| dbpprop:abstract
|
- The Wales national rugby union team represent Wales in international rugby union tournaments. They compete annually in the Six Nations Championship with England, France, Ireland, Italy and Scotland. Wales have won the Six Nations and its predecessors 24 times outright, second only to England with 25 wins. Wales most recent championship win came in 2008. They also compete in the Rugby World Cup every four years. The International Rugby Board (IRB) regards Wales as a Tier One rugby nation, and ranks them eigthth in the world as of 19 August 2009. The governing body, the Welsh Rugby Union (WRU), was established in 1881, the same year that Wales played their first international against England. Wales' performances in the Home Nations Championship (now the Six Nations) continued to improve, experiencing their first 'golden age' between 1900 and 1911. They first played New Zealand, known as the All Blacks, in 1905, when they defeated them 3–0 in a famous match at Cardiff Arms Park. Welsh rugby struggled between the first and second World Wars, but experienced a second 'golden age' between 1969 and 1980 when they won eight Five Nations Championships (including 3 shared wins). They played in the inaugural Rugby World Cup in 1987 where they achieved their best ever result of third. Following the professionalisation of rugby in 1995, Wales hosted the 1999 World Cup and, in 2005, won their first Six Nations Grand Slam which was followed by a second in 2008. Their 2005 Grand Slam is notable for being the first ever team to gain the accolade playing most matches away from home. Only Ireland repeated this in 2009. Current players include Captain Ryan Jones and 2008 International Rugby Player of the Year Shane Williams. Williams has also scored more tries for Wales than any other player with 46. Wales play in red jerseys embroidered with the Prince of Wales's feathers. Their current home ground is the Millennium Stadium, completed in 1999 to replace the National Stadium at Cardiff Arms Park. Ten former Welsh players have been inducted into the International Rugby Hall of Fame, and one of the ten has been inducted into the IRB Hall of Fame.
- Die Walisische Rugby-Union-Nationalmannschaft vertritt Wales auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby UnionRugby-Union. Sie nimmt insbesondere an den Rugby-Union-WeltmeisterschaftWeltmeisterschaften und an den Six NationsSix-Nations-Turnieren (früher Five Nations) teil. Das erste Länderspiel wurde 1881 gegen Englische Rugby-Union-NationalmannschaftEngland ausgetragen. Wales hat bei Five Nations/Six Nations bisher 34 Mal gewonnen und erreichte 1987 mit dem dritten Platz das bisher beste Ergebnis bei Weltmeisterschaften. Für die Nationalmannschaft zuständig ist der Verband Welsh Rugby Union.
- La Selección de rugby de Gales está controlada por la Welsh Rugby Union (WRU), miembro de la IRB. La selección galesa es uno de los combinados nacionales más importantes a nivel mundial. Obtuvo grandes exitos en los años 1900, 1950 y 1968-1978, gracias a las generaciones doradas lideradas por Cliff Morgan, Gwyn Nicholls y Gareth Edwards, este último considerado por muchos el mejor jugador en la historia del Rugby Union.
- L'équipe du pays de Galles de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le tournoi des six nations (appelé Tournoi dans la suite de l'article). Elle est considérée comme l’une des meilleures sélections nationales au monde en raison de son palmarès et est au 28 avril 2008, sixième au classement des équipes nationales de rugby. En particulier, plusieurs joueurs gallois des années 1970, les Barry John, Gareth Edwards, JPR Williams, John Taylor et Gerald Davies, sont reconnus parmi les plus grands joueurs de l’histoire du rugby à XV. Les années 1980 et 1990 ont entamé le crédit des Gallois. Cependant, l'année 2005 voit le retour en grâce d’un jeu gallois dynamique et offensif. La Welsh Rugby Union (WRU) a la charge de gérer l'équipe du pays de Galles de rugby à XV, elle possède le Millennium Stadium. Le rugby à XV est un sport populaire qui fait partie de la culture nationale du pays de Galles. L'équipe du pays de Galles, surnommée le « XV du poireau » (emblème du pays de Galles), ou « les Dragons », dispute chaque année le Tournoi des six nations contre les meilleures équipes européennes; elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux meilleures équipes de l'hémisphère sud, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande et participe tous les quatre ans à la coupe du monde de rugby. Elle a été demi-finaliste en 1987. Le pays de Galles a accueilli la Coupe du monde 1999. Derrière les Anglais, les Gallois ont le deuxième palmarès dans le rugby à XV dans le Tournoi des six nations. Les Gallois jouent en rouge et blanc. Ils évoluent à domicile au Millennium Stadium (ex-Arms Park), stade situé dans la ville de Cardiff.
- La Nazionale gallese di rugby XV (ingl. Wales national rugby union team; gall. Tîm rygbi’r undeb cenedlaethol Cymru) è la squadra nazionale maschile di rugby XV che rappresenta il Galles in ambito internazionale. Insieme a Inghilterra, Francia, Irlanda, Scozia e Italia partecipa al Sei Nazioni, torneo che fin dall’origine, e tenendo conto di tutte le varie denominazioni che ha assunto, ha vinto in totale 35 volte (di cui 11 a pari merito), la più recente delle quali nel 2008, con il Grande Slam. Ha inoltre preso parte a tutte le edizioni della Coppa del Mondo, che si tiene ogni quattro anni a partire dal 1987. Al 1 dicembre 2008 il Galles occupa la 5ª posizione del ranking mondiale dell’International Rugby Board. La Nazionale opera sotto la giurisdizione della federazione rugbystica gallese, la Welsh Rugby Union, istituita nel 1881. In quello stesso anno il Galles disputò il suo primo incontro internazionale, contro l’Inghilterra. Nella lunga storia rugbystica del Galles spiccano due periodi d’oro: il primo, dal 1900 al 1911, vide, oltre al dominio nell’Home Nations Championship (denominazione dell’epoca del Sei Nazioni), la vittoria per 3-0 contro la Nuova Zelanda al Cardiff Arms Park nella prima partita tra i due Paesi. Il secondo, dal 1969 al 1982, registrò 8 vittorie nel torneo delle Cinque Nazioni con 3 Grandi Slam. Nella Coppa del Mondo di rugby 1987, la prima edizione della storia, il Galles raggiunse la semifinale e poi vinse la finale per il terzo posto, fino ad oggi miglior risultato nella competizione. Nel 1999 il Galles ospitò la IV edizione di tale torneo (la prima dopo l’apertura al professionismo nel rugby XV), poi vinta dall’Australia. Attualmente lo stadio casalingo del Galles è il Millennium Stadium di Cardiff, completato nel 1999 in sostituzione del National Stadium al Cardiff Arms Park. Dieci giocatori gallesi fanno parte dell’International Rugby Hall of Fame e uno di loro è incluso anche nell’IRB Hall of Fame.
- ラグビーウェールズ代表は、ウェールズラグビー協会によるラグビーのナショナルチームである。愛称は「レッドドラゴンズ」。エンブレムはスリーフェザーズ(三枚の羽根)
- Het Welsh rugbyteam is een team van rugbyers dat Wales vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Wales is één van de beste rugbylanden van de wereld en heeft tot nu toe aan elk wereldkampioenschap rugby meegedaan. De derde plaats in 1987 is hun beste prestatie. Wales was in 1999 de organisator van het wereldkampioenschap. Hiernaast spelen ze elk jaar in het zeslandentoernooi, die ze al 34 keer hebben gewonnen, 10 keer met een grand slam. In 2008 heeft Wales dit toernooi voor het laatst gewonnen, toen met een grand slam.
- Reprezentacja Walii w rugby jest drużyną reprezentującą Walii w międzynarodowych turniejach. Drużyna występuje w Pucharze 6 Narodów.
- A Seleção Galesa de Rugby representa o País de Gales no nível mais alto do rugby union mundial. Os galeses (também conhecidos como os dragons) competem anualmente no Campeonato das Seis Nações (onde possuem 23 títulos de campeões só perdendo para os ingleses), e a cada quatro anos, na Copa do Mundo. Em 1999, o Estádio Millennium, na capital Cardiff, recebeu alguns jogos do campeonato mundial. Historicamente, o País de Gales possui uma das melhores equipes de rugby do mundo, com a quase imbatível equipe dos anos 1970. Entretanto, após os maus resultados das duas décadas seguintes, acabaram com a reputação de equipe dos sonhos. Nos anos 2000 houve o resurgimento o que fez com que os dragons voltassem a serem vistos como parte integrante da elite do esporte.
- Echipa naţională de rugby a Ţării Galilor reprezintă Ţara Galilor în meciurile internaţionale de rugby, Ţara Galilor fiind una dintre naţiunile majore din rugby-ul internaţional. Ţara Galilor participă anual împreună cu echipele naţionale de rugby ale Angliei, Franţei, Irlandei, Italiei şi a Scoţiei la Turneul celor Şase Naţiuni, principala competiţie anuală de rugby internaţional din emisfera de nord. Ţara Galilor este una dintre echipele fondatoare ale turneului în anul 1883. Până în anul 2007, Ţara Galilor a câştigat 23 de ediţii ale turneului, reuşind să realizeze 9 Grand-slam-uri. A participat la toate ediţiile Campionatului Mondial de Rugby, cel mai bun rezultat al său în această competiţie fiind locul 3 la ediţia inaugurală din 1987.
- Сборная Уэльса по регби — команда, представляющая Уэльс на международных соревнованиях по регби-юнион высочайшего уровня. Регби считается национальным спортом Уэльса, и именно здесь сборная этой страны добивалась наибольших успехов: сборная по регби является одной из команд «первого яруса» по классификации IRB, она не раз выигрывала Кубок шести наций — неофициальный чемпионат Европы. В 1999 году в Уэльсе проходил Чемпионат мира. В Кардиффе будет сыграно и несколько игр чемпионата мира 2007 года. Игроки сборной Уэльса могут быть отобраны в своеобразную сборную Британских островов — команду Британско-ирландских львов. Команда Уэльса всегда считалась одной из ведущих на планете: своей вершины она достигла в 1970-е, когда в ее составе играли такие регбисты, как Гарет Эдвардс (многие считают его величайшим игроком всех времен), Барри Джон, Джон Питер Рис Уильямс и другие. Позже команда сравнительно ослабла, однако в 2000-е стала восстанавливаться, и сейчас рассматривается как достаточно грозная сила.
- Wales herrlandslag i rugby union representerar Wales i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästarskap som hittills har spelats.
|
| rdfs:comment
|
- The Wales national rugby union team represent Wales in international rugby union tournaments. They compete annually in the Six Nations Championship with England, France, Ireland, Italy and Scotland. Wales have won the Six Nations and its predecessors 24 times outright, second only to England with 25 wins. Wales most recent championship win came in 2008. They also compete in the Rugby World Cup every four years.
- Die Walisische Rugby-Union-Nationalmannschaft vertritt Wales auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby UnionRugby-Union. Sie nimmt insbesondere an den Rugby-Union-WeltmeisterschaftWeltmeisterschaften und an den Six NationsSix-Nations-Turnieren (früher Five Nations) teil. Das erste Länderspiel wurde 1881 gegen Englische Rugby-Union-NationalmannschaftEngland ausgetragen.
- La Selección de rugby de Gales está controlada por la Welsh Rugby Union (WRU), miembro de la IRB. La selección galesa es uno de los combinados nacionales más importantes a nivel mundial. Obtuvo grandes exitos en los años 1900, 1950 y 1968-1978, gracias a las generaciones doradas lideradas por Cliff Morgan, Gwyn Nicholls y Gareth Edwards, este último considerado por muchos el mejor jugador en la historia del Rugby Union.
- L'équipe du pays de Galles de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le tournoi des six nations (appelé Tournoi dans la suite de l'article). Elle est considérée comme l’une des meilleures sélections nationales au monde en raison de son palmarès et est au 28 avril 2008, sixième au classement des équipes nationales de rugby.
- La Nazionale gallese di rugby XV (ingl. Wales national rugby union team; gall. Tîm rygbi’r undeb cenedlaethol Cymru) è la squadra nazionale maschile di rugby XV che rappresenta il Galles in ambito internazionale.
- ラグビーウェールズ代表は、ウェールズラグビー協会によるラグビーのナショナルチームである。愛称は「レッドドラゴンズ」。エンブレムはスリーフェザーズ(三枚の羽根)
- Het Welsh rugbyteam is een team van rugbyers dat Wales vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Wales is één van de beste rugbylanden van de wereld en heeft tot nu toe aan elk wereldkampioenschap rugby meegedaan. De derde plaats in 1987 is hun beste prestatie. Wales was in 1999 de organisator van het wereldkampioenschap. Hiernaast spelen ze elk jaar in het zeslandentoernooi, die ze al 34 keer hebben gewonnen, 10 keer met een grand slam.
- Reprezentacja Walii w rugby jest drużyną reprezentującą Walii w międzynarodowych turniejach. Drużyna występuje w Pucharze 6 Narodów.
- A Seleção Galesa de Rugby representa o País de Gales no nível mais alto do rugby union mundial. Os galeses (também conhecidos como os dragons) competem anualmente no Campeonato das Seis Nações (onde possuem 23 títulos de campeões só perdendo para os ingleses), e a cada quatro anos, na Copa do Mundo. Em 1999, o Estádio Millennium, na capital Cardiff, recebeu alguns jogos do campeonato mundial.
- Echipa naţională de rugby a Ţării Galilor reprezintă Ţara Galilor în meciurile internaţionale de rugby, Ţara Galilor fiind una dintre naţiunile majore din rugby-ul internaţional. Ţara Galilor participă anual împreună cu echipele naţionale de rugby ale Angliei, Franţei, Irlandei, Italiei şi a Scoţiei la Turneul celor Şase Naţiuni, principala competiţie anuală de rugby internaţional din emisfera de nord.
- Сборная Уэльса по регби — команда, представляющая Уэльс на международных соревнованиях по регби-юнион высочайшего уровня.
- Wales herrlandslag i rugby union representerar Wales i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästarskap som hittills har spelats.
|