Western Yugur and Eastern Yugur are terms coined by Chinese linguists to distinguish between the Turkic and Mongolic Yugur language, both spoken within the Yugur nationality. The terms may also indicate the speakers of these languages. Traditionally, both languages are indicated by the term Yellow Uygur, from the autonym of the Yugur. The Turkic speaking Yugur number about 4,600 and denote their own language by the terms yoğïr lar (Yugur speech) or yoğïr śoz (Yugur word).

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • Western Yugur and Eastern Yugur are terms coined by Chinese linguists to distinguish between the Turkic and Mongolic Yugur language, both spoken within the Yugur nationality. The terms may also indicate the speakers of these languages. Traditionally, both languages are indicated by the term Yellow Uygur, from the autonym of the Yugur. The Turkic speaking Yugur number about 4,600 and denote their own language by the terms yoğïr lar (Yugur speech) or yoğïr śoz (Yugur word).
  • Die west-yugurische Sprache, auch Yohur genannt ist eine Turksprache, beheimatet im Autonomen Kreis Sunan der Yugur (肃南裕固族自治县 Sùnán Yùgùzú zìzhìxiàn) in der nordwestlichen Provinz Gansu in der Volksrepublik China. Als Alternativbezeichungen sind auch Sarygh Uyghur, Sarı Uyğur, Sarı Yoğur, Yáohū’ěr, Yùkù, und Yùgù bekannt. Durch die türkische Turkologie sind auch die Begriffe Sarığ Yoğur tili (Gelbuigurische Sprache), Sarığ Yoğur und Sarı Uygurca (Gelbuigurisch) und Sarı Uygur Türkçesi (gelbuigurisches Türkisch) überliefert.
  • Saryg-jugurin kieli (myös saryg-uiguurin kieli) on Kiinassa asuvien saryg-jugurien eli ”keltaisten uiguurien” puhuma turkkilainen kieli. Saryg-jugurit asuvat Gansun maakunnan Minhuan piirissä. He kuuluvat juigu-kansaan, jonka muut osat puhuvat mongolia, kiinaa ja tiibetiä. Vuonna 1973 heitä laskettiin olevan noin 2 000 henkeä. Saryg-jugurien esi-isiä ovat muinaiset uiguurit, joihin on sekoittunut kirgiisejä, mongoleja, tanguutteja ja tiibetiläisiä. Saryg-juguri kuuluu turkkilaisten kielten koillisryhmään. Voimakkaan kirgiisivaikutuksen seurauksena sen lähimpiä sukukieliä ovat hakassi, šoori, tšulyminturkki ja Fujuin kirgiisien kieli. Myöhemmin kieleen ovat vaikuttaneet kiina, mongoli ja tiibet. Kieli toimii yhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Alueelta löydettyjen uiguurilaisella kirjaimistolla laadittujen buddhalaisten käsikirjoitusten perusteella voidaan päätellä, että saryg-jugurit käyttivät kirjakielenään 1700-luvun alkuun saakka muinaisuiguuria. Nykyään heidän sivistyskielenään on kiina. Monet osaavat myös mongolia ja tiibetiä.
  • Le yugur occidental (ou sarï yugur, yugur jaune) est une langue turque parlée dans le Nord-Ouest de la province du Gansu, en Chine par 2 600 Yugur.
  • Batı Yugurca Çin Halk Cumhuriyeti'nde Yugurlar (Sarı Uygurlar)'ın yoğun olarak yaşadığı Gansu eyaletinde 4.600 kişi tarafından ana dili olarak konuşulan, Türk dillerinin Sibirya öbeğine ait bir dil. Çinde resmî olarak tanınmış 55 azınlık gruptan biri olan Yugurlar'ın toplam sayısı 13,719 kişi olarak açıklanmıştır. Yugurlar kendi aralarında da Yugurca'nın farklı şivelerini konuşurlar. Batı Yugurca Türk Dilleri'ne mensub'ken, Doğu Yugurca Moğol dillerine mensubtur. Yugurların üçte biri Batı Yugurca, üçte biri Doğu Yugurca, kalan kısmı ise sadece Çince konuşmaktadır.
  • 西部裕固語是中國甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣西部，大河區和明花區的裕固族所用的語言，屬於阿爾泰語系突厥語族東突厥語支。語言上接近維吾爾語和烏茲別克語；與屬於蒙古語族的東部裕固語不能溝通。 使用人口約4,600人。使用者多通曉漢語。
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Altaic
dbpprop:iso
  • tut
  • ybe
dbpprop:name
  • Western Yugur
dbpprop:nativename
  • yoğïr lar, yoğïr śoz
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:script
  • not written
dbpprop:speakers
  • 4600 (xsd:integer)
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Western Yugur and Eastern Yugur are terms coined by Chinese linguists to distinguish between the Turkic and Mongolic Yugur language, both spoken within the Yugur nationality. The terms may also indicate the speakers of these languages. Traditionally, both languages are indicated by the term Yellow Uygur, from the autonym of the Yugur. The Turkic speaking Yugur number about 4,600 and denote their own language by the terms yoğïr lar (Yugur speech) or yoğïr śoz (Yugur word).
  • Die west-yugurische Sprache, auch Yohur genannt ist eine Turksprache, beheimatet im Autonomen Kreis Sunan der Yugur (肃南裕固族自治县 Sùnán Yùgùzú zìzhìxiàn) in der nordwestlichen Provinz Gansu in der Volksrepublik China. Als Alternativbezeichungen sind auch Sarygh Uyghur, Sarı Uyğur, Sarı Yoğur, Yáohū’ěr, Yùkù, und Yùgù bekannt.
  • Saryg-jugurin kieli (myös saryg-uiguurin kieli) on Kiinassa asuvien saryg-jugurien eli ”keltaisten uiguurien” puhuma turkkilainen kieli. Saryg-jugurit asuvat Gansun maakunnan Minhuan piirissä. He kuuluvat juigu-kansaan, jonka muut osat puhuvat mongolia, kiinaa ja tiibetiä. Vuonna 1973 heitä laskettiin olevan noin 2 000 henkeä. Saryg-jugurien esi-isiä ovat muinaiset uiguurit, joihin on sekoittunut kirgiisejä, mongoleja, tanguutteja ja tiibetiläisiä.
  • Le yugur occidental (ou sarï yugur, yugur jaune) est une langue turque parlée dans le Nord-Ouest de la province du Gansu, en Chine par 2 600 Yugur.
  • Batı Yugurca Çin Halk Cumhuriyeti'nde Yugurlar (Sarı Uygurlar)'ın yoğun olarak yaşadığı Gansu eyaletinde 4.600 kişi tarafından ana dili olarak konuşulan, Türk dillerinin Sibirya öbeğine ait bir dil. Çinde resmî olarak tanınmış 55 azınlık gruptan biri olan Yugurlar'ın toplam sayısı 13,719 kişi olarak açıklanmıştır. Yugurlar kendi aralarında da Yugurca'nın farklı şivelerini konuşurlar.
  • 西部裕固語是中國甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣西部，大河區和明花區的裕固族所用的語言，屬於阿爾泰語系突厥語族東突厥語支。語言上接近維吾爾語和烏茲別克語；與屬於蒙古語族的東部裕固語不能溝通。 使用人口約4,600人。使用者多通曉漢語。
rdfs:label
  • Western Yugur language
  • West-Yugurisch
  • Saryg-jugurin kieli
  • Yugur occidental
  • Batı Yugurca
  • 西部裕固语
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Western Yugur
  • yoğïr lar, yoğïr śoz
foaf:page
is dbpprop:indigenous of
is dbpprop:langs of
is dbpprop:redirect of