| dbpprop:abstract
|
- Vlachs or Walachians is a blanket term covering several modern Latin peoples descending from the Latinised population in Central, Eastern and Southeastern Europe. English variations on the name include: Vallachians, Wallachians, Wlachs, Wallachs, Vlahs, Olahs or Ulahs; Groups that have historically been called Vlachs include: modern-day Romanians or Daco-Romanians, Aromanians, Morlachs, Megleno-Romanians and Istro-Romanians. Since the creation of the Romanian state, the term in English has mostly been used for those living outside Romania. The term Vlach is originally an exonym. All the Vlach groups used various words derived from ' to refer to themselves: Români, Rumâni, Rumâri, Aromâni, Arumâni etc. . The Vlachs are generally considered descendants of Romanised indigenous ancient(Paleo-Balkanic) peoples such as the Thracians and Illyrians, as well as other populations of the Balkans such as Greeks(Hellenes & Greco-Romans). The Vlach languages, also called the Eastern Romance languages, have a common origin from the Proto-Romanian language. Over the centuries, the Vlachs split into various Vlach groups and mixed with neighbouring populations: Slavs, Greeks, Albanians, Cumans, and others. Almost all modern nations in Central and Southeastern Europe have native Vlach minorities: Hungary, Ukraine, Serbia, Croatia, the Republic of Macedonia, Albania, Greece and Bulgaria. In other countries, the native Vlach population have been completely assimilated by the Slavic population and therefore ceased to exist: Poland, Czech Republic, Slovakia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro. Only in Romania and Moldova, the Vlach (Dacoromanian or Romanian proper) population consist an ethnic majority today.
- Walachen ist eine Sammelbezeichnung für romanischsprachige Volksgruppen in Südosteuropa, die mehrere eng miteinander verwandte balkanromanische Sprachen sprechen. Meistens werden damit die Romanen im weiteren Sinn des Begriffes bezeichnet: Dakorumänen, Aromunen (Mazedorumänen), Meglenorumänen und Istrorumänen.
- Los valacos fueron un grupo poblacional establecido en el sudeste de Europa descendientes de una población que habitó Dacia y los Balcanes a principios de la Edad Media.
- Avant le XIX siècle Valaques était l'exonyme qui désignait les populations locutrices des langues romanes orientales descendant des populations de langues thraco-illyriennes romanisées du I au VI siècle dans les Balkans et le bassin du bas-Danube. Il est encore employé dans ce sens par les historiens non-spécialistes et notamment dans de nombreux Atlas historiques. A l'instar des autres populations romanophones issues de la désagrégation de l'Empire romain, les Valaques se désignaient eux-mêmes par les endonymes romani, români, rumâni, rumâri, armâni ou arumâni. Mais Valaques pouvait aussi être localement employé (notamment dans l'espace ex-yougoslave) pour désigner des montagnards, des bergers ou des fidèles de l'église orthodoxe non-romanophones, ou qui avaient cessé de l'être depuis des générations. Aujourd'hui, et au sens strict, Valaques désigne, en Roumanie, les habitants de la Valachie (région méridionale du pays) et, dans la péninsule des Balkans, les populations de langue romane. Il est parfois employé en Serbie et en Bulgarie pour désigner aussi les Roumains locaux.
- Fájl:Map-balkans-vlachs. png A keleti latin nyelvek elhelyezkedése. A román nyelv és nyelvjárásai zölddel jelölve. A vlachok a Balkán-félsziget különböző országaiban élő népcsoportok, amelyek a latin nyelvből származó nyelveket beszélnek. A következő országokban élnek: Görögország, Romániában, Albánia, Macedónia, Bulgária, Szerbia és Horvátország. Jelentősebb etnikai kisebbséget alkotnak Romániában.
- In senso stretto i Valacchi sono i discendenti delle popolazioni di lingua tracia-illirica che furono romanizzate tra il primo ed il sesto secolo nei Balcani e nel bacino del basso Danubio (tranne che in Albania, dove hanno conservato la loro lingua d'origine).
- De Vlachen (ook Walachen of Balkanroemenen) vormen een verzameling minderheidsvolken op het Balkanschiereiland die gemeen hebben dat ze varianten van het Roemeens spreken of, anders geïnterpreteerd, Oost-Romaanse talen spreken die nauw aan het Roemeens verwant zijn. De belangrijkste groep wordt gevormd door de Aroemenen. De Vlachen stammen voornamelijk af van geromaniseerde Thraciërs en mogelijk ook Illyriërs, en Romeinse kolonisten. Als zelfbenaming gebruiken alle groepen een variant van het woord romani.
- Wołosi - zbiorcza nazwa różnych grup etnicznych zamieszkujących pierwotnie Półwysep Bałkański, posługujących się językami wschodnioromańskimi. W skład tej grupy wchodzą zwłaszcza Arumuni. Pochodzenia wołoskiego są również dzisiejsi Rumuni, choć od połowy XIX wieku już raczej nie określa się ich w ten sposób. Etnonim "Wołoch" nie jest nazwą własną.
- Ulahlardiye adlandırılan ve Makedonya'da yaşayan bir azınlık.[1], [2]
|
| rdfs:comment
|
- Vlachs or Walachians is a blanket term covering several modern Latin peoples descending from the Latinised population in Central, Eastern and Southeastern Europe. English variations on the name include: Vallachians, Wallachians, Wlachs, Wallachs, Vlahs, Olahs or Ulahs; Groups that have historically been called Vlachs include: modern-day Romanians or Daco-Romanians, Aromanians, Morlachs, Megleno-Romanians and Istro-Romanians.
- Walachen ist eine Sammelbezeichnung für romanischsprachige Volksgruppen in Südosteuropa, die mehrere eng miteinander verwandte balkanromanische Sprachen sprechen. Meistens werden damit die Romanen im weiteren Sinn des Begriffes bezeichnet: Dakorumänen, Aromunen (Mazedorumänen), Meglenorumänen und Istrorumänen.
- Los valacos fueron un grupo poblacional establecido en el sudeste de Europa descendientes de una población que habitó Dacia y los Balcanes a principios de la Edad Media.
- Avant le XIX siècle Valaques était l'exonyme qui désignait les populations locutrices des langues romanes orientales descendant des populations de langues thraco-illyriennes romanisées du I au VI siècle dans les Balkans et le bassin du bas-Danube. Il est encore employé dans ce sens par les historiens non-spécialistes et notamment dans de nombreux Atlas historiques.
- Fájl:Map-balkans-vlachs. png A keleti latin nyelvek elhelyezkedése. A román nyelv és nyelvjárásai zölddel jelölve. A vlachok a Balkán-félsziget különböző országaiban élő népcsoportok, amelyek a latin nyelvből származó nyelveket beszélnek. A következő országokban élnek: Görögország, Romániában, Albánia, Macedónia, Bulgária, Szerbia és Horvátország. Jelentősebb etnikai kisebbséget alkotnak Romániában.
- In senso stretto i Valacchi sono i discendenti delle popolazioni di lingua tracia-illirica che furono romanizzate tra il primo ed il sesto secolo nei Balcani e nel bacino del basso Danubio (tranne che in Albania, dove hanno conservato la loro lingua d'origine).
- De Vlachen (ook Walachen of Balkanroemenen) vormen een verzameling minderheidsvolken op het Balkanschiereiland die gemeen hebben dat ze varianten van het Roemeens spreken of, anders geïnterpreteerd, Oost-Romaanse talen spreken die nauw aan het Roemeens verwant zijn. De belangrijkste groep wordt gevormd door de Aroemenen. De Vlachen stammen voornamelijk af van geromaniseerde Thraciërs en mogelijk ook Illyriërs, en Romeinse kolonisten.
- Wołosi - zbiorcza nazwa różnych grup etnicznych zamieszkujących pierwotnie Półwysep Bałkański, posługujących się językami wschodnioromańskimi. W skład tej grupy wchodzą zwłaszcza Arumuni. Pochodzenia wołoskiego są również dzisiejsi Rumuni, choć od połowy XIX wieku już raczej nie określa się ich w ten sposób. Etnonim "Wołoch" nie jest nazwą własną.
- Ulahlardiye adlandırılan ve Makedonya'da yaşayan bir azınlık.[1], [2]
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
