| dbpprop:abstract
|
- The Western Conference is one of two conferences in the National Hockey League (NHL) used to divide teams. Its counterpart is the Eastern Conference. Previously known as the Clarence Campbell Conference (or Campbell Conference), it was created in 1974 when the NHL realigned its teams into two conferences and four divisions. Because the new conferences and divisions had little to do with North American geography, geographical references were removed. The conferences and divisions were re-aligned in 1981 to better reflect the geographical locations of the teams, but the existing names were retained with the Campbell Conference becoming the conference for the NHL's westernmost teams. The names of conferences and divisions were changed in 1993 to reflect the their geographic locations. Then-new NHL commissioner Gary Bettman made the change to help non-hockey fans better understand the game, as the National Basketball Association, National Football League, and Major League Baseball all use geographic-based names for their conferences and divisions. However, the trophy awarded to the conference champion, the Clarence S. Campbell Bowl, retains some connection to the heritage of the league.
- Die Western Conference ist eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthält die Hälfte der Teams der NHL und ist weiter in 3 Divisions geteilt: In die Northwest Division, die Pacific Division und die Central Division. Die Western Conference besteht seit der Saison 1993/94 unter ihrem jetzigen Namen, der ihr verliehen wurde, um die NHL an das geographische Namenssystem anderer US-Sportligen anzugleichen. Die Western Conference ist Nachfolgerin der Campbell Conference, die 1974/75 gegründet wurde, als die NHL nach fortschreitenden Expansionen zu groß für 2 Divisions wurde. Bis 1998 gab es nur 2 Divisions und einen divisionbasierenden Playoff-Modus in dem die 4 besten Teams einer Division um den Divisionsieg und dann die beiden Sieger um den Conference-Titel spielten. Mit weiterer Expansion der NHL war das nicht mehr möglich. So wurde die Northwest Division in der Saison 1998/99 hinzugefügt und der heute aktuelle Playoffmodus eingeführt.
- Severozápadní divize: Calgary Flames, Colorado Avalanche, Edmonton Oilers, Minnesota Wild, Vancouver Canucks Centrální divize: Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets, Detroit Red Wings, Nashville Predators, St. Louis Blues Pacifická divize: Anaheim Ducks, Dallas Stars, Los Angeles Kings, Phoenix Coyotes, San Jose Sharks
- La Conférence Ouest de la LNH (NHL's Western Conference) est une subdivision de la Ligue nationale de hockey (LNH) nord-américaine. Cette conférence est composée de quinze équipes et organisée en trois divisions de cinq équipes chacune : Centrale, Nord-Ouest, et Pacifique. Elle est la contrepartie de la Conférence de l'Est. Précédemment connue sous le nom de Conférence Clarence Campbell, elle fut créée en 1974 lorsque la LNH réaligna ses équipes à l'intérieur de deux conférences et de quatre divisions. Les conférences et divisions furent réalignées en 1981 afin de mieux refléter les localisations géographiques des équipes, mais les noms existants furent maintenus temporairement avec la Conférence Clarence Campbell parce que celle-ci représentait la conférence pour les équipes de l'Ouest de l'Amérique du Nord. Les noms des conférences et des divisions furent changés en 1993 afin de mieux refléter leur situation géographique. Par la suite, le nouveau commissaire de la LNH Gary Bettman effectua d'autres changements afin d'aider les amateurs des autres sports professionnels à mieux comprendre le jeu de la LNH, puisque la National Basketball Association, la National Football League, et la Major League Baseball utilisaient déjà tous des noms de divisions et de conférences géographiques pour désigner et classifier leurs équipes. Cependant, ce mouvement de changement amorcé par Bettman mis en colère certains puristes et partisans de hockey plus âgés, qui entrevoyaient ce changement comme un reniement absolu de l'histoire de la ligue. Les critiques soulevèrent également que les fans de baseball et de football n'étaient pas plus confus après que les divisions furent renommées d'après les noms de joueurs célèbres tels que Roberto Clemente ou Walter Payton. Le trophée remis au champion annuel de la Conférence, le Trophée Clarence S. Campbell, symbolise encore aujourd'hui cette connexion avec l'héritage riche et profond de la ligue.
- Az NHL Nyugati Főcsoportja az egyik a két főcsoportja közül, melybe a Liga osztotta szét csapatait. Párja a Keleti Főcsoport. 1974-ben Campbell Főcsoportnak (Clarence Campbell Conference) nevezték el, amikor az NHL két főcsoportot és négy diviziót hozott létre. 1981-ben a főcsoportokat és a diviziókat átalakították úgy, hogy az jobban tükrözze a csapatok földrajzi elhelyezkedését, de a főcsoport nevét megtartották. A Wales Főcsoport az NHL nyugati csapatait gyűjtötte magába. A főcsoportok és a divizók nevét 1993-ban változtatták meg a csapatok elhelyezkedése szerint. Az új NHL vezető, Gary Bettman készítette elő a változtatást, hasonlóan az NBA-hoz, az NFL-hez és a MLB-hez. A Nyugati Főcsoport rájátszásbeli győztese 1981 óta a Clarence S. Campbell Trófeát kapja meg
- La Western Conference è una delle due conference della National Hockey League (NHL) utilizzata per dividere le squadre. La sua controparte è la Eastern Conference. Nota precedentemente con il nome di Clarence Campbell Conference (o Campbell Conference), venne creata nel 1974 quando la NHL riorganizzò le proprie squadre in due conference e quattro divisioni. Dato che le nuove conference e divisioni non avevano particolari riferimenti con la geografia del Nord America, i riferimenti geografici vennero rimossi. La conference prese il nome dal Clarence S. Campbell Bowl, trofeo che attualmente viene assegnato alla squadra vincitrice della conference. Le conference e le divisioni vennero riorganizzate nel 1981 per riflettere meglio le ubicazioni geografiche delle squadre, ma i nomi esistenti vennero mantenuti, e la Campbell Conference divenne la conference delle squadre localizzate nell'Ovest del Nord America. I nomi delle conference e delle divisioni vennero infine cambiati nel 1993 per inquadrare meglio le zone geografiche. Il nuovo commissario della NHL di quel periodo, Gary Bettman, fece il cambiamento per aiutare chi non seguiva l'hockey a capire meglio il gioco, in modo analogo alla NBA. La NFL e la MLB invece, mantengono una suddivisione geografica riguardante le sole divisioni all'interno di due league che coprono l'intero territorio nordamericano.
- Batı Konferansı, Amerikan profesyonel buz hokeyi ligi NHL'de bulunan iki konferanstan (bölge) biridir. Konferansta 5'erli takımlardan oluşan 3 grup bulunmaktadır. Toplam 15 takımdan oluşan konferanstaki takımlar şu şekilde gruplara ayrılmıştır.
- Логотип Західної конференції Французська версія логотипу Західної конференції За́хідна конфере́нція (англ. The Western Conference фр. Conférence de l'Ouest) — одна з двох конференцій у Національній хокейній лізі, яка використовується для поділу команд. Інша конференція — Східна. До реорганізації ліги у 1993 році була відома як Конференція Кларенса Кемпбела (англ. Clarence Campbell Conference), або Конференція Кемпбела. Вона заснована у 1974 році, коли НХЛ було поділено на дві конференції та чотири дивізіони. Оскільки нові конференції та дивізіони географічно змінилися, то географічні назви у поділах прибрали. У 1981 році конференції та дивізіони було перерозміщено для кращого відображення географічного положення команд, але існуючі назви збереглися коли Конференція Кемпбела стала конференцією для західних команд НХЛ з Північної Америки. Назви конференцій та дивізіонів було змінено у 1993 році, щоб показати їх географічне положення. Новий комісіонер НХЛ Гарі Бетмен зробив зміни, щоб допомогти не хокейним фанатам краще зрозуміти гру, як в Національній баскетбольній асоціації, Національній футбольній лізі та Головній бейсбольній лізі, які використовували географічні назви для своїх конференцій та дивізіонів. Проте, зміни розчарували пуристів та старих хокейних вболівальників, які були впевнені, що вони знищили двадцять років традицій, відкинули відчуття історії ліги. Критики також відзначили, що бейсбольні та футбольні фанати можуть не хвилюватися, оскільки їхні конференції та дивізіони не будуть названі на честь видатних гравців. Нагороду, яку вручають переможцю конференції, Приз Кларенса С. Кемпбела, зберігає деякі зв'язки зі спадком ліги.
|
| rdfs:comment
|
- The Western Conference is one of two conferences in the National Hockey League (NHL) used to divide teams. Its counterpart is the Eastern Conference. Previously known as the Clarence Campbell Conference (or Campbell Conference), it was created in 1974 when the NHL realigned its teams into two conferences and four divisions. Because the new conferences and divisions had little to do with North American geography, geographical references were removed.
- Die Western Conference ist eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthält die Hälfte der Teams der NHL und ist weiter in 3 Divisions geteilt: In die Northwest Division, die Pacific Division und die Central Division. Die Western Conference besteht seit der Saison 1993/94 unter ihrem jetzigen Namen, der ihr verliehen wurde, um die NHL an das geographische Namenssystem anderer US-Sportligen anzugleichen.
- Severozápadní divize: Calgary Flames, Colorado Avalanche, Edmonton Oilers, Minnesota Wild, Vancouver Canucks Centrální divize: Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets, Detroit Red Wings, Nashville Predators, St. Louis Blues Pacifická divize: Anaheim Ducks, Dallas Stars, Los Angeles Kings, Phoenix Coyotes, San Jose Sharks
- La Conférence Ouest de la LNH (NHL's Western Conference) est une subdivision de la Ligue nationale de hockey (LNH) nord-américaine. Cette conférence est composée de quinze équipes et organisée en trois divisions de cinq équipes chacune : Centrale, Nord-Ouest, et Pacifique. Elle est la contrepartie de la Conférence de l'Est.
- Az NHL Nyugati Főcsoportja az egyik a két főcsoportja közül, melybe a Liga osztotta szét csapatait. Párja a Keleti Főcsoport. 1974-ben Campbell Főcsoportnak (Clarence Campbell Conference) nevezték el, amikor az NHL két főcsoportot és négy diviziót hozott létre. 1981-ben a főcsoportokat és a diviziókat átalakították úgy, hogy az jobban tükrözze a csapatok földrajzi elhelyezkedését, de a főcsoport nevét megtartották.
- La Western Conference è una delle due conference della National Hockey League (NHL) utilizzata per dividere le squadre. La sua controparte è la Eastern Conference. Nota precedentemente con il nome di Clarence Campbell Conference (o Campbell Conference), venne creata nel 1974 quando la NHL riorganizzò le proprie squadre in due conference e quattro divisioni.
- Batı Konferansı, Amerikan profesyonel buz hokeyi ligi NHL'de bulunan iki konferanstan (bölge) biridir. Konferansta 5'erli takımlardan oluşan 3 grup bulunmaktadır. Toplam 15 takımdan oluşan konferanstaki takımlar şu şekilde gruplara ayrılmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
