンハワー行政府ビル、財務省庁舎を含めたその敷地全体を総称することが多い。 また、「アメリカ政府」「アメリカの時の政権」「ホワイトハウスのスタッフの総称」を指して「ホワイトハウス」と呼ぶ例も多い。
- Het Witte Huis is het werkterrein en de ambtswoning van de zittende president van de Verenigde Staten. Het gebouw is als centrum van de speciaal als hoofdstad ontworpen stad Washington D.C. gebouwd, als een van pijlers van de drie machten: de uitvoerende macht. Het adres van het Witte Huis is 1600 Pennsylvania Avenue NW, 20006 Washington D.C. 'Het Witte Huis' wordt vaak gebruikt als metonymie voor de uitvoerende (regerende) macht in de Verenigde Staten. Bijvoorbeeld: "Het Witte Huis heeft besloten dat dit soort kwesties voortaan verboden zijn. " Men bedoelt dan dat de president of zijn regering dit besloten heeft. Het Witte Huis staat ook afgebeeld op het biljet van 20 dollar.
- Det hvite hus er den amerikanske presidentens embedsbolig. Navnet brukes også antydningsvis om presidentens stab.
- Biały Dom (z ang. White House) – oficjalna rezydencja i miejsce pracy prezydentów USA położona w Waszyngtonie Dystrykt Columbia. Nazwa taka została nadana budynkowi w 1901 roku przez prezydenta Roosevelta. Wcześniej nazywany był Pałacem Prezydenckim, Domem Prezydenckim i Siedzibą Władz Wykonawczych.
- A Casa Branca é a residência oficial e principal local de trabalho do Presidente dos Estados Unidos, sendo, ao mesmo tempo, a sede oficial do poder executivo naquele país. Localizado na Avenida Pensilvânia, nº. : 1600 em Washington D.C. , o edifício foi construído no período compreendido entre 1792 e 1800, pintado de arenito esbranquiçado no estilo georgiano e tem sido a residência executiva de todos os desde o mandato de John Adams. O edifício foi expandido por Thomas Jefferson, que ali se instalou em 1801, com o auxílio do arquitecto Benjamin Henry Latrobe, através da cração de duas colunas, cada uma das quais destinada a dissimular estábulos e armazéns. Em 1814, durante a Guerra de 1812, o edifício ardeu quando o exército britânico incendiou toda a cidade de Washington D.C. , destruindo o interior e chamuscando muitas das paredes exteriores. A reconstrução iniciou-se quase imediatamente e o James Monroe mudou-se para a semi-reconstruída casa em outubro de 1817. A construção continuou com a adição do Pórtico Sul em 1824 e do Norte em 1829. Devido à aglomeração dentro da própria mansão executiva, o Theodore Roosevelt teve quase todos os escritórios de trabalho relocalizados na recentemente contruída Ala Oeste em 1901. Oito anos depois, o William Howard Taft expandiu a Ala Oeste e criou o primeiro Salão Oval, o qual foi sendo posteriormente movido conforme a secção ia sendo expandida. O terceiro andar, que era um sótão, foi convertido em quartos comuns em 1927. A recém construída Ala Leste foi usada como uma área de recepção para eventos sociais; ambas as novas alas foram conectadas às colunas de Jefferson. As alterações na Ala Leste foram concluídas em 1946, criando um espaço para trabalho adicional. Em 1948, as paredes exteriores da casa e as vigas de madeira internas foram a principal razão do próximo fracasso. De acordo com o Harry S. Truman, os quartos interiores foram completamente desmantelados, resultando na construção de um novo e interno vigamento de aço e na remontagem dos quartos interiores. O termo Casa Branca é usado como uma metonímia para o Gabinete Executivo do Presidente. O código do Serviço Secreto para o local é "crown". A propriedade pertence ao National Park Service, que administra parques nacionais e monumentos nos Estados Unidos, e faz parte do "President's Park".
- The White House, în română, Casa Albă, este reşedinţa oficială şi principalul loc de muncă al preşedintelui Statelor Unite ale Americii. Aflată la adresa oficială 1600 Pennsylvania Avenue NW în Washington, D.C. , clădirea principală a fost construită în en stil georgian, între 1792 şi 1800, din gresie vopsită în alb, fiind reşedinţa şefului executivului american pentru toţi preşedinţii începând cu John Adams. După ce Thomas Jefferson s-a mutat în Casa Albă, în 1801, împreună cu arhitectul Benjamin Henry Latrobe, au realizat planuri de extindere a clădirii pentru a crea facilităţi de stocare. Concursul organizat pentru realizarea construcţiei [The] White House a fost câştigat de un arhitect irlandez care trăia în Charleston, South Carolina,, James Hoban, care a rămas în istoria arhitecturii ca arhitectul care a proiectat Casa Albă originară. Acţiunea de construire a unei reşedinţe oficiale a executivului a fost iniţiată de primul preşedinte american, George Washington, care împreună cu proiectantul oraşului, Pierre Charles L'Enfant, au ales locul construcţiei. Clădirea oficial a primit numele de Palatul Prezidenţial, sediul executivului, până când preşedintele Theodore Roosevelt a numit-o "Casa Albă".
- Файл:Whitehouse north. jpg Северный фасад Белого дома Бе́лый дом (англ. the White House) — резиденция президента США в Вашингтоне (англ. 1600, Pennsylvania Avenue — Пенсильвания-авеню, 1600). Представляет собой особняк в палладианском стиле (архитектор Джеймс Хобан). Строительство началось в 1792, окончилось 1 ноября 1800. В этот же день первым его хозяином стал второй президент США Джон Адамс. Первоначально именовался «Президентский дворец» или «Президентский особняк», первое разговорное употребление термина «Белый дом» относится к 1811. Официальным название стало лишь в 1901 по распоряжению Теодора Рузвельта. С 1909 рабочее место президента находится в Овальном кабинете в левом крыле здания. В журналистском языке термин «Белый дом» употребляется как синоним администрации президента США Изображён на банкноте в 20 долларов.
- Vita huset är USA:s officiella residens och primära arbetsplats. Det är en vit byggnad lokaliserad på adressen 1600 Pennsylvania Avenue, NW i Washington D.C. I USA används termen Vita huset ofta som symbolisk representation av den presidentiella administrationen.
- Beyaz Saray, Amerika Birleşik Devletleri devlet başkanlarının Washington'da bulunan resmî ikametgâhıdır. İngilizce ismi 'White House' yani 'beyaz ev' olmasına rağmen, Türkçe'ye 'Beyaz Saray' diye tercüme edilmiştir. Amerika Birleşik Devletleri'nin federal başkenti olan Washington'daki çok sayıda resmi binanın en önemlisidir. Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Cumhurbaşkanı George Washington, başkentin yerini tespit edip planlar çizdirdi. Ancak yeni kurulan başkentte hiç oturamadan 1800 yılında öldü. Ölümünden bir sene sonra başkanlık binasının açılışı yapıldı. Bina baştan başa beyaza boyandı. John Adams'dan beri bütün ABD başkanları burada oturmuştur. Geniş bir park içinde yaklaşık altı hektar büyüklüğünde bir arazide bulunmaktadır. 52,5 metre uzunluğunda ve 25,5 metre genişliğinde 2,5 katlı bir binadır. Binanın merkezi ve orijinal kısmı Virjinya kum taşından inşa edilmiş olup, birçok değişikliğe rağmen 18. yüzyıldaki Georgian stilini muhafaza etmektedir. İlk banyo Beyaz Saray'a 1877'de ilave edilmiştir. 1814'te İngiliz kuvvetleri tarafından Washington'daki bütün amme binaları yakılmıştı. Beyaz Saray da yakılan binalar arasındaydı. James Hoban'ın nezaretinde Beyaz Saray yeniden inşa edildi ve 1817'de kullanılmaya hazır hale geldi. Başkan James Monroe tarafından Fransa'dan ithal edilen mobilya ve mefruşatla imparatorluk stilinde yeniden döşendi. Binanın yanık dış duvarları beyaza boyandı. Bundan dolayı binaya Beyaz Saray dendiği yanlış bir kanı olarak yayıldı. Aslında bina ilk inşa edildiği andan itibaren bu isim ile anılmıştır. 1949'da Harry Truman döneminde ikâmet için emniyetsiz bulunarak yeniden inşası için bir plan hazırlandı. Dış duvarlar bırakılarak binanın bütün iç duvarları yıkıldı, çelik ve beton bir çerçeve üzerinde yeniden inşa edildi. Orijinal ahşap, mermer ve dekoratif alçı işleri gibi kısımların muhafazasına büyük ehemmiyet verildi. Orijinal kat planı korunmakla beraber modern tesisat ve yeni imkânlar ilave edildi.
- Білий дім (англ. the White House) — резиденція президента США у Вашингтоні (Пенсильванія-авеню, 1600). Являє собою маєток в неокласичному стилі (архітектор Джеймс Хобан). Будівництво почалося у 1792, закінчилося 1 листопада 1800. Цього ж дня першим його господарем став другий президент США Джон Адамс. Спочатку іменувався як «Президентський палац» або «Президентський особняк», перше розмовне вживання терміну «Білий дім» відноситься до 1811. Офіційною назва стала лише у 1901 з розпорядження Теодора Рузвельта. З 1909 робоче місце президента знаходиться в Овальному кабінеті в лівому крилі будівлі. У журналістський мові термін «Білий дім» вживається як синонім адміністрації президента США (аналогічно «Кремль», «Єлісейський палац» тощо). Зображений на банкноті номіналом в 20 доларів.
- 白宮（英語：White House）是美國總統的官邸和辦公室。白宮由美國國家公園管理局（National Park Service）擁有，是「總統公園」（President's Park）的一部分。二十美元紙幣的背面圖片就是白宮。 白宮是一幢白色的新古典风格砂岩建筑物，位於華盛頓哥倫比亞特區賓夕法尼亞西北大道1600號。因为白宮是美國總統的居住和辦公的地点，「白宮」一詞常代指美国政府，譬如「白宮宣布，英國首相訪問美國」。
|
| rdfs:comment
|
- The White House is the official residence and principal workplace of the President of the United States. Located at 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C. , it was built between 1792 and 1800 of white-painted Aquia sandstone in the late Georgian style and has been the residence of every U.S. President since John Adams. When Thomas Jefferson moved into the home in 1801, he expanded the building outward, creating two colonnades which were meant to conceal stables and storage.
- Das Weiße Haus, ein Gebäude in Washington D. C. , ist Amtssitz und offizielle Residenz des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Es beherbergt weiterhin das Büro des Vizepräsidenten. Es liegt an der Pennsylvania Avenue und hat die Hausnummer 1600. Seinen Namen erhielt es offiziell 1901 von Theodore Roosevelt aufgrund seines weißen Außenanstrichs, es dürfte aber schon zuvor umgangssprachlich als weißes Haus bezeichnet worden sein.
- La Casa Blanca (The White House, en anglès) és la residència oficial i principal lloc de treball del President dels Estats Units .
- Bílý dům je oficiálním sídlem a pracovištěm prezidenta Spojených států amerických. Jde o stavbu v pozdně georgiánském stylu. Stojí v městě Washington, D.C. , na adrese 1600 Pennsylvania Avenue NW. Termín Bílý dům se běžně používá nejen pro samotnou stavbu, ale i pro administrativu prezidenta USA. Dům je starý více jak 200 let, prvním prezidentem, který sídlil v Bílém domě byl John Adams, který byl druhým prezidentem USA.
- La Casa Blanca (The White House, en inglés) es la residencia oficial y principal lugar de trabajo del presidente de los Estados Unidos. La Casa Blanca se basó en el proyecto de la Villa Rotonda de Palladio. Es de estilo renacentista neogriego o neoclásico en América, que fue ideado por George Washington y construido en 1790. James Hoban es el arquitecto irlandés que diseñó la mansión presidencial.
- Valkoinen talo (engl. The White House) on Yhdysvaltain pääkaupungissa Washington D.C. :ssä sijaitseva Yhdysvaltain presidentin virka-asunto ja pääasiallinen työpaikka. Valkoinen talo on valkoiseksi maalattu, uusklassista tyyliä edustava, hiekkakivestä rakennettu kartano, joka sijaitsee osoitteessa 1600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington D.C.
- La Maison Blanche (White House anglais) est la résidence officielle et le bureau du président des États-Unis. Elle se situe au 1600, Pennsylvania avenue NW à Washington, DC. Ce bâtiment, construit entre 1792 et 1800 en grès d’Aquia Creek, peint en blanc s'inspire du style géorgien. Il est le lieu de résidence, de travail et de réception de tous les présidents américains depuis John Adams, second président des États-Unis, qui y rentra en 1800.
- Egyéb jelentéseit lásd: Fehér Ház (egyértelműsítő lap) Fájl:White house south. jpg A Fehér Ház déli oldala A Fehér Ház az Amerikai Egyesült Államok mindenkori elnökének hivatalos lakóhelye és munkahelye Washingtonban. Mivel az elnök hivatala itt található, a Fehér Ház kifejezést gyakran használják a kormányzat metonímiájaként, például „A Fehér Ház abszurdnak nevezte azt a feltételezést, hogy az amerikai katonák nyitottak tüzet.
- La Casa Bianca (White House) è la residenza ufficiale e il principale ufficio del presidente degli Stati Uniti e comprende un complesso architettonico il cui centro è un palazzo bianco di stile vittoriano situato al numero 1600 della Pennsylvania Avenue, Washington.
- ホワイトハウス（英: White House、中: 白宮）は、アメリカ合衆国のワシントンD.C.
- Het Witte Huis is het werkterrein en de ambtswoning van de zittende president van de Verenigde Staten. Het gebouw is als centrum van de speciaal als hoofdstad ontworpen stad Washington D.C. gebouwd, als een van pijlers van de drie machten: de uitvoerende macht. Het adres van het Witte Huis is 1600 Pennsylvania Avenue NW, 20006 Washington D.C. 'Het Witte Huis' wordt vaak gebruikt als metonymie voor de uitvoerende (regerende) macht in de Verenigde Staten.
- Det hvite hus er den amerikanske presidentens embedsbolig. Navnet brukes også antydningsvis om presidentens stab.
- Biały Dom (z ang. White House) – oficjalna rezydencja i miejsce pracy prezydentów USA położona w Waszyngtonie Dystrykt Columbia. Nazwa taka została nadana budynkowi w 1901 roku przez prezydenta Roosevelta. Wcześniej nazywany był Pałacem Prezydenckim, Domem Prezydenckim i Siedzibą Władz Wykonawczych.
- A Casa Branca é a residência oficial e principal local de trabalho do Presidente dos Estados Unidos, sendo, ao mesmo tempo, a sede oficial do poder executivo naquele país. Localizado na Avenida Pensilvânia, nº. : 1600 em Washington D.C. , o edifício foi construído no período compreendido entre 1792 e 1800, pintado de arenito esbranquiçado no estilo georgiano e tem sido a residência executiva de todos os desde o mandato de John Adams.
- The White House, în română, Casa Albă, este reşedinţa oficială şi principalul loc de muncă al preşedintelui Statelor Unite ale Americii. Aflată la adresa oficială 1600 Pennsylvania Avenue NW în Washington, D.C. , clădirea principală a fost construită în en stil georgian, între 1792 şi 1800, din gresie vopsită în alb, fiind reşedinţa şefului executivului american pentru toţi preşedinţii începând cu John Adams.
- Файл:Whitehouse north. jpg Северный фасад Белого дома Бе́лый дом (англ. the White House) — резиденция президента США в Вашингтоне (англ. 1600, Pennsylvania Avenue — Пенсильвания-авеню, 1600). Представляет собой особняк в палладианском стиле (архитектор Джеймс Хобан).
- Vita huset är USA:s officiella residens och primära arbetsplats. Det är en vit byggnad lokaliserad på adressen 1600 Pennsylvania Avenue, NW i Washington D.C. I USA används termen Vita huset ofta som symbolisk representation av den presidentiella administrationen.
- Beyaz Saray, Amerika Birleşik Devletleri devlet başkanlarının Washington'da bulunan resmî ikametgâhıdır. İngilizce ismi 'White House' yani 'beyaz ev' olmasına rağmen, Türkçe'ye 'Beyaz Saray' diye tercüme edilmiştir. Amerika Birleşik Devletleri'nin federal başkenti olan Washington'daki çok sayıda resmi binanın en önemlisidir. Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Cumhurbaşkanı George Washington, başkentin yerini tespit edip planlar çizdirdi.
- Білий дім (англ. the White House) — резиденція президента США у Вашингтоні (Пенсильванія-авеню, 1600). Являє собою маєток в неокласичному стилі (архітектор Джеймс Хобан). Будівництво почалося у 1792, закінчилося 1 листопада 1800.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
