| dbpprop:abstract
|
- White American (often used interchangeably with "Caucasian American" and within the United States simply "white") is an umbrella term officially employed by the United States Census Bureau, Office of Management and Budget and other U.S. government for the classification of United States citizens or resident aliens "having origins in any of the original people of Europe, the Middle East, or North Africa". German Americans (16.8%), Irish Americans (12.1%), English Americans (9.3%), Italian Americans (5.9%), Polish Americans (3.3%), French Americans (3.2%), Scottish Americans (2%), Scotch-Irish Americans (1.8%), Dutch Americans (1.7%), Norwegian Americans (1.5%), Swedish Americans (1.4%), and Russian Americans (1%) make up 60% of the "White" population. Included in the category are White Hispanics representing 8.11%, mainly Mexican Americans. Whites constitute the majority of the US population with 73.94% of the population. Whites are regarded as the socially and demographically dominant racial group in the United States.
- Comunidad afroamericana: debido al mito de la regla de una sola gota de los Estados Unidos, durante una década más o menos, los americanos angloparlantes de conocida ascendencia africana, sin importar ésta si es ligera o invisible, han sido categorizados como negros. Como se ha sugerido anteriormente, no obstante, los americanos no anglófonos, como los hispanos, los de Oriente Medio, o los de herencia norte africana son una excepción, debido a que parecen completamente europeos, y ocasionalmente incluso aquellos que parecen ser una mezcla, no son etiquetados como negros incluso si se reconoce en ellos cierta ascendencia africana. La regla de una sola gota es reciente históricamente. Como se ha mencionado antes, antes del siglo XVII, los términos "negro" y "blanco" no designaban a grupos. Antes de la Guerra Civil Estadounidense, la "identidad racial" de uno dependía de la combinación de su apariencia, su fracción de sangre africana, y su círculo social. Sin embargo, que el aislamiento endogámico de la comunidad afroamericana haya durado siglos está confirmado por los estudios de mezcla de ADN. Muchos estudios recientes de antropología geńetica y molecular han mostrado que hay un grado sorprendentemente pequeño de solapamiento genético entre los miembros del grupo endogámico negro y el grupo endogámico blanco en los Estados Unidos. Alrededor de un tercio de los estadounidenses blancos tienen vestigios de ascendencia africana; la media es de un 23% de mezcla. Y los negros estadounidenses tienen cierta mezcla europea, con una media del 17 por ciento. Finalmente, en los Estados Unidos, "negro" terminó por denotar la ascendencia africana y "moreno" terminó atribuyéndose a los hispanos de raza mixta y sudasiáticos, aunque no se le dé tanto uso. Por otro lado, en Australia, "negro" denota a los aborígenes "moreno" atribuyéndose a los sudasiáticos y los de Oriente Medio/norteafricanos. Comunidad alemana: en los inicios de los Estados Unidos, el término se tornó más exclusivo, llegando a referirse sólo a aquellos con herencia inglesa. No obstante, a diferencia de la mayoría de grupos inmigrantes, los inmigrantes alemanes fueron aceptados como blancos. (Se les quería excluir del censo de razas blancas por estar en contra de la esclavitud) Comunidad antillana: algunos miembros de los antillanos británicos que viven en Estados Unidos se distancia ellos mismos de los modelos estadounidenses de identidad negra. La actriz Gloria Reuben dijo una vez a un entrevistador que no lograba darse cuenta de muchas de sus indirectas:"¡Deje de llamarme afroamericana! Yo no soy afroamericana; ¡soy jamaico-canadiense!" En este caso establecer la afiliación nacional correcta se presenta como algo más importante que las referencias a los orígenes africanos. En el Reino Unido la palabra "afrobritánico" es virtualmente desconocida, así como cualquier otra identidad mixta de ésta índole. El actual proceso de aculturación y minimización de diferencia racial de los indios del oeste puede compararse con la de los puerto riqueños de la generación anterior. Igual que los puertorriqueños entonces, muchos antillanos británicos ahora están cómodos con su herencia africana y se divierten trazando nombres, música o folclore hasta llegar a las costumbres Wolof, Fulani o Yoruba. Comunidad árabe y bereber: como con los europeos judíos, y los europeos del este descritos en el párrafo anterior, que no fueron aceptados como blancos en algunos casos en el pasado pero son considerados blancos por el actual gobierno estadounidense, las agencias federales de EE. UU. concuerdan en que los de Oriente Medio son blancos. Las reglas del EEOC definen explícitamente blanco como «gentes de Europa, África del Norte, u Oriente Medio», y el formulario Decennial del Departamento del Censo estadoundiense no ofrece una casilla para esta identidad dentro de la pregunta sobre la «raza». Consúltese Haney-López (1996) para una lista exhaustiva de las decisiones de la Suprema Corte de los Estados Unidos que han revertido decisiones previas de la misma corte (en un tira y afloja repetidamente) respecto a si los afganos, sirios, indios asiáticos y árabes son blancos. En el contexto de los Estados Unidos, donde los de Oriente Medio y los norteafricanos son agrupados como blancos por las agencias gubernamentales, el punto de vista popular de excluir a estos grupos caucásicos de África del Norte y Oriente Medio de la etiqueta «blanco» se ha basado a veces en el argumento de que existe un componente subsahariano significativo en sus poblaciones. —una larga presencia a lo largo de la historia en esa región ampliamente contigua—, pero sobre todo en sus orígenes de su dispar patrimonio cultural, religioso y lingüístico. Aunque es innegable que muchos árabes del norte de África y la Península Arábiga tienen una ascendencia negra africana suficiente o son suficientemente negros —a veces teniendo pigmentación oscura como algunos americanos africanos— como para ser considerados negros por los estándares populares estadounidenses, algunos también pueden ser de piel clara y rasgos físicos comparativamente, de forma similar a algunas gentes del sur de Europa. Y aunque algunos árabes de Oriente Próximo pueden ser de piel tan negra como los norteafricanos y los pobladores de la Península Arábiga, en esta zona, una buena proporción son de piel más clara. Comunidad china: los americanos asiáticos del siglo XIX tampoco fueron considerados blancos en su época. A pesar de ello, los americanos chinos fueron finalmente tratados como blancos en Jim Crow Misisipi. Se permitió a los hijos de los chinos americanos asistir a escuelas y universidades que eran sólo para blancos, en vez de que asistiesen a las escuelas de negros, y algunos de sus padres se convirtieron en miembros del infame Consejo de Ciudadanos Blancos de Misisipi que impuso la segregación de los negros. Comunidad de europeos del este y eslavoamericanos: en lo que se refiere a los europeos del este, un físico del siglo diecinueve escribió, "Los eslavos son inmunes a ciertos tipos de suciedad. Pueden soportar lo que mataría al hombre blanco". Comunidad Hispana: a pesar de las diferentes ascendencias entre unos y otros, los estadounidenses y canadienses tienden a etiquetarlos a todos —desde el suroeste de los Estados Unidos y México hasta América Central, América del Sur y el Caribe hispano-parlante— de hispanos, a menudo de manera errónea con una valoración «racial». El término «blanco no-hispano» es usado por claridad para designar a los miembros de las culturas dominantes de EE. UU. Otra cuestión es, sin embargo, si algunos, todos, o ningún hispano es visto como blanco por los blancos no-hispanos. A juzgar por el censo de estadísticas de matrimonios entre parientes, incluso los hispanos no-blancos (por ejemplos los mestizos y los mulatos) están en proceso de integrarse en la comunidad mayoritaria frecuentemente etiquetada como blanca. Desde las instrucciones del censo de 1960 permitieron la auto-etiquetación, el noventa por ciento de los puertorriqueños se han identificado como blancos, y la tasa de matrimonios entre parientes de hispanos con blancos no hispanos es ahora comparable a la tasa equivalente de los judíos o irlandeses que viven en Estados Unidos. Sin embargo, a pesar de las mencionadas muestras de aceptación, los medios en Estados Unidos casi siempre se refiere a los hispanos como si de un grupo separado de los 'blancos' se tratase, especialmente con aquellos que son perceptiblemente de descendencia racial mixta. Esto puede estar causado porque el término 'blanco' es a menudo usado como una forma corta de 'blanco no-hispano'. Los estándares de las agencias federales se han tornado más precisos en este punto. La EEOC explícitamente define a los hispanos como una «etnia» separada y distinta. Las nuevas versiones de este impreso siguen las directrices del Departamento de censo al separar la identidad hispana de la identidad «racial». En el formulario de censo, una persona que elija la casilla de hispano sobre etnicidad puede, en la siguiente pregunta, también elegir cualquier otra categoría racial como por ejemplo blanco, negro, asiático, isleño del Pacífico o amerindio/nativo de Alaska. Los partidarios de esta política alegan que debe recogerse estadísticas sobre los hispanos como grupo para seguir la pista a la discriminación, para servir a la discriminación positiva, etc. de la misma manera que lo son para los grupos raciales no-blancos, y las mujeres. El departamento, por lo contrario, dice simplemente que se les obliga a realizar tales preguntas desde el Congreso de los EE. UU. Comunidad india: a principios del siglo XX, los indios eran clasificados racialmente como hindúes. Entre 1950 y 1970, fueron clasificados como blancos, hasta que un grupo de indios americanos protestaron a la Oficina de Administración y Cuentas para quitar a los indios de la categoría blanca, haciendo así que se identificase a los indios estadounidenses como indios asiáticos en lo que a raza se refiere en el censo. Como ejemplo de contradicciones legales en los dictámenes sobre «Blanco» versus «Caucásico» de la Suprema Corte de los Estados Unidos, está el caso de 1922 en el que la Corte dictaminó que un ciudadano no era blanco, a pesar del hecho de que parecía blanco. La corte dijo que, en la ley de EE. UU. , la antropología invalidaba la mera apariencia física. En otro caso, que tuvo lugar tan sólo un año después, la corte dictaminó que otro ciudadano no era blanco, a pesar del hecho de que era antropológicamente «caucásico». La corte dijo que, según la ley estadounidense, la apariencia física invalidaba la mera antropología. Comunidad irlandesa: los inmigrantes irlandeses fueron discrimanados debido a su mayoría de confesión católica y a que no dejaban que sus hijos fueran a las escuelas públicas, prefiriendo que continuasen siendo analfabetos con tal de que no estuviesen expuestos a lo que ellos veían como adoctrinación protestante. No fue hasta 1881, cuando el historiador inglés Edward A. Freeman (1823-1892) opinó que Estados Unidos (cita)) "sería un lugar maravilloso si cualquier irlandés que matase a un negro fuese colgado por ello". En 1920, la exogamia entre los irlandeses-americanos era de un 20%, menos de la media de la tasa de matrimonios exógamos actual de los puertorriqueños. Comunidad italiana: los italianos emigrados a los Estados Unidos, al igual que los católicos irlandeses que les precedieron, fueron vulnerables a la discriminación y el prejuicio de la mayoría predominante protestante del Norte de Europa que había en América del Norte. Aunque los italianos eran considerados blancos, los italianos fueron además víctimas del anti-catolicismo y de los prejuicios culturales, y estuvieron incluso sometidos a la separación racial de los estudiantes blancos en algunas escuelas americanas, especialmente en el sur de los Estados Unidos. Los italoamericanos estuvieron expuestos a la violencia, incluyendo el linchamiento masivo en 1891 de once inmigrantes italianos en Nueva Orleans. Comunidad judía: de nuevo, como con los alemanes, los irlandeses, y los italianos, los americanos racionalizaron su rechazo basándose en su apariencia genética. En 1911, Franz Boas (1858-1952) concluyó en su novedoso The Mind of Primitive Man, "Ningún abismo genético real separaba a los recientes inmigrantes de los descendientes de los peregrinos del Mayflower.".
- Le terme de Blanc américain (en anglais White American) désigne officiellement une personne de descendance européenne ou moyen-orientale résidant aux États-Unis. Selon le recensement de 2000, ce groupe représentait 73 % de la population. Le terme est souvent utilité de façon interchangeable avec ceux de Caucasien (Caucasian American), Euro-Américain (European American) ou Anglo-Américain (Anglo American). Il inclut aussi un grand nombre d'Américains dits hispaniques (Hispanic Americans). Le terme de White American est lui-même cependant rarement utilisé tel quel. La grande majorité des publications du gouvernement américain désignent en général les membres s'identifiant dans ce groupe comme « blanc » (white). Cette désignation provient probablement du fait que nombre de Blancs américains s'identifient souvent simplement comme « blanc », et parce que beaucoup d'entre eux s'identifient plus facilement comme faisant partie d'une communauté ethnique particulière, comme celle des Irlando-Américains (Irish American). Ainsi, aux États-Unis, le terme de « blancs » (white, ou white people) semble être synonyme d'« Blancs américains » (white American), tandis que les frontières culturelles séparant les « blancs » d'autres catégories « raciales » ou ethniques restent sujettes à polémique et constamment mouvantes. « The Office of Management and Budget's standards... establish a minimum of five categories for race: American Indian or Alaska Native, Asian, Black or African American, Native Hawaiian or Other Pacific Islander, and White. Respondents will be able to select one or more of these racial categories... For most surveys, however, tables will show data at most for the White, Black, and Asian populations. » De nos jours, les Blancs américains se situent au plus bas de l'indicateur de pauvreté. Ils ont aussi le revenu médian par foyer, le revenu par individu et le niveau d'éducation les seconds plus élevés aux États-Unis, derrière les asio-américains. Ces données doivent cependant prendre en compte le fait que les asio-américains représentent seulement 4,3 % de la population américaine. Parmi les Américains considérées ou s'identifiant comme « blancs », les Juifs américains (Jewish Americans) et les arabes américains arrivaient premier pour le revenu par foyer, par individu et niveau d'éducation. Les Américains nés à Cuba (native-born Cuban Americans) avaient également un revenu médian et un niveau d'éducation supérieurs à ceux des « blancs » non hispaniques. En 2005, un foyer de « blancs » non hispaniques avait un revenu médian par foyer de 48 977 dollars US, soit 10,3 % au-dessus de la médiane nationale de 44 389 $. Les Blancs américains se situaient 3 points de pourcentage au-dessus de l'indicateur de pauvreté américain avec seulement 8,6 % d'individus « blancs » vivant sous le seuil de pauvreté. En 2003, près d'un tiers des Blancs américains possédaient un baccalauréat (système universitaire anglo-saxon), et le niveau d'éducation était supérieur parmi ceux nés en dehors des États-Unis. 37,6 % des immigrés « blancs » et 29,7 % des résidents « blancs » nés aux États-Unis possédaient un diplôme universitaire. Ces deux chiffres étaient supérieurs à la moyenne nationale de 27,2 %.
|