| dbpprop:abstract
|
- Wetarese is the language of Wetar, an island in the south Moluccas, Indonesia, as well as the nearby islands Liran and Atauro, the latter belonging to East Timor. On Atauro, there are three dialects of Wetarese spoken, Rahesuk in the north, Resuk in the southeast, and Raklungu in the southwest. A fourth dialect, Dadu'a, is spoekn by the descendants of a group of Ataurans who moved to Timor, in the villages of Manatuto. The language is closely related to Galoli, spoken on Timor on the north coast near Atauro. However, Wetarese has been more influenced by Malay.
- Wetar (Atauru, Adabe, Wetaresisch, Raklu-Un, Raklu Un) ist eine Austronesische Sprache, die auf den indonesischen Inseln Wetar und Liran (Lirang) und auf der zu Osttimor gehörenden Insel Atauro gesprochen wird. Hier wird die Sprache auch Atauru oder Adabe genannt. Ethnologue ordnet Atauru zu den Papua-Sprachen und sieht keine Verwandtschaft zum Wetar. Dafür berichtet Ethnologue von Galolisprechern auf Atauro und Wetar. Dem widersprechen alle anderen Quellen. Auf Wetar werden fünf Dialekte gesprochen, die bei Ethnologue als eigene Sprachen aufgeführt werden: Aputai (Ilputih, Opotai, Tutunohan) in den Dörfern Ilputih und Lurang an der Küste Wetars. Ili'uun (Iliun, Hahutau, Hahutan, Limera, Ilmaumau, Erai) in den Dörfern Telemar, Karbubu, Klishatu, Ilmaumau, Erai (Eray), Nabar und Esulit am Westende Wetars und im Dorf Istutun auf der Insel Lirang. Perai (Tutunohan) in den Dörfern Uhak und Moning an der Nordküste Wetars. Talur (Ilwaki, Iliwaki, Galoleng, Lir Talo, Ilmedu) in den Dörfern Ilputih(a) und Ilwaki im südlichen Zentrum Wetars. Tugun (Tutunohan, Mahuan) in den Dörfern Mahuan, Masapun, Tomliapat, Ilpokil, Kahailin, Ilway und Arwala am Südostende Wetars. Auf Atauro werden drei Dialekte des Wetar gesprochen: Rahesuk im Norden (1.700 Sprecher), Resuk im Südosten (2.000) und Raklungu im Südwesten (1.800). Ein vierter Dialekt, Dadu'a, wird von etwa 1.000 Nachkommen einer Gruppe von Bewohnern Atauros gesprochen, die in Dörfer in den Distrikt Manatuto auf Timor ausgewandert sind. Weitere 200 Dadu'a-Sprecher leben im Distrikt Dili. In Osttimor bezeichnen etwa 6.800 einen der Wetar-Dialekte als ihre Muttersprache. Die Sprache ist nahe verwandt mit Galoli und genauso wie diese eine der von der Verfassung anerkannten 15 Nationalsprachen Osttimors. Wetar wurde aber mehr als Galoli durch das Malaiische beeinflusst.
|
| rdfs:comment
|
- Wetarese is the language of Wetar, an island in the south Moluccas, Indonesia, as well as the nearby islands Liran and Atauro, the latter belonging to East Timor. On Atauro, there are three dialects of Wetarese spoken, Rahesuk in the north, Resuk in the southeast, and Raklungu in the southwest. A fourth dialect, Dadu'a, is spoekn by the descendants of a group of Ataurans who moved to Timor, in the villages of Manatuto.
- Wetar (Atauru, Adabe, Wetaresisch, Raklu-Un, Raklu Un) ist eine Austronesische Sprache, die auf den indonesischen Inseln Wetar und Liran (Lirang) und auf der zu Osttimor gehörenden Insel Atauro gesprochen wird. Hier wird die Sprache auch Atauru oder Adabe genannt. Ethnologue ordnet Atauru zu den Papua-Sprachen und sieht keine Verwandtschaft zum Wetar. Dafür berichtet Ethnologue von Galolisprechern auf Atauro und Wetar. Dem widersprechen alle anderen Quellen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
