| dbpprop:abstract
|
- A webcam is a video capture device connected to a computer or computer network, often using a USB port or, if connected to a network, ethernet or Wi-Fi. Their most popular use is for video telephony, permitting a computer to act as a videophone or video conferencing station. Other popular uses, which include the recording of video files or even still-images, are accessible via numerous software programs, applications and devices. They are well known for their low manufacturing costs and flexibility.
- Eine Webcam ist eine Kamera, deren Bilder direkt auf eine Seite des World Wide Web übertragen werden. Meist werden die Bilder in kurzen Intervallen aktualisiert, selten wird ein Livestream übertragen.
- Una webcam o càmera pel web, és una càmera de vídeo, que està preparada per que el que està gravant pugui ser transmès fent servir la Web. Bàsicament la diferència entre una webcam i un dispositiu comú de fotografia digital o vídeo digital, és que són dispositius econòmics, molt més pensats de cara a una bona velocitat de transferència (tant per l'ordinador com per a la web) que a aconseguir una gran qualitat d'imatge. En general els usos que es fan d'aquestes càmeres són: Principalment, i quan es pot disposar d'una línia de banda ampla, per poder realitzar videoconferència, ja sigui amb programes especialitzats o amb programes de missatgeria instantània. Es fan servir també en tasques de seguretat i circuits de vigilància, per controlar un determinat espai des de qualsevol punt, per exemple les oficines de la companyia de seguretat. Actualment hi ha moltes llistes de webcams al voltant del món, per exemple en ciutats, en estacions de tren o en estacions meteorològiques.
- Webová kamera (běžně nazývána webkamera) patří do počítačových vstupních zařízení, podobných fotoaparátu, kameře či skeneru. Pořizuje snímky, které většinou ukládá na internet. Díky tomu je aktuální záběr dostupný uživateli na počítači s internetem kdekoliv na světě. Provozovatel s rychlým internetovým připojením může umožnit i častější snímání (a odesílání) snímků a uživatel může tyto obrázky sledovat plynule (jako video). S nízkou cenou nastal jejich rozmach a mnoho dnešních domácích uživatelů i firem proto webkamery používá jak pro obrazovou komunikaci, tak pro ochranu majetku či osob. Mnoho měst, obcí, kulturních a sportovních areálů, ale i jednotlivců zpřístupnilo své webkamery široké veřejnosti a tím podpořilo především turistický ruch. Přesný počet webkamer, které může obyčejný uživatel internetu volně sledovat, nelze s přesností určit, avšak podle odhadů se na našem území vyskytuje přes 500 webkamer. Zabírají především místa, na kterých se seskupuje více lidí (náměstí, nádraží, známé ulice, bazény, atd.). Velkým přínosem pro veřejnost je využití webkamer na důležitých dopravních tepnách, dálnicích a ulicích, kde každý řidič může sledovat aktuální stav dopravy takřka on-line. Zajímavým využitím je jejich umístění zejména na horách, tedy neustálé a hlavně aktuální monitorování sněhu.
- Una cámara web o web cam es una pequeña cámara digital conectada a una computadora, la cual puede capturar imágenes y transmitirlas a través de Internet, ya sea a una página web o a otra u otras computadoras de forma privada. Las webcams necesitan una computadora para transmitir las imágenes. Sin embargo, existen otras cámaras autónomas que tan sólo necesitan un punto de acceso a la red informática, bien sea ethernet o inalámbrico. Para diferenciarlas de la webcam o cámaras de web se las denomina net cam o cámaras de red. También son muy utilizadas en mensajería instantánea y chat como el MSN Messenger, Yahoo! Messenger, Ekiga, Skype etc. En el caso del MSN Messenger aparece un icono indicando que la otra persona tiene webcam. Por lo general puede transmitir imágenes en vivo, pero también puede capturar imágenes o pequeños vídeos (dependiendo del programa de la webcam) que pueden ser grabados y transmitidos por internet. Este dispositivo se clasifica como de entrada, ya que por medio de él podemos transmitir imágenes hacia la computadora. En Astronomía Amateur las cámaras web de cierta calidad pueden ser utilizadas para registrar tomas planetarias, lunares y hasta hacer algunos estudios astrométricos de estrellas binarias. Ciertas modificaciones pueden lograr exposiciones prolongadas que permiten obtener imágenes de objetos tenues de cielo profundo como galaxias, nebulosas, etc.
- Web-kamera on digitaalikamera, jolla voi ottaa kuvia tai tehdä videoita. Kuva on useimmiten VGA-tasoista. Kameralla voi myös lähettää kuvaa toiselle henkilölle Internet-verkon välityksellä. Kameraa tukevat useat pikaviestipalvelut kuten Messenger ja Skype. Alun perin web-kamerat oli tarkoitettu videoneuvotteluihin. Web-kameroiden käyttö on yleistynyt lähivuosina paljon. Kalleimmissa web-kameroissa on mm. zoom, salama ja langaton yhteys tietokoneeseen. Kalleimissa web-kameroissa on myös todella tarkka kuva. Parhaissa on jopa 5 megapikselin kuvanlaatu. Joissakin kannettavissa tietokoneissa on sisäänrakennettu web-kamera, joka yleensä on sijoitettu tietokoneen näytön yläpuolelle. Myös web-kameroita on tehty kannettaville tietokoneille jonka voi napsauttaa sen näyttökanteen. Joissakin web-kameroissa on sisäänrakennettu mikrofoni .
- Une webcam est une caméra conçue pour être utilisée comme un périphérique d'ordinateur, et qui produit une vidéo dont la finalité n'est pas d'atteindre une haute qualité, mais de pouvoir être transmise en direct au travers d'un réseau, typiquement Internet.
- Fájl:Creative. webcam. jpg Egy egyszerű webkamera A webkamera internetkapcsolattal rendelkező számítógépekhez kapcsolt kis videokamera, melynek képét akár más internetezők is nézhetik. A webkamerákat el lehet helyezni nyilvános helyen (pl. egy város főterén) és a saját dolgozószobánkban is. Képminősége jóval gyengébb, mint a kézi videokameráké. Manapság leggyakoribbak az 1,3 megapixeles webkamerák. Ezek már elfogadható minőségben tudják megoldani másodpercenként 25 kép megjelenítését, amely szaggatásmentes mozgóképet biztosít. Főbb gyártók: Creative Technology, Genius, Labtec, Logitech, Microsoft. Az egyszerűbb eszközök ára kb. 2500 forinttól kezdődik, de persze van 20 000 forint feletti árú példány is. Ezekbe többféle extrát szerelhetnek, pl. automata mozgáskövető rendszert. A webkamera-fejlesztők törekednek a chat-programokkal való kompatibilitás megoldására.
- Una webcam è una piccola telecamera utilizzabile solo (o principalmente) come dispositivo di input per un computer. A differenza di una telecamera tradizionale, non dispone di un proprio sistema di memorizzazione di video (per esempio su nastro), ma trasmette semplicemente le immagini riprese, in forma digitale, attraverso una interfaccia collegabile a un computer (per esempio USB oppure uscita di rete Ethernet RJ45). Il nome "webcam" è un portmanteau che unisce "web" e "cam". Il principale utilizzo delle webcam consiste infatti nella possibilità di impiegarle per realizzare una videoconferenza attraverso il Web o altri sistemi basati su Internet come molte applicazioni di instant messaging. Un altro uso piuttosto diffuso delle webcam consiste nella trasmissione continua di immagini dal vivo da determinati luoghi del mondo. L'uso di installare webcam in località di interesse turistico si sta rapidamente diffondendo in tutto il mondo. Ancora, webcam vengono talvolta utilizzate a scopi di videosorveglianza, o per la registrazione di video (sul disco rigido del computer). Negli ultimi anni alcuni modelli di webcam sono diventati popolari tra gli astrofili, che le impiegano come strumenti a basso costo per la ripresa di immagini di pianeti e altri oggetti celesti luminosi.
- Webカメラ（ウェブカメラ）は、WWW、インスタントメッセージ、PCビデオ等を使用して、撮影された画像にアクセスできるリアルタイムカメラのこと。広義にはライブカメラ（Live Camera、生中継カメラ）とも言う。一般的に、撮影された画像は、リアルタイム、または一定間隔で保存される。PCに接続しリアルタイム画像転送の可能なUSB、IEEE 1394等のインターフェイスを持ったカメラを指すほか、ネットワークインターフェイスを持ち、WWWでアクセス可能なカメラのついた組み込み機器（ネットワークカメラ）を含むこともある。
- Een webcam is een invoerapparaat dat is uitgerust met een kleine camera met veelal een beperkte resolutie en is bedoeld om via het internet beelden te verzenden.
- Et nettkamera (populært webcam) er et digitalt kamera som brukes til å kommunisere med andre over internett eller som et overvåkningskamera slik at man kan gå inn på en nettadresse å se. Bildene blir som oftest sendt til en annen person i sanntid over internett.
- Kamera internetowa - kamera cyfrowa podłączana bezpośrednio do komputera zazwyczaj za pomocą złącza USB. Kamera może transmitować obrazy statyczne (co pewien czas, zwany czasem odświeżania, przesyła pojedynczy obraz) lub transmisja może odbywać się w sposób ciągły (tzw. streaming cams). Najprostsze modele oparte są na tańszej matrycy CMOS, o niewielkich rozmiarach, 352x288 i przydadzą się użytkownikom mało wymagającym i mającym niezbyt wydajne łącze internetowe. Przeważnie spełniają swoje zadania ale jakość obrazu, wykonanie i szybkość działania pozostawiają wiele do życzenia. W słabszym oświetleniu pracuje wyraźnie gorzej. Coraz częściej spotyka się modele z prędkością 30 klatek/s w rozdzielczości 640x480 pikseli. Często wykorzystuje się kamery internetowe do nagrywania amatorskich filmów.
- Webcam é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens, transferindo-as de modo quase instantâneo para o computador, podendo ser utilizada em uma grande gama de aplicações tais como videoconferência, editores de vídeo, editores de imagem, monitoramento de ambientes, entre outros. Hoje em dia podemos comprar webcams de baixa ou alta resolução de imagem (acima de 2.0 Megapixels), podendo ou não apresentar interface de som e outro recurso que hoje as webcams possuem são leds (diodos emissores de luz) que são acionados caso os sensores da webcam detectarem pouca ou nenhuma fonte de luz externa. Geralmente a conexão utilizada com o computador é do tipo USB e a captura de imagem é realizada através de um componente eletrônico denominado CCD.
- Файл:Logitech Quickcam Pro 4000. jpg Веб-камера для персонального компьютера Веб-камера (также вебкамера) — цифровая видео или фотокамера, способная в реальном времени фиксировать изображения, предназначенные для дальнейшей передачи по сети интернет (в программах типа Instant Messenger или в любом другом видеоприложении). Веб-камеры, доставляющие изображения через интернет, закачивают изображения на веб-сервер либо по запросу, либо непрерывно, либо через регулярные промежутки времени. Это достигается путём подключения камеры к компьютеру или благодаря возможностям самой камеры. Некоторые современные модели обладают аппаратным и программным обеспечением, которое позволяет камере самостоятельно работать в качестве веб-сервера, FTP-сервера, FTP-клиента и (или) отсылать изображения электронной почтой. Веб-камеры, предназначенные для видеоконференций, — это, как правило, простые модели камер, подключаемые к компьютеру, на котором запущена программа типа Instant Messenger. Модели камер, используемые в охранных целях, могут снабжаться дополнительными устройствами и функциями (такими, как детекторы движения, подключение внешних датчиков и т. п.)
- En webbkamera är en digitalkamera som används för kommunikation via World Wide Web. Den sänder kontinuerligt eller med jämna mellanrum bilder som kan betraktas via en dator. Den kan användas i privata sammanhang, för kommunikation i konferenser på företag eller undervisning, via Internet eller interna nätverk. Den privata användningen av denna typ av kameror ökar avsevärt för närvarande på bekostnad av traditionella analoga CCTV-kameror. Sveriges största installationer av dessa kameror finns inom Storstockholms Lokaltrafik som installerar över 14 000 kameror i bussar och på stationer. Idag finns det tusentals webbkameror som är ständigt uppkopplade där man gratis eller mot betalning kan få information eller underhållning. Många storstäder, skidbackar och turistorter har webbkameror för att visa väder och andra förhållanden. Det finns också kameror monterade vid vulkaner, i fågelreservat eller på båtar som deltar i kappseglingar osv. Webbkameror fotograferar också ständigt från satelliter och sänder regelbundet bilder som kan ses via Internet. Pornografiska internetsajter har också, mot betalning, direktsändningar via webbkameror. Webbkameran kan även användas för att ta stillbilder eller digitala videosekvenser som kan sparas och fungerar i detta sammanhang som vilken digital kamera som helst. På senare tid har webbkamerorna krympt och fått bättre egenskaper, både upplösning och ljuskänsligheten har förbättrats väsentligt. På marknaden finns det idag mängder av webbkamera modeller, dock kan kamerorna indelas i två grundläggande typer: Nätverksansluten kamera, en betydligt mer avancerad typ av kamera än traditionella webbkameror där man integrerat datorkapaciteten i själva kameran. Nätverkskameror kan direkt anslutas, trådlöst eller via kabel, till Internet eller det lokala nätverket. Den tekniska utvecklingen inom detta område är snabb då marknaden är enormt stor, se SL exemplet ovan, och variationen på kameramodeller är stor, inbyggd mikrofon och MPEG-4 komprimering är vanligt förekommande typer av finesser. Det svenska företaget Axis Communications är en stor leverantör av denna typ av kameror. Datoransluten webbkamera, den traditionella typen som ansluts till datorn, oftast via en USB sladd. Denna typ av webbkameror är relativt billiga i inköp och används ofta för videotelefonisamtal, t. ex via Skype eller andra kommunikationsprogram. Det finns kameror anpassade för många olika typer av användning, både stora och extremt små och en del modeller har inbyggd mikrofon.
- Web Camera kısaltılmışı Webcam, bilgisayarlara USB girişleri üzerinden bağlanan video aygıtı. Genellikle sohbet programlarının ek özellik olarak sunduğu görüntülü haberleşme ihtiyacına yönelik üretilir ve kullanılırlar. Değişik kalite ve ebatlarda üretilen bu cihazların dahili mikrofon ve aydınlatma gibi özellikleri içeren gelişmiş modelleri de bulunmaktadır. Çalışma ilkesi olarak sayısal fotoğraf makineleri ve video kaydedicilere benzerlik gösterir. Işık basit bir optik düzenekten geçtikten sonra CCD ya da CMOS ışık algılayıcı üzerine düşürülür. Cihaz içerisinde ya da bilgisayarda gerekli formatlarda işlenen görüntü program arayüzü ile kullanıcıya ulaşır. Ve bazı internet sitelerinde webcam için çok zevkli oyunlar vardır.
- 摄像头（webcam）一般具有视频录像/传播和静态图像捕捉等基本功能，它是通过镜头采集图像后，通过摄像头内的感光元件电路及控制元件对图像进行处理并转换成电脑所能识别的数字信号，然后通过Parallel或USB连接输入到电脑后通过软件再进行图像还原。
|
| rdfs:comment
|
- A webcam is a video capture device connected to a computer or computer network, often using a USB port or, if connected to a network, ethernet or Wi-Fi. Their most popular use is for video telephony, permitting a computer to act as a videophone or video conferencing station. Other popular uses, which include the recording of video files or even still-images, are accessible via numerous software programs, applications and devices.
- Eine Webcam ist eine Kamera, deren Bilder direkt auf eine Seite des World Wide Web übertragen werden. Meist werden die Bilder in kurzen Intervallen aktualisiert, selten wird ein Livestream übertragen.
- Una webcam o càmera pel web, és una càmera de vídeo, que està preparada per que el que està gravant pugui ser transmès fent servir la Web. Bàsicament la diferència entre una webcam i un dispositiu comú de fotografia digital o vídeo digital, és que són dispositius econòmics, molt més pensats de cara a una bona velocitat de transferència (tant per l'ordinador com per a la web) que a aconseguir una gran qualitat d'imatge.
- Webová kamera (běžně nazývána webkamera) patří do počítačových vstupních zařízení, podobných fotoaparátu, kameře či skeneru. Pořizuje snímky, které většinou ukládá na internet. Díky tomu je aktuální záběr dostupný uživateli na počítači s internetem kdekoliv na světě. Provozovatel s rychlým internetovým připojením může umožnit i častější snímání (a odesílání) snímků a uživatel může tyto obrázky sledovat plynule (jako video).
- Una cámara web o web cam es una pequeña cámara digital conectada a una computadora, la cual puede capturar imágenes y transmitirlas a través de Internet, ya sea a una página web o a otra u otras computadoras de forma privada. Las webcams necesitan una computadora para transmitir las imágenes. Sin embargo, existen otras cámaras autónomas que tan sólo necesitan un punto de acceso a la red informática, bien sea ethernet o inalámbrico.
- Web-kamera on digitaalikamera, jolla voi ottaa kuvia tai tehdä videoita. Kuva on useimmiten VGA-tasoista. Kameralla voi myös lähettää kuvaa toiselle henkilölle Internet-verkon välityksellä. Kameraa tukevat useat pikaviestipalvelut kuten Messenger ja Skype. Alun perin web-kamerat oli tarkoitettu videoneuvotteluihin. Web-kameroiden käyttö on yleistynyt lähivuosina paljon. Kalleimmissa web-kameroissa on mm. zoom, salama ja langaton yhteys tietokoneeseen.
- Une webcam est une caméra conçue pour être utilisée comme un périphérique d'ordinateur, et qui produit une vidéo dont la finalité n'est pas d'atteindre une haute qualité, mais de pouvoir être transmise en direct au travers d'un réseau, typiquement Internet.
- Fájl:Creative. webcam. jpg Egy egyszerű webkamera A webkamera internetkapcsolattal rendelkező számítógépekhez kapcsolt kis videokamera, melynek képét akár más internetezők is nézhetik. A webkamerákat el lehet helyezni nyilvános helyen (pl. egy város főterén) és a saját dolgozószobánkban is. Képminősége jóval gyengébb, mint a kézi videokameráké. Manapság leggyakoribbak az 1,3 megapixeles webkamerák.
- Una webcam è una piccola telecamera utilizzabile solo (o principalmente) come dispositivo di input per un computer. A differenza di una telecamera tradizionale, non dispone di un proprio sistema di memorizzazione di video (per esempio su nastro), ma trasmette semplicemente le immagini riprese, in forma digitale, attraverso una interfaccia collegabile a un computer (per esempio USB oppure uscita di rete Ethernet RJ45). Il nome "webcam" è un portmanteau che unisce "web" e "cam".
- Een webcam is een invoerapparaat dat is uitgerust met een kleine camera met veelal een beperkte resolutie en is bedoeld om via het internet beelden te verzenden.
- Et nettkamera (populært webcam) er et digitalt kamera som brukes til å kommunisere med andre over internett eller som et overvåkningskamera slik at man kan gå inn på en nettadresse å se. Bildene blir som oftest sendt til en annen person i sanntid over internett.
- Kamera internetowa - kamera cyfrowa podłączana bezpośrednio do komputera zazwyczaj za pomocą złącza USB. Kamera może transmitować obrazy statyczne (co pewien czas, zwany czasem odświeżania, przesyła pojedynczy obraz) lub transmisja może odbywać się w sposób ciągły (tzw. streaming cams). Najprostsze modele oparte są na tańszej matrycy CMOS, o niewielkich rozmiarach, 352x288 i przydadzą się użytkownikom mało wymagającym i mającym niezbyt wydajne łącze internetowe.
- Webcam é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens, transferindo-as de modo quase instantâneo para o computador, podendo ser utilizada em uma grande gama de aplicações tais como videoconferência, editores de vídeo, editores de imagem, monitoramento de ambientes, entre outros.
- Файл:Logitech Quickcam Pro 4000.
- En webbkamera är en digitalkamera som används för kommunikation via World Wide Web. Den sänder kontinuerligt eller med jämna mellanrum bilder som kan betraktas via en dator. Den kan användas i privata sammanhang, för kommunikation i konferenser på företag eller undervisning, via Internet eller interna nätverk. Den privata användningen av denna typ av kameror ökar avsevärt för närvarande på bekostnad av traditionella analoga CCTV-kameror.
- Web Camera kısaltılmışı Webcam, bilgisayarlara USB girişleri üzerinden bağlanan video aygıtı. Genellikle sohbet programlarının ek özellik olarak sunduğu görüntülü haberleşme ihtiyacına yönelik üretilir ve kullanılırlar. Değişik kalite ve ebatlarda üretilen bu cihazların dahili mikrofon ve aydınlatma gibi özellikleri içeren gelişmiş modelleri de bulunmaktadır. Çalışma ilkesi olarak sayısal fotoğraf makineleri ve video kaydedicilere benzerlik gösterir.
- 摄像头（webcam）一般具有视频录像/传播和静态图像捕捉等基本功能，它是通过镜头采集图像后，通过摄像头内的感光元件电路及控制元件对图像进行处理并转换成电脑所能识别的数字信号，然后通过Parallel或USB连接输入到电脑后通过软件再进行图像还原。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
