| dbpprop:abstract
|
- The War of the Third Coalition spanning from 1803 to 1806 saw the defeat of an alliance of Austria, Portugal, Russia, and others by France and its client states under Napoleon I. Great Britain was the only country still at war with France after the Treaty of Pressburg and the resumption of hostilities following the breakdown of the Peace of Amiens. For two years (1803-1805) Britain stood under constant threat of a French invasion. The Royal Navy however, secured mastery of the seas by decisively destroying a Franco-Spanish fleet at Trafalgar in October 1805. The Third Coalition itself came to full fruition that summer as Napoleon's provocative actions in Italy (crowning himself King) and Germany spurred Austria into joining Britain and Russia against France. The war would be decided on the continent, and the major land operations that sealed the swift French victory involved the Ulm Campaign, a large wheeling manoeuvre by the Grand Army lasting from late August to mid-October that captured an entire Austrian army, and the decisive French victory over a combined Russo-Austrian force under Tsar Alexander I at the Battle of Austerlitz in early December. Austerlitz effectively brought the Third Coalition to an end, although later there was a small side campaign against Naples, which also resulted in a decisive French victory at the Battle of Campo Tenese. On 26 December 1805, Austria and France signed the Treaty of Pressburg, which took the former out of the war, reinforced the earlier treaties of Campo Formio and Lunéville, made Austria cede land to Napoleon's German allies, and imposed an indemnity of 40 million francs on the defeated Habsburgs. Russian troops were allowed to head back to home soil. Victory at Austerlitz also permitted the creation of the Confederation of the Rhine, a collection of German states intended as a buffer zone between France and the rest of Europe. In 1806, the Holy Roman Empire ceased to exist when Holy Roman Emperor Francis II kept Francis I of Austria as his only official title. These achievements, however, did not establish a lasting peace on the continent. Austerlitz had driven neither Russia nor Britain, whose armies protected Sicily from a French invasion, to settle. Meanwhile, Prussian worries about growing French influence in Central Europe sparked the War of the Fourth Coalition in 1806.
- La Tercera Coalició fou un tractat signat l'abril de 1805 pel Regne Unit i Rússia per expulsar dels Països Baixos i de Suïssa els francesos de la Primera República. L'Arxiducat d'Àustria es va unir a Tercera Coalició després de l'annexió francesa de Gènova i la proclamació de Napoleó com a rei d'Itàlia.
- La Tercera Coalición fue una alianza militar creada en 1805 por El Reino Unido, Austria, Rusia, Nápoles y Suecia contra Francia con el fin de derrocar a Napoleón del trono imperial y disolver la influencia militar francesa en el continente europeo. Napoleón había planeado la invasión de Gran Bretaña desde la ruptura por el gabinete de Londres del Paz de Amiens en 1803, y había reunido un ejército de 150.000 soldados en Boulogne. Sin embargo, necesitaba conseguir la superioridad naval antes de poner en marcha la invasión, o al menos, distraer a la flota británica llevándoles lejos del Canal de la Mancha. El complejo plan de distracción, llevado a cabo por el almirante Villeneuve fracasó tras la Batalla del Cabo Finisterre y la posterior destrucción de la flota franco-española en la Batalla de Trafalgar. Entonces, Napoleón se vio forzado a abandonar sus planes contra Inglaterra y a centrar su atención en sus enemigos continentales. La coalición, buscando tomar ventaja de la concentración de las fuerzas francesas en Boulogne, hizo planes para atacar Italia y Baviera. Los ejércitos aliados organizados en Alemania e Italia, al mando de Karl Mack von Lieberich prepararon la invasión de Baviera mientras esperaban a los ejércitos rusos de Mijaíl Illariónovich Kutúzov que les reforzarían. El ejército de Baviera, aliado de Napoleón, se vio forzado a retirarse hacia el norte, abandonando Múnich. Napoleón dejó Boulogne en agosto, marchando con rapidez hacia el Rin. Cruzó el Rin a finales de septiembre, cayendo sobre el flanco derecho del ejército de Lieberich y rodeando al ejército austriaco en Ulm. Desbarató los intentos austriacos por reagruparse, aislando a Ulm de Austria y forzando a Lieberich a capitular en octubre. Kutúzov, en la frontera austro-bavara, tuvo que retirarse a Viena, y tomar el camino hacia Moravia para conseguir refuerzos el 13 de noviembre. Napoleón marchó entonces hacia el norte para enfrentarse a los ejércitos aliados, encontrándolos finalmente en posición defensiva en Austerlitz. En la Batalla de Austerlitz, Napoleón engañó a los austriacos con un asalto y una retirada fingidas, para luego atacar las posiciones elevadas que el enemigo había dejado, rodeando y destruyéndolos a todos excepto al ala derecha, bajo el mando de Piotr Bagratión. El ejército austriaco de Italia, bajo el mando del Archiduque Carlos se vio forzado a retirarse sin luchar por las victorias francesas en Alemania, y los desembarcos aliados en el norte de Alemania y Nápoles fueron abortados. Austria fue eliminada de la coalición y expulsada definitivamente de Italia por el Tratado de Pressburg. Napoleón derrotó a Rusia en combate, aunque ésta siguió en la guerra, y Prusia entró en la guerra en 1806, en protesta por la violación francesa de su territorio en la campaña de 1805. Daba entonces comienzo la guerra de la Cuarta Coalición.
- La Troisième Coalition a été conclue en 1805 contre Napoléon I entre la Russie, l'Autriche et la Suède, sous les auspices de William Pitt qui finance l'ensemble, afin de lutter contre les progrès de la domination française en Italie (annexion de la République de Gênes et du duché de Parme) et en Allemagne.
- La terza coalizione fu un'alleanza militare creata nel 1805 da Gran Bretagna, Impero austriaco, Impero russo, Regno di Napoli e Svezia contro la Francia con lo scopo di togliere Napoleone dal trono imperiale e dissolvere l'influenza militare francese dal continente europeo.
- ファイル:Redoutable. jpg トラファルガーの海戦 第三次対仏大同盟（だいさんじたいふつだいどうめい, Third Coalition, 1805年4月11日 - 1806年）は、ナポレオン1世が支配するフランス帝国の覇権に挑戦するため、ヨーロッパ諸国が結成した同盟。革命後のフランスに対抗するものとしては3度目だが、ナポレオンのフランス帝国に対抗するものとしては最初の同盟である。
- De Derde Coalitieoorlog was een militair conflict tussen Frankrijk en een coalitie van Europese mogendheden. Het was de eerste oorlog tegen het Franse keizerrijk van Napoleon Bonaparte, die een jaar eerder tot keizer was gekroond. Twee eerdere oorlogen, de Eerste Coalitieoorlog en Tweede Coalitieoorlog, waren tegen revolutionair Frankrijk. Het bondgenootschap tegen Frankrijk, de Derde Coalitie, bestond uit Groot-Brittannië, Oostenrijk, Rusland, Napels en Zweden. Het Bataafs Gemenebest, Spanje, Beieren en het Koninkrijk Italië (een Franse vazalstaat in Noord-Italië) vochten aan Franse zijde. De oorlog is vooral bekend door de Zeeslag bij Trafalgar, een beslissende Britse overwinning waarbij Groot-Brittannië zijn overmacht op zee bevestigde en een Franse invasie onmogelijk maakte. Admiraal Horatio Nelson, die in de zeeslag omkwam, ging de geschiedenis in als grootste Britse zeeheld aller tijden. De oorlog eindigde voor het eind van het jaar, nadat de Fransen een verpletterende overwinning behaald hadden in de Slag bij Austerlitz. Deze veldslag wordt gezien als Napoleons grootste militaire overwinning. | | | |
- Den tredje koalisjonen under Napoleonskrigene bestod av en allianse mellom det Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, Østerrike, Russland, Napoli og Sverige mot Napoleon Bonapartes Frankrike. Dette var den første koalisjonen mot det første franske keiserdømmet; de tidligere hadde vært mot den franske revolusjonære staten. Napoleon hadde planlagt en invasjon av Storbritannia etter freden i Amiens i 1803 og hadde samlet en styrke på 150 000 mann ved Boulogne. For å invadere måtte han kontrollere eller trekke den britiske flåten vekk fra den engelske kanal. En omfattende plan for å avlede de britiske styrkene mislyktes i og med at en fransk-spansk flåte under admiral Villeneuve måtte vende tilbake etter det uavgjorte slaget ved Cape Finisterre i 1805. Villeneuves flåte lå blokkert i Cádiz, men brøt ut og satte kurs for Napoli 19. oktober. Den ble imidlertid nedkjempet av Lord Nelson i slaget ved Trafalgar den 21. oktober. Napoleon hadde da allerede gitt opp planene om å invadere Storbritannia, og rettet igjen oppmerksomheten mot fiendene på kontinentet. Koalisjonen forsøkte å utnytte det faktum at Napoleons styrker var konsentrert ved Boulogne og planla angrep på Italia og Bayern. De allierte armeene ble organisert i Tyskland og Italia for å iverksette en invasjon av Bayern under ledelse av Karl Mack von Lieberich i påvente av forsterkning av den russiske armeen under Mikhail Illarionovitsj Kutusov. Den bayerske arméen, som var tvangsalliert med Napoleon, ble tvunget til å overgi München og gikk i retrett nordover. I august dro Napoleon i rask marsj med sin armé fra Boulogne til Rhinen. Sent i september krysset han Rhinen og omringet den østerrikske hæren ved Ulm. Napoleon forhindret de østerrikske forsøkene på å omgruppere, avskar Ulm fra Østerrike og tvang Lieberich til å kapitulere i oktober. Kutusov ved den østerriksk-bayerske grensen ble tvunget til å trekke seg tilbake til Wien, og deretter, 13. november, nordover til Mähren for å møte forsterkninger. Napoleon marsjerte nordover mot de allierte arméenes forsvarsposisjoner ved Austerlitz. I slaget ved Austerlitz lurte Napoleon østerrikerne inn i en felle ved å fingere en retrett for så å storme høydene de hadde forlatt, og dermed omringe og nedkjempe alt bortsett fra den høyre flanken under Pjotr Bagration. Den østerrikske arméen i Italia under erkehertug Karl ble tvunget til retrett uten kamp av de franske seirene i Tyskland, og de alliertes invasjonsplaner i Nord-Tyskland og Napoli ble oppgitt. Østerrike ble tvunget til å trekke seg fra koalisjonen og avtvunget sine besittelser i Italia i Pressburg-traktaten. Napoleon hadde seiret over Russland på slagmarken, men var fortsatt med i krigen, og Preussen gikk inn i krigen i 1806 i protest mot fransk territoriell overtredelse under krigshandlingene i 1805. Dette ble den fjerde koalisjonens krig.
- III koalicja antyfrancuska – związek państw europejskich przeciw Francji. Koalicja została zawiązana w 9 sierpnia 1805 r. , a rozwiązana w grudniu. Flota brytyjska stawała się coraz potężniejsza, dlatego Napoleon zawarł sojusz z Hiszpanią. Jednak w październiku 1805r rozegrała się bitwa morska pod Trafalgarem zakończona klęską floty francusko-hiszpańskiej, co przekreśliło francuskie nadzieje na panowanie na morzu i inwazję Wysp Brytyjskich. Odmienna sytuacja panowała na kontynencie. Do 1805 r. Napoleon zaanektował Królestwo Piemontu (Turyn) oraz Republikę Liguryjską (Genua), a także przekształcił Republikę Włoską w Królestwo Włoch, mianując się jego królem. Naruszył w ten sposób historycznie ukształtowany system Niemieckiego Cesarstwa Rzymskiego, rządzonego przez cesarzy z dynastii Habsburgów. Wszystkie te poczynania Napoleona spowodowały zawiązanie się kolejnej, trzeciej koalicji antyfrancuskiej w składzie: Wielka Brytania, Austria, Rosja, Szwecja i Królestwo Neapolu. Nowa wojna rozpoczęła się we wrześniu 1805 r. od ataku Austrii na Księstwo Bawarii, sprzymierzone z Francją. Wtedy Napoleon ruszył ze swą armią do Niemiec, pobił Austriaków pod Ulm, zajął Wiedeń, po czym wkroczył na Morawy. 2 grudnia Francuzi rozgromili pod Austerlitz połączone siły austriacko-rosyjskie. Austria wycofała się wówczas z koalicji i zawarła z Francją 26 grudnia 1805 roku pokój w Preszburgu, zaś car Aleksander I wycofał resztki swego korpusu interwencyjnego do Rosji.
- Война Третьей коалиции (также известная как русско-австро-французская война 1805) — война между Францией, Испанией, Баварией и Италией, с одной строны и Третьей антифранцузской коалицией, в которую входили Австрия, Россия, Великобритания, Швеция, Неаполитанское королевство и Португалия — с другой. В 1805 Россией и Великобританией был подписан Петербургский союзный договор, заложивший основу третьей коалиции. В том же году Великобритания, Австрия, Россия, Неаполитанское королевство и Швеция сформировали Третью Коалицию против Франции и союзной ей Испании. В то время как флот коалиции успешно дрался на море, армии действовали безуспешно и были разбиты, поэтому коалиция распалась довольно быстро — в декабре. Наполеон планировал вторжение в Англию начиная с Амьенского мира 1802 года, подписанного Корнуоллисом от Англии и Жозефом Бонапартом от Франции. В это время (лето 1805) 180-тысячная армия Наполеона («Великая Армия»)стояла на французском побережье Ла-Манша, в Булони, готовясь высадиться в Англии. Этих сухопутных сил было вполне достаточно, но военного флота для прикрытия десанта Наполеону не хватало, поэтому требовалось оттянуть британский флот подальше от Ла-Манша.
- 第三次反法同盟（Third Coalition），1805年8月9日，奧地利帝國、英國、沙俄、那不勒斯、瑞典結成第三次反法同盟，向拿破仑宣戰，最後反法同盟以大敗收場。 原本在第二次反法同盟戰爭中遭受重大損失的奧地利帝國起初持觀望態度，1805年3月，已經加冕為法蘭西皇帝的拿破仑·波拿巴進一步加冕自己為義大利國王。這一舉動激怒了奧地利皇帝弗蘭茨二世，1805年7月，奧地利也加入了反法同盟。第三次反法同盟形成，帝國在俄軍支援下入侵法帝國盟國巴伐利亞。拿破仑率軍東進應戰，取得了烏爾姆、奧斯特里茨等大戰的勝利，10月20日迫使馬克將軍投降，拿破仑揮軍渡過萊茵河。同年12月2日，法、俄、神聖羅馬帝國三國，在奧斯特利茨（Austerlitz）打了一場「三皇會戰」。拿破侖攻入哈布斯堡領地摩拉維亞，更將帝國軍趕出義大利，並在普魯士境內打敗俄軍，俄皇、奧帝狼狽而逃。1805年12月4日，弗蘭西斯二世和拿破仑會談，雙方達成停火協議。12月27日，奧地利和法國簽訂《普雷斯堡和約》。奧地利退出反法同盟，拿破仑為了吸引更多國家加入邦聯，對奧皇弗朗茨二世發出最後通牒，要求解散神聖羅馬帝國，1806年8月6日弗蘭西斯二世取消自己「神聖羅馬帝國皇帝」的封號，僅保留奧地利帝號。至此，第三次反法同盟瓦解。拿破仑乘勝在南德、中德、西德各諸侯國組成“萊茵同盟”，把它置於自己的保護之下，神聖羅馬帝國的歷史也告終結。
|
| rdfs:comment
|
- The War of the Third Coalition spanning from 1803 to 1806 saw the defeat of an alliance of Austria, Portugal, Russia, and others by France and its client states under Napoleon I. Great Britain was the only country still at war with France after the Treaty of Pressburg and the resumption of hostilities following the breakdown of the Peace of Amiens. For two years (1803-1805) Britain stood under constant threat of a French invasion.
- La Tercera Coalició fou un tractat signat l'abril de 1805 pel Regne Unit i Rússia per expulsar dels Països Baixos i de Suïssa els francesos de la Primera República. L'Arxiducat d'Àustria es va unir a Tercera Coalició després de l'annexió francesa de Gènova i la proclamació de Napoleó com a rei d'Itàlia.
- La Tercera Coalición fue una alianza militar creada en 1805 por El Reino Unido, Austria, Rusia, Nápoles y Suecia contra Francia con el fin de derrocar a Napoleón del trono imperial y disolver la influencia militar francesa en el continente europeo. Napoleón había planeado la invasión de Gran Bretaña desde la ruptura por el gabinete de Londres del Paz de Amiens en 1803, y había reunido un ejército de 150.000 soldados en Boulogne.
- La Troisième Coalition a été conclue en 1805 contre Napoléon I entre la Russie, l'Autriche et la Suède, sous les auspices de William Pitt qui finance l'ensemble, afin de lutter contre les progrès de la domination française en Italie (annexion de la République de Gênes et du duché de Parme) et en Allemagne.
- La terza coalizione fu un'alleanza militare creata nel 1805 da Gran Bretagna, Impero austriaco, Impero russo, Regno di Napoli e Svezia contro la Francia con lo scopo di togliere Napoleone dal trono imperiale e dissolvere l'influenza militare francese dal continente europeo.
- ファイル:Redoutable. jpg トラファルガーの海戦 第三次対仏大同盟（だいさんじたいふつだいどうめい, Third Coalition, 1805年4月11日 - 1806年）は、ナポレオン1世が支配するフランス帝国の覇権に挑戦するため、ヨーロッパ諸国が結成した同盟。革命後のフランスに対抗するものとしては3度目だが、ナポレオンのフランス帝国に対抗するものとしては最初の同盟である。
- De Derde Coalitieoorlog was een militair conflict tussen Frankrijk en een coalitie van Europese mogendheden. Het was de eerste oorlog tegen het Franse keizerrijk van Napoleon Bonaparte, die een jaar eerder tot keizer was gekroond. Twee eerdere oorlogen, de Eerste Coalitieoorlog en Tweede Coalitieoorlog, waren tegen revolutionair Frankrijk. Het bondgenootschap tegen Frankrijk, de Derde Coalitie, bestond uit Groot-Brittannië, Oostenrijk, Rusland, Napels en Zweden.
- Den tredje koalisjonen under Napoleonskrigene bestod av en allianse mellom det Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, Østerrike, Russland, Napoli og Sverige mot Napoleon Bonapartes Frankrike. Dette var den første koalisjonen mot det første franske keiserdømmet; de tidligere hadde vært mot den franske revolusjonære staten. Napoleon hadde planlagt en invasjon av Storbritannia etter freden i Amiens i 1803 og hadde samlet en styrke på 150 000 mann ved Boulogne.
- III koalicja antyfrancuska – związek państw europejskich przeciw Francji. Koalicja została zawiązana w 9 sierpnia 1805 r. , a rozwiązana w grudniu. Flota brytyjska stawała się coraz potężniejsza, dlatego Napoleon zawarł sojusz z Hiszpanią. Jednak w październiku 1805r rozegrała się bitwa morska pod Trafalgarem zakończona klęską floty francusko-hiszpańskiej, co przekreśliło francuskie nadzieje na panowanie na morzu i inwazję Wysp Brytyjskich.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
