| dbpprop:abstract
|
- Washington és un estat de la costa oest dels Estats Units, que fa frontera amb Canadà.
- Washington je stát na severozápadě Spojených států amerických. Kromě názvu nemá nic společného s hlavním městem USA, kterým je Washington, D.C. Název státu je poctou prvnímu prezidentovi USA.
- Washington [ˈwɒʃiŋtən] ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Er liegt im äußersten Nordwesten der USA an der Küste des Pazifischen Ozeans. Gemessen an seiner Fläche steht Washington unter den US-Bundesstaaten mit 184.665 Quadratkilometern an 19. Stelle, gemessen an seiner Bevölkerung von knapp 6,5 Millionen Einwohnern an 13. Stelle . Der Großteil der Bevölkerung konzentriert sich rund um den Puget Sound im Westen des Staates, an dem auch die Hauptstadt Olympia sowie Seattle, die mit Abstand größte Stadt, liegen. Der Staat wurde nach dem ersten US-Präsidenten, George Washington, benannt und als 42. Staat im Jahr 1889 in die Vereinigten Staaten aufgenommen. Aufgrund der Vielzahl von Nadelbäumen trägt der Staat den Spitznamen Evergreen State . Um den Bundesstaat von der ebenfalls nach George Washington benannten an der Ostküste befindlichen Hauptstadt der USA, Washington D.C. , abzugrenzen, wird für den Staat oft die Bezeichnung „Washington State“ verwendet.
- Washington is a state in the Pacific Northwest region of the United States. Washington was carved out of the western part of Washington Territory which had been ceded by Britain in 1846 by the Oregon Treaty as settlement of the Oregon Boundary Dispute. It was admitted to the Union as the forty-second state in 1889. The United States Census Bureau estimated the state's population was 6,549,224 as of 2008. Nearly sixty percent of Washington's residents live in the Seattle metropolitan area, the center of transportation, business, and industry, and home to an internationally known arts community. The remainder of the state consists of deep rain forests in the west, mountain ranges in the center, northeast and far southeast, and eastern semi-deserts given over to intensive agriculture. Washington was named after George Washington, the first President of the United States, and is the only U.S. state to be named after a president. Washington is often called Washington state or the State of Washington to distinguish it from the District of Columbia. However, Washingtonians (and many residents of neighboring states) normally refer to the state simply as "Washington" while usually referring to the nation's capital as "Washington D.C. " or simply "D.C."
- Washington es uno de los 50 estados de Estados Unidos de América, localizado en la Región del Noroeste. Fue nombrado en homenaje al líder de las fuerzas estadounidenses de la Guerra de la Independencia de EE. UU. de 1776 y primer Presidente de Estados Unidos, George Washington. Los nombres de muchas ciudades y condados de Estados Unidos rinden homenaje a diversos Presidentes estadounidenses, pero el Estado de Washington es el único Estado en ser nombrado en homenaje a un Presidente estadounidense. No debe confundirse con la capital de Estados Unidos, Washington D.C. Por ello, en Estados Unidos, al Estado se le suele llamar Estado de Washington, y a la capital nacional, D.C. (abreviatura de Distrito de Columbia). Washington cuenta con enormes bosques de coníferas, que le han valido el apodo de Evergreen State (Estado Siempre Verde, o Estado de la Hoja Perenne). Estos bosques hacen de Washington un líder de la industria maderera estadounidense. Washington se encuentra cortado por varios ríos y salpicado por varios lagos, lo que crea un terreno propicio para la instalación de presas. Aquí se localiza la mayor del país, la Presa Grand Coulee, en el río Columbia. La economía de Washington, sin embargo, se centra principalmente en el turismo y en la industria aeroespacial. La mayor fabricante de aviones del mundo, la Boeing, tiene su sede en Washington, así como varias de sus fábricas. Los primeros en explorar Washington fueron los españoles. Posteriormente, los británicos se instalarían en la región donde actualmente se localiza el Estado de Washington. La región formaba parte originalmente de una región mayor llamada Oregon Country - un territorio disputado entre los estadounidense y los británicos entre las décadas de 1810 y 1840. En 1846, el Tratado de Oregón establece que todas las tierras al sur del paralelo 49 del Oregon Country pasarían al control de Estados Unidos —a excepción de la Isla de Vancouver. Hasta 1859, Washington formó parte del Territorio de Oregón, creada a partir de la parte estadounidense del Oregon Country. En 1859, se crea el Territorio de Washington, que fue nombrado en homenaje a George Washington. El 11 de noviembre de 1889, Washington pasa a ser el 42º Estado de los Estados Unidos.
- Washington on Yhdysvaltain osavaltio länsirannikolla, maan luoteisnurkassa. Sitä ei pidä sekoittaa maan pääkaupunkiin, Washington, DC:hen. Osavaltion suurimmat kaupungit ovat Seattle (puoli miljoonaa asukasta), Spokane ja Tacoma; pääkaupunki on Olympia. Washington tunnetaan suurista Kaskadivuoristaan, jylhistä havumetsistään ja punaisista omenoistaan. Washington on nimetty Yhdysvaltojen ensimmäisen presidentin mukaan, mutta nimi on vain kunnianosoitus, sillä George Washington oli ollut pitkään kuolleena ennen osavaltion perustamista eikä hän ikinä käynyt lähelläkään sen sijaintipaikkaa. Itse asiassa alue oli Washingtonin aikaan täysin tuntematonta paitsi intiaaneille. Washingtonin suurin kaupunki Seattle sitä vastoin on nimetty tunnetun intiaanipäällikön Seattlen mukaan.
- Washington állam az USA északnyugati sarkában helyezkedik el. Délen Oregonnal, keleten Idahóval, északon Kanadával (Brit Kolumbia), nyugat felől pedig a Csendes-óceánnal határos. Fővárosa Olympia, legnagyobb városa Seattle. Washington 1889-ben negyvenkettedikként csatlakozott az Unióhoz. A 2006. évi népszámlálás adatai szerint lakosainak száma 6 395 798 fő volt. Az államot George Washington, az Egyesült Államok első elnökének tiszteletére nevezték el. Néha Washington államnak is hívják, hogy megkülönböztessék Washington D.C. -től.
- L’État de Washington est situé à l'extrême nord-ouest des États-Unis. Il est bordé au nord par la province canadienne de la Colombie-Britannique, à l'est par l'Idaho, au sud par l'Oregon et à l'ouest par l'océan Pacifique. Il ne faut pas confondre l'État de Washington et la capitale des États-Unis, Washington (District de Columbia), située à l'est du pays, qui tiennent tous les deux leurs noms du président américain George Washington.
- Washington è uno stato del nord-ovest degli Stati Uniti. Non deve essere confuso con Washington, capitale federale dell'Unione: per questo viene spesso chiamato Washington state. Anche se la capitale è Olympia, la più grande città dello stato è Seattle. Secondo il censimento del 2000, la popolazione dello stato è approssimativamente di 6,2 milioni, con una forza lavoro che ammonta a circa 3,1 milioni. Washington è l'unico stato il cui nome è dedicato ad un presidente: George Washington.
- ワシントン州（Washington WA）は、アメリカ合衆国西海岸最北部の州。州都はオリンピアであるが、規模・経済の面での中心都市はシアトルである。州の名はアメリカ建国の父ジョージ・ワシントンに由来するが、同名の首都ワシントンD.C. とは直接は関係ない。 カリフォルニア州、オレゴン州と共にリベラルな気風で、保守的な中西部に対して「レッドウッド・カーテンの向こう側」と称される。 近年ではマイクロソフトの本拠地であり、スターバックスの発祥の地などとして知られる。日本では、州の中心都市シアトルがシアトル・マリナーズの本拠地である点、任天堂のアメリカ本社がある点でも知られている。
- Washington is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Evergreen State", zoals de bijnaam luidt, is WA. De hoofdstad is Olympia. De staat Washington, die aan de westkust van de VS ligt, wordt soms verward met de Amerikaanse hoofdstad Washington, die nabij de oostkust is gelegen.
- Washington er en delstat i det nordvestlige hjørnet av USA. Den grenser mot Idaho i øst, Oregon i sør, Canada i nord og Stillehavet i vest. Hovedstaden er Olympia og den største byen er Seattle. Delstaten har omlag 6 millioner innbyggere og et areal på 176 620 km. Washington ble delstat 11. november 1889.
- Waszyngton - stan w północno-zachodniej części USA na granicy z Kanadą.
- Washington este un stat al Statelor Unite ale Americii, situat în aşa numita zonă a Pacificului de Nordvest a Statelor Unite continentale. Statul a fost denumit după George Washington, întâiul preşedinte al Statelor Unite. Capitala statului este Olympia, dar cel mai mare oraş este Seattle. Conform recensământului din 2000, populaţia statului era de aproximativ 5,9 milioane în timp ce populaţia activă era de 3,1 milioane. Locuitorii statului Washington sunt numiţi "Washingtonians" (cu o accentuare pe a treia silabă, care este pronunţată aidoma cuvântului englez "tone"). Statul Washington nu trebuie confundat cu Washington, D.C. , capitala federală a naţiunii. În mod practic, oraşul este adesea denumit simplu D.C. , iar statul este adesea numit Washington State. Trei vase ale United States Navy, Forţele militare maritime ale SUA, incluzând două vase de luptă, au fost denumite de-a lungul timpului USS Washington pentru a onora statul. Alte vase au purtat acest nume în onoarea lui George Washington.
- Washington é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região dos chamados estados do Pacífico. O estado foi nomeado em homenagem ao líder das forças americanas da Revolução Americana de 1776 e primeiro Presidente dos Estados Unidos da América, George Washington. Os nomes de muitas cidades e condados dos Estados Unidos homenageiam diversos Presidentes americanos, mas o estado de Washington é o único estado americano a ser nomeado em homenagem a um Presidente americano. O estado não deve ser confundido com a capital dos Estados Unidos, Washington, Distrito de Columbia. Por isso, no país, Washington, o estado, é frequentemente chamado de estado de Washington, enquanto Washington, a capital nacional, é chamada de D.C. (abreviação de Distrito de Colúmbia). Washington possui enormes florestas, cujas árvores não desfolham no outono ou no inverno. Tais florestas dão ao estado o cognome de Evergreen State. Em português, Evergreen significa folha persistente. Suas grandes florestas fazem de Washington um líder da indústria madeireira americana. Washington é cortado por vários rios e coberto por vários lagos, criando um terreno propício para a instalação de represas. A maior do país, a Represa Grand Coulee, localiza-se no estado, no rio Columbia. A economia de Washington, porém, está centralizada primariamente na manufatura (primariamente a indústria aeroespacial e informática), no setor financeiro e no turismo. A maior fabricante de aviões do mundo, a Boeing, está sediada em Washington, e várias de suas fábricas estão localizadas no estado. Washington foi explorada inicialmente pelos espanhóis. Posteriomente, os britânicos instalariam-se na região onde o estado de Washinton está atualmente localizado. A região fazia parte originalmente de uma região chamada de Oregon Country - um território disputado entre os americanos e os britânicos entre as décadas de década de 1810 e 1840. Em 1846, o Tratado de Oregon estabelece que todas as terras ao sul do paralelo 49 do Oregon Contry seriam controladas pelos Estados Unidos - com exceção da Ilha de Vancouver. Até 1859, Washington fez parte do Território de Oregon, criada a partir da parte americana do Oregon Contry, em 1848. Em 1859, o território de Washington foi criado, e nomeado em homenagem a George Washington. Em 11 de novembro de 1889, Washington tornou-se o 42º Estado americano.
- Ва́шингтон — штат на северо-западе США, 42-й штат в составе союза. Столица — г. Олимпия, крупнейший город — Сиэтл. Население — около 5,9 млн человек (2000 г.). Этнический состав: немцы — 18,7 %, англичане — 12 %, ирландцы — 11,4 %, норвежцы — 6,2 %, мексиканцы — 5,6 % и народы Филлиппин — 3,7 %. Во избежание путаницы со столицей название той обычно сопровождают аббревиатурой D.C. , а к названию штата добавляют слово «штат». Официальное прозвище — «Вечнозелёный штат».
- Washington är en delstat i nordvästra USA, vid Stilla havet. Delstaten har fått sitt namn efter USA:s förste president George Washington och det territorium som en gång utgjorde nordvästra USA. Folkmängden uppgick 2007 till 6 468 424. Huvudstaden är Olympia, men största stad är Seattle. Andra större städer är bland andra Spokane och Tacoma. Den största floden är Columbiafloden. Washington skapades ur de delar som återstod av Washingtonterritoriet efter att Idaho och Oregon bildats. Delstaten trädde in i unionen som den 42:a delstaten 1889.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin eyaletlerinden birisidir. Eyalet, Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Okyanus kıyısındaki eyaletlerinin en kuzeyde olanıdır. Eyalet, Seattle, Spokane gibi ABD'nin sayılı büyük şehirlerini barındırır. Eyaletin kuzey sınırları Kanada'ya komşudur. Eyaletin genelinde sanayi gelişmiştir. En önemli sanayi kolu ise ormancılıktır. Bölgedeki dağlık alanlarda iğne yapraklı ormanlar hakimdir. Ancak nehirlerdeki vadilere inildikçe bitki örtüsünde küçük değişiklikler görülür. Seattle şehrinin Büyük Okyanus'ta liman oluşturduğu bölge, dünyanın en güvenilir limanlarından biridir.
- Вашингтон — штат у США, на узбережжі Тихого океану, належить до Тихоокеанського північно-західного географічного регіону. 176,5 тис. км, 5,2 млн. мешканців; адміністративний центр місто Олімпія, головні міста: Сіетл, Спокен, Такама; із заходу тягнуться Берегові й Каскадні гори, Колумбійська височина. Штат багатий на хвойні ліси; розивається літакобудівна, целюлозно-паперова, харчова промисловість; гідроелектростанція Ґранд-Кулі на ріці Колумбія; вирощування пшениці, ячменю, хмелю, садівництво; тваринництво; риболовство; туризм. Штат названий на честь Джорджа Вашингтона — першого президента США.
- 华盛顿州（英語：State of Washington）是一個位於美国西北太平洋沿岸的州，北接加拿大不列顛哥倫比亞省，南接俄勒岡州，東臨愛達荷州，西鄰太平洋。为纪念美国首任总统，乔治·华盛顿而成立，亦是唯一以總統名稱命名的州。於1889年11月11日加入聯邦成為美國第42個州。
|
| rdfs:comment
|
- Washington és un estat de la costa oest dels Estats Units, que fa frontera amb Canadà.
- Washington je stát na severozápadě Spojených států amerických. Kromě názvu nemá nic společného s hlavním městem USA, kterým je Washington, D.C. Název státu je poctou prvnímu prezidentovi USA.
- Washington [ˈwɒʃiŋtən] ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Er liegt im äußersten Nordwesten der USA an der Küste des Pazifischen Ozeans. Gemessen an seiner Fläche steht Washington unter den US-Bundesstaaten mit 184.665 Quadratkilometern an 19. Stelle, gemessen an seiner Bevölkerung von knapp 6,5 Millionen Einwohnern an 13. Stelle .
- Washington es uno de los 50 estados de Estados Unidos de América, localizado en la Región del Noroeste. Fue nombrado en homenaje al líder de las fuerzas estadounidenses de la Guerra de la Independencia de EE. UU. de 1776 y primer Presidente de Estados Unidos, George Washington.
- Washington on Yhdysvaltain osavaltio länsirannikolla, maan luoteisnurkassa. Sitä ei pidä sekoittaa maan pääkaupunkiin, Washington, DC:hen. Osavaltion suurimmat kaupungit ovat Seattle (puoli miljoonaa asukasta), Spokane ja Tacoma; pääkaupunki on Olympia. Washington tunnetaan suurista Kaskadivuoristaan, jylhistä havumetsistään ja punaisista omenoistaan.
- Washington is a state in the Pacific Northwest region of the United States. Washington was carved out of the western part of Washington Territory which had been ceded by Britain in 1846 by the Oregon Treaty as settlement of the Oregon Boundary Dispute. It was admitted to the Union as the forty-second state in 1889. The United States Census Bureau estimated the state's population was 6,549,224 as of 2008.
- L’État de Washington est situé à l'extrême nord-ouest des États-Unis. Il est bordé au nord par la province canadienne de la Colombie-Britannique, à l'est par l'Idaho, au sud par l'Oregon et à l'ouest par l'océan Pacifique. Il ne faut pas confondre l'État de Washington et la capitale des États-Unis, Washington (District de Columbia), située à l'est du pays, qui tiennent tous les deux leurs noms du président américain George Washington.
- Washington állam az USA északnyugati sarkában helyezkedik el. Délen Oregonnal, keleten Idahóval, északon Kanadával (Brit Kolumbia), nyugat felől pedig a Csendes-óceánnal határos. Fővárosa Olympia, legnagyobb városa Seattle. Washington 1889-ben negyvenkettedikként csatlakozott az Unióhoz. A 2006. évi népszámlálás adatai szerint lakosainak száma 6 395 798 fő volt. Az államot George Washington, az Egyesült Államok első elnökének tiszteletére nevezték el.
- Washington è uno stato del nord-ovest degli Stati Uniti. Non deve essere confuso con Washington, capitale federale dell'Unione: per questo viene spesso chiamato Washington state. Anche se la capitale è Olympia, la più grande città dello stato è Seattle. Secondo il censimento del 2000, la popolazione dello stato è approssimativamente di 6,2 milioni, con una forza lavoro che ammonta a circa 3,1 milioni. Washington è l'unico stato il cui nome è dedicato ad un presidente: George Washington.
- ワシントン州（Washington WA）は、アメリカ合衆国西海岸最北部の州。州都はオリンピアであるが、規模・経済の面での中心都市はシアトルである。州の名はアメリカ建国の父ジョージ・ワシントンに由来するが、同名の首都ワシントンD.C.
- Washington is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Evergreen State", zoals de bijnaam luidt, is WA. De hoofdstad is Olympia. De staat Washington, die aan de westkust van de VS ligt, wordt soms verward met de Amerikaanse hoofdstad Washington, die nabij de oostkust is gelegen.
- Washington er en delstat i det nordvestlige hjørnet av USA. Den grenser mot Idaho i øst, Oregon i sør, Canada i nord og Stillehavet i vest. Hovedstaden er Olympia og den største byen er Seattle. Delstaten har omlag 6 millioner innbyggere og et areal på 176 620 km. Washington ble delstat 11. november 1889.
- Waszyngton - stan w północno-zachodniej części USA na granicy z Kanadą.
- Washington este un stat al Statelor Unite ale Americii, situat în aşa numita zonă a Pacificului de Nordvest a Statelor Unite continentale. Statul a fost denumit după George Washington, întâiul preşedinte al Statelor Unite. Capitala statului este Olympia, dar cel mai mare oraş este Seattle. Conform recensământului din 2000, populaţia statului era de aproximativ 5,9 milioane în timp ce populaţia activă era de 3,1 milioane.
- Washington é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região dos chamados estados do Pacífico. O estado foi nomeado em homenagem ao líder das forças americanas da Revolução Americana de 1776 e primeiro Presidente dos Estados Unidos da América, George Washington.
- Ва́шингтон — штат на северо-западе США, 42-й штат в составе союза. Столица — г. Олимпия, крупнейший город — Сиэтл. Население — около 5,9 млн человек (2000 г.). Этнический состав: немцы — 18,7 %, англичане — 12 %, ирландцы — 11,4 %, норвежцы — 6,2 %, мексиканцы — 5,6 % и народы Филлиппин — 3,7 %.
- Washington är en delstat i nordvästra USA, vid Stilla havet. Delstaten har fått sitt namn efter USA:s förste president George Washington och det territorium som en gång utgjorde nordvästra USA. Folkmängden uppgick 2007 till 6 468 424. Huvudstaden är Olympia, men största stad är Seattle. Andra större städer är bland andra Spokane och Tacoma. Den största floden är Columbiafloden.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin eyaletlerinden birisidir. Eyalet, Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Okyanus kıyısındaki eyaletlerinin en kuzeyde olanıdır. Eyalet, Seattle, Spokane gibi ABD'nin sayılı büyük şehirlerini barındırır. Eyaletin kuzey sınırları Kanada'ya komşudur. Eyaletin genelinde sanayi gelişmiştir. En önemli sanayi kolu ise ormancılıktır. Bölgedeki dağlık alanlarda iğne yapraklı ormanlar hakimdir.
- Вашингтон — штат у США, на узбережжі Тихого океану, належить до Тихоокеанського північно-західного географічного регіону. 176,5 тис. км, 5,2 млн.
- 华盛顿州（英語：State of Washington）是一個位於美国西北太平洋沿岸的州，北接加拿大不列顛哥倫比亞省，南接俄勒岡州，東臨愛達荷州，西鄰太平洋。为纪念美国首任总统，乔治·华盛顿而成立，亦是唯一以總統名稱命名的州。於1889年11月11日加入聯邦成為美國第42個州。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
