| dbpprop:abstract
|
- West Prussia was a province of the Kingdom of Prussia from 1773–1824 and 1878–1919/20 which was created out of the earlier Polish province of Royal Prussia. After Germany was defeated in 1918, in February 1920 it handed over West Prussia's central parts to become the so-called Polish Corridor and the Free City of Danzig, while the parts remaining with the German Weimar Republic became the new Posen-West Prussia or were joined to the Province of East Prussia as Regierungsbezirk West Prussia. The territory was included within Reichsgau Danzig-West Prussia from 1939–45, after which it became part of Poland. The territory of former West Prussia is currently divided between Poland's Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships. West Prussia is also used as a general name for the region in historical context from the 13th century to 1945. Inhabited by Old Prussians and Pomeranians during the Middle Ages, the population became mixed over centuries of immigrations by Germans, Poles, Slovincians, Kashubians, Huguenots, Mennonites, and Scots, among others.
- Westpreußen war eine preußische Provinz beiderseits der unteren Weichsel mit der Hauptstadt Danzig. Sie wurde 1772/1793 aus den in der Ersten und Zweiten Teilung Polens annektierten Gebieten des westlichen Preußens (ohne das von Ostpreußen umgebene Ermland) gebildet und umfasste das dem Deutscher OrdenDeutschen Orden 1230 überlassene Kulmer LandCulmer Land, den Westteil des seit 1231 eroberten Pomesanien, das 1309 vom Deutschen Orden eroberte slawische Herzogtum Pommerellen sowie die ehemaligen großpolnischen Kreise ZłotówFlatow und WałczDeutsch Krone. Friedrich II. (Preußen)Friedrich II. hatte verfügt, dass diese neugebildete Provinz den Namen „Westpreußen“ erhalten solle, während der östliche Teil des ehemaligen preußischen Ordensgebietes, vereinigt mit dem Ermland, fortan den Namen „Ostpreußen“ führen solle. Das Gebiet bildet heute den Hauptteil der polnischen Woiwodschaft Pommern.
- Západní Prusko byla mezi lety 1773—1824 a 1878—1922 jedna z oficiálních provincií Pruska. Hlavní město bylo Gdansk. Největší řekou v oblasti je Visla. Dříve se pro většinu území západního Pruska používal název Královské Prusko nebo Prusy královské.
- Prusia Occidental fue una provincia del Reino de Prusia de 1773 a 1824 y de 1878 a 1918, que fue creada a partir de la provincia polaca de Prusia Real. Después de 1918, su región central se convirtió en el Corredor polaco y en la Ciudad libre de Dánzig, mientras que las regiones que permanecieron con la República de Weimar se convirtieron en la nueva Prusia Posnania Occidental o se unieron a la Prusia Oriental, como la Regierungsbezirk Prusia Occidental. El territorio fue incluido al interior del Reichsgau Danzig-Prusia Occidental de 1939 a 1945, después de lo cual se convirtió en parte de Polonia. En la actualidad, el territorio de la ex Prusia Occidental está dividido entre el voivodato de Pomerania y voivodato de Kuyavia y Pomerania en Polonia. La denominación Prusia Occidental también es utilizada como un nombre general para la región en el contexto histórico que abarca desde el siglo XIII hasta 1945. Habitada por los Prusianos y los Pomeranios durante la Edad Media, la población se mezcló a lo largo de los siglos con las inmigraciones de alemanes, polacos, eslovincios, casubios, hugonotes, menonitas y escoceses, entre otros.
- Länsi-Preussi oli Itämeren etelärannikolla sijaitseva Preussin provinssi, jonka pääkaupunki oli Danzig. Saksa menetti sen ensimmäisen maailmansodan seurauksena suureksi osaksi. Alue liitettiin Puolan valtioon sekä Danzigin vapaakaupunkiin. Keskeiset osat entisen Länsi-Preussin alueista muodostivat maailmansotien välisenä aikana Puolan käytävän. Alue kuuluu nykyään Puolalle.
- La Prusse-Occidentale fut une province du Royaume de Prusse, sur la Mer Baltique de 1773 à 1824 et de 1878 à 1922, dont la capitale était Dantzig. Entre 1824 et 1878, elle fusionna avec la Province de Prusse-Orientale pour former la Province de Prusse. Sa superficie était de 25 550 km² et correspondait approximativement au territoire de l'ancienne "Prusse royale". Sa population atteignait 1.703.474 habitants en 1910. Elle fut alors organisée en 2 Districts : Danzig Marienwerder Ses principales villes, pour l'essentiel fondées par les chevaliers teutoniques, étaient situées sur la Vistule. La population des villes était en majorité allemande, cependant la population des arrondissements ruraux parlait souvent en majorité cachoube. Après la Première Guerre mondiale la province fut démantelée en 1920 par la contitution du Corridor de Dantzig attribué à la Pologne et érection de Dantzig en Ville Libre. La Vistule fut choisie comme nouvelle frontière entre la Pologne et l'Allemagne. Les territoires issus des provinces de Prusse-Occidentale et Posnanie qui ne furent cédés aux polonais constituèrent alors la nouvelle province de Posnanie-Prusse Occidentale. La Prusse-Orientale, qui restait une province allemande se retrouva donc isolée du reste du pays. Après la Seconde Guerre mondiale tout le territoire de l'ancienne province fut rattaché à la Pologne et depuis 1998 rassemblé dans la voïvodie de Poméranie.
- Porosz tartomány. Lengyelország első felosztásakor, 1772-ben az a terület, mely egykor a Német Lovagrendhez, majd annak veresége után a thorni béke értelmében Lengyelországhoz került, s ekkor Poroszország része lett. Az így létrejött terület magába foglalta Kis-Pomerániat és Kurlandot is.
- La Prussia occidentale fu una provincia del Regno di Prussia dal 1773 al 1824 e dal 1878 al 1918.
- West-Pruisen was een provincie van Pruisen die bestond van 1773 tot 1829 en van 1878 tot 1919.
- Vestpreussen er et historisk landskap som ligger i dagens Polen. Vestpreussens største by er Gdańsk (tidligere Danzig). Vestpreussen ble erobret av Den tyske orden i 1308. Området var under ordenens kontroll frem til 1466, da området gjennom den andre freden i Thorn falt til Polen. Vestpreussen ble etter dette kalt Det kongelige Preussen, for å skille det fra Det hertugelige Preussen. I 1772 ble Vestpreussen en del av Kongeriket Preussen. Etter at Kongeriket Preussen ble en del av det tyske keiserrike i 1871, ble dermed også Vestpreussen en del av nasjonalstaten Tyskland. Etter første verdenskrig måtte Vestpreussen avstås til den nyopprettede staten Polen. Vestpreussen ble reannektert av Tyskland i 1939, og etterhvert gitt navnet Danzig-Vestpreussen, og reannektert av Polen i 1945. Området ligger idag i voivodskapet Pommern.
- Prusy Zachodnie, prowincja państwa pruskiego. Powstała na początku 1773, po I rozbiorze Polski i włączeniu Pomorza Gdańskiego do Prus. Obejmowała w przybliżeniu tereny dawnych Prus Królewskich (bez Warmii, ale z dodatkiem Kwidzyna, okręgu nadnoteckiego i części Nowej Marchii). Stolicą prowincji został Kwidzyn, od 1793 Gdańsk. Z początku Prusy Zachodnie dzieliły się na dwa departamenty: gdański i kwidzyński, w 1818 przemianowane na rejencje o tych samych nazwach. W 1807 obszar prowincji zmniejszył się o tereny wokół Bydgoszczy i Torunia, które przeszły do Księstwa Warszawskiego. W 1815 Ziemia chełmińska wróciła do Prus Zachodnich. Odtąd Westpreußen obejmowały ten sam teren (aż do 1918). W latach 1824–1829 funkcjonowała unia personalna między Prusami Zachodnimi i Prusami Wschodnimi, a w 1829 formalnie zjednoczono obie prowincje w jedną prowincję o nazwie Prusy. W 1878 unia została rozwiązana i wrócono do sytuacji z 1823. W wyniku traktatu wersalskiego od Prus odpadła większa część Pomorza Gdańskiego z ziemią chełmińską, Kociewiem i Kaszubami. Przy Niemczech pozostały zachodnie skrawki Westpreußen, które wraz z pozostałymi przy Niemczech fragmentami prowincji poznańskiej złożyły się na region Marchia Graniczna Poznań-Prusy Zachodnie. Wschodnia część prowincji z powiatami Kwidzyn, Sztum, Malbork, Susz i Elbląg stałą się częścią Prus Wschodnich i funkcjonowała w ich ramach jako rejencja zachodniopruska. Gdańsk z okolicami stworzyły wolne miasto. W 1938 prowincja Marchia Graniczna Poznań-Prusy Zachodnie została rozwiązana i rozdzielono ją między sąsiednie: Brandenburgię, Śląsk i Pomorze. W wyniku okupacji niemieckiej 1939–1945 powstał region Gdańsk-Prusy Zachodnie, znacznie szerszy jednak niż w latach 1815–1918. Obejmował w przybliżeniu: prawie całe przedwojenne województwo pomorskie, rejencję zachodniopruską i Wolne Miasto Gdańsk. Na jego czele stał Albert Forster jako gauleiter NSDAP i prezes prowincji zachodniopruskiej. Po 1945 nazwa Prusy Zachodnie wyszła w Polsce z obiegu, choć nadal używana jest w Niemczech na określenie Pomorza Gdańskiego (termin Pommern zarezerwowany jest w Niemczech tylko i wyłącznie dla Pomorza Zachodniego).
- Prússia Ocidental foi uma província do Reino da Prússia de 1773 a 1824 e de 1878 a 1918, que foi criada a partir da província polaca da Prússia Real. Depois de 1918, a sua região central converteu-se no Corredor polaco e na Cidade Livre de Danzig, enquanto que as regiões que permaneceram com a República de Weimar se converteram na nova Prússia Posnânia Ocidental ou se uniram à Prússia Oriental, como a Regierungsbezirk Prússia Ocidental. O território foi incluído no interior do Reichsgau Danzig-Prússia Ocidental de 1939 a 1945, e depois converteu-se em parte da Polónia. Na atualidade, o território da ex-Prússia Ocidental está dividido entre a voivodia da Pomerânia e a voivodia da Cujávia-Pomerânia na Polónia. O nome Prússia Ocidental também é utilizado como nome geral para a região no contexto histórico que abarca do século XIII até 1945. Habitada pelos Prussianos e pelos pomerânios durante a Idade Média, a população da Prússia Ocidental misturou-se ao longo dos séculos com as imigrações de alemães, polacos, eslovíncios, cassubianos, huguenotes, menonitas e escoceses, entre outros.
- Западная Пруссия была провинцией Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла со столицей в Данциге. Она существовала с 1773 по 1829 и с 1878 по 1919 г. Она была образована 1772/1793 из территорий, которые Пруссия завоевала в Разделах Польши. Фридрих II приказал, чтобы новая провинция получила название «Западная Пруссия» и чтобы Герцогство Пруссия, объединённое с Эрмландом (Вармией), носило название «Восточная Пруссия». Название «Западная Пруссия» означает запад исторической прибалтийской области Пруссия, а не возникшего в 1701 одноименного королевства со столицей в Берлине (земли бывшего курфюршества Бранденбург ставшие центром прусской державы Гогенцоллернов, находятся западнее Западной Пруссии). На протяжении XIX века с ходом территориальной экспансии королевства Пруссия на запад такое название стало ещё более условным. Такой же смысл (относительно прибалтийской территории) имеет и название Восточная Пруссия (бывшее герцогство). В 1939 после включения вольного города Данцига в состав Третьего рейха была образована рейхсгау Данциг-Западная Пруссия. После 1945 года государство Пруссия было ликвидировано (формально в феврале 1947), Западная Пруссия и две трети Восточной Пруссии стали частью Польши, а одна треть Восточной Пруссии отошла к СССР.
- Västpreussen, ty. Westpreussen, var benämningen på en preussisk provins mellan åren 1772 och 1918. Västpreussen var beläget vid Östersjön mellan Ostpreussen och Pommern. Området var från 600-talet slaviskt men erövrades av Tyska orden 1309. Området återerövrades av Polen-Litauen 1466 och hade fram till Polens första delning 1772 namnet Kungliga Preussen. Större delen av provinsens territorium motsvarades av landskapet Pommerellen / Östpommern (för tidigare historia, se Pommerellen). Vid en folkräkning 1910 angav 65 % av invånarna tyska som modersmål, 28 % polska och 7 % kasjubiska. Tyskarna utgjorde en överväldigande majoritet i staden Danzig emedan resterande delar av provinsen i huvudsak beboddes av polacker. Efter första världskriget tvingades Tyskland avträda större delen av Västpreussen till det återupprättade Polen (den så kallade Polska korridoren). Staden Danzig bildade en egen fristat i tullunion med Polen. Kvarvarande tyska delar av provinsen fördelades på provinserna Grenzmark Posen-Westpreussen och Ostpreussen. Vid Tysklands angrepp på Polen 1939 ockuperades västra Polen, däribland hela Västpreussen. Under den tyska ockupationen upprättades provinsen Danzig-Westpreussen på den gamla provinsens territorium. Efter gränsomläggningen vid Jalta- och Potsdamkonferensen och efter att den tyska befolkningen har fördrivits, ingår området sedan 1945 i Polen.
- Західна Пруссія була провінцією Королівства Пруссії 1773-1824 і 1878-1918. Після 1918, його центральні частини стали Польським коридором і Вільним містом Данциг, частина, що залишилася у складі Веймарської республіки, стали новими землями Познань-Західна Пруссія або приєдналися до Східної Пруссії, як Маріенвердер. 'Західна Пруссія' також використовувалось як загальне ім'я для края в історичному контексті з 13-го століття по 1945, коли він був населен прусським населенням, яке змішувалося століттями з іммігрантами: німцями, словаками, кашубами, гугенотами, поляками, меннонітами, шотландцями тощо.
- | 存在时期 | 1773年-1824年1878年-1922年 | 首府 | 但泽 --> | 面积 | 25534km² （1890年） | 人口 | 1,433,681人 --> | 人口密度 | 56.1人 /km² | align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:#dcdcdc"|版图 | align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:white"| | align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.5px; background-color:#dcdcdc"|1871年德意志帝国时期，普鲁士王国内的西普鲁士省 西普鲁士省 是1773-1824年及1878-1918年间普鲁士的一个省分。1918年后，该省的中部成为了波兰走廊和但泽自由市，而其余仍是魏玛共和国的领土则成为了波森-西普鲁士和位于东普鲁士的西普鲁士地区。 除了这两段时间西普鲁士作为一个省分存在之外，「西普鲁士」一词在13世纪开始，至1945年亦是中欧历史地区的名称，历史上这地区是普鲁士人居住的地方，之后的多个世纪德国人、斯洛温人、卡舒比人、雨格诺派教徒、波兰人、门诺派教徒、苏格兰人等相继迁入。
|
| rdfs:comment
|
- West Prussia was a province of the Kingdom of Prussia from 1773–1824 and 1878–1919/20 which was created out of the earlier Polish province of Royal Prussia.
- Westpreußen war eine preußische Provinz beiderseits der unteren Weichsel mit der Hauptstadt Danzig.
- Západní Prusko byla mezi lety 1773—1824 a 1878—1922 jedna z oficiálních provincií Pruska. Hlavní město bylo Gdansk. Největší řekou v oblasti je Visla. Dříve se pro většinu území západního Pruska používal název Královské Prusko nebo Prusy královské.
- Prusia Occidental fue una provincia del Reino de Prusia de 1773 a 1824 y de 1878 a 1918, que fue creada a partir de la provincia polaca de Prusia Real. Después de 1918, su región central se convirtió en el Corredor polaco y en la Ciudad libre de Dánzig, mientras que las regiones que permanecieron con la República de Weimar se convirtieron en la nueva Prusia Posnania Occidental o se unieron a la Prusia Oriental, como la Regierungsbezirk Prusia Occidental.
- Länsi-Preussi oli Itämeren etelärannikolla sijaitseva Preussin provinssi, jonka pääkaupunki oli Danzig. Saksa menetti sen ensimmäisen maailmansodan seurauksena suureksi osaksi. Alue liitettiin Puolan valtioon sekä Danzigin vapaakaupunkiin. Keskeiset osat entisen Länsi-Preussin alueista muodostivat maailmansotien välisenä aikana Puolan käytävän. Alue kuuluu nykyään Puolalle.
- La Prusse-Occidentale fut une province du Royaume de Prusse, sur la Mer Baltique de 1773 à 1824 et de 1878 à 1922, dont la capitale était Dantzig. Entre 1824 et 1878, elle fusionna avec la Province de Prusse-Orientale pour former la Province de Prusse. Sa superficie était de 25 550 km² et correspondait approximativement au territoire de l'ancienne "Prusse royale". Sa population atteignait 1.703.474 habitants en 1910.
- Porosz tartomány. Lengyelország első felosztásakor, 1772-ben az a terület, mely egykor a Német Lovagrendhez, majd annak veresége után a thorni béke értelmében Lengyelországhoz került, s ekkor Poroszország része lett. Az így létrejött terület magába foglalta Kis-Pomerániat és Kurlandot is.
- La Prussia occidentale fu una provincia del Regno di Prussia dal 1773 al 1824 e dal 1878 al 1918.
- West-Pruisen was een provincie van Pruisen die bestond van 1773 tot 1829 en van 1878 tot 1919.
- Vestpreussen er et historisk landskap som ligger i dagens Polen. Vestpreussens største by er Gdańsk (tidligere Danzig). Vestpreussen ble erobret av Den tyske orden i 1308. Området var under ordenens kontroll frem til 1466, da området gjennom den andre freden i Thorn falt til Polen. Vestpreussen ble etter dette kalt Det kongelige Preussen, for å skille det fra Det hertugelige Preussen. I 1772 ble Vestpreussen en del av Kongeriket Preussen.
- Prusy Zachodnie, prowincja państwa pruskiego. Powstała na początku 1773, po I rozbiorze Polski i włączeniu Pomorza Gdańskiego do Prus. Obejmowała w przybliżeniu tereny dawnych Prus Królewskich (bez Warmii, ale z dodatkiem Kwidzyna, okręgu nadnoteckiego i części Nowej Marchii). Stolicą prowincji został Kwidzyn, od 1793 Gdańsk. Z początku Prusy Zachodnie dzieliły się na dwa departamenty: gdański i kwidzyński, w 1818 przemianowane na rejencje o tych samych nazwach.
- Prússia Ocidental foi uma província do Reino da Prússia de 1773 a 1824 e de 1878 a 1918, que foi criada a partir da província polaca da Prússia Real. Depois de 1918, a sua região central converteu-se no Corredor polaco e na Cidade Livre de Danzig, enquanto que as regiões que permaneceram com a República de Weimar se converteram na nova Prússia Posnânia Ocidental ou se uniram à Prússia Oriental, como a Regierungsbezirk Prússia Ocidental.
- Западная Пруссия была провинцией Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла со столицей в Данциге. Она существовала с 1773 по 1829 и с 1878 по 1919 г. Она была образована 1772/1793 из территорий, которые Пруссия завоевала в Разделах Польши.
- Västpreussen, ty. Westpreussen, var benämningen på en preussisk provins mellan åren 1772 och 1918. Västpreussen var beläget vid Östersjön mellan Ostpreussen och Pommern. Området var från 600-talet slaviskt men erövrades av Tyska orden 1309. Området återerövrades av Polen-Litauen 1466 och hade fram till Polens första delning 1772 namnet Kungliga Preussen.
- Західна Пруссія була провінцією Королівства Пруссії 1773-1824 і 1878-1918.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
