| dbpprop:abstract
|
- Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American author, essayist, biographer and historian of the early 19th century. He was best known for his short stories "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle", both of which appear in his book The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. His historical works include biographies of George Washington, Oliver Goldsmith and Muhammad, and several histories of 15th-century Spain dealing with subjects such as Christopher Columbus, the Moors, and the Alhambra. Irving also served as the U.S. minister to Spain from 1842 to 1846. He made his literary debut in 1802 with a series of observational letters to the Morning Chronicle, written under the pseudonym Jonathan Oldstyle. After moving to England for the family business in 1815, he achieved international fame with the publication of The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. in 1819. He continued to publish regularly—and almost always successfully—throughout his life, and completed a five-volume biography of George Washington just eight months before his death, at age 76, in Tarrytown, New York. Irving, along with James Fenimore Cooper, was among the first American writers to earn acclaim in Europe, and Irving encouraged American authors such as Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow, and Edgar Allan Poe. Irving was also admired by some European writers, including Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey, and Charles Dickens. As America's first genuine internationally best-selling author, Irving advocated for writing as a legitimate profession, and argued for stronger laws to protect American writers from copyright infringement.
- Washington Irving war ein amerikanischer Schriftsteller. Mit an englischen Stilvorbildern geschulten Satiren über die Gesellschaft und Geschichte der Stadt New York wurde er im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts zunächst in seiner Heimat bekannt. Mit seinem „Skizzenbuch“ (1819-20) wandte er sich zunehmend Einflüssen der europäischen Romantik zu und wurde so der erste amerikanische Schriftsteller, der auch in Europa Erfolge feiern konnte. Mit den in diesem Band enthaltenen Erzählungen Rip Van Winkle und Die Sage von der schläfrigen Schlucht begründete Irving die Gattung der Kurzgeschichte. In späteren Jahren verfasste Irving vor allem Biografien, unter anderem über Christoph Kolumbus und George Washington.
- Washington Irving va ser un escriptor, assagista, biògraf i historiador estatunidenc de l'inici del segle XIX. Va ser més conegut pels seus contes «The Legend of Sleepy Hollow» i «Rip Van Winkle», ambdós quins apareixen en el seu llibre The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.. Els seus treballs històrics inclouen biografies de George Washington, Oliver Goldsmith i Mahoma, i diverses històries d'Espanya del segle XV tractant d'assumptes tals com Cristòfor Colom, Al-Àndalus i l'Alhambra. Irving també va servir com ambaixador d'Estats Units a Espanya entre 1842 i 1846. Va fer el seu debut literari el 1802 amb una sèrie de cartes observacionals dirigides al Morning Chronicle, sota el pseudònim Jonathan Oldstyle. Després de passar-se per a Anglaterra en 1815 per a cuidar de negocis de la família, s'ha aconseguit fama internacional amb la publicació del The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. el 1819. Ha continuat publicant regularment - i gairebé sempre amb èxit - per tota la seva vida, i ha completat una biografia de cinc volums de George Washington només vuit mesos abans de la seva mort, als 76 anys d'edat, a Tarrytown, Nova York. Irving, junt amb James Fenimore Cooper, va ser el primer escriptor estatunidenc ha guanyar aclamacions a l'Europa, i Irving va incentivar autors estatunidencs com Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow i Edgar Allan Poe. Irving també va ser admirat per alguns escriptors europeus, incloent-hi Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey i Charles Dickens. Com autèntic primer autor estatunidenc d'èxit internacional, Irving va defensar l'ofici d'escriure com una professió legítima,i va discutir l'aprovació de lleis més fortes per a la protecció dels drets de propietat intel. lectual dels escriptors estatunidencs.
- Washington Irving byl americký romantický spisovatel, humorista, autor povídek, historických studií a životopisů. Byl rovněž americkým vyslancem, ve Španělsku. Díky filmovým zpracováním jsou dnes známé jeho povídky Legend of Sleepy Hollow (Legenda o Spícím luhu, film Sleepy Hollow - Ospalá díra) a Rip Van Winkle, obě ze sbírky Kniha skic. Dále jsou stále uváděny jeho příběhy a pohádky ze Španělska (například O princi poutníkovi, Maurův odkaz a další).
- Washington Irving fue un escritor estadounidense del Romanticismo.
- Washington Irving, né le 3 avril 1783 dans le quartier de Manhattan, à New York, mort le 28 novembre 1859 à Tarrytown, est un écrivain américain du début du XIX siècle. Son prénom lui a été donné en hommage à George Washington. Il a publié sous les pseudonymes de Geoffrey Crayon, gentleman, de Dietrich Knickerbocker et de Jonathan Oldstyle. Il est surtout connu pour ses nouvelles, mais il a aussi écrit de nombreux essais et biographies.
- Vissuto a New York, suo padre proveniva da una famiglia scozzese, mentre sua madre era inglese. Da giovanissimo compose un libro a 4 mani con suo fratello, fatto di bozzetti satirici pubblicati su una piccola rivista a cui diede il nome inventato di "Salma Gundi". Si ammalò nel 1804 di tubercolosi e per questo venne mandato in Inghilterra, ancora giovanissimo, dove resterà per 2 anni. La sua opera più celebre è sicuramente la short story chiamata La leggenda della valle addormentata o La leggenda di Sleepy Hollow.
- ファイル:Sunnyside, Tarrytown, New York. JPG アーヴィングの家（ニューヨーク、タリータウンのサニーサイド） ワシントン・アーヴィング（Washington Irving, 1783年4月3日 - 1859年11月28日）は、19世紀前半のアメリカ合衆国の作家。彼はおそらく、代表作『スリーピー・ホローの伝説 The Legend of Sleepy Hollow』と『リップ・ヴァン・ウィンクル Rip van Winkle』（どちらも『スケッチ・ブック The Sketch Book of Geoffrey Crayon』収録）のために短編小説作家として最もよく知られているかもしれないが、エッセイや伝記、その他様々なジャンルの作品においても多作な作家であった。彼とジェイムズ・フェニモア・クーパーはヨーロッパで喝采を受けた最初のアメリカ人作家であり、アーヴィングはナサニエル・ホーソーンやヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー、エドガー・アラン・ポーといった作家達の活動を促進した人物であると言われている。
- Washington Irving was een Amerikaans auteur van de vroege 19e eeuw. Zijn vader William Irving was afkomstig van de Orkney-eilanden en zijn moeder Sarah geboren Sanders was afkomstig uit Nederland. Irving is misschien het bekendst door zijn korte verhalen over The Legend of Sleepy Hollow en Rip van Winkle die allebei uit het boek The Sketch Book of Geoffrey Crayon komen. Hij schreef en sprak vloeiend Spaans en schreef biografieën over de Spaanse geschiedenis zoals Christoffel Columbus, De moren en Granada. Verder sprak hij vloeiend Duits en Nederlands. Vanaf 1830 verkende Irving het Westen van Amerika en schreef daar verhalen over, keerde daarna weer terug naar zijn geboortestreek om verhalen te schrijven, en werd daarna Amerikaans ambassadeur in Spanje van 1842 tot 1846. Na zijn overlijden werd hij begraven op de begraafplaats van Sleepy Hollow.
- Washington Irving, amerykański pisarz i historyk, twórca amerykańskiej prozy romantycznej, a także dyplomata. W latach trzydziestych pracował w legacji USA w Londynie. W latach 1842-1846 był ministrem pełnomocnym USA w Hiszpanii.
- Washington Irving, foi um autor contemporâneo ao processo de solidificação da independência dos Estados Unidos. Possui obra ao mesmo tempo factual e humorística; entretanto, tem-se em Irving um autor antes de tudo romancista. Como historiador, todavia, costumava utilizar sua habilidade de escrever ficção para suas biografias. Nestas o autor escreve a vida de homens de ação - o capitão Bonneville, George Whashington, Maomé, e de escritores como Goldsmith. Nascido em Nova Iorque (que fora inicialmente Nova Amsterdam) no dia 3 de Abril de 1783, Irving publicou seus escritos inicialmente sob o pseudônimo de Knickerbocker, nome que até os dias atuais qualifica os habitantes da cidade de Nova Iorque, onde consagrou-se como escritor, contista, ensaísta, poeta, biógrafo e colunista estadunidense. Também é considerado o primeiro escritor estadunidense a ganhar fama internacional e é tido por muito como inventor do gênero literário conhecido como conto. Washington Irving estudou direito e trabalhou em diversos escritórios durante os anos de 1798 a 1802, quando desistiu da vida burocrática e viajou para a Europa cerca de dois anos depois (1804-1806), quando visitou Marselha, Gênova e Sicília, onde conheceu o famoso oficial naval inglês Lord Nelson (1758-1805), e encontrou-se com o pintor Washington Allston (1779-1843), em Roma. Em 1829 esteve na Espanha, onde realizou uma excursão a pé desde a cidade de Sevilha até Granada,em companhia do princípe russo Dimitri Ivanovich Dolgorouki. Viveu durante um tempo na cidade de Granada, nas dependencias do palácio árabe da Alhambra. Visitou diversas cidades, especialmente na região Andaluzia. Sua verve literária foi iniciada quando começou a escrever para jornais e revistas, tendo contribuído para o Morning Chronicle durante os anos de 1802 e 1803, jornal que era editado por seu irmão Peter Irving. Publicou o livro Salmagundi em 1807, uma coletânea de sátiras sobre a sociedade nova-iorquina, sua primeira obra de vulto, escrita sob a forma de 20 ensaios, conjuntamente com seu irmão William Irving e James Kirke Paulding, cunhado deste. Em 1809 Washington Irving apresenta History of New York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty by Diedrich Knickerbocker, uma sátira aos colonos holandeses. Ainda neste mesmo ano, Washington Irving, escreveu um livro em que São Nicolau, um personagem precursor da figura do Papai Noel, a quem os holandeses chamavam de Sinter Klaas, já não usava a vestimenta de bispo, transformando-o em um personagem bonachão e bondoso, que montava um cavalo voador e jogava presentes pelas chaminés. Com relação à Espanha, Washington Irwing produziu obras de caráter histórico e literárias as quais permitiram pela primeira vez o contato de seus compatriotas com a cultura deste país. A partir das investigações em arquivos históricos escreveu "History of the Life and Voyages of the Christopher Columbus" (Londres,1928) e "The Voyage and Discoveries of the Companions of Columbus" (Philadelphia,1831). A respeito da cultura muçulmana hispano-arábica, admirada pelo autor,escreveu "Crônica de la Conquista de Granada"(1829)e a versão " História de la Conquista de Granada"(Barcelona, Subirana,1861). A obra mais conhecida desse tema certamente é "The Alhambra:a series of tales and sketches of the Moors and Spaniards",da qual fez inicialmente duas versões: a editada em Londres no ano de 1832(Colburn and Bentley)e a edição de 1857, mais completa, publicada nos Estados Unidos pelo editor novayorkino Putnan. Foi divulgada no idioma ingles original nas duas versões com o título universal de "Cuentos de la Alhambra". Sua primeira edição o autor dedicou-a ao pintor ingles David Wilkie, seu amigo e companheiro de uma viagem às velhas cidades espanholas, mencionando em particular as cidades de Sevilha e Toledo. Washington Irving refere gratidão pelo fato de haver sido estimulado pelo amigo para escrever algo que pudesse ilustrar as relíquias conservadas dos tempos dos árabes,que os recordava passagens das "Mil e uma Noites". . Os "Cuentos de la Alhambra" possuí tradução em diversos idiomas e incontáveis edições, mantendo o interesse atual de referência para os temas islâmicos e da cultura àrabico-espanhola, em especial sobre o Palácio da Alhambra, antiga moradia da disnastía nazarí e um dos monumentos da arquitectura árabe-hispanica melhor conservado. Através de sua profunda observação e hábil narrativa, o autor transpõe para o texto literário as informações coletadas de suas investigações em arquivos históricos e junto à outros escritores e cronistas da época, sobretudo as lendas coletadas junto aos moradores com os quais conviveu no período em que habitou o palácio.
- Ва́шингтон Ирвинг — выдающийся американский писатель.
- Washington Irving, född 3 april 1783 i New York, död 28 november 1859; amerikansk författare. Irving studerade juridik men fick ge upp studierna på grund av sjukdom. Under pseudonymen Diedrich Knickerbocker utgav han 1809 en parodisk hjältedikt, History of New York. 1815 reste han till England, där han bland annat utgav The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent (1820), som innehöll berättelser såsom Rip Van Winkle och The Legend of Sleepy Hollow. Irving stannade i Europa i sjutton år. 1826-29 arbetade han för amerikanska ambassaden i Madrid. 1832 återvände i triumf till New York, då han var den förste amerikanske författare som blivit berömd även i Europa. Han reste runt i södra och västra USA och skrev reseberättelser. 1842-1845 var Irving USA:s ambassadör i Spanien.
- Washington Irving (3 Nisan 1783 – 28 Kasım 1859), ABD'li yazar, denemeci, biyografi yazarı ve tarihçidir. The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent kitabında yer alan "The Legend of Sleepy Hollow" ve "Rip Van Winkle" adlı kısa hikâyeleri ile tanınır. Irving'in tarihsel çalışmaları George Washington, Oliver Goldsmith ve Muhammed biyografileri yanısıra Kristof Kolomb, Elhamra ve Endülüs gibi 15. yüzyıl İspanyası ile ilgili eserleri kapsar. Irving ayrıca 1842, 1846 yılları arasında Birleşik Devletler'in İspanya büyükelçisi olarak görev yaptı. Irving, 1802'de Jonathan Oldstyle takma adıyla kardeşi Peter'in editörlüğünü yaptığı Morning Chronicle`a yazdığı gözlem mektuplarıyla edebiyat dünyasına giriş yaptı. Aile işi için 1815'te İngiltere'ye taşındı. Burada 1819'da The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. `in yayımlanmasıyla uluslararası şöhret kazandı. O daha sonra hayatı boyunca neredeyse her zaman başarılı olarak düzenli bir şekilde yayım yapmaya devam etti ve ölümünden sekiz ay önce 76 yaşındayken beş bölümlük George Washington biyografisini tamamladı. Irving, James Fenimore Cooper ile birlikte Avrupa'da beğeni kazanan ilk Amerikalı yazarlardandı ve Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow ve Edgar Allan Poe gibi yazarları cesaretlendirdi. Irving ayrıca Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey ve Charles Dickens gibi Avrupalı yazarlar tarafından da takdir edildi. Amerika Birleşik Devletleri'nin uluslararası ilk en iyi satan yazarı olarak Irving meşru bir meslek olarak yazarlığı savundu ve Amerikalı yazarları telif ihlallerine karşı koruyan daha güçlü yasaları destekledi.
|
| rdfs:comment
|
- Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American author, essayist, biographer and historian of the early 19th century. He was best known for his short stories "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle", both of which appear in his book The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.
- Washington Irving war ein amerikanischer Schriftsteller. Mit an englischen Stilvorbildern geschulten Satiren über die Gesellschaft und Geschichte der Stadt New York wurde er im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts zunächst in seiner Heimat bekannt. Mit seinem „Skizzenbuch“ (1819-20) wandte er sich zunehmend Einflüssen der europäischen Romantik zu und wurde so der erste amerikanische Schriftsteller, der auch in Europa Erfolge feiern konnte.
- Washington Irving va ser un escriptor, assagista, biògraf i historiador estatunidenc de l'inici del segle XIX. Va ser més conegut pels seus contes «The Legend of Sleepy Hollow» i «Rip Van Winkle», ambdós quins apareixen en el seu llibre The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent..
- Washington Irving byl americký romantický spisovatel, humorista, autor povídek, historických studií a životopisů. Byl rovněž americkým vyslancem, ve Španělsku. Díky filmovým zpracováním jsou dnes známé jeho povídky Legend of Sleepy Hollow (Legenda o Spícím luhu, film Sleepy Hollow - Ospalá díra) a Rip Van Winkle, obě ze sbírky Kniha skic. Dále jsou stále uváděny jeho příběhy a pohádky ze Španělska (například O princi poutníkovi, Maurův odkaz a další).
- Washington Irving fue un escritor estadounidense del Romanticismo.
- Washington Irving, né le 3 avril 1783 dans le quartier de Manhattan, à New York, mort le 28 novembre 1859 à Tarrytown, est un écrivain américain du début du XIX siècle. Son prénom lui a été donné en hommage à George Washington. Il a publié sous les pseudonymes de Geoffrey Crayon, gentleman, de Dietrich Knickerbocker et de Jonathan Oldstyle. Il est surtout connu pour ses nouvelles, mais il a aussi écrit de nombreux essais et biographies.
- Vissuto a New York, suo padre proveniva da una famiglia scozzese, mentre sua madre era inglese. Da giovanissimo compose un libro a 4 mani con suo fratello, fatto di bozzetti satirici pubblicati su una piccola rivista a cui diede il nome inventato di "Salma Gundi". Si ammalò nel 1804 di tubercolosi e per questo venne mandato in Inghilterra, ancora giovanissimo, dove resterà per 2 anni.
- ファイル:Sunnyside, Tarrytown, New York.
- Washington Irving was een Amerikaans auteur van de vroege 19e eeuw. Zijn vader William Irving was afkomstig van de Orkney-eilanden en zijn moeder Sarah geboren Sanders was afkomstig uit Nederland. Irving is misschien het bekendst door zijn korte verhalen over The Legend of Sleepy Hollow en Rip van Winkle die allebei uit het boek The Sketch Book of Geoffrey Crayon komen.
- Washington Irving, amerykański pisarz i historyk, twórca amerykańskiej prozy romantycznej, a także dyplomata. W latach trzydziestych pracował w legacji USA w Londynie. W latach 1842-1846 był ministrem pełnomocnym USA w Hiszpanii.
- Washington Irving, foi um autor contemporâneo ao processo de solidificação da independência dos Estados Unidos. Possui obra ao mesmo tempo factual e humorística; entretanto, tem-se em Irving um autor antes de tudo romancista. Como historiador, todavia, costumava utilizar sua habilidade de escrever ficção para suas biografias. Nestas o autor escreve a vida de homens de ação - o capitão Bonneville, George Whashington, Maomé, e de escritores como Goldsmith.
- Ва́шингтон Ирвинг — выдающийся американский писатель.
- Washington Irving, född 3 april 1783 i New York, död 28 november 1859; amerikansk författare. Irving studerade juridik men fick ge upp studierna på grund av sjukdom. Under pseudonymen Diedrich Knickerbocker utgav han 1809 en parodisk hjältedikt, History of New York. 1815 reste han till England, där han bland annat utgav The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent (1820), som innehöll berättelser såsom Rip Van Winkle och The Legend of Sleepy Hollow. Irving stannade i Europa i sjutton år.
- Washington Irving (3 Nisan 1783 – 28 Kasım 1859), ABD'li yazar, denemeci, biyografi yazarı ve tarihçidir. The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent kitabında yer alan "The Legend of Sleepy Hollow" ve "Rip Van Winkle" adlı kısa hikâyeleri ile tanınır. Irving'in tarihsel çalışmaları George Washington, Oliver Goldsmith ve Muhammed biyografileri yanısıra Kristof Kolomb, Elhamra ve Endülüs gibi 15. yüzyıl İspanyası ile ilgili eserleri kapsar.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
