| dbpedia-owl:abstract
|
- Velšská ragbyová reprezentace reprezentuje Wales na turnajích v ragby union. Každý rok se účastní Poháru šesti národů, který v průběhu historie vyhrála celkem 24krát, naposledy v roce 2008. Wales je též pravidelným účastníkem mistrovství světa v ragby, které se koná každé čtyři roky. K 24. říjnu 2011 se velšská reprezentace nacházela na 8. místě žebříčku Mezinárodní ragbyové federace. Řídící orgán, Velšská ragbyová unie (Welsh Rugby Union; WRU), byl založen v roce 1881, téhož roku odehrál Wales první mezinárodní zápas proti Anglii. Velšané vstoupili do Poháru domácích (dnes šesti) národů, kde se postupně zlepšovali, což vedlo ke „zlatým dobám“ mezi lety 1900 a 1911. V roce 1905 odehráli první zápas proti novozélandskému týmu, známým All Blacks, ve kterém zvítězili 3:0. V meziválečné době prožilo ragby ve Walesu spíše úpadek, ve druhé polovině 20. století však přišel druhý „zlatý věk“ mezi lety 1969 a 1980, kdy velšská reprezentace osmkrát vyhrála Pohár pěti (nyní šesti) národů. V roce 1987 se Velšané zúčastnili prvního mistrovství světa. Zde skončili na třetím místě, což je jejich nejlepší výsledek na světových šampionátech. Po profesionalizaci ragby v roce 1995 hostil Wales mistrovství světa 1999. V letech 2005 a 2008 získala velšská reprezentace první dva grand slamy v současném Poháru šesti národů. Domácím stadionem je Millennium Stadium v Cardiffu, který v roce 1999 nahradil Cardiff Arms Park. Deset bývalých velšských ragbistů bylo uvedeno do International Rugby Hall of Fame, tři byli uvedeni do IRB Hall of Fame.
- Die Walisische Rugby-Union-Nationalmannschaft vertritt Wales auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby-Union. Sie nimmt insbesondere an den Weltmeisterschaften und an den Six-Nations-Turnieren (früher Five Nations) teil. Das erste Länderspiel wurde 1881 gegen England ausgetragen. Wales hat bei Five Nations/Six Nations bisher 34 Mal gewonnen und erreichte 1987 mit dem dritten Platz das bisher beste Ergebnis bei Weltmeisterschaften. Für die Nationalmannschaft zuständig ist der Verband Welsh Rugby Union.
- The Wales national rugby union team (Welsh: Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru) represent Wales in international rugby union tournaments. They compete annually in the Six Nations Championship with England, France, Ireland, Italy and Scotland. Wales have won the Six Nations and its predecessors 25 times outright, second only to England with 26 wins. Wales most recent championship win came in 2012. They also compete in the Rugby World Cup every four years. The International Rugby Board (IRB) regards Wales as a Tier One rugby nation. The governing body, the Welsh Rugby Union (WRU), was established in 1881, the same year that Wales played their first international against England. Wales' performances in the Home Nations Championship (now the Six Nations) continued to improve, experiencing their first 'golden age' between 1900 and 1911. They first played New Zealand, known as the All Blacks, in 1905, when they defeated them 3–0 in a famous match at Cardiff Arms Park. Welsh rugby struggled between the first and second World Wars, but experienced a second 'golden age' between 1969 and 1980 when they won eight Five Nations Championships (including 3 shared wins). They played in the inaugural Rugby World Cup in 1987 where they achieved their best ever result of third. Following the professionalisation of rugby in 1995, Wales hosted the 1999 World Cup and, in 2005, won their first Grand Slam since 1978 (and their first since the tournament became the Six Nations). This was followed by two more Grand Slams, in 2008 and in 2012, their eleventh in total. Their 2005 Grand Slam is notable for being the first ever team to gain the accolade playing more matches away from home. The 2012 Grand Slam was Wales' third in 7 years, emulating the legendary 1970s teams who won three between 1971 and 1978. Wales also came fourth in the 2011 Rugby World Cup. Their home ground is the Millennium Stadium, completed in 1999 to replace the National Stadium at Cardiff Arms Park. Ten former Welsh players have been inducted into the International Rugby Hall of Fame, and three have been inducted into the IRB Hall of Fame.
- La Selección de rugby de Gales compite anualmente en el 6 Naciones con Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia y Escocia. Gales a ganado 24 veces el 6 Naciones, hasta ahora y solo es superado por Inglaterra, que retiene 26 victorias. La Unión Galesa de Rugby fue fundada en el año 1881, el mismo año en que Gales jugó su primer partido internacional contra Inglaterra. La performance de Gales en el Home Nations Championship (hoy Seis Naciones), siguió mejorando, hasta llegar a su primera ‘edad dorada’ entre 1900 y 1911. El rugby Gales tuvo una recaída entre la primer y la segunda Guerra Mundial, pero experimento una segunda ‘edad dorada’ entre 1969 y 1980 cuando ganaron ocho 5 Naciones. Jugaron en la primera copa mundial de rugby en 1987, en la cual obtuvieron su mejor resultado en copas del mundo, el tercero. Luego de la profesionalización del rugby en 1995, Gales fue el anfitrión en la Copa Mundial de Rugby de 1999 y, en 2005, ganaron su primer Seis naciones, que fue seguido del logrado en 2008. Su estadio es el Millennium Stadium, que fue completado en 1999 para reemplazar al estadio nacional en el Cardiff Arms Park. Diez jugadores de Gales han sido incluidos en el Salón de la Fama del Rugby Internacional y tres de ellos fueron incluidos en el Salón de la fama del IRB
- L'équipe du pays de Galles de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le tournoi des six nations (appelé Tournoi dans la suite de l'article). Elle est considérée comme l’une des meilleures sélections nationales au monde en raison de son palmarès et est au 17 octobre 2011, sixième au classement des équipes nationales de rugby. En particulier, plusieurs joueurs gallois des années 1970, les Barry John, Gareth Edwards, JPR Williams, John Taylor et Gerald Davies, sont reconnus parmi les plus grands joueurs de l’histoire du rugby à XV. Les années 1980 et 1990 ont entamé le crédit des Gallois. Cependant, l'année 2005 voit le retour en grâce d'un jeu gallois dynamique et offensif. La Welsh Rugby Union (WRU) a la charge de gérer l'équipe du pays de Galles de rugby à XV, elle possède le Millennium Stadium. Le rugby à XV est un sport populaire qui fait partie de la culture nationale du pays de Galles. L'équipe du pays de Galles, surnommée le « XV du poireau » (emblème du pays de Galles), ou « les Dragons », dispute chaque année le Tournoi des six nations contre les meilleures équipes européennes ; elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux meilleures équipes de l'hémisphère sud, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande et participe tous les quatre ans à la coupe du monde de rugby. Elle a été demi-finaliste en 1987 et en 2011. Le pays de Galles a accueilli la Coupe du monde 1999. Derrière les Anglais, les Gallois ont le deuxième palmarès dans le rugby à XV dans le Tournoi des six nations. Les Gallois jouent en rouge et blanc. Ils évoluent à domicile au Millennium Stadium (ex-Arms Park), stade situé dans la ville de Cardiff.
- La Nazionale gallese di rugby XV (ingl. Wales national rugby union team; gall. Tîm rygbi’r undeb cenedlaethol Cymru) è la squadra nazionale maschile di rugby XV che rappresenta il Galles in ambito internazionale. Insieme a Inghilterra, Francia, Irlanda, Scozia e Italia partecipa al Sei Nazioni, torneo che fin dall’origine, e tenendo conto di tutte le varie denominazioni che ha assunto, ha vinto in totale 36 volte (di cui 11 a pari merito), la più recente delle quali nel 2012, con il Grande Slam. Ha inoltre preso parte a tutte le edizioni della Coppa del Mondo, che si tiene ogni quattro anni a partire dal 1987. Al 1 dicembre 2008 il Galles occupa la 5ª posizione del ranking mondiale dell’International Rugby Board. La Nazionale opera sotto la giurisdizione della federazione rugbystica gallese, la Welsh Rugby Union, istituita nel 1881. In quello stesso anno il Galles disputò il suo primo incontro internazionale, contro l’Inghilterra. Nella lunga storia rugbystica del Galles spiccano due periodi d’oro: il primo, dal 1900 al 1911, vide, oltre al dominio nell’Home Nations Championship (denominazione dell’epoca del Sei Nazioni), la vittoria per 3-0 contro la Nuova Zelanda al Cardiff Arms Park nella prima partita tra i due Paesi. Il secondo, dal 1969 al 1982, registrò 8 vittorie nel torneo delle Cinque Nazioni con 4 Grandi Slam. Nella Coppa del Mondo di rugby 1987, la prima edizione della storia, il Galles raggiunse la semifinale e poi vinse la finale per il terzo posto, fino ad oggi miglior risultato nella competizione. Nel 1999 il Galles ospitò la IV edizione di tale torneo (la prima dopo l’apertura al professionismo nel rugby XV), poi vinta dall’Australia. Attualmente lo stadio casalingo del Galles è il Millennium Stadium di Cardiff, completato nel 1999 in sostituzione del National Stadium al Cardiff Arms Park. Dieci giocatori gallesi fanno parte dell’International Rugby Hall of Fame e uno di loro è incluso anche nell’IRB Hall of Fame.
- ラグビーウェールズ代表は、ウェールズラグビー協会によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「レッドドラゴンズ」。エンブレムはスリーフェザーズ（三枚の羽根）
- Het Welsh rugbyteam is een team van rugbyers dat Wales vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Wales is één van de beste rugbylanden van de wereld en heeft tot nu toe aan elk wereldkampioenschap rugby meegedaan. De derde plaats in 1987 is hun beste prestatie. Wales was in 1999 de organisator van het wereldkampioenschap. Hiernaast spelen ze elk jaar in het zeslandentoernooi, die ze al 34 keer hebben gewonnen, 10 keer met een grand slam. In 2008 heeft Wales dit toernooi voor het laatst gewonnen, toen met een grand slam.
- Reprezentacja Walii w rugby mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Walii w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Walijski Związek Rugby. Drużyna występuje w Pucharze Sześciu Narodów.
- A Seleção Galesa de Rugby representa o País de Gales no nível mais alto do rugby union mundial. Os galeses (também conhecidos como os dragons) competem anualmente no Campeonato das Seis Nações (onde possuem 23 títulos de campeões só perdendo para os ingleses), e a cada quatro anos, na Copa do Mundo. Em 1999, o Estádio Millennium, na capital Cardiff, recebeu alguns jogos do campeonato mundial. Historicamente, o País de Gales possui uma das melhores equipes de rugby do mundo, com a quase imbatível equipe dos anos 1970. Entretanto, após os maus resultados das duas décadas seguintes, acabaram com a reputação de equipe dos sonhos. Nos anos 2000 houve o resurgimento o que fez com que os dragons voltassem a serem vistos como parte integrante da elite do esporte.
- Сборная Уэльса по регби — национальная команда, представляющая Уэльс на международных соревнованиях по регби высочайшего уровня. Сборная Уэльса участвовала во всех семи кубках мира по регби. Кроме этого, валийцы ежегодно играют в кубке шести наций - самом престижном европейском соревновании по регби на уровне сборных. Последняя победа в этом турнире была одержена в 2008 году. Национальная команда управляется Регбийным союзом Уэльса (англ. )русск. , и считается оной из сильнейших в мире. Международный союз регби относит Уэльс к сборным первого яруса. По состоянию на 19 декабря 2011 года валийцы занимают 8-ю строчку в рейтинге МСР Регбийный союз Уэльса (англ. )русск. основан в 1881 году, а через некоторое время был проведен первый матч против Англии, проигранный со счетов 0-8. Впослдествии сборная Уэльса начала принимать участие в кубке домашних наций, соревнуясь с другими сборными с Британских островов. Регби - национальный вид спорта в Уэльсе и играет большую роль в культуре страны. Именно здесь валийцы добились наивысших успехов. Сборная Уэльса приняла участие в самом первом кубке мира по регби в Новой Зеландии и Австралии, где завоевала бронзовые медали, что остаётся наивысшим достижением национальной команды за всю её историю. Уэльс принимал Чемпионат мира по регби 1999, а также некоторые матчи кубка мира по регби 2007. Уэльс традиционно играет в красных футболках. Домашний стадион валлийских регбистов - Миллениум (самый крпный по вместимости стадион в Уэльсе). Десять валийцев включены в Международный регбийный зал славы.
- Wales herrlandslag i rugby union representerar Wales i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästerskap som hittills har spelats. Laget spelade sin första match den 19 februari 1881 i Buenos Aires, och förlorade med 0-30 mot England.
- Збірна Уельсу з регбі — спортивна команда, яка представляє Уельс на змаганнях з регбі за правилами Регбійного союзу. Міжнародна спілка регбі (IRB) розглядає Уельс як регбійну країну першого рівня (Tier One). У рейтингу IRB станом на 9 травня 2011 року збірна Уельсу посідала сьоме місце. Головним щорічним турніром, у якому бере участь збірна Уельсу, є Турнір шести націй. Вона вигравала цей турнір і його попередники 25 разів, поступаючись за цим показником лише збірній Англії, у якої 26 перемог. Збірна Уельсу щочотири роки виступає також у Кубку світу з регбі. Найвищим її досягненням у цьому турнірі було третє місце 1987 року.
|
| rdfs:comment
|
- Velšská ragbyová reprezentace reprezentuje Wales na turnajích v ragby union. Každý rok se účastní Poháru šesti národů, který v průběhu historie vyhrála celkem 24krát, naposledy v roce 2008. Wales je též pravidelným účastníkem mistrovství světa v ragby, které se koná každé čtyři roky. K 24. říjnu 2011 se velšská reprezentace nacházela na 8. místě žebříčku Mezinárodní ragbyové federace.
- Die Walisische Rugby-Union-Nationalmannschaft vertritt Wales auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby-Union. Sie nimmt insbesondere an den Weltmeisterschaften und an den Six-Nations-Turnieren (früher Five Nations) teil. Das erste Länderspiel wurde 1881 gegen England ausgetragen. Wales hat bei Five Nations/Six Nations bisher 34 Mal gewonnen und erreichte 1987 mit dem dritten Platz das bisher beste Ergebnis bei Weltmeisterschaften.
- The Wales national rugby union team (Welsh: Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru) represent Wales in international rugby union tournaments. They compete annually in the Six Nations Championship with England, France, Ireland, Italy and Scotland. Wales have won the Six Nations and its predecessors 25 times outright, second only to England with 26 wins. Wales most recent championship win came in 2012. They also compete in the Rugby World Cup every four years.
- La Selección de rugby de Gales compite anualmente en el 6 Naciones con Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia y Escocia. Gales a ganado 24 veces el 6 Naciones, hasta ahora y solo es superado por Inglaterra, que retiene 26 victorias. La Unión Galesa de Rugby fue fundada en el año 1881, el mismo año en que Gales jugó su primer partido internacional contra Inglaterra.
- L'équipe du pays de Galles de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le tournoi des six nations (appelé Tournoi dans la suite de l'article). Elle est considérée comme l’une des meilleures sélections nationales au monde en raison de son palmarès et est au 17 octobre 2011, sixième au classement des équipes nationales de rugby.
- La Nazionale gallese di rugby XV (ingl. Wales national rugby union team; gall. Tîm rygbi’r undeb cenedlaethol Cymru) è la squadra nazionale maschile di rugby XV che rappresenta il Galles in ambito internazionale.
- ラグビーウェールズ代表は、ウェールズラグビー協会によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「レッドドラゴンズ」。エンブレムはスリーフェザーズ（三枚の羽根）
- Het Welsh rugbyteam is een team van rugbyers dat Wales vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Wales is één van de beste rugbylanden van de wereld en heeft tot nu toe aan elk wereldkampioenschap rugby meegedaan. De derde plaats in 1987 is hun beste prestatie. Wales was in 1999 de organisator van het wereldkampioenschap. Hiernaast spelen ze elk jaar in het zeslandentoernooi, die ze al 34 keer hebben gewonnen, 10 keer met een grand slam.
- Reprezentacja Walii w rugby mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Walii w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Walijski Związek Rugby. Drużyna występuje w Pucharze Sześciu Narodów.
- A Seleção Galesa de Rugby representa o País de Gales no nível mais alto do rugby union mundial. Os galeses (também conhecidos como os dragons) competem anualmente no Campeonato das Seis Nações (onde possuem 23 títulos de campeões só perdendo para os ingleses), e a cada quatro anos, na Copa do Mundo. Em 1999, o Estádio Millennium, na capital Cardiff, recebeu alguns jogos do campeonato mundial.
- Сборная Уэльса по регби — национальная команда, представляющая Уэльс на международных соревнованиях по регби высочайшего уровня. Сборная Уэльса участвовала во всех семи кубках мира по регби. Кроме этого, валийцы ежегодно играют в кубке шести наций - самом престижном европейском соревновании по регби на уровне сборных. Последняя победа в этом турнире была одержена в 2008 году. Национальная команда управляется Регбийным союзом Уэльса (англ. )русск. , и считается оной из сильнейших в мире.
- Wales herrlandslag i rugby union representerar Wales i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästerskap som hittills har spelats. Laget spelade sin första match den 19 februari 1881 i Buenos Aires, och förlorade med 0-30 mot England.
- Збірна Уельсу з регбі — спортивна команда, яка представляє Уельс на змаганнях з регбі за правилами Регбійного союзу. Міжнародна спілка регбі (IRB) розглядає Уельс як регбійну країну першого рівня (Tier One). У рейтингу IRB станом на 9 травня 2011 року збірна Уельсу посідала сьоме місце. Головним щорічним турніром, у якому бере участь збірна Уельсу, є Турнір шести націй. Вона вигравала цей турнір і його попередники 25 разів, поступаючись за цим показником лише збірній Англії, у якої 26 перемог.
|
