| dbpprop:abstract
|
- Web accessibility refers to the practice of making websites usable by people of all abilities and disabilities. When sites are correctly designed, developed and edited, all users can have equal access to information and functionality. For example, when a site is coded with semantically meaningful HTML, with textual equivalents provided for images and with links named meaningfully, this helps blind users using text-to-speech software and/or text-to-Braille hardware. When text and images are large and/or enlargable, it is easier for users with poor sight to read and understand the content. When links are underlined (or otherwise differentiated) as well as coloured, this ensures that color blind users will be able to notice them. When clickable links and areas are large, this helps users who cannot control a mouse with precision. When pages are coded so that users can navigate by means of the keyboard alone, or a single switch access device alone, this helps users who cannot use a mouse or even a standard keyboard. When videos are closed captioned or a sign language version is available, deaf and hard of hearing users can understand the video. When flashing effects are avoided or made optional, users prone to seizures caused by these effects are not put at risk. And when content is written in plain language and illustrated with instructional diagrams and animations, users with dyslexia and learning difficulties are better able to understand the content. When sites are correctly built and maintained, all of these users can be accommodated while not impacting on the usability of the site for non-disabled users. The needs that Web accessibility aims to address include: Visual: Visual impairments including blindness, various common types of low vision and poor eyesight, various types of color blindness; Motor/Mobility: e.g. difficulty or inability to use the hands, including tremors, muscle slowness, loss of fine muscle control, etc. , due to conditions such as Parkinson's Disease, muscular dystrophy, cerebral palsy, stroke; Auditory: Deafness or hearing impairments, including individuals who are hard of hearing; Seizures: Photoepileptic seizures caused by visual strobe or flashing effects. Cognitive/Intellectual: Developmental disabilities, learning disabilities, and cognitive disabilities of various origins, affecting memory, attention, developmental "maturity," problem-solving and logic skills, etc.;
- Barrierefreies Internet, engl. Web Accessibility („Netz-Zugänglichkeit“) bezeichnet Web-Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt genutzt werden können. Die Nutzung des Begriffs Internet ist hier eine umgangssprachliche, aber fachlich falsche Gleichsetzung des Begriffs „Internet“ mit dem World Wide Web.
- L'accessibilitat web consisteix en l'elaboració de pàgines web a Internet que puguin ser accessibles per a tots els usuaris independentment de les seves discapacitats (visuals, auditives, cognitives, motrius, tècniques o ambientals). Quan Tim Berners-Lee creà els fonaments del Web, era el seu desig que esdevingués una comunitat on tothom hi tingués accés, tal com reflecteixen aquestes paraules: «El poder del Web és a la seua universalitat. L'accés per a tothom sense importar-ne la discapacitat, n'és un aspecte essencial. »
- La accesibilidad web se refiere a la capacidad de acceso a la Web y a sus contenidos por todas las personas independientemente de la discapacidad (física, intelectual o técnica) que presenten o de las que se deriven del contexto de uso (tecnológicas o ambientales). Esta cualidad está íntimamente relacionada con la usabilidad. Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad, todos los usuarios pueden acceder en condiciones de igualdad a los contenidos. Por ejemplo, cuando un sitio tiene un código XHTML semánticamente correcto, se proporciona un texto equivalente alternativo a las imágenes y a los enlaces se les da un nombre significativo, esto permite a los usuarios ciegos utilizar lectores de pantalla o líneas Braille para acceder a los contenidos. Cuando los vídeos disponen de subtítulos, los usuarios con dificultades auditivas podrán entenderlos plenamente. Si los contenidos están escritos en un lenguaje sencillo e ilustrados con diagramas y animaciones, los usuarios con dislexia o problemas de aprendizaje están en mejores condiciones de entenderlos. Si el tamaño del texto es lo suficientemente grande, los usuarios con problemas visuales puedan leerlo sin dificultad. De igual modo, el tamaño de los botones o las áreas activas adecuado puede facilitar su uso a los usuarios que no pueden controlar el ratón con precisión. Si se evitan las acciones que dependan de un dispositivo concreto (pulsar una tecla, hacer clic con el ratón) el usuario podrá escoger el dispositivo que más le convenga. Si
- L'accessibilité du Web est la problématique de l'accès aux services et contenus en ligne pour les handicapés et les seniors. Définie par des normes techniques établies par la Web Accessibility Initiative (WAI) du World Wide Web Consortium (W3C), elle nécessite un traitement tout au long du cycle de vie d'un site Web, par l'ensemble de ses acteurs, via des méthodes d'applications, des référentiels métiers et une démarche de suivi. Bien qu'elle soit une composante et un levier d'amélioration de leur qualité globale, le degré d'accessibilité effectif des sites Web reste actuellement très faible.
- Dostępność WWW to dziedzina wiedzy z zakresu interakcji człowieka z komputerem zajmująca się problematyką tworzenia stron i serwisów internetowych dostępnych dla jak najszerszego grona odbiorców, ze szczególnym uwzględnieniem osób niepełnosprawnych. Dostępność serwisu internetowego oznacza stopień w jakim może być on postrzegany, rozumiany i przeglądany przez wszystkich użytkowników, niezależnie od ich cech lub upośledzeń, a także niezależnie od właściwości używanego przez nich oprogramowania i sprzętu.
- O termo Acessibilidade Web refere-se a prática de fazer websites que possam ser utilizados por todas as pessoas, sejam portadoras de deficiências ou não. Quando os sites são corretamente concebidos, desenvolvidos e editados, todos os usuários possam ter igual acesso à informação e funcionalidade. Por exemplo, quando um site é desenvolvido utilizando corretamente as semânticas HTML, acrescentando a descrição textual alternativa equivalente ao conteúdo das imagens e com links nomeados de forma significativa, esta ação ajuda usuários cegos ou com deficiência visual a obterem auxílio com o uso de softwares Leitores de Textos e/ou com hardware específico para transformação do texto em Braille. Quando o texto e as imagens são grandes e/ou passíveis de ampliação facilita aos usuários com visão deficiente poderem ler e compreender o conteúdo. Quando os links são sublinhados (ou diferenciados de outra maneira) com cores, garante que usuários daltônicos sejam capazes de diferencia-los. Quando os links e áreas clicáveis são grandes ajuda os usuários que não podem controlar um mouse com precisão. Quando as páginas são codificadas para os usuários poderem navegar utilizando somente o teclado ou uma única tecla de acesso ajuda os usuários que não pode utilizar um mouse ou até mesmo um teclado padrão. Quando vídeos são legendados ou com versões com a linguagem de sinais disponível para usuários surdos ou com dificuldade de audição eles podem entender o vídeo. Quando são evitados os efeitos de "pisca-pisca" ou efeitos luminosos estroboscôpicos os usuários propensos a fotoconvulsões não são expostos a este tipo de risco. E quando o conteúdo é escrito em linguagem simples e ilustrada com gráficos e animações instrucionais os usuários com dislexia e dificuldades de aprendizagem são capazes de compreender melhor o conteúdo. Quando os sites são corretamente construídos e mantidos, as necessidades de todos esses usuários podem ser contornadas, fazendo com que o conteúdo do site este acessível à visitação de qualquer tipo de usuário. As necessidades que a "Acessibilidade Web" pretende abordar incluem: Visual: Deficiências Visuais, incluindo cegueira, vários tipos comuns de baixa visão e baixa acuidade visual, vários tipos de daltonismo; Motora / Mobilidade: ex. : dificuldade ou impossibilidade de utilizar as mãos, incluindo tremores, lentidão muscular, perda ou baixo controle muscular e etc, devido a condições, tais como Doença de Parkinson, distrofia muscular, paralisia cerebral, acidente vascular cerebral; Auditivos: Surdez ou deficiência auditiva, incluindo indivíduos com pouca audição; Convulsões: Fotoepilepticos convulsão visual causada pelos efeitos estroboscópicos ou pisca-pisca. Cognitiva / Intelectual: Deficiência desenvolvimento, dificuldades de aprendizagem, e deficiências cognitivas de várias origens, afetando memória, atenção, de desenvolvimento (maturidade) a resolução de problemas e lógica das competências e etc;
- 網頁親和力(又稱網路無障礙或網絡可達性)旨於確保任何人都有辦法取得放在網頁上的媒體內容──無論人們是否遭遇了身體、心理或技術上的障礙,都不會妨礙人們接收作者所釋出的資訊。也就是讓網上的內容「易於親近」,易於取得、利用。
|
| rdfs:comment
|
- Web accessibility refers to the practice of making websites usable by people of all abilities and disabilities. When sites are correctly designed, developed and edited, all users can have equal access to information and functionality. For example, when a site is coded with semantically meaningful HTML, with textual equivalents provided for images and with links named meaningfully, this helps blind users using text-to-speech software and/or text-to-Braille hardware.
- Barrierefreies Internet, engl. Web Accessibility („Netz-Zugänglichkeit“) bezeichnet Web-Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt genutzt werden können. Die Nutzung des Begriffs Internet ist hier eine umgangssprachliche, aber fachlich falsche Gleichsetzung des Begriffs „Internet“ mit dem World Wide Web.
- L'accessibilitat web consisteix en l'elaboració de pàgines web a Internet que puguin ser accessibles per a tots els usuaris independentment de les seves discapacitats (visuals, auditives, cognitives, motrius, tècniques o ambientals). Quan Tim Berners-Lee creà els fonaments del Web, era el seu desig que esdevingués una comunitat on tothom hi tingués accés, tal com reflecteixen aquestes paraules: «El poder del Web és a la seua universalitat.
- La accesibilidad web se refiere a la capacidad de acceso a la Web y a sus contenidos por todas las personas independientemente de la discapacidad (física, intelectual o técnica) que presenten o de las que se deriven del contexto de uso (tecnológicas o ambientales). Esta cualidad está íntimamente relacionada con la usabilidad. Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad, todos los usuarios pueden acceder en condiciones de igualdad a los contenidos.
- L'accessibilité du Web est la problématique de l'accès aux services et contenus en ligne pour les handicapés et les seniors. Définie par des normes techniques établies par la Web Accessibility Initiative (WAI) du World Wide Web Consortium (W3C), elle nécessite un traitement tout au long du cycle de vie d'un site Web, par l'ensemble de ses acteurs, via des méthodes d'applications, des référentiels métiers et une démarche de suivi.
- Dostępność WWW to dziedzina wiedzy z zakresu interakcji człowieka z komputerem zajmująca się problematyką tworzenia stron i serwisów internetowych dostępnych dla jak najszerszego grona odbiorców, ze szczególnym uwzględnieniem osób niepełnosprawnych.
- O termo Acessibilidade Web refere-se a prática de fazer websites que possam ser utilizados por todas as pessoas, sejam portadoras de deficiências ou não. Quando os sites são corretamente concebidos, desenvolvidos e editados, todos os usuários possam ter igual acesso à informação e funcionalidade.
- 網頁親和力(又稱網路無障礙或網絡可達性)旨於確保任何人都有辦法取得放在網頁上的媒體內容──無論人們是否遭遇了身體、心理或技術上的障礙,都不會妨礙人們接收作者所釋出的資訊。也就是讓網上的內容「易於親近」,易於取得、利用。
|