| dbpedia-owl:abstract
|
- Warhammer 40,000 (informally known as Warhammer 40K or simply 40K) is a tabletop miniature wargame produced by Games Workshop, set in a dystopian science fantasy universe. Warhammer 40,000 was created by Rick Priestley and Andy Chambers in 1987 as the futuristic companion to Warhammer Fantasy Battle, sharing many game mechanics. Expansions for Warhammer 40,000 are released from time to time which give rules for urban, planetary siege and large-scale combat. The game is currently in its fifth edition, which was published in 2008. Players can assemble and paint individual 28 mm (1.1 in) scale miniature figures that represent futuristic soldiers, creatures and vehicles of war. These figurines are collected to compose squads in armies that can be pitted against those of other players. Each player brings a roughly equal complement of units to a tabletop battlefield with handmade or purchased terrain. The players then decide upon a scenario, ranging from simple skirmishes to complex battles involving defended objectives and reinforcements. The models are physically moved around the table and the actual distance between models plays a role in the outcome of combat. Play is turn based, with various outcomes determined by tables and the roll of dice. Battles may last anywhere from a half hour to several days, and battles may be strung together to form campaigns. Many game and hobby stores host games, and official tournaments are held on a regular basis. Warhammer 40,000's space fantasy setting spans a vast fictional universe set 38 millennia into the future. Its various factions and races include the Imperium of Man, a decentralized yet totalitarian interstellar empire that has ruled the vast majority of humanity for millennia, the Orks, and the Eldar (similar to Elves in Warhammer Fantasy Battle), among others. The background and playing rules of each faction are covered in the game's rule books and supplemental army 'codexes', along with articles in the Games Workshop magazines, White Dwarf and Imperial Armour. The game's miniatures are produced by Citadel Miniatures and Forge World. The Warhammer 40,000 setting is used for several tabletop games, video games, and works of fiction, including licensed works published by Black Library, a subsidiary of Games Workshop.
- Warhammer 40,000 (auch Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben im Universum und um die Erlangung ihrer Ziele kämpfen. Warhammer 40,000 ist die Science-Fiction-Version des Spiels Warhammer Fantasy Battles, spielt aber nicht in der Zukunft der dort dargestellten „Warhammer-Welt“, sondern in der Zukunft der Realität, also im 41. Jahrtausend nach Christi Geburt. Die Spezies in Warhammer 40,000 sind dennoch größtenteils Abwandlungen der Völker aus Warhammer Fantasy, was sich eventuell dadurch erklären lässt, dass Games Workshop anfangs tatsächlich noch an einer Verbindung zwischen den beiden Spieleuniversen gearbeitet, diese jedoch inzwischen gänzlich verworfen hat.
- Warhammer 40.000 (a veces abreviado en Warhammer 40K, WH40K, W40K o 40K) es un juego de miniaturas de estrategia ambientado en un universo futurista en el que se mezclan elementos de la ciencia ficción con elementos de la fantasía heroica, como los orcos o los herejes de las fuerzas del Caos.
- Warhammer 40,000 (myös Warhammer 40K, WH40K tai joskus 40k) on brittiläisen Games Workshopin julkaisema science fiction -teemainen miniatyyrilautapeli. Peli vaatii pelaajaltaan onnistunutta taktiikkaa ja noppaonnea. Pelissä käytetään Citadel Miniaturesin valmistamia 1:56 mittakaavassa toteutettuja miniatyyreja. Warhammer 40,000 on voittanut Origins Award -palkinnon. Malline:Koska Warhammer 40,000 on toisen Games Workshopin tunnetun miniatyyripelin Warhammer Fantasyn sisarpeli.
- Warhammer 40.000 (conosciuto anche come Warhammer 40K o semplicemente WH40K) è un wargame tridimensionale futuristico, prodotto dalla inglese Games Workshop. È incentrato su un'ambientazione futuristica che prende ispirazione dal libro Fanteria dello spazio. Il gioco ruota intorno a miniature in scala 1:65 cioè alte 28mm (originariamente erano in 20-25mm) prodotte dalla Citadel Miniatures, che rappresentano soldati, creature e macchine da guerra. Il gioco richiede una basilare comprensione della tattica delle piccole squadre e molta fortuna. Warhammer 40K è il fratello fantascientifico di Warhammer Fantasy. Warhammer 40.000 permette un gioco meno legato ai reggimenti e al movimento in formazione, e utilizza armi più avanzate rispetto alla versione fantasy.
- Warhammer 40,000 (ookwel bekend als Warhammer 40k, of, afgekort door spelers, als 40k) is net als Warhammer een Tabletopspel, gepubliceerd door Games Workshop. In tegenstelling tot Warhammer wat in een fantasy setting speelt, speelt Warhammer 40k zich af in het 41ste millennium. Er is echter veel veranderd in deze toekomst. De mensheid heeft onder leiding van de Keizer (The Emperor) bezit genomen van duizenden planeten. De toekomst biedt alleen maar oorlog. De technologie is weliswaar verder gevorderd, maar stagneert nu door de continue oorlogvoering en radicalisme. Op sommige vlakken gaat ze zelfs achteruit*, aangezien vele technologie verloren is geraakt en gewoon niet meer begrepen wordt. Men heeft zich vooral op oorlogvoering en geneeskunde (eventueel ook implantering van speciale organen voor Space Marines) toegespitst. - Hoofdreden voor deze achteruitgang is de oorlog tegen androïdes (robotten) die plaats vond tegen het einde van het gouden tijdperk der wetenschap.. sindsdien bekend als de 'Dark Age of Technology' (Duistere tijd van de technologie). Hierin kwamen androïdes in opstand tegen de mensen wat leidde tot een vernietigende oorlog, de robots werden uiteindelijk verslagen en er werd besloten dat er een verbod moest komen op het creëren van androïden en geavanceerde computers. Dit alles vond plaats duizenden jaren voor de tijd van het spel. Er zijn in feite drie partijen: de Mensheid (het Keizerrijk onder de naam The Imperium), Chaos (eropuit om de gehele mensheid uit te roeien) en de Aliens, zoals de Orks, Tyranids en Necrons.
- Warhammer 40,000 (w dosłownym tłumaczeniu Młot Bojowy 40000, lub Wojenny Młot 40000) – strategiczna gra bitewna o rozległym tle fabularnym, zakładająca rozgrywkę dla dwóch, lub więcej graczy przy użyciu miniaturowych modeli pojazdów, żołnierzy i innych obiektów, opracowana przez brytyjskie studio Games Workshop. Mianem Warhammer 40.000 określane jest też całe fikcyjne uniwersum opisane przez twórców na potrzeby gry. Jest to ponury świat w odległej przyszłości, targany brutalnymi konfliktami. Jednymi z jego głównych bohaterów są Kosmiczni Marines (ang. Space Marines) – monolityczni, nadludzko sprawni wojownicy, wyznający podobny do średniowiecznego kodeksu rycerskiego etos, strzegący Imperium – ogromnego, galaktycznego państwa ludzkości. Warhammer 40.000 jest osadzoną w realiach science-fiction, siostrzaną wersją gry Warhammer Fantasy Battle, która z kolei osadzona jest fabularnie w świecie fantasy, pełnym magii, rycerzy i baśniowych stworów. Fabuły obydwu gier łączy m. in. wątek pradawnej, dawno wymarłej cywilizacji Slann, która miała dać początek istnieniu większości późniejszych inteligentnych ras.
- Warhammer 40.000 (conhecido informalmente como Warhammer 40K) é um wargame produzido pela Games Workshop, num universo de fantasia científica distópica. Warhammer 40k foi criado por Rick Priestley e Andy Chambers em 1987, como um companheiro futurista para o Warhammer Fantasy Battle, e por isso compartilha a mesma mecânica de jogo. Expansões de Warhammer 40k são liberadas de tempos em tempos, fornecendo regras de cerco urbano e planetário e combate em larga escala. O jogo está atualmente em sua quinta edição, publicada em 2008. Os jogadores podem montar e pintar figuras em miniatura com escalas de 28 mm, que representam soldados futuristas, criaturas e veículos de guerra. Estas figuras são escolhidas para compor esquadrões em exércitos que confrontarão a armada de outros jogadores. Cada jogador traz um conjunto de unidades próprio, em número praticamente igual, e um campo de batalha feito à mão ou comprado. Os jogadores, então, decidem-se por um cenário, que vai desde simples escaramuças a complexas batalhas envolvendo objetivos defendidos e reforços. Os modelos são movimentados fisicamente sobre a mesa, e a distância entre as miniaturas desempenham seu papel no resultado do combate. O jogo é por turnos, com vários resultados determinados por tabelas e jogada de dados. As batalhas podem durar de meia hora a vários dias, e as batalhas podem ser juntados para formar campanhas. Muitas lojas de jogos e de passatempos promovem encontros para jogadores disputarem suas partidas, e torneios oficiais são realizadas regularmente. A fantasia espacial conhecida como Warhammer 40k abrange um vasto universo ficcional ambientado 38 milênios no futuro. Suas várias facções e raças incluem: o Imperium of Man, um império interestelar totalitário e descentralizado que tem governado a maior partte da humanidade há milênios; os Orks (semelhantes aos Orcs de Warhammer Fantasy Roleplay), e os Eldar (semelhante aos Elfos de Warhammer Fantasy Battle); entre outros. As regras de jogo de cada facção são abordadas em livros de regras especiais e codexes (códices) que cobrem exércitos e facções, além de artigos nas revistas da Games Workshop, White Dwarf e Imperial Armour. As miniatura do jogo são produzidas pela Citadel Miniatures e pela World Forge. A ambientação do Warhammer 40.000 é usada em diversos jogos de mesa, games, e obras de ficção, incluindo obras licenciadas publicadas pela Black Library, uma subsidiária da Games Workshop.
- Warhammer 40,000 (inofficiellt känt som Warhammer 40K, WH40K, W40K eller bara 40K) är ett brittiskt science fantasy-figurspel, producerat av Games Workshop. Spelet låter spelarna iscensätta strider mellan arméerna från ett fiktivt universum 40000 år i framtiden och använder figurer i 28 mm-skala som representerar futuristiska soldater, varelser och stridsfordon. Figurerna produceras av Games Workshop och Forge World. Det finns tolv rivaliserande fraktioner att välja och bygga sin armé från. Warhammer 40,000 är science fiction-varianten av Warhammer Fantasy Battle och delar flera spelmekaniker med varandra. Världen i Warhammer 40,000 används även i flera andra spel som Epic, Necromunda och Battlefleet Gothic och har även spridits till andra medier som till exempel böcker och datorspel.
- 战锤40000（Warhammer 40,000，又称Warhammer 40K或简称40K）是一款桌上战棋游戏，由英国游戏公司“游戏车间”（Games Workshop）制作。遊戲中有大量不同的種族，而每一個種族都擁有自己獨特的故事和神，而且充滿科幻及宗教色彩。玩家需要購買軍隊模型及規則書進行遊戲，現時太空陆战队、太空野狼、聖血天使、泰倫蟲族和帝国卫队是第五版規則書，其他種族仍為第四版。
- Warhammer 40,000 (неофиц. Warhammer 40K, WH40K, «Ваха») — серия настольных фантастических игр, производимых компанией Games Workshop, а также вымышленная вселенная, в которой разворачивается действие этих игр. Игра изображает сражения между армиями вымышленной вселенной 41-го тысячелетия с помощью миниатюрных фигурок воинов, чудовищ и боевой техники в масштабе «28 мм», то есть приблизительно 1:65. Игра Warhammer 40,000 является научно-фантастической аранжировкой оригинальной игры «Warhammer Fantasy», у которой заимствована значительная часть игровой механики, сюжетов и персонажей. В настоящее время в игре на выбор игрока представлено двенадцать сторон: Космодесант, Имперская Гвардия, Хаос, Орки, Эльдары, Тёмные Эльдары, Некроны, Тау, Тираниды, Серые Рыцари, Охотники на ведьм, Демоны Хаоса. Партии проводятся на столах (как правило размером 4×6 футов, то есть 120×180 см), на которые выставляется т. н. «террейн» — макеты зданий, лесов и прочих элементов ландшафта. Также для игры используются шестигранные кубики, линейки, рулетки и специальные шаблоны, используемые для обозначения радиусов взрывов и эффектов огнемётов. Модели для игры приобретаются в несобранном и непокрашенном виде; в задачу игрока/коллекционера также входит буквально собрать армию для игры и покрасить модели, для наиболее эффектной и приятной игры.
- Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K », « WH40K » ou même "Warhammer" ce qui pousse à confusion avec le jeu de bataille fantastique du même nom est un univers de science-fiction ouvertement présenté comme décadent et violent, créé à l'initiative de la licence Games Workshop en 1987. Aujourd'hui, l'univers de fiction développé initialement pour le jeu de figurines Warhammer 40,000 dépasse le seul cadre du jeu de plateau et s'est étendu sur d'autres supports, incluant la littérature et le jeu vidéo.
|
| rdfs:comment
|
- Warhammer 40.000 (a veces abreviado en Warhammer 40K, WH40K, W40K o 40K) es un juego de miniaturas de estrategia ambientado en un universo futurista en el que se mezclan elementos de la ciencia ficción con elementos de la fantasía heroica, como los orcos o los herejes de las fuerzas del Caos.
- Warhammer 40,000 (myös Warhammer 40K, WH40K tai joskus 40k) on brittiläisen Games Workshopin julkaisema science fiction -teemainen miniatyyrilautapeli. Peli vaatii pelaajaltaan onnistunutta taktiikkaa ja noppaonnea. Pelissä käytetään Citadel Miniaturesin valmistamia 1:56 mittakaavassa toteutettuja miniatyyreja. Warhammer 40,000 on voittanut Origins Award -palkinnon. Malline:Koska Warhammer 40,000 on toisen Games Workshopin tunnetun miniatyyripelin Warhammer Fantasyn sisarpeli.
- 战锤40000（Warhammer 40,000，又称Warhammer 40K或简称40K）是一款桌上战棋游戏，由英国游戏公司“游戏车间”（Games Workshop）制作。遊戲中有大量不同的種族，而每一個種族都擁有自己獨特的故事和神，而且充滿科幻及宗教色彩。玩家需要購買軍隊模型及規則書進行遊戲，現時太空陆战队、太空野狼、聖血天使、泰倫蟲族和帝国卫队是第五版規則書，其他種族仍為第四版。
- Warhammer 40,000 (auch Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben im Universum und um die Erlangung ihrer Ziele kämpfen.
- Warhammer 40,000 (informally known as Warhammer 40K or simply 40K) is a tabletop miniature wargame produced by Games Workshop, set in a dystopian science fantasy universe. Warhammer 40,000 was created by Rick Priestley and Andy Chambers in 1987 as the futuristic companion to Warhammer Fantasy Battle, sharing many game mechanics. Expansions for Warhammer 40,000 are released from time to time which give rules for urban, planetary siege and large-scale combat.
- Warhammer 40.000 (conosciuto anche come Warhammer 40K o semplicemente WH40K) è un wargame tridimensionale futuristico, prodotto dalla inglese Games Workshop. È incentrato su un'ambientazione futuristica che prende ispirazione dal libro Fanteria dello spazio. Il gioco ruota intorno a miniature in scala 1:65 cioè alte 28mm (originariamente erano in 20-25mm) prodotte dalla Citadel Miniatures, che rappresentano soldati, creature e macchine da guerra.
- Warhammer 40,000 (ookwel bekend als Warhammer 40k, of, afgekort door spelers, als 40k) is net als Warhammer een Tabletopspel, gepubliceerd door Games Workshop. In tegenstelling tot Warhammer wat in een fantasy setting speelt, speelt Warhammer 40k zich af in het 41ste millennium. Er is echter veel veranderd in deze toekomst. De mensheid heeft onder leiding van de Keizer (The Emperor) bezit genomen van duizenden planeten. De toekomst biedt alleen maar oorlog.
- Warhammer 40,000 (w dosłownym tłumaczeniu Młot Bojowy 40000, lub Wojenny Młot 40000) – strategiczna gra bitewna o rozległym tle fabularnym, zakładająca rozgrywkę dla dwóch, lub więcej graczy przy użyciu miniaturowych modeli pojazdów, żołnierzy i innych obiektów, opracowana przez brytyjskie studio Games Workshop. Mianem Warhammer 40.000 określane jest też całe fikcyjne uniwersum opisane przez twórców na potrzeby gry. Jest to ponury świat w odległej przyszłości, targany brutalnymi konfliktami.
- Warhammer 40.000 (conhecido informalmente como Warhammer 40K) é um wargame produzido pela Games Workshop, num universo de fantasia científica distópica. Warhammer 40k foi criado por Rick Priestley e Andy Chambers em 1987, como um companheiro futurista para o Warhammer Fantasy Battle, e por isso compartilha a mesma mecânica de jogo. Expansões de Warhammer 40k são liberadas de tempos em tempos, fornecendo regras de cerco urbano e planetário e combate em larga escala.
- Warhammer 40,000 (inofficiellt känt som Warhammer 40K, WH40K, W40K eller bara 40K) är ett brittiskt science fantasy-figurspel, producerat av Games Workshop. Spelet låter spelarna iscensätta strider mellan arméerna från ett fiktivt universum 40000 år i framtiden och använder figurer i 28 mm-skala som representerar futuristiska soldater, varelser och stridsfordon. Figurerna produceras av Games Workshop och Forge World. Det finns tolv rivaliserande fraktioner att välja och bygga sin armé från.
- Warhammer 40,000 (неофиц. Warhammer 40K, WH40K, «Ваха») — серия настольных фантастических игр, производимых компанией Games Workshop, а также вымышленная вселенная, в которой разворачивается действие этих игр. Игра изображает сражения между армиями вымышленной вселенной 41-го тысячелетия с помощью миниатюрных фигурок воинов, чудовищ и боевой техники в масштабе «28 мм», то есть приблизительно 1:65.
- Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K », « WH40K » ou même "Warhammer" ce qui pousse à confusion avec le jeu de bataille fantastique du même nom est un univers de science-fiction ouvertement présenté comme décadent et violent, créé à l'initiative de la licence Games Workshop en 1987.
|
