| dbpedia-owl:abstract
|
- Webmaster befassen sich mit der Planung, grafischen Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und -anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation. Sie sind der erste Ansprechpartner bei technischen Problemen, Fragen oder Anregungen zu einer Website. Der Begriff wurde ursprünglich als Bezeichnung für den Administrator eines Webservers verwendet. Heute wird Webmaster auch als Berufsbezeichnung benutzt und kommt z. B. häufig in Stellenanzeigen vor.
- A webmaster (from web and master), also called a web architect, web developer, site author, website administrator, or webmistress for females, is a person responsible for maintaining one or many websites. The duties of the webmaster may include ensuring that the web servers, hardware and software are operating accurately, designing the website, generating and revising web pages, replying to user comments, and examining traffic through the site. Webmasters "must also be well-versed in Web transaction software, payment-processing software, and security software. " Webmasters may be generalists with HTML expertise who manage most or all aspects of Web operations. Depending on the nature of the websites they manage, webmasters typically know scripting languages such as Javascript, PHP and Perl. They may also be required to know how to configure web servers such as Apache or IIS and serve as the server administrator. An alternative definition of webmaster is a businessperson who uses online media to sell products and/or services. This broader definition of webmaster covers not just the technical aspects of overseeing Web site construction and maintenance but also management of content, advertising, marketing, and order fulfillment for the Web site. Core responsibilities of the webmaster may include the regulation and management of access rights of different users of a website, the appearance and setting up website navigation. Content placement can be part of a webmaster's responsibilities, while content creation may not be. Webmasters also heavily deal with high volumes of email, often related to important web or computer-related questions.
- Un webmaster (contracción de las palabras inglesas web y master) o en femenino webmistress es la persona responsable de mantenimiento o programación de un sitio web. La definición específica de este cargo puede variar según el ámbito en el que se presente a la persona: en ciertos casos es el responsable de los contenidos del sitio, mientras que en otros es el encargado de la operatibilidad, programación y mantenimiento de la disponibilidad de un sitio web sin que necesariamente intervenga en la creación de contenidos. De acuerdo a la definición del Diccionario de Oxford, el webmaster es la persona responsable por un servidor de Internet, sin embargo en la jerga informática se puede indicar que el webmaster es el dueño del sitio web o el encargado de mantener el sitio web habilitado.
- Webmaster on henkilö, joka vastaa verkkosivustojen kehittämisestä, päivittämisestä ja ylläpidosta. Webmasterin toimenkuva voi vaihdella eri työpaikoilla paljonkin. Webmaster käyttää työssään eri ohjelmointi- ja kuvauskieliä, joita voivat olla esimerkiksi HTML, XHTML, CSS, Java, Perl, PHP tai SQL. Usein kehitys- ja ylläpitotyöhön kuuluu myös grafiikasta vastaaminen, jolloin esimerkiksi GIMPin tai Adobe Photoshopin kaltaisten kuvankäsittelyohjelmistojen hallinta on tarpeellista. Webmasterin työkuvaan kuuluu useasti myös sivuston omistus.
- Webmaster, o webengineer, termini inglesi usati spesso nella lingua italiana, indicano generalmente colui che progetta, costruisce ed è responsabile di un sito web. Le differenze tra i due termini sono concettualmente quasi inesistenti - soprattutto in Italia - ma è norma avocare al termine "webengineer" un carattere di maggiore professionalità e, perciò, competenza, preferendo "webmaster" anche per l'attività di carattere dilettantistico. L'equivalente italiano è amministratore (di un sito).
- ウェブマスターとは、ウェブサイトのデザイン、開発、マーケティング、または維持・管理の担当者のことを指す。別名ウェブ/サイト開発者、サイト作成者、ウェブ・アドミニストレーター、ウェブマイスター等。 小規模なウェブサイトではサイト作成者がウェブマスターと呼ばれ、大規模なウェブサイトではウェブサイトを担当する者／部署がウェブマスターと呼ばれる。 コミュニティ型のサイトでは、書き込みの内容を管理、修正、削除権限を持つ。
- Een webmaster (ook webbeheerder of webmeester genoemd) is de beheerder van een website. Hij of zij maakt de pagina's van een site en onderhoudt ze. Een webmaster is verantwoordelijk voor de oplossing van technische problemen van de site en vaak ook voor de inhoud ervan. Voor de meeste websites kan de webmaster worden bereikt onder een van de volgende e-mailadressen: De term 'webmaster' werd geïntroduceerd in het document Style Guide for online hypertext, van Tim Berners-Lee.
- En webmaster er en person som administrerer eller er ansvarlig for den tekniske siden av et nettsted. Dette kan for eksempel være en nettside, et diskusjonsforum, eller en chattekanal. En webmaster arbeider med konstruksjon, design, programmering og vedlikehold av et nettsted. I større internettrepresentanser er disse funksjonene som regel fordelt på flere personer. Redaktører og moderatorer er ansvarlig for innholdet av et nettsted.
- Webmaster – szeroki termin, do niedawna oznaczający jedną osobę zajmującą się projektowaniem, kodowaniem, szatą graficzną oraz aktualizacją witryny internetowej. Witrynę WWW webmaster wykonuje na zamówienie osoby (firmy), która chce zaistnieć w sieci internetowej. Może to być jednorazowe zlecenie i wtedy praca kończy się z chwilą zaakceptowania projektu przez zamawiającego oraz umieszczenia witryny na wskazanym serwerze. Usługa może mieć też charakter ciągły – wtedy webmaster aktualizuje i rozbudowuje stronę zgodnie z bieżącym zapotrzebowaniem zleceniodawcy. Profesjonalnie przygotowana strona powinna być przygotowana w zgodzie ze standardami określonymi przez W3C. Dość często webmasterzy korzystają z walidatorów W3C, które są dostępne on-line, aby sprawdzić wynik swojej pracy. Walidator W3C po analizie zawartości strony (plików) zwraca wynik analizy (jeśli poprawny, kończy się to gratulacjami, jeśli niepoprawny – wskazuje listę błędów). Jest to jednak tylko walidacja formalna pod kątem zgodności z danym standardem, nie jest oceniane merytoryczne użycie kodu (np. stosowanie znaczników zgodnie z ich przeznaczeniem). Odkąd do budowy atrakcyjnie wyglądającej strony nie wystarcza już sama znajomość odrobiny grafiki oraz HTML/DHTML, coraz częściej przygotowywaniem witryn internetowych zajmują się osobne firmy zatrudniające kilka osób, z których każda specjalizuje się i odpowiada za część elementów witryny. Podział zadań jest zmienny i zależy od zainteresowań i umiejętności zatrudnionych. W firmach dodatkowo oferujących hosting i możliwość umieszczenia zamawianej strony na własnym serwerze, popularne jest rozróżnienie prac przy serwisie na te, których efekt jest wykonywany przez serwer lub przez przeglądarkę użytkownika. Najczęstsze specjalizacje to m. in. : W praktyce budowy stron WWW funkcjonuje też określenie webdeveloper. Nazywa się tak osobę, która nie zajmuje się bezpośrednio wyglądem, lecz prawie wyłącznie programowaniem tzw. silnika witryny internetowej. W tym kontekście uzupełnieniem web developera jest web designer (podobnie jak webmaster projektant stron internetowych z większym zaangażowaniem w prace nad wyglądem strony, czyli rozmieszczeniem elementów i kolorystyką). W praktyce określenia webmaster i webdesinger traktowane są jako synonimy, a zamiast o webdeveloperstwie mówi się o programowaniu. Nazwy tych stanowisk nie są tłumaczone na język polski.
- O Webmaster é um profissional capaz de realizar tarefas tanto de um webdesigner (elaboração do projeto estético e funcional de um web site) quanto de um WebDeveloper (que faz a parte da programação, como sistemas de login, cadastro, área administrativa). Um webmaster domina uma lista de tecnologias de programação e desenvolvimento, Além das fundamentais XHTML e CSS, o webmaster precisa dominar tecnologias como Python, Java Server Pages, PHP Perl, Ajax, Ruby on Rails e XML. E também Sistemas CMS, como Wordpress, Joomla, Flash e Drupal
- Веб-мастер — человек, профессионально или в качестве хобби занимающийся разработкой веб-сайтов в Интернете или корпоративных приложений в интранете. Веб-мастер — это «управляющий» сайтом. В зависимости от размера коллектива разработчиков, он может объединять в себе обязанности дизайнера, автора, программиста, системного администратора, модератора, ответственного за содержимое, сотрудника технической поддержки и другие. Этот термин применим чаще всего к небольшим сайтам, так как крупные порталы имеют возможность распределить роли на нескольких специалистов (или заказать их услуги в специализированных агентурах).
- 网站管理员，也称为网站架构师、网站开发者、站长、网络管理员，是设计、开发、运营、维护一个网站的负责人。对于公众站点来说，网站管理员能够更改、处理用户留下的所有评论。
- Webbansvarig (engelska Webmaster) är huvudansvarig för att en webbplats övergripande struktur och presentation av innehåll stöder målgruppernas behov, i linje med webbplatsens fastställda mål och syfte. Det är relativt vanligt förekommande att en webbansvarig även har ett strategiskt ansvar. För större webbplatser finns ofta ett team av specialister runt den webbansvarige, bestående av webbredaktörer, webbproducenter, webbdesigners, användbarhetsexperter och webbadministratörer. Företag med flera webbplatser, ofta större företag med ett flertal olika varumärken/produkter, har i regel en webbansvarig per webbplats. Likt ovan beskrivet avgör webbplatsens omfattning antalet övrigt involverade ansvarsroller. Dessa företag har i regel någon typ av övergripande styrning, t. ex. en webbstrateg som sammanhållande för någon form av webbråd där samtliga webbansvariga ingår.
- Un webmestre, Modèle:Lang ou administrateur de site est une personne responsable d'un Site Web, de sa conception à sa maintenance. Le webmestre est un des métiers de l'internet.
- Webmestre éditorial est une spécialité du métier de Webmestre. Le webmestre éditorial est responsable de la mise en ligne d'informations sur un site Web. Lorsque la mission est élargie à une vision plus stratégique, ce métier est parfois appelé Web content manager ou Manager de contenu en français.
|
| rdfs:comment
|
- Webmaster befassen sich mit der Planung, grafischen Gestaltung, Entwicklung, Wartung, Vermarktung und Administration von Websites und -anwendungen im Internet oder im Intranet einer Organisation. Sie sind der erste Ansprechpartner bei technischen Problemen, Fragen oder Anregungen zu einer Website. Der Begriff wurde ursprünglich als Bezeichnung für den Administrator eines Webservers verwendet. Heute wird Webmaster auch als Berufsbezeichnung benutzt und kommt z. B. häufig in Stellenanzeigen vor.
- Webmaster, o webengineer, termini inglesi usati spesso nella lingua italiana, indicano generalmente colui che progetta, costruisce ed è responsabile di un sito web. Le differenze tra i due termini sono concettualmente quasi inesistenti - soprattutto in Italia - ma è norma avocare al termine "webengineer" un carattere di maggiore professionalità e, perciò, competenza, preferendo "webmaster" anche per l'attività di carattere dilettantistico. L'equivalente italiano è amministratore (di un sito).
- ウェブマスターとは、ウェブサイトのデザイン、開発、マーケティング、または維持・管理の担当者のことを指す。別名ウェブ/サイト開発者、サイト作成者、ウェブ・アドミニストレーター、ウェブマイスター等。 小規模なウェブサイトではサイト作成者がウェブマスターと呼ばれ、大規模なウェブサイトではウェブサイトを担当する者／部署がウェブマスターと呼ばれる。 コミュニティ型のサイトでは、書き込みの内容を管理、修正、削除権限を持つ。
- Een webmaster (ook webbeheerder of webmeester genoemd) is de beheerder van een website. Hij of zij maakt de pagina's van een site en onderhoudt ze. Een webmaster is verantwoordelijk voor de oplossing van technische problemen van de site en vaak ook voor de inhoud ervan. Voor de meeste websites kan de webmaster worden bereikt onder een van de volgende e-mailadressen: De term 'webmaster' werd geïntroduceerd in het document Style Guide for online hypertext, van Tim Berners-Lee.
- En webmaster er en person som administrerer eller er ansvarlig for den tekniske siden av et nettsted. Dette kan for eksempel være en nettside, et diskusjonsforum, eller en chattekanal. En webmaster arbeider med konstruksjon, design, programmering og vedlikehold av et nettsted. I større internettrepresentanser er disse funksjonene som regel fordelt på flere personer. Redaktører og moderatorer er ansvarlig for innholdet av et nettsted.
- 网站管理员，也称为网站架构师、网站开发者、站长、网络管理员，是设计、开发、运营、维护一个网站的负责人。对于公众站点来说，网站管理员能够更改、处理用户留下的所有评论。
- A webmaster (from web and master), also called a web architect, web developer, site author, website administrator, or webmistress for females, is a person responsible for maintaining one or many websites. The duties of the webmaster may include ensuring that the web servers, hardware and software are operating accurately, designing the website, generating and revising web pages, replying to user comments, and examining traffic through the site.
- Un webmaster (contracción de las palabras inglesas web y master) o en femenino webmistress es la persona responsable de mantenimiento o programación de un sitio web.
- Webmaster on henkilö, joka vastaa verkkosivustojen kehittämisestä, päivittämisestä ja ylläpidosta. Webmasterin toimenkuva voi vaihdella eri työpaikoilla paljonkin. Webmaster käyttää työssään eri ohjelmointi- ja kuvauskieliä, joita voivat olla esimerkiksi HTML, XHTML, CSS, Java, Perl, PHP tai SQL. Usein kehitys- ja ylläpitotyöhön kuuluu myös grafiikasta vastaaminen, jolloin esimerkiksi GIMPin tai Adobe Photoshopin kaltaisten kuvankäsittelyohjelmistojen hallinta on tarpeellista.
- O Webmaster é um profissional capaz de realizar tarefas tanto de um webdesigner (elaboração do projeto estético e funcional de um web site) quanto de um WebDeveloper (que faz a parte da programação, como sistemas de login, cadastro, área administrativa). Um webmaster domina uma lista de tecnologias de programação e desenvolvimento, Além das fundamentais XHTML e CSS, o webmaster precisa dominar tecnologias como Python, Java Server Pages, PHP Perl, Ajax, Ruby on Rails e XML.
- Webmaster – szeroki termin, do niedawna oznaczający jedną osobę zajmującą się projektowaniem, kodowaniem, szatą graficzną oraz aktualizacją witryny internetowej. Witrynę WWW webmaster wykonuje na zamówienie osoby (firmy), która chce zaistnieć w sieci internetowej. Może to być jednorazowe zlecenie i wtedy praca kończy się z chwilą zaakceptowania projektu przez zamawiającego oraz umieszczenia witryny na wskazanym serwerze.
- Веб-мастер — человек, профессионально или в качестве хобби занимающийся разработкой веб-сайтов в Интернете или корпоративных приложений в интранете. Веб-мастер — это «управляющий» сайтом. В зависимости от размера коллектива разработчиков, он может объединять в себе обязанности дизайнера, автора, программиста, системного администратора, модератора, ответственного за содержимое, сотрудника технической поддержки и другие.
- Webbansvarig (engelska Webmaster) är huvudansvarig för att en webbplats övergripande struktur och presentation av innehåll stöder målgruppernas behov, i linje med webbplatsens fastställda mål och syfte. Det är relativt vanligt förekommande att en webbansvarig även har ett strategiskt ansvar. För större webbplatser finns ofta ett team av specialister runt den webbansvarige, bestående av webbredaktörer, webbproducenter, webbdesigners, användbarhetsexperter och webbadministratörer.
- Un webmestre, Modèle:Lang ou administrateur de site est une personne responsable d'un Site Web, de sa conception à sa maintenance. Le webmestre est un des métiers de l'internet.
- Webmestre éditorial est une spécialité du métier de Webmestre. Le webmestre éditorial est responsable de la mise en ligne d'informations sur un site Web. Lorsque la mission est élargie à une vision plus stratégique, ce métier est parfois appelé Web content manager ou Manager de contenu en français.
|
