| dbpprop:abstract
|
- Wanda Rutkiewicz was born on February 4, 1943 in Plungė, Lithuania. She died either on May 12 or May 13, 1992, while climbing Kangchenjunga. She was last seen at a height of 8200m. After World War II, her family chose to leave for Poland, settling in Wrocław in southwestern Poland's Recovered Territories, where she graduated Wroclaw University of Technology as electrical engineer. Wanda Rutkiewicz is widely regarded as one of the greatest woman mountaineers ever, even by Reinhold Messner. On October 16, 1978, she became the third woman, the first Pole and the first European woman to reach the summit of Mount Everest. In 1986 she became the first woman to successfully climb and descend K2 (without supplemental oxygen) as part of a small expedition led by Lilliane and Maurice Barrard. Her triumph was marred when both the Barrards died on the descent, becoming two of thirteen climbers to die on K2 that summer.
- Wanda Rutkiewicz war eine polnische Bergsteigerin. Sie gilt als eine der wichtigsten Frauen des Alpinsports im 20. Jahrhundert. Sie bezwang acht Achttausender.
- Wanda Rutkiewicz és considerada com una de les alpinistes més grans de la història. Va néixer el 1943 a Plungiany, una ciutat que en aquells anys formava part de Polònia i que avui en dia és a Lituània. Després de la Segona Guerra Mundial la Unió Soviètica es va annexionar les parts orientals de Polònia i la seva família va marxar cap a Wroclaw, on es graduà en enginyeria elèctrica. Wanda Rutkiewicz fou la tercera dona (primera europea) i el primer polonès en pujar l'Everest, el 16 d'octubre de 1978. El 1986 es convertia en la primera dona en pujar el K2 com a part d'una petita expedició encapçalada per Lilliane i Maurice Barrard. Va morir el 12 o 13 de maig de 1992 mentre pujava el Kangchenjunga. Va començar l'ascensió amb Carlos Carsolio a les 3h 30' del matí del 12 de maig des del Camp IV, situat a 7.950 metres. Després de dotze hores d'escalada amb una forta nevada Carlos va assolir el cim. De baixada es va trobar Wanda que estava entre els 8.200 i 8.300 m. Ella va decidir fer bivac allà i reprendre la pujada l'endemà, però no tenia menjar i equip per bivaquejar. Mai més se la va tornar a veure. D'haver aconseguit el cim hauria estat el seu novè vuit mil.
- Wanda Rutkiewicz, considerada la mejor alpinista del siglo XX, nació el 4 de febrero de 1943 en Plungiany, Polonia. Murió el 12 ó 13 de mayo de 1992, mientras escalaba el Kangchenjunga. Después de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética se anexó la parte este de Polonia, por lo que su familia se trasladó a Breslavia (Wroclaw), en el oeste de Polonia, donde Wanda se graduó como Ingeniero Eléctrico. Wanda Rutkiewicz fue la tercera mujer (la primera Europea) que alcanzó la cumbre del Everest el 16 de octubre de 1978. El 23 de junio de 1986 se convirtió en la primera mujer que escaló el K2, como parte de una pequeña expedición conducida por Lilliane y Maurice Barrard, que fallecieron al día siguiente durante el descenso.
- Wanda Rutkiewicz fut la troisième femme ayant gravi l'Everest. D'origine polonaise, elle est considérée comme l'une des meilleures alpinistes féminines. Elle a à son actif 8 des 14 sommets de plus de 8 000 mètres. Elle disparaît le 12 mai 1992 lors de sa tentative d'ascension du Kangchenjunga via la route de la face Sud-Ouest quelque part au-dessus de 8 000 m d'altitude. Son compagnon de cordée - Carlos Carsolio - parti en même temps qu'elle du camp IV, réalisa le sommet après une laborieuse ascension dans une neige profonde. Il croisa sur le retour Wanda Rutkiewicz vers 8 300 m d'altitude. Malgré l'après-midi bien avancée et l'absence d'équipements ad hoc, elle préféra bivouaquer pour mieux repartir le lendemain. Personne hélas ne la reverra. Ses grands sommets himalayens : Everest, 16 octobre 1978; Nanga Parbat, 15 juillet 1985; K2, 23 juin 1986 (première femme au sommet); Shishapangma, 18 septembre 1987; Gasherbrum II, 12 juillet 1989; Gasherbrum I, 16 juillet 1990; Cho Oyu, 26 septembre 1991 (solo); Annapurna, 22 octobre 1991 (solo, face Sud).
- Wanda Rutkiewicz was een Pools bergbeklimster. Ze stierf tijdens haar poging de Kangchenjunga te beklimmen. Wanda Rutkiewicz wordt beschouwd als een van de beste vrouwelijke bergbeklimmers. In 1986 lukte het haar als eerste vrouw de K2 te beklimmen. In totaal stond ze op de top van acht van de veertien achtduizenders.
- Wanda Rutkiewicz-Błaszkiewicz – polska alpinistka i himalaistka, z zawodu elektronik, jedna z najbardziej znanych Polek światowego himalaizmu. Jako trzecia kobieta na świecie i pierwsza Europejka stanęła na Mount Everest, najwyższym szczycie Ziemi, zaś jako pierwsza kobieta na świecie na szczycie K2.
- Ва́нда Рутке́вич — выдающаяся польская альпинистка. После Второй мировой войны её семья переехала в Польшу и поселилась во Вроцлаве на юго-западных Возвращенных Территориях Польши. Она закончила Вроцлавский Технологический Университет по специальности инженер - электрик. Ванда Руткевич считается одной из самых выдающихся в истории женщин - альпинисток. 16 октября 1978 года она стала третьей женщиной, первой полькой и первой европейкой, поднявшейся на вершину Эвереста. 23 июня 1986 года она стала первой женщиной, покорившей второй восьмитысячник мира К2, правда, триумф был омрачен гибелью Лилиан и Мориса Баррардов из её команды, погибших при спуске. Ванда Руткевич была главным претендентом на титул первой женщины, покорившей все 14 восьмитысячников мира. Она успела взойти на восемь вершин: 1978 - Эверест 1985 - Нанга Парбат 1986 - K2 1987 - Шиша Пангма 1989 - Гашербрум II 1990 - Гашербрум I 1991 - Чо Ойю 1991 - Аннапурна I Она пропала при попытке взойти по северо-западной стене на третью вершину мира Канченджангу. Они вышли на штурм горы с мексиканцем Карлосом Карсолио рано утром 12 мая из лагеря IV на высоте 7950 м. Через 12 часов тяжелого восхождения по глубокому снегу Карлос стоял на вершине, Ванда отстала и потерялась. В 1995 году итальянские альпинисты Фаусто де Стефани, Марко Галеззи и Сильвио Мондинелли нашли предположительно её тело на на юго-западной стене. Возможно она поднималась (или спускалась) по северо-западному хребту недалеко от вершины и сорвалась на юго-западную сторону. Никто не знает, была ли она на вершине. Если да, то она стала первой альпинисткой, покорившей три самые высокие горы мира.
- Wanda Rutkiewicz, född 4 februari 1943 i Plungiany, Polen, dog antingen 12 maj eller 13 maj, 1992, på berget Kangchenjunga, var en bergsbestigare. Wanda har klättrat åtta av de 14 berg över 8000-meter; hon var bl.a. den första kvinnan att klättra K2. Hon anses vara den bästa kvinnliga bergsklättraren genom tiderna. 1995 hittades hennes kropp av bl.a. Simone Moro.
|
| rdfs:comment
|
- Wanda Rutkiewicz was born on February 4, 1943 in Plungė, Lithuania. She died either on May 12 or May 13, 1992, while climbing Kangchenjunga. She was last seen at a height of 8200m. After World War II, her family chose to leave for Poland, settling in Wrocław in southwestern Poland's Recovered Territories, where she graduated Wroclaw University of Technology as electrical engineer. Wanda Rutkiewicz is widely regarded as one of the greatest woman mountaineers ever, even by Reinhold Messner.
- Wanda Rutkiewicz war eine polnische Bergsteigerin. Sie gilt als eine der wichtigsten Frauen des Alpinsports im 20. Jahrhundert. Sie bezwang acht Achttausender.
- Wanda Rutkiewicz és considerada com una de les alpinistes més grans de la història. Va néixer el 1943 a Plungiany, una ciutat que en aquells anys formava part de Polònia i que avui en dia és a Lituània. Després de la Segona Guerra Mundial la Unió Soviètica es va annexionar les parts orientals de Polònia i la seva família va marxar cap a Wroclaw, on es graduà en enginyeria elèctrica.
- Wanda Rutkiewicz, considerada la mejor alpinista del siglo XX, nació el 4 de febrero de 1943 en Plungiany, Polonia. Murió el 12 ó 13 de mayo de 1992, mientras escalaba el Kangchenjunga. Después de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética se anexó la parte este de Polonia, por lo que su familia se trasladó a Breslavia (Wroclaw), en el oeste de Polonia, donde Wanda se graduó como Ingeniero Eléctrico.
- Wanda Rutkiewicz fut la troisième femme ayant gravi l'Everest. D'origine polonaise, elle est considérée comme l'une des meilleures alpinistes féminines. Elle a à son actif 8 des 14 sommets de plus de 8 000 mètres. Elle disparaît le 12 mai 1992 lors de sa tentative d'ascension du Kangchenjunga via la route de la face Sud-Ouest quelque part au-dessus de 8 000 m d'altitude.
- Wanda Rutkiewicz was een Pools bergbeklimster. Ze stierf tijdens haar poging de Kangchenjunga te beklimmen. Wanda Rutkiewicz wordt beschouwd als een van de beste vrouwelijke bergbeklimmers. In 1986 lukte het haar als eerste vrouw de K2 te beklimmen. In totaal stond ze op de top van acht van de veertien achtduizenders.
- Wanda Rutkiewicz-Błaszkiewicz – polska alpinistka i himalaistka, z zawodu elektronik, jedna z najbardziej znanych Polek światowego himalaizmu. Jako trzecia kobieta na świecie i pierwsza Europejka stanęła na Mount Everest, najwyższym szczycie Ziemi, zaś jako pierwsza kobieta na świecie na szczycie K2.
- Ва́нда Рутке́вич — выдающаяся польская альпинистка. После Второй мировой войны её семья переехала в Польшу и поселилась во Вроцлаве на юго-западных Возвращенных Территориях Польши.
- Wanda Rutkiewicz, född 4 februari 1943 i Plungiany, Polen, dog antingen 12 maj eller 13 maj, 1992, på berget Kangchenjunga, var en bergsbestigare. Wanda har klättrat åtta av de 14 berg över 8000-meter; hon var bl.a. den första kvinnan att klättra K2. Hon anses vara den bästa kvinnliga bergsklättraren genom tiderna. 1995 hittades hennes kropp av bl.a. Simone Moro.
|