The Western (Bulgarian) Outlands is a term used by Bulgarians to describe several territorially separate regions located in southeastern Serbia and eastern Macedonia which at one point passed directly from Bulgaria to Yugoslavia. The territories in question were ceded by Bulgaria to the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes in 1920 as a result of the Treaty of Neuilly, following the First World War.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- The Western (Bulgarian) Outlands is a term used by Bulgarians to describe several territorially separate regions located in southeastern Serbia and eastern Macedonia which at one point passed directly from Bulgaria to Yugoslavia. The territories in question were ceded by Bulgaria to the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes in 1920 as a result of the Treaty of Neuilly, following the First World War. The territories are traditionally considered terra irredenta by Bulgarian nationalists, and the use of the term "Western Outlands" may be found offensive by Serbs. According to the Serbian census of 1991, two of the largest cities in the Western Outlands, Bosilegrad and Dimitrovgrad, were populated primarily by Bulgarians. Today, the territories referred to by the term cover an area of 1,545 km² in Serbia. In 1919 the same territories corresponded to the following parts of the Bulgarian okrugs: Kyustendil, 661 km², Tsaribrod (nowadays Dimitrovgrad) 418 km², Tran 278 km², Kula 172 km² and Vidin 17 km².
- Die sog. Westlichen Provinzen sind drei geographisch voneinander getrennte Gebiete im Südosten Serbiens, entlang der Grenze zu Bulgarien, mit einer Gesamtfläche von 1545 km². Sie waren bis 1919 Bestandteil Bulgariens und wurden mit dem Vertrag von Neuilly-sur-Seine von Bulgarien an Jugoslawien abgetreten. Sie werden heute von bulgarischen Nationalisten für Bulgarien beansprucht. Außerdem wird die Behandlung der bulgarischen Minderheiten in diesen Gebieten angeprangert.
- 西方失地(せいほうしっち、ブルガリア語:Западни (български) покрайнини、ラテン文字転写:Zapadni (balgarski) pokraynini)は、セルビア南東部の一部の地方を指し示すブルガリアでの用法。 これらの領土は、第一次世界大戦後の1920年、ヌイイ条約によってブルガリアからユーゴスラビア王国に割譲されたものである。これらの領土はブルガリアのナショナリストの間では、当然ブルガリアに帰するべきブルガリア本来の土地、と見なされてきた。これらの領土を「西方失地」と呼称することはブルガリアのナショナリストの立場に立ったものであり、セルビア側ではそう呼ぶことはない。1991年に行われた国勢調査によると、この「西方失地」に位置する2つの都市、ボシレグラードとディミトロヴグラードの人口のうち、民族別でみて最大を占めるのはブルガリア人であった。セルビア領内にあるこれらの領土は合計で1,545平方キロメートルにおよぶ。
- De Voormalige Bulgaarse Westelijke Gebieden zijn vier onderling niet verbonden gebieden die na de Eerste Wereldoorlog door Bulgarije werden overgedragen aan het Koninkrijk Joegoslavië. Drie van de vier gebieden behoren nu tot Servië, het vierde tot Macedonië. De benaming is vooral in gebruik bij Bulgaren die de samenhang tussen de gebieden willen benadrukken; voor Serviërs en Macedoniërs kan de term provocerend overkomen, temeer daar de gebieden geen politieke en geografische eenheid vormen.
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Western (Bulgarian) Outlands is a term used by Bulgarians to describe several territorially separate regions located in southeastern Serbia and eastern Macedonia which at one point passed directly from Bulgaria to Yugoslavia. The territories in question were ceded by Bulgaria to the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes in 1920 as a result of the Treaty of Neuilly, following the First World War.
- Die sog. Westlichen Provinzen sind drei geographisch voneinander getrennte Gebiete im Südosten Serbiens, entlang der Grenze zu Bulgarien, mit einer Gesamtfläche von 1545 km². Sie waren bis 1919 Bestandteil Bulgariens und wurden mit dem Vertrag von Neuilly-sur-Seine von Bulgarien an Jugoslawien abgetreten. Sie werden heute von bulgarischen Nationalisten für Bulgarien beansprucht. Außerdem wird die Behandlung der bulgarischen Minderheiten in diesen Gebieten angeprangert.
- De Voormalige Bulgaarse Westelijke Gebieden zijn vier onderling niet verbonden gebieden die na de Eerste Wereldoorlog door Bulgarije werden overgedragen aan het Koninkrijk Joegoslavië. Drie van de vier gebieden behoren nu tot Servië, het vierde tot Macedonië.
|
| rdfs:label
|
- Western Outlands
- Ehemalige Bulgarische Westgebiete
- 西方失地
- Voormalige Bulgaarse Westelijke Gebieden
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |