| dbpedia-owl:abstract
|
- Warcraft II: Tides of Darkness és un videojoc d'estratègia creat per Blizzard Entertainment i seqüela de l'aclamat Warcraft: Orcs & Humans. Amb aquest joc continua la serie Warcraft i igual que el seu predecessor ocorre en un ambient èpic medieval fantàstic on la raça humana coexisteix amb diverses criatures mitològiques. Warcraft II, abreujat comunament com WCII, WC2 o War2, manté la mateixa essència de Warcraft: Orcs & Humans, en aquest lliurament els jugadors escullen entre algun dels dos bàndols enemistats: els humans o els orcs. El nombre de criatures involucrades és major, els humans posseïxen l'ajuda d'elfs, nans i gnoms; mentre que els orcs reuneixen als trolls, ogres i goblins. La història tot just revelada de l'univers fantàstic de Warcraft situa el començament de la Segona Gran Guerra, sis anys després de la Primera Guerra. Azeroth es troba en ruïnes, i la nació de Stormwind va buscar refugi en els continents del nord. La humanitat ha format l'Aliança de Lordaeron per poder aturar l'avanç dels orcs i els seus aliats, que s'acosten pel mar del Sud fent veritables "marees de la foscor". Originalment, Warcraft II es va desenvolupar per a DOS però Windows 95 també va ser capaç d'executar-lo. A més de la versió per a DOS/Windows va existir una versió per a Macintosh. Més tard, Blizzard va desenvolupar una expansió per a aquest joc titulada Warcraft II: Beyond the Dark Portal, versió que es va llançar el 30 d'abril de 1996. En 1999 Blizzard va desenvolupar una nova versió de Warcraft II titulada Warcraft II: Battle. net Edition. En el mode multijugador del joc, els jugadors poden jugar via LAN o a través d'Internet utilitzant mapes ja inclosos o mapes dissenyats pels mateixos jugadors. En el mode de joc per a un sol jugador, els jugadors havien de passar per una sèrie de batalles en les quals es relata la història de la Segona Gran Guerra de Azeroth.
- Warcraft II: Tides of Darkness is a fantasy-themed real-time strategy (RTS) game published by Blizzard Entertainment and first released for DOS in 1995 and for Mac OS in 1996. The main game, Warcraft II: Tides of Darkness, earned enthusiastic reviews, won most of the major PC gaming awards in 1996, and sold over 2 million copies. Later in 1996 Blizzard released an expansion pack Warcraft II: Beyond the Dark Portal for DOS and Mac OS, and a compilation Warcraft II: The Dark Saga for the Sony PlayStation and Sega Saturn. The Battle. net Edition, released in 1999, provided Blizzard's online gaming service, Battle. net, and replaced the MS-DOS version with a Windows one. Players must collect resources, and produce buildings and units in order to defeat an opponent in combat on the ground, in the air and in some maps at sea. The more advanced combat units are produced at the same buildings as the basic units but also need the assistance of other buildings, or must be produced at buildings that have prerequisite buildings. The majority of the main screen shows the part of the territory on which the gamer is currently operating, and the minimap can select another location to appear in the larger display. The fog of war completely hides all territory which the gamer's has not explored, and shows only terrain but hides opponents' units and buildings if none of the gamer's units are present. Warcraft II 's predecessor Warcraft: Orcs & Humans, released in 1994, gained good reviews, collected three awards and was a finalist for three others, and achieved solid commercial success. The game was the first typical RTS to be presented in a medieval setting and, by bringing multiplayer facilities to a wider audience, made this mode essential for future RTS titles. Warcraft: Orcs & Humans laid the ground for Blizzard's style of RTS, which emphasized personality and storyline. Although Blizzard's very successful StarCraft, first released in 1998, was set in a different universe, it was very similar to Warcraft II in gameplay and in attention to personality and storyline. In 1996 Blizzard announced Warcraft Adventures: Lord of the Clans, an adventure game in the Warcraft universe, but canceled the game in 1998. Warcraft III: Reign of Chaos, released in 2002, used parts of Warcraft Adventures' characters and storyline and extended the gameplay used in Warcraft II.
- Warcraft II: Tides of Darkness es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y secuela del aclamado Warcraft: Orcs & Humans. Con este juego continúa la serie Warcraft y al igual que su predecesor ocurre en un ambiente épico medieval fantástico donde la raza humana coexiste con diversas criaturas mitológicas. Warcraft II, abreviado comúnmente como WCII, WC2 o War2, mantiene la misma esencia de Warcraft: Orcs & Humans, en esta entrega los jugadores escogen entre alguno de los dos bandos enemistados: los humanos o los orcos. Esta vez, sin embargo, el número de criaturas involucradas es mayor, los humanos poseen la ayuda de elfos, enanos y gnomos; mientras que los orcos reúnen a los troles, ogros y goblins. El juego mejora notablemente el control y las gráficas del juego, así como la inteligencia artificial. La historia apenas revelada del universo fantástico de Warcraft sitúa el comienzo de la Segunda Gran Guerra seis años después de la Primera Guerra. Azeroth se encuentra en ruinas, y la nación de Stormwind buscó refugio en los continentes del norte. La humanidad ha formado la Alianza de Lordaeron para poder detener el avance de los orcos y sus aliados, que se acercan por el Mar del Sur haciendo verdaderas "mareas de la oscuridad". Originalmente Warcraft II se desarrolló para DOS pero Windows 95 también era capaz de ejecutarlo. Además de la versión para DOS/Windows existió una versión para Macintosh. Más tarde Blizzard desarrolló una expansión para este juego titulada Warcraft II: Beyond the Dark Portal, versión que se lanzó el 30 de abril de 1996. En 1999 Blizzard desarrolló una nueva versión de Warcraft II titulada 'Warcraft II: Battle. net Edition. Entre los cambios que se realizaron estuvo la conversión total del juego para que pudiese correr en Windows con más estabilidad, se corrigieron diversas fallas y además se habilitó un modo de multiplayer que hacía uso del servicio de Blizzard llamado Battle. net. En el modo multiplayer del juego los jugadores pueden jugar vía LAN o a través del Internet utilizando mapas ya incluidos o mapas diseñados por los mismos jugadores. En el modo de juego para un solo jugador los jugadores deben de pasar por una serie de batallas en las cuales se relata la historia de la Segunda Gran Guerra de Azeroth.
- Warcraft II: Tides of Darkness (yleisesti Warcraft II tai Warcraft 2) on Blizzard Entertainmentin kehittämä ja alun perin 1995 MS-DOSille julkaisema Warcraft-tietokonestrategiapelisarjan videopeli. Blizzard kehitti ja julkaisi 1996-vuoden huhtikuussa pelille Warcraft II: Beyond the Dark Portal-laajennuksen. Blizzard teki myös uuden version Warcraft II:ta vuonna 1999 nimeltään Warcraft II: Battle. net Edition, joka yhdisti nämä kaksi edellistä versiota ja lisäsi mahdollisuuden pelata moninpeliä Battle. netissä. Pelaajat voivat pelata keskenään käyttäen pelin moninpelikarttoja tai itse tehtyjä karttoja. Käyttäjät voivat myös pelata peliä yksin ja osallistua tarinaan, jossa örkit ja ihmiset ovat sodassa. Pelin tapahtuvat sijoittuvat Warcraft-sarjan toiseen suureen sotaan. Örkit hyökkäävät ihmisiä vastaan uudestaan, entistä vahvempina, ja koko Azeroth on vaarassa. Graafisesti Warcraft II:ta pidetään hienomman näköisenä kuin ensimmäistä osaa. Kaksiulotteisuudesta ja piirrosmaisesta tyylistään huolimatta rakennusten ja yksiköiden grafiikat ovat renderöityjä kolmiulotteisia malleja, mikä todetaan demoversion README. txt-tiedostossa. Ihmisten ja örkkien joukot ovat yhä melkein samanlaisia keskenään, samoin kuin edellisessä pelissä, mutta asia muuttuu kolmannessa osassa.
- Warcraft II: Tides of Darkness est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par Blizzard Entertainment. Il constitue le deuxième volet de la série des jeux de stratégie en temps réel Warcraft après Warcraft: Orcs and Humans qui fut le premier succès commercial de Blizzard Entertainment. Les versions PC et Macintosh sont publiées en Amérique du Nord par Blizzard Entertainment en 1995 et en Europe par Ubisoft en 1996. Il est bien accueilli par les critiques l’année suivant sa sortie et connaît un grand succès commercial avec plus de 2 millions de copies vendues à ce jour. Plus tard en 1996, Blizzard Entertainment publie une extension Warcraft II: Beyond the Dark Portal sur PC et Macintosh et en 1997 Electronic Arts édite une version regroupant le jeu original et son extension Warcraft II: The Dark Saga pour les consoles Sega Saturn et PlayStation. Warcraft II: Battle. net Edition regroupant le jeu original et son extension, permet de jouer sur la plate-forme multijoueur Battle. net créée par Blizzard Entertainment et sort en 1999, remplaçant la version PC fonctionnant sous MS-DOS par une version fonctionnant sous Windows. À la suite du succès de Warcraft II: Tides of Darkness, Blizzard Entertainment publie StarCraft en 1998 qui reprend le système de jeu des deux premiers Warcraft mais en le transposant dans l’espace. Celui-ci et son extension StarCraft: Brood War restent à ce jour le jeu de stratégie sur PC le plus vendu au monde et contribuent fortement au développement de l’e-sport dans les années 2000. En 2002, la série est complétée par la sortie de Warcraft III: Reign of Chaos qui connaît lui aussi un important succès critique et commercial.
- A Warcraft II: Tides of Darkness egy valós idejű stratégiai játék, ami folytatása a népszerű Warcraft: Orcs & Humansnak. A játékot a Blizzard Entertainment készítette, és 1995 decemberében jelentette meg. A játékos két lehetséges fajt választhat, az embereket, és az orkokat. A játék nagy hatást gyakorolt az RTS műfajra, mivel itt jelent meg a két egérgombos irányítás (szemben a Westwood Studios konkurens Command&Conquer játékával, ahol egy egérgomb elég a kezeléshez. ) illetve a dolgozó egység (peasant). A Warcraft sémáját, játékmenetét többé-kevésbé átalakítva rengeteg későbbi stratégiai játék átvette, közülük a legjelentősebb az Age of Empires volt.
- Warcraft II: Tides of Darkness è un videogioco di tipo RTS per PC e Mac, seguito di Warcraft: Orcs and Humans. È stato pubblicato nel novembre del 1995 dalla Blizzard Entertainment. Nell'aprile del 1996 la Blizzard ha pubblicato l'espansione Warcraft II: Beyond the Dark Portal, e nel settembre del 1999 ha pubblicato una nuova versione intitolata Warcraft II Battle. net Edition, che permette di giocare in multiplayer utilizzando il servizio gratuito di gioco online della Blizzard, Battle. net.
- 워크래프트 II: 타이드 오브 다크니스는 블리자드 엔터테인먼트가 워크래프트: 오크 앤드 휴먼의 후속편으로 개발한 게임이다. 전작에 비해 시스템과 그래픽이 매우 발전하였고, 상당한 인기를 끌었다. 스타크래프트의 원조로 불리는 게임이기도 하다. 워크래프트 시리즈 가운데 유일하게 해상전을 도입한 작품이다. 후속작인 워크래프트 3에도 해상전이 있기는 하지만, 육상전에 비해서 미약하다. 확장팩으로 워크래프트 II: 비욘드 더 다크 포탈이 있다. 대한민국에 보급될 당시의 상품명은 《워크래프트 2》 또는 《워크래프트 II: 어둠의 물결》이었으며, 현재는 《워크래프트 II: 타이드 오브 다크니스》 를 공식 명칭으로 사용하고 있다.
- Warcraft II: "Tides Of Darkness" is een real-time strategy computerspel uitgebracht in 1995 door Blizzard Entertainment. Warcraft II maakt onderdeel uit van de Warcraftserie en is een vervolg op het in 1994 uitgebrachte spel Warcraft: Orcs & Humans en werd later uitgebreid met Warcraft II: "Beyond the Dark Portal". Beide spellen werden ook samen verkocht onder de naam Warcraft II Battle. net Edition. Het spel is in 1997 ook in aangepaste vorm uitgekomen voor de PlayStation en Sega Saturn onder de naam Warcraft II: The Dark Saga.
- Warcraft II: Tides of Darkness (populært bare Warcraft II, noen ganger forkortet til WCII, WC2 eller War2) er et sanntidsstrategispill utviklet og utgitt av Blizzard Entertainment. Det ble lansert i desember 1995 til DOS/Windows 95 og Macintosh. Brukere kan velge mellom å spille enten orker eller mennesker i en middelaldersk fantastiverden – det såkalte Warcraft-universet, i likhet med forløperen Warcraft: Orcs & Humans, oppfølgeren Warcraft III og det selvstendige MMORPG-et World of Warcraft. Blizzard ga ut utvidelsespakken Warcraft II: Beyond the Dark Portal den 30. april 1996. I 1999 kom Warcraft II: Battlenet Edition, som åpnet for internettspilling.
- Warcraft II: Tides of Darkness to komputerowa gra strategiczna czasu rzeczywistego wydana w 1995 roku przez firmę Blizzard, będąca drugą częścią cyklu Warcraft. Akcja gry rozgrywa się w fantastycznym świecie Azeroth zamieszkiwanym przez orków i ludzi. Kanwą gry jest walka tych dwóch nacji, w której można opowiedzieć się po każdej ze stron konfliktu. Gra została przeportowana przez Electronic Arts na PlayStation i Segę Saturn. Ze względu na specyfikę konsoli brak w tym wydaniu opcji gry wieloosobowej.
- Warcraft II: Tides of Darkness é a sequência do popular jogo de estratégia Warcraft:Orcs & Humans, lançado pela Blizzard Entertainment. Foi lançado em 1995 e ganhou uma expansão chamada Beyond the Dark Portal no ano seguinte. Curiosamente, tiveram versões brasileiras, sob a alcunha de "Ondas do Terror" e "Além do Portal Escuro", respectivamente. A versão trazia tradução de textos e dublagem, que foi muito criticada na época por falta de qualidade. O jogo disponibiliza duas raças para os jogadores, humanos ou orcs, e é ambientado num mundo medieval e repleto de magia. Foi desenvolvido para MS-DOS, de forma que só oferecia suporte até o Windows 98. Posteriormente, ganhou uma versão que rodava nativamente no Windows. O jogo ganhou uma sequência em 2002, intitulada Warcraft III: Reign of Chaos. Os jogadores podem se enfrentar via rede ou através da Internet. As opções de jogo online eram limitadas pela conexão direta via modem ou com o uso de proramas auxiliares não oficiais, como Kali ou Zone, simuladores de rede da época. Anos depois do lançamento do jogo, foi lançada uma versão que podia ser jogada através da Battle. net, que é uma rede de servidores que a Blizzard na época já disponibilizava para Starcraft e Diablo II. Pode-se jogar utilizando mapas já existentes ou mapas que os próprios jogadores criam. Eles também podem jogar sozinhos, em campanhas que contam a história da guerra entre os orcs e os humanos. Assim como em Warcraft, a principal deficiência do jogo é que as duas raças são praticamente idênticas em suas tecnologias e poderes, variando somente os nomes das unidades e, é claro, a aparência de cada uma. Na história aqui contada,os Orcs continuam a sua ofensiva em Azeroth, com os Humanos batendo lentamente em retirada até que numa manobra inesperada,expulsam os Orcs de volta para Draenor.
- Warcraft II: Tides of Darkness (англ.  warcraft — военное ремесло; tides of darkness — приливы тьмы) — продолжение популярной компьютерной игры в жанре стратегии в реальном времени Warcraft: Orcs & Humans. Warcraft II была разработана компанией Blizzard Entertainment и была выпущена в декабре 1995 года. Изначально Warcraft II была создана для платформы DOS, однако игра хорошо работала и в Windows 95. Вдобавок, существовала версия под Mac OS. 30 апреля 1996 года компания Blizzard Entertainment выпустила дополнение, разработанное компанией Cyberlore Studios, известное под названием «Warcraft II: Beyond the Dark Portal» (рус. «За тёмным порталом»).
- Warcraft II: Tides of Darkness är ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment som utspelar sig i samma påhittade universum som föregångaren Warcraft: Orcs and Humans. Spelet släpptes år 1995. Uppföljaren, Warcraft III: Reign of Chaos, släpptes 2002.
- 《魔兽争霸II：黑潮》是即时战略游戏《魔兽争霸：兽人与人类》的續作。该作发行于1995年12月，是由暴雪娱乐开发的。玩家操控兽人或人类，在一个擁有剑与魔法的幻想的中世纪世界中进行游戏。 该游戏最初是为MS-DOS版本，还有一个Mac OS版本的游戏。暴雪娱乐还发布了一个扩展包，开发Cyberlore工作室，被称为《魔兽争霸II：黑暗之门》。在1996年4月30日，暴雪发布《魔兽争霸2：黑潮》的Microsoft Windows版本。
|
| rdfs:comment
|
- Warcraft II: Tides of Darkness és un videojoc d'estratègia creat per Blizzard Entertainment i seqüela de l'aclamat Warcraft: Orcs & Humans. Amb aquest joc continua la serie Warcraft i igual que el seu predecessor ocorre en un ambient èpic medieval fantàstic on la raça humana coexisteix amb diverses criatures mitològiques.
- Warcraft II: Tides of Darkness es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y secuela del aclamado Warcraft: Orcs & Humans. Con este juego continúa la serie Warcraft y al igual que su predecesor ocurre en un ambiente épico medieval fantástico donde la raza humana coexiste con diversas criaturas mitológicas.
- Warcraft II: Tides of Darkness (yleisesti Warcraft II tai Warcraft 2) on Blizzard Entertainmentin kehittämä ja alun perin 1995 MS-DOSille julkaisema Warcraft-tietokonestrategiapelisarjan videopeli. Blizzard kehitti ja julkaisi 1996-vuoden huhtikuussa pelille Warcraft II: Beyond the Dark Portal-laajennuksen. Blizzard teki myös uuden version Warcraft II:ta vuonna 1999 nimeltään Warcraft II: Battle.
- Warcraft II: Tides of Darkness est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par Blizzard Entertainment. Il constitue le deuxième volet de la série des jeux de stratégie en temps réel Warcraft après Warcraft: Orcs and Humans qui fut le premier succès commercial de Blizzard Entertainment. Les versions PC et Macintosh sont publiées en Amérique du Nord par Blizzard Entertainment en 1995 et en Europe par Ubisoft en 1996.
- A Warcraft II: Tides of Darkness egy valós idejű stratégiai játék, ami folytatása a népszerű Warcraft: Orcs & Humansnak. A játékot a Blizzard Entertainment készítette, és 1995 decemberében jelentette meg. A játékos két lehetséges fajt választhat, az embereket, és az orkokat. A játék nagy hatást gyakorolt az RTS műfajra, mivel itt jelent meg a két egérgombos irányítás (szemben a Westwood Studios konkurens Command&Conquer játékával, ahol egy egérgomb elég a kezeléshez.
- Warcraft II: Tides of Darkness è un videogioco di tipo RTS per PC e Mac, seguito di Warcraft: Orcs and Humans. È stato pubblicato nel novembre del 1995 dalla Blizzard Entertainment. Nell'aprile del 1996 la Blizzard ha pubblicato l'espansione Warcraft II: Beyond the Dark Portal, e nel settembre del 1999 ha pubblicato una nuova versione intitolata Warcraft II Battle. net Edition, che permette di giocare in multiplayer utilizzando il servizio gratuito di gioco online della Blizzard, Battle. net.
- 워크래프트 II: 타이드 오브 다크니스는 블리자드 엔터테인먼트가 워크래프트: 오크 앤드 휴먼의 후속편으로 개발한 게임이다. 전작에 비해 시스템과 그래픽이 매우 발전하였고, 상당한 인기를 끌었다. 스타크래프트의 원조로 불리는 게임이기도 하다. 워크래프트 시리즈 가운데 유일하게 해상전을 도입한 작품이다. 후속작인 워크래프트 3에도 해상전이 있기는 하지만, 육상전에 비해서 미약하다. 확장팩으로 워크래프트 II: 비욘드 더 다크 포탈이 있다. 대한민국에 보급될 당시의 상품명은 《워크래프트 2》 또는 《워크래프트 II: 어둠의 물결》이었으며, 현재는 《워크래프트 II: 타이드 오브 다크니스》 를 공식 명칭으로 사용하고 있다.
- Warcraft II: "Tides Of Darkness" is een real-time strategy computerspel uitgebracht in 1995 door Blizzard Entertainment. Warcraft II maakt onderdeel uit van de Warcraftserie en is een vervolg op het in 1994 uitgebrachte spel Warcraft: Orcs & Humans en werd later uitgebreid met Warcraft II: "Beyond the Dark Portal". Beide spellen werden ook samen verkocht onder de naam Warcraft II Battle. net Edition.
- Warcraft II: Tides of Darkness (populært bare Warcraft II, noen ganger forkortet til WCII, WC2 eller War2) er et sanntidsstrategispill utviklet og utgitt av Blizzard Entertainment. Det ble lansert i desember 1995 til DOS/Windows 95 og Macintosh.
- Warcraft II: Tides of Darkness to komputerowa gra strategiczna czasu rzeczywistego wydana w 1995 roku przez firmę Blizzard, będąca drugą częścią cyklu Warcraft. Akcja gry rozgrywa się w fantastycznym świecie Azeroth zamieszkiwanym przez orków i ludzi. Kanwą gry jest walka tych dwóch nacji, w której można opowiedzieć się po każdej ze stron konfliktu. Gra została przeportowana przez Electronic Arts na PlayStation i Segę Saturn.
- Warcraft II: Tides of Darkness é a sequência do popular jogo de estratégia Warcraft:Orcs & Humans, lançado pela Blizzard Entertainment. Foi lançado em 1995 e ganhou uma expansão chamada Beyond the Dark Portal no ano seguinte. Curiosamente, tiveram versões brasileiras, sob a alcunha de "Ondas do Terror" e "Além do Portal Escuro", respectivamente. A versão trazia tradução de textos e dublagem, que foi muito criticada na época por falta de qualidade.
- Warcraft II: Tides of Darkness (англ. warcraft — военное ремесло; tides of darkness — приливы тьмы) — продолжение популярной компьютерной игры в жанре стратегии в реальном времени Warcraft: Orcs & Humans. Warcraft II была разработана компанией Blizzard Entertainment и была выпущена в декабре 1995 года. Изначально Warcraft II была создана для платформы DOS, однако игра хорошо работала и в Windows 95. Вдобавок, существовала версия под Mac OS.
- Warcraft II: Tides of Darkness är ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment som utspelar sig i samma påhittade universum som föregångaren Warcraft: Orcs and Humans. Spelet släpptes år 1995. Uppföljaren, Warcraft III: Reign of Chaos, släpptes 2002.
- 《魔兽争霸II：黑潮》是即时战略游戏《魔兽争霸：兽人与人类》的續作。该作发行于1995年12月，是由暴雪娱乐开发的。玩家操控兽人或人类，在一个擁有剑与魔法的幻想的中世纪世界中进行游戏。 该游戏最初是为MS-DOS版本，还有一个Mac OS版本的游戏。暴雪娱乐还发布了一个扩展包，开发Cyberlore工作室，被称为《魔兽争霸II：黑暗之门》。在1996年4月30日，暴雪发布《魔兽争霸2：黑潮》的Microsoft Windows版本。
|
