| dbo:abstract
|
- Java Occidental (Jawa Barat en indonesi) és una província d'Indonèsia. Es troba a la part occidental de l'illa de Java i la seva capital és Bandung. Amb una població de 46,3 milions (el 2014) és la que té més població i més densitat de població de totes les Províncies d'Indonèsia. (ca)
- جاوة الغربية هي إحدى أقاليم إندونيسيا.وتسمى جاوا بارات (في اللغة المحلّية كلمة {بارات} تعني {غرب}، يُلفَت إلى أن كلمة {بهارَت} تعني الهند في اللغات الهندية) وأكبر مدنها بوكور الصناعية وباندونغ. (ar)
- Západní Jáva (indonésky Jawa Barat) je jedna z provincií Indonésie. Zabírá většinu západní části ostrova Jáva. Jde o nejlidnatější a nejhustěji zalidněnou provincii v celé zemi s vysokým přírůstkem populace. Z více než 40 milionů obyvatel tvoří zhruba tři čtvrtiny Sundánci; většina příslušníků tohoto etnika žije právě v této provincii. (cs)
- Okcidenta Javo (indonezie Jawa Barat, enlande foje mallongigata Jabar) estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 35 377 kvadrataj kilometroj kaj estas parto de la insulo Javo. Laŭ stato de la jaro 2011 Okcidenta Javo havis 43 053 732 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 1176 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 9 urboj, 17 distriktoj, 625 subdistriktoj kaj 5 827 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Bandung. Aliaj gravaj urboj estas Tasikmalaya, Banjar kaj Sukabumi. La teritorio estas limigita okcidente per la urbo de Ĝakarto kaj la provinco Banteno, kiu en 2000 estis disigita de Okcidenta Javo, kaj oriente per Centra Javo. Okcidenta Javo estas la plej industriigita provinco de Indonezio. Ĝi profitas de sia proksimeco al la ĉefurbo, Ĝakarto. Ĉefaj industrioj inkluzivas la prilaboradon de oleo kaj gaso kaj produktadon de ŝtofoj kaj vestaĵoj. (eo)
- Jawa Barat (deutsch Westjava) ist eine Provinz auf der indonesischen Insel Java. Sie grenzt im Westen an die Stadt Jakarta und an die Provinz Banten, die im Jahr 2000 von Jawa Barat abgetrennt wurde, und im Osten an Jawa Tengah. Sie erstreckt sich zwischen 104°48′ und 108°48′ östl. L. sowie zwischen 5°50′ und 7°50′ s. Br., die Küstenlinie ist 755 km lang. Ende 2021 lebten 48,2 Millionen Einwohner in der Provinz, womit sie die bevölkerungsreichste des Landes ist. (de)
- Mendebaldeko Java (indonesieraz: Jawa Barat; sonderaz: Jawa Kulon) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Javaren mendebaldean dagoena. 35.377 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 42.430.424 biztanle zituen. Hiriburua Bandung da. (eu)
- Java occidental (en indonésien Jawa Barat, en soundanais Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung. (fr)
- Java Occidental (indonesio: Jawa Barat) es la provincia más poblada de Indonesia, localizada en Java. Su capital es Bandung. (es)
- Jawa Barat (disingkat Jabar, Sunda: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪, translit. Jawa Kulon) adalah sebuah provinsi di Indonesia, ibu kotanya berada di kota Bandung. Pada tahun 2021 penduduk provinsi Jawa Barat berjumlah 48.782.408 jiwa, dengan kepadatan 1.379 jiwa/km2. Berdasarkan sensus BPS pada tahun 2010, penduduk di Jawa Barat merupakan provinsi dengan penduduk terbanyak pertama di Indonesia, penduduk aslinya merupakan suku Sunda. Jawa Barat merupakan jantung budaya Sunda atau biasa disebut sebagai Tatar Sunda/Pasundan bersama dengan provinsi Banten meskipun banyak pendatang yang menetap dan tinggal dari berbagai suku bangsa lainnya di Indonesia terutama di wilayah metropolitan Jakarta dan migrasi di Cirebon sejak berabad abad lama. (in)
- 西ジャワ州 (にしジャワしゅう、インドネシア語: Jawa Barat、スンダ語: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪) はインドネシアの州。ジャワ島西部に位置する。州都はバンドン。西ジャワ州はバンテン州とジャカルタ首都特別州が西に、中部ジャワ州が東に隣接しており、北はジャワ海、南はインド洋に面している。ジャワ人に次いで2番目に人口の多い民族であるスンダ族の原郷でもある。 西ジャワ州はインドネシア独立宣言の後にできた最初の8州のうちの1つであり、その後1950年7月14日に法的に再設された。1966年に州と同じ地位の『首都特別州』(Daerah Khusus Ibukota) としてジャカルタが分割され、同様に州の西部も 2000年にバンテン州となる形で分割された。 これら2州が分割された後も2020年中期時点で西ジャワ州の人口は49,935,858人とインドネシア国内で最多の州となっている 。州最大の都市であるブカシ、バンドンはインドネシアでそれぞれ3位、4位の人口を誇る都市である。ジャボデタベック都市圏内の衛星都市としてブカシは非常に急速な人口増加を経験し、2012年に州都のバンドンを上回るまでになった。それでいながらジャカルタの衛星都市ブカシ、デポックがそれぞれ世界で7番目、10番目に人口の多い地域である一方でバンドンは世界で最も人口密度の高い市域となっている。 (ja)
- 서자와주(인도네시아어: Provinsi Jawa Barat)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 자와섬 서부에 위치한다. 주도는 반둥이며 인구는 43,021,826명(2010년 기준), 면적은 35,377.76 km2이다. 인도네시아에서 인구가 가장 많은 주로서 반둥 도시권은 세계에서 인구 밀도가 높은 도시권 가운데 하나로 여겨진다. 서자와주에 위치한 주요 도시로는 반둥, 브카시, 드폭, 보고르, 타시크말라야, 치마히, 수카부미, 치르본, 반자르가 있다.
* 서자와주의 기
* 서자와주의 문장 (ko)
- West Java (Indonesian: Jawa Barat, Sundanese: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪, romanized Jawa Kulon) is a province of Indonesia on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung. West Java is bordered by the province of Banten and the country's capital region of Jakarta to the west, the Java Sea to the north, the province of Central Java to the east and the Indian Ocean to the south. With Banten, this province is the native homeland of the Sundanese people, the second-largest ethnic group in Indonesia. West Java was one of the first eight provinces of Indonesia formed following the country's independence proclamation and was later legally re-established on 14 July 1950. In 1966, the city of Jakarta was split off from West Java as a 'special capital region' (Daerah Khusus Ibukota), with a status equivalent to that of a province, while in 2000 the western parts of the province were in turn split away to form a separate Banten province. Even following these split-offs, West Java is the most populous province of Indonesia with a population of 48,274,160 as of the 2020 Census, which grew to 48,782,402 at mid 2021 according to the official estimates. The province's largest cities, Bekasi (a satellite city within the Jakarta metropolitan area) and Bandung, are the third and fourth most populous cities in Indonesia respectively. Bandung is also one of the most densely populated cities proper in the world. (en)
- Giava Occidentale (indonesiano: Jawa Barat, sondanese: Jawa Kulon) è una provincia indonesiana situata nell'isola di Giava. Il capoluogo provinciale è Bandung. (it)
- West-Java (Indonesisch: Jawa Barat, Soendanees: Jawa Kulon) is een provincie van Indonesië, gelegen op het eiland Java. De hoofdstad is Bandung. (nl)
- Jawa Zachodnia (indonez. Jawa Barat, sundajski Jawa Kulon) − prowincja w Indonezji w zachodniej części Jawy ze stolicą w mieście Bandung. Powierzchnia prowincji wynosi 35 377,76 km² i zamieszkuje ją 46 497 175 osób (2011). Najludniejsza prowincja kraju i jedna z najgęściej zaludnionych (ponad 1000 mieszkańców na km²). Obok języka indonezyjskiego najczęściej używany jest sundajski, mówi nim około 30 milionów osób. Sundajczycy pielęgnują swoją kulturę i tradycje, wywodzące się ze starożytnych królestw, które istniały na tym obszarze. Najbardziej uprzemysłowiona prowincja kraju, głównie dzięki bliskości Dżakarty. W prowincji rozwinięty jest przemysł chemiczny (przetwórstwo ropy naftowej i gazu ziemnego), włókienniczy, maszynowy, spożywczy, rolnictwo (ryż, kauczuk, orzeszki ziemne, kawa, herbata) oraz sektor turystyki. Główne miasta: Bandung, Bekasi, Depok, Bogor. (pl)
- Java Ocidental (Jawa Barat, em indonésio) é a província mais povoada da Indonésia, está localizada na ilha de Java. Sua capital é Bandung. A província limita com Jacarta e Bantém, a oeste, e com Java Central, a leste. É banhada ao norte pelo mar de Java e ao sul, pelo oceano Índico. Diferentemente de quase todas as demais províncias indonésias, cujas capitais se encontram no litoral, a capital provincial de Bandung encontra-se numa região montanhosa. (pt)
- Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке. Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг. (ru)
- Jawa Barat är en provins på västra Java i Indonesien. Det är den folkrikaste provinsen i landet med sina 43 miljoner invånare och täcker områden söder och öster om Jakarta samt sydvästra kusten av Java. Provinsens yta uppgår till 29 276,72 km² Det största språket, vid sidan av nationalspråket indonesiska, är sundanesiska. (sv)
- 西爪哇（印尼語：Jawa Barat）是印度尼西亚爪哇岛上的一个省，首府為万隆。 (zh)
- Західна Ява (індонез. Jawa Barat, сунд. Jawa Kulon), скорочено Джабар (індонез. Jabar) — провінція Індонезії на заході острова Ява. Межує з провінцією Центральна Ява на сході, Індійським океаном на півдні, Яванським морем на півночі, провінцією Бантен на заході та столичним районом Джакарта на північному заході. Бандунг — столиця та найбільше місто провінції. Територія Західної Яви 35 378 км². Населення 43 053 732 особи (2010, перепис). 2000 р. західна частина провінції від'єдналася й утворила окрему провінцію Бантен із столицею Серанг. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Java Occidental (Jawa Barat en indonesi) és una província d'Indonèsia. Es troba a la part occidental de l'illa de Java i la seva capital és Bandung. Amb una població de 46,3 milions (el 2014) és la que té més població i més densitat de població de totes les Províncies d'Indonèsia. (ca)
- جاوة الغربية هي إحدى أقاليم إندونيسيا.وتسمى جاوا بارات (في اللغة المحلّية كلمة {بارات} تعني {غرب}، يُلفَت إلى أن كلمة {بهارَت} تعني الهند في اللغات الهندية) وأكبر مدنها بوكور الصناعية وباندونغ. (ar)
- Západní Jáva (indonésky Jawa Barat) je jedna z provincií Indonésie. Zabírá většinu západní části ostrova Jáva. Jde o nejlidnatější a nejhustěji zalidněnou provincii v celé zemi s vysokým přírůstkem populace. Z více než 40 milionů obyvatel tvoří zhruba tři čtvrtiny Sundánci; většina příslušníků tohoto etnika žije právě v této provincii. (cs)
- Jawa Barat (deutsch Westjava) ist eine Provinz auf der indonesischen Insel Java. Sie grenzt im Westen an die Stadt Jakarta und an die Provinz Banten, die im Jahr 2000 von Jawa Barat abgetrennt wurde, und im Osten an Jawa Tengah. Sie erstreckt sich zwischen 104°48′ und 108°48′ östl. L. sowie zwischen 5°50′ und 7°50′ s. Br., die Küstenlinie ist 755 km lang. Ende 2021 lebten 48,2 Millionen Einwohner in der Provinz, womit sie die bevölkerungsreichste des Landes ist. (de)
- Mendebaldeko Java (indonesieraz: Jawa Barat; sonderaz: Jawa Kulon) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Javaren mendebaldean dagoena. 35.377 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 42.430.424 biztanle zituen. Hiriburua Bandung da. (eu)
- Java occidental (en indonésien Jawa Barat, en soundanais Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung. (fr)
- Java Occidental (indonesio: Jawa Barat) es la provincia más poblada de Indonesia, localizada en Java. Su capital es Bandung. (es)
- 西ジャワ州 (にしジャワしゅう、インドネシア語: Jawa Barat、スンダ語: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪) はインドネシアの州。ジャワ島西部に位置する。州都はバンドン。西ジャワ州はバンテン州とジャカルタ首都特別州が西に、中部ジャワ州が東に隣接しており、北はジャワ海、南はインド洋に面している。ジャワ人に次いで2番目に人口の多い民族であるスンダ族の原郷でもある。 西ジャワ州はインドネシア独立宣言の後にできた最初の8州のうちの1つであり、その後1950年7月14日に法的に再設された。1966年に州と同じ地位の『首都特別州』(Daerah Khusus Ibukota) としてジャカルタが分割され、同様に州の西部も 2000年にバンテン州となる形で分割された。 これら2州が分割された後も2020年中期時点で西ジャワ州の人口は49,935,858人とインドネシア国内で最多の州となっている 。州最大の都市であるブカシ、バンドンはインドネシアでそれぞれ3位、4位の人口を誇る都市である。ジャボデタベック都市圏内の衛星都市としてブカシは非常に急速な人口増加を経験し、2012年に州都のバンドンを上回るまでになった。それでいながらジャカルタの衛星都市ブカシ、デポックがそれぞれ世界で7番目、10番目に人口の多い地域である一方でバンドンは世界で最も人口密度の高い市域となっている。 (ja)
- 서자와주(인도네시아어: Provinsi Jawa Barat)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 자와섬 서부에 위치한다. 주도는 반둥이며 인구는 43,021,826명(2010년 기준), 면적은 35,377.76 km2이다. 인도네시아에서 인구가 가장 많은 주로서 반둥 도시권은 세계에서 인구 밀도가 높은 도시권 가운데 하나로 여겨진다. 서자와주에 위치한 주요 도시로는 반둥, 브카시, 드폭, 보고르, 타시크말라야, 치마히, 수카부미, 치르본, 반자르가 있다.
* 서자와주의 기
* 서자와주의 문장 (ko)
- Giava Occidentale (indonesiano: Jawa Barat, sondanese: Jawa Kulon) è una provincia indonesiana situata nell'isola di Giava. Il capoluogo provinciale è Bandung. (it)
- West-Java (Indonesisch: Jawa Barat, Soendanees: Jawa Kulon) is een provincie van Indonesië, gelegen op het eiland Java. De hoofdstad is Bandung. (nl)
- Java Ocidental (Jawa Barat, em indonésio) é a província mais povoada da Indonésia, está localizada na ilha de Java. Sua capital é Bandung. A província limita com Jacarta e Bantém, a oeste, e com Java Central, a leste. É banhada ao norte pelo mar de Java e ao sul, pelo oceano Índico. Diferentemente de quase todas as demais províncias indonésias, cujas capitais se encontram no litoral, a capital provincial de Bandung encontra-se numa região montanhosa. (pt)
- Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке. Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг. (ru)
- Jawa Barat är en provins på västra Java i Indonesien. Det är den folkrikaste provinsen i landet med sina 43 miljoner invånare och täcker områden söder och öster om Jakarta samt sydvästra kusten av Java. Provinsens yta uppgår till 29 276,72 km² Det största språket, vid sidan av nationalspråket indonesiska, är sundanesiska. (sv)
- 西爪哇（印尼語：Jawa Barat）是印度尼西亚爪哇岛上的一个省，首府為万隆。 (zh)
- Західна Ява (індонез. Jawa Barat, сунд. Jawa Kulon), скорочено Джабар (індонез. Jabar) — провінція Індонезії на заході острова Ява. Межує з провінцією Центральна Ява на сході, Індійським океаном на півдні, Яванським морем на півночі, провінцією Бантен на заході та столичним районом Джакарта на північному заході. Бандунг — столиця та найбільше місто провінції. Територія Західної Яви 35 378 км². Населення 43 053 732 особи (2010, перепис). 2000 р. західна частина провінції від'єдналася й утворила окрему провінцію Бантен із столицею Серанг. (uk)
- Okcidenta Javo (indonezie Jawa Barat, enlande foje mallongigata Jabar) estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 35 377 kvadrataj kilometroj kaj estas parto de la insulo Javo. Laŭ stato de la jaro 2011 Okcidenta Javo havis 43 053 732 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 1176 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 9 urboj, 17 distriktoj, 625 subdistriktoj kaj 5 827 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Bandung. Aliaj gravaj urboj estas Tasikmalaya, Banjar kaj Sukabumi. (eo)
- Jawa Barat (disingkat Jabar, Sunda: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪, translit. Jawa Kulon) adalah sebuah provinsi di Indonesia, ibu kotanya berada di kota Bandung. Pada tahun 2021 penduduk provinsi Jawa Barat berjumlah 48.782.408 jiwa, dengan kepadatan 1.379 jiwa/km2. Berdasarkan sensus BPS pada tahun 2010, penduduk di Jawa Barat merupakan provinsi dengan penduduk terbanyak pertama di Indonesia, penduduk aslinya merupakan suku Sunda. (in)
- West Java (Indonesian: Jawa Barat, Sundanese: ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪, romanized Jawa Kulon) is a province of Indonesia on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung. West Java is bordered by the province of Banten and the country's capital region of Jakarta to the west, the Java Sea to the north, the province of Central Java to the east and the Indian Ocean to the south. With Banten, this province is the native homeland of the Sundanese people, the second-largest ethnic group in Indonesia. (en)
- Jawa Zachodnia (indonez. Jawa Barat, sundajski Jawa Kulon) − prowincja w Indonezji w zachodniej części Jawy ze stolicą w mieście Bandung. Powierzchnia prowincji wynosi 35 377,76 km² i zamieszkuje ją 46 497 175 osób (2011). Najludniejsza prowincja kraju i jedna z najgęściej zaludnionych (ponad 1000 mieszkańców na km²). Obok języka indonezyjskiego najczęściej używany jest sundajski, mówi nim około 30 milionów osób. Sundajczycy pielęgnują swoją kulturę i tradycje, wywodzące się ze starożytnych królestw, które istniały na tym obszarze. Główne miasta: Bandung, Bekasi, Depok, Bogor. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
