| dbo:abstract
|
- Vittorio Alfieri (16 de gener de 1749 - 8 d'octubre de 1803) va ser un dramaturg italià. Representa l'únic apunt de prerromanticisme a Itàlia, més en el contingut de les seves obres (rebel·lia, conflicte poder-llibertat) que en la forma, d'inspiració clàssica. Entre d'altres, va escriure les tragèdies Filippo, Saúl o Mirra. Alfieri va narrar la seva inquieta existència d'aristòcrata i viatger en la seva autobiografia en prosa Vida. (ca)
- Hrabě Vittorio Amedeo Alfieri (17. ledna 1749 Asti – 8. října 1803 Florencie) byl italský satirický básník, spisovatel a dramatik. Je považován za zakladatele nové školy italského dramatu. Nejvýznamnější část jeho literárního odkazu tvoří tragédie, v nichž hlavním tématem je svoboda a boj s tyranem. Mezi nimi vynikají především Saul a Mirra. Psal také komedie, sonety, satiry a epigramy. Alfieriho nejznámějším prozaickým dílem je autobiografie Vita di Vittorio Alfieri scritta da esso, která vyšla posmrtně v roce 1806. (cs)
- كان «فيتوريو أميديو آلفيري» (ولد في مدينة أستي في 16 يناير 1749، وتوفى في فلورنسا 8 أكتوبر 1803) وممثلاً وشاعراً. " وُلدت في مدينة أستي بأقليم بييمونتي في 17 يناير لعام 1749 من أسرة نبيلة وثرية." هكذا قدم آلفيري نفسه في سيرته الذاتية «حياة فيتوريو آلفيري بقلمه» التي كتب الجزء الأكبر منهاعام 1790، ولكنها اكتملت في عام 1803. كان لآلفيري نشاط أدبي قصير ولكنه مثمر وثري. شخصيته المعذبة جعلته أول من مهد لإضطرابات الإتجاه الرومانسي، كما وضعت حياته في إطار المغامرة. كان فيتوريو آلفيري يتحدث لغة بييمونتي كما كان معظم أهلها يتحدثونها في هذه الفترة. تعلم اللغة الفرنسية والإيطالية أي لغة توسكانا القديمة كصورة من صور الوقار حيث كان شريف الأصل. تأثرت هذه الأخيرة في البداية باللغتين الآخرتين، اللتان كان يعرفهما ويجيد تحدثهما. هاتان اللغتان جعتله ينغمس في قراءة الكلاسيكيات باللغة الإيطالية، وتجميع معاجم صغيرة تتطابق بها كلمات وتعبيرات اللغة الفرنسية ولغة بييومنتي مع «أصوات وأساليب اللغة التوسكانية»، كما جعلته يستكمل سلسلة الرحلات الأدبية في فلورنسا، كل هذا من أجل التحرر من لغة بيمونتي واللغة الفرنسية والفرنسيين. بعدما عاش حياة مضطربة ومشردة، كرس ألفيري حياته للقراءة ودراسة أعمال المؤرخ فلوطرخس، ودانتي أليغييري، وفرانشيسكو بتراركا، ونيكولو مكيافيلي، وأعمال عصر التنوير مثل: فولتير، ومونتسكيو. استمد من هؤلاء الكتاب سمات الشخصية العقلانية والكلاسيكية المناهضة للطغيان والتي تميل إلى الحرية المثالية التي تتحد معها تعظيم العبقرية الفردية الرومانسية.كان يمجد في الثورة الفرنسية أثناء إقامته في باريس في عام 1789، ولكن سرعان ما تحول أداؤه الموالي لفرنسا إلى الشعور بالبغض وبالعداء الشديد تجاهها بسبب ما ظهر من الثورة الفرنسية في عهد الإرهاب بعد عام 1792. عاد إلى إيطاليا، حيث استمر في الكتابة، معادياً بشكل تام حكومة نابليون. دُفن عام 1803 مع أعظم الإيطاليين في كنيسة (الصليب المقدس) بفلورنسا حيث توفى هناك. أصبح ألفيري في أواخر حياته رمزاً لمفكري عصر التنوير الذي بدأ بظهور أوجو فوسكولو. (ar)
- Ο κόμης Βιττόριο Αλφιέρι (Vittorio Amedeo Alfieri, 16 Ιανουαρίου 1749 - 8 Οκτωβρίου 1803) ήταν Ιταλός δραματουργός και ποιητής. (el)
- Vittorio Alfieri (* 16. Januar 1749 in Asti; † 8. Oktober 1803 in Florenz) war ein italienischer Dichter und Dramatiker im Zeitalter der Aufklärung. (de)
- Vittorio ALFIERI naskiĝis en Asti (Piemonto) la 16-an de januaro 1749 Dramisto, verkisto kaj poeto, li estis aŭtoro, interalie, de 21 tragedioj en senrimaj dekunusilabaj versoj, kiuj havas kiel kernan temon la liberon, la opozicion al tiraneco kaj la batalon de la unuopulo kontraŭ la destino. De nobla familio, li entreprenis la soldatan karieron, kiu poste li forlasis netolerema al ĉiu aŭtoritata formo. Li longe vojaĝis tra tra euxropajn landojn, por koni kutimojn kaj kulturojn de iliaj popoloj. Samtempe li multe legis la verkojn de francaj kleristoj kaj kelkajn klasikajn aŭtorojn inter kiuj ĉefe “La vivoj” de Plutarco (Plutarko). Laŭ la kutimo de la tiutempa piemonta nobelaro (al kiu li apartenis), Vittorio Alfieri havis kiel denaskan lingvon la piemontan dialekton, kaj duavice la francan; nur kiel plenkreskulo, kaj kun granda peno, li lernis la italan. Li verkis dudek tragediojn, el tre gravaj "Saul" (Ŝaulo) en 1783, "Antigone" (Antìgona) en 1776 kaj "Mirra" (Mira) en1784.. Oni konsideras lin nepre la plej grandan italan tragediiston. En la jaro 1775 li ludis la unuan tragedion en Torino (Italio). Poste, li definitive transloĝiĝis en Toskanion kaj fine en Florencon (kie li mortis). Sekve li verkis aliajn dudek tragediojn; inter la plej gravaj oni konsideras sendube “Ŝaulo” (1783), “Antigone” (1776) kaj "Mirra" (1784). Temo de tragedioj estas konflikto - ankaŭ de homaj sentoj plej interne kaŝitaj -inter tiraneco kaj libero, kiu manifestiĝas per reĝmortigo aŭ sinmortigo. La tragediojn de Alfieri oni taksas la plej grandajn de la tuta itala literaturo. Krom la tramelogedio Abele, jen la ceteraj deksep tragedioj: en la jaro 1775 li verkis "Cleopatra" (Kleopatra), dum la jaroj 1775-1782 "Polinice" (Poliniĉe), "Filippo", "Agamènnone", "Oreste", "Virginia" (Virĝìnia), "Don Garzia", "Congiura de’ Pazzi" (Konĝiura de Paci), "Maria Stuarda", "Rosmunda", "Ottàvia", "Timoleone", "Mèrope", "Agide" (pron. A’ĝide), dum la jaro 1784 "Sofonisba" kaj dum la jaroj 1785-1789 "Bruto Unua" kaj "Bruto Dua". (eo)
- El conde Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 de enero 1749 - Florencia, 8 de octubre 1803) fue un dramaturgo, poeta y escritor italiano. «En la ciudad de Asti, en Piamonte, el día 17 de enero del año 1749, yo nací de nobles, ricos y honestos parientes». Así Vittorio Alfieri, el mayor poeta trágico italiano del Setecientos, se presenta a sí mismo en la (Vida escrita por él), autobiografía de alrededor de 1790. En el curso de su breve pero intensa existencia el escritor no dejó de cultivar ni siquiera este género. Por otra parte, su carácter atormentado, además de orientar su vida hacia la aventura, lo hará precursor de las inquietudes románticas. (es)
- Vittorio Alfieri kondea (vitˈtɔrjo alˈfjɛri ahoskatua; Asti, Piemonte, 1749ko urtarrilaren 16a - Florentzia, 1803ko urriaren 8a) italiar antzerkigile eta olerkari izan zen. Europan zehar bidaiatu ondoren (1767-1772), Turina itzulirik literaturari lotu zitzaion behin betiko. Bere literatura-lanak Risorgimentoko giroa sortzen lagundu zuen. Plutarkoren Bizitza paraleloak eraginiko zirrarak tragediak idaztera bultzatu zuen (hemeretzi guztira, 1774tik 1787ra). Hasieran, Frantziako Iraultzaren aldekoa izan bazen ere, gerora haren aurka bihurtu zen, eta frantziarren aurkako kritika gogorra idatziz (Il Misogallo). Maitasunezko bizitza eta idazle-kezkak zuzenki adierazi zituen bere lan lirikoan. Zenbait idazki politiko plazaratu zituen: Tiraniari buruz (1779), Printzea eta literaturari buruz (1786). Alfieriren literatura alderdirik behinena eta gaurkotasunik galdu ez duena antzerkia da: Saul, Felipe, Polinize, Antigona, Agamemnon, Virginia, Oreste, etab. Tragedia hauek harrera ezin hobea izan zuten Italian, antzerti nazional baten piztuera baitzekarten; gai klasikoak erabiliz, askatasun politiko eta moralaren defentsa aldarrikatzen dute, eta eragin handia izan dute erromantikoengan. Bere autobiografia, Vita (1803, Bizitza), hil ondoan argitaratua, da egile honen lan nagusia. (eu)
- Le comte Vittorio Amedeo Alfieri, né le 16 janvier 1749 à Asti et mort le 8 octobre 1803 à Florence, est un dramaturge, philosophe, poète et écrivain italien. (fr)
- Count Vittorio Alfieri (/ˌælfiˈɛəri/, also US: /ɑːlˈfjɛri/, Italian: [vitˈtɔːrjo alˈfjɛːri]; 16 January 1749 – 8 October 1803) was an Italian dramatist and poet, considered the "founder of Italian tragedy." He wrote nineteen tragedies, sonnets, satires, and a notable autobiography. (en)
- 비토리오 알피에리(Vittorio Alfieri, 1749년 1월 16일 ~ 1803년 10월 8일)는 이탈리아의 시인이다. 이탈리아 근세 최대의 비극 시인이며 이탈리아 비극의 창시자이기도 하다. 북부 이탈리아의 피에몬테주, 소읍 아스티의 백작가에 태어났다. 토리노의 귀족학교에서 수학한 후 5년간 유럽 각지를 편력하며 화려한 연애사건을 일으키는 등 갖가지 인생 체험을 함과 동시에 문학에 친근하기 시작하였다. 이탈리아에 돌아온 후에는 쉬지 않고 각지를 도는 한편 문예 활동을 시작하여 비극 <클레오파트라>(1775)로 명성을 얻은 다음 1776년에서 1786년에 걸쳐서 무운 십일음철구(無韻11音綴句) 형식을 갖는 19편의 비극을 썼다. 그 중에서도 무도한 에스파냐 왕 필리포와 그의 아들 카를로와의 싸움을 묘사한 <필리포>, 그리스 신화를 소재로 한 <오레스테>, 부친을 남몰래 연모하다 종내 자살하는 여인을 그린 <미라>, 성서에서 힌트를 얻은 <사울> 등이 걸작으로 되어 있다. 이 밖에 죽기 수개월 전까지 집필하였던 <자서전>도 유명하다. 자유에 대한 정열과 압제자에 대한 심각한 증오를 나타내는 그의 작품은 이탈리아인의 정치의식을 각성시켜 독립과 통일의 비원을 간직하는 데 커다란 역할을 다했다. 1800년 전반(前半)의 낭만주의 문학자나 애국주의자들에게 애독되었다. (ko)
- Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 gennaio 1749 – Firenze, 8 ottobre 1803) è stato un drammaturgo, poeta, scrittore e autore teatrale italiano. «Nella città di Asti, in Piemonte, il 17 gennaio dell'anno 1749, io nacqui di nobili, agiati ed onesti parenti». Così Alfieri presenta se stesso nella Vita scritta da esso, autobiografia stesa, per la maggior parte, intorno al 1790, ma completata solo nel 1803. Alfieri ebbe un'attività letteraria breve ma prolifica e intensa; il suo carattere tormentato, oltre a delineare la sua vita in senso avventuroso, fece di lui un precursore delle inquietudini romantiche. Come la gran parte dei piemontesi dell'epoca, Vittorio Alfieri ebbe come madrelingua il piemontese. Giacché di nobili origini, apprese dignitosamente il francese e l'italiano, cioè il toscano classico. Quest'ultimo, tuttavia, risentiva inizialmente degli influssi delle altre due lingue che conosceva, cosa di cui lui stesso si rendeva conto e che lo portò, al fine di spiemontesizzarsi e sfrancesizzarsi, o disfrancesarsi, a immergersi nella lettura dei classici in lingua italiana, a compilare piccoli vocabolari d'uso in cui alle parole e alle espressioni francesi o piemontesi corrispondevano "voci e modi toscani" e a compiere una serie di viaggi letterari a Firenze. Dopo una giovinezza inquieta ed errabonda, si dedicò con impegno alla lettura e allo studio di Plutarco, Dante, Petrarca, Machiavelli e degli illuministi come Voltaire e Montesquieu: da questi autori ricavò una visione personale razionalista e classicista, convintamente anti-tirannica e in favore di una libertà ideale, al quale unì l'esaltazione del genio individuale tipicamente romantica. Si entusiasmò per la Rivoluzione francese, durante il suo soggiorno parigino, nel 1789, ma ben presto, a causa del degenerare della rivoluzione dopo il 1792, il suo atteggiamento favorevole si trasformò in una forte avversione per la Francia. Tornò in Italia, dove continuò a scrivere, opponendosi idealmente al regime di Napoleone, e dove morì, a Firenze, nel 1803, venendo sepolto tra i grandi italiani nella Basilica di Santa Croce. Già dagli ultimi anni della sua vita Alfieri divenne un simbolo per gli intellettuali del Risorgimento, a partire da Ugo Foscolo. (it)
- ヴィットーリオ・アルフィエーリ（Vittorio Alfieri, 1749年1月16日 - 1803年10月8日）はイタリアの貴族・劇作家。伯爵。 (ja)
- Graaf Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 januari 1749 – Florence, 8 oktober 1803) was een Italiaanse toneelschrijver, dichter en dramaturg. Hij wordt vaak gezien als “de uitvinder van de Italiaanse tragedie”. (nl)
- Vittorio Alfieri (ur. 16 stycznia 1749 w Asti, zm. 8 października 1803) – włoski pisarz. Dramaturg uznawany za ojca włoskiej szkoły dramatycznej (np. Saul, 1782), autor poezji i pism politycznych (Della tirannide, 1789). W swoich dramatach, opartych głównie na mitologii greckiej, Alfieri poruszał problem tyranii i jej przezwyciężenia. Jego zamiarem było danie Włochom dramatów porównywalnych z osiągnięciami innych narodów. Alfieri pisał też komedie, satyry, sonety i epigramaty. Wspomniana tragedia Saul została przełożona na język polski przez Karola Łopuszańskiego. Jest ona uważana za największą klasyczną włoską tragedię. Własną wersję sztuki Alfieriego wydał Wojciech Bogusławski. (pl)
- Niccolò Vittorio Alfieri (Asti, 16 de janeiro de 1749 − Florença, 8 de outubro de 1803) foi um poeta e dramaturgo italiano, considerado o "fundador da tragédia italiana". (pt)
- Vittorio Alfieri, född 16 januari 1749 i Asti, Piemonte, död 8 oktober 1803 i Florens, var en italiensk dramatiker. I ungdomen företog Alfieri långa europeiska resor, och besökte bland annat Sverige 1770. Efter hemkomsten beslöt han att pröva sin lycka som tragediförfattare. Han förberedde sig genom att studera den klassiska litteraturen. Han insprirerades mycket av de klassiska italienska författarna Dante, Petrarca, Ariosto och Tasso. Han är främst känd just som tragediförfattare, men skrev även politiska komedier och var verksam som lyriker, satiriker och som författare av epigram. Han anses som den italienska tragediens skapare. (sv)
- Альф'єрі Вітторіо (італ. Vittorio Alfieri; 16 січня 1749, Асті — 8 жовтня 1803, Флоренція) — італійський письменник, основоположник класичної драми в Італії. (uk)
- Граф Витто́рио Альфье́ри (итал. Vittorio Alfieri; 16 января 1749, Асти — 8 октября 1803) — итальянский поэт и драматург-классицист, «отец итальянской трагедии». (ru)
- 维托里奥·阿尔菲耶里伯爵（義大利語：conte Vittorio Alfieri，1749年1月16日－1803年10月8日）是意大利剧作家和诗人。他被誉为“意大利悲剧的奠基人”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vittorio Alfieri (16 de gener de 1749 - 8 d'octubre de 1803) va ser un dramaturg italià. Representa l'únic apunt de prerromanticisme a Itàlia, més en el contingut de les seves obres (rebel·lia, conflicte poder-llibertat) que en la forma, d'inspiració clàssica. Entre d'altres, va escriure les tragèdies Filippo, Saúl o Mirra. Alfieri va narrar la seva inquieta existència d'aristòcrata i viatger en la seva autobiografia en prosa Vida. (ca)
- Hrabě Vittorio Amedeo Alfieri (17. ledna 1749 Asti – 8. října 1803 Florencie) byl italský satirický básník, spisovatel a dramatik. Je považován za zakladatele nové školy italského dramatu. Nejvýznamnější část jeho literárního odkazu tvoří tragédie, v nichž hlavním tématem je svoboda a boj s tyranem. Mezi nimi vynikají především Saul a Mirra. Psal také komedie, sonety, satiry a epigramy. Alfieriho nejznámějším prozaickým dílem je autobiografie Vita di Vittorio Alfieri scritta da esso, která vyšla posmrtně v roce 1806. (cs)
- Ο κόμης Βιττόριο Αλφιέρι (Vittorio Amedeo Alfieri, 16 Ιανουαρίου 1749 - 8 Οκτωβρίου 1803) ήταν Ιταλός δραματουργός και ποιητής. (el)
- Vittorio Alfieri (* 16. Januar 1749 in Asti; † 8. Oktober 1803 in Florenz) war ein italienischer Dichter und Dramatiker im Zeitalter der Aufklärung. (de)
- El conde Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 de enero 1749 - Florencia, 8 de octubre 1803) fue un dramaturgo, poeta y escritor italiano. «En la ciudad de Asti, en Piamonte, el día 17 de enero del año 1749, yo nací de nobles, ricos y honestos parientes». Así Vittorio Alfieri, el mayor poeta trágico italiano del Setecientos, se presenta a sí mismo en la (Vida escrita por él), autobiografía de alrededor de 1790. En el curso de su breve pero intensa existencia el escritor no dejó de cultivar ni siquiera este género. Por otra parte, su carácter atormentado, además de orientar su vida hacia la aventura, lo hará precursor de las inquietudes románticas. (es)
- Le comte Vittorio Amedeo Alfieri, né le 16 janvier 1749 à Asti et mort le 8 octobre 1803 à Florence, est un dramaturge, philosophe, poète et écrivain italien. (fr)
- Count Vittorio Alfieri (/ˌælfiˈɛəri/, also US: /ɑːlˈfjɛri/, Italian: [vitˈtɔːrjo alˈfjɛːri]; 16 January 1749 – 8 October 1803) was an Italian dramatist and poet, considered the "founder of Italian tragedy." He wrote nineteen tragedies, sonnets, satires, and a notable autobiography. (en)
- 비토리오 알피에리(Vittorio Alfieri, 1749년 1월 16일 ~ 1803년 10월 8일)는 이탈리아의 시인이다. 이탈리아 근세 최대의 비극 시인이며 이탈리아 비극의 창시자이기도 하다. 북부 이탈리아의 피에몬테주, 소읍 아스티의 백작가에 태어났다. 토리노의 귀족학교에서 수학한 후 5년간 유럽 각지를 편력하며 화려한 연애사건을 일으키는 등 갖가지 인생 체험을 함과 동시에 문학에 친근하기 시작하였다. 이탈리아에 돌아온 후에는 쉬지 않고 각지를 도는 한편 문예 활동을 시작하여 비극 <클레오파트라>(1775)로 명성을 얻은 다음 1776년에서 1786년에 걸쳐서 무운 십일음철구(無韻11音綴句) 형식을 갖는 19편의 비극을 썼다. 그 중에서도 무도한 에스파냐 왕 필리포와 그의 아들 카를로와의 싸움을 묘사한 <필리포>, 그리스 신화를 소재로 한 <오레스테>, 부친을 남몰래 연모하다 종내 자살하는 여인을 그린 <미라>, 성서에서 힌트를 얻은 <사울> 등이 걸작으로 되어 있다. 이 밖에 죽기 수개월 전까지 집필하였던 <자서전>도 유명하다. 자유에 대한 정열과 압제자에 대한 심각한 증오를 나타내는 그의 작품은 이탈리아인의 정치의식을 각성시켜 독립과 통일의 비원을 간직하는 데 커다란 역할을 다했다. 1800년 전반(前半)의 낭만주의 문학자나 애국주의자들에게 애독되었다. (ko)
- ヴィットーリオ・アルフィエーリ（Vittorio Alfieri, 1749年1月16日 - 1803年10月8日）はイタリアの貴族・劇作家。伯爵。 (ja)
- Graaf Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 januari 1749 – Florence, 8 oktober 1803) was een Italiaanse toneelschrijver, dichter en dramaturg. Hij wordt vaak gezien als “de uitvinder van de Italiaanse tragedie”. (nl)
- Niccolò Vittorio Alfieri (Asti, 16 de janeiro de 1749 − Florença, 8 de outubro de 1803) foi um poeta e dramaturgo italiano, considerado o "fundador da tragédia italiana". (pt)
- Vittorio Alfieri, född 16 januari 1749 i Asti, Piemonte, död 8 oktober 1803 i Florens, var en italiensk dramatiker. I ungdomen företog Alfieri långa europeiska resor, och besökte bland annat Sverige 1770. Efter hemkomsten beslöt han att pröva sin lycka som tragediförfattare. Han förberedde sig genom att studera den klassiska litteraturen. Han insprirerades mycket av de klassiska italienska författarna Dante, Petrarca, Ariosto och Tasso. Han är främst känd just som tragediförfattare, men skrev även politiska komedier och var verksam som lyriker, satiriker och som författare av epigram. Han anses som den italienska tragediens skapare. (sv)
- Альф'єрі Вітторіо (італ. Vittorio Alfieri; 16 січня 1749, Асті — 8 жовтня 1803, Флоренція) — італійський письменник, основоположник класичної драми в Італії. (uk)
- Граф Витто́рио Альфье́ри (итал. Vittorio Alfieri; 16 января 1749, Асти — 8 октября 1803) — итальянский поэт и драматург-классицист, «отец итальянской трагедии». (ru)
- 维托里奥·阿尔菲耶里伯爵（義大利語：conte Vittorio Alfieri，1749年1月16日－1803年10月8日）是意大利剧作家和诗人。他被誉为“意大利悲剧的奠基人”。 (zh)
- كان «فيتوريو أميديو آلفيري» (ولد في مدينة أستي في 16 يناير 1749، وتوفى في فلورنسا 8 أكتوبر 1803) وممثلاً وشاعراً. " وُلدت في مدينة أستي بأقليم بييمونتي في 17 يناير لعام 1749 من أسرة نبيلة وثرية." هكذا قدم آلفيري نفسه في سيرته الذاتية «حياة فيتوريو آلفيري بقلمه» التي كتب الجزء الأكبر منهاعام 1790، ولكنها اكتملت في عام 1803. كان لآلفيري نشاط أدبي قصير ولكنه مثمر وثري. شخصيته المعذبة جعلته أول من مهد لإضطرابات الإتجاه الرومانسي، كما وضعت حياته في إطار المغامرة. كان فيتوريو آلفيري يتحدث لغة بييمونتي كما كان معظم أهلها يتحدثونها في هذه الفترة. تعلم اللغة الفرنسية والإيطالية أي لغة توسكانا القديمة كصورة من صور الوقار حيث كان شريف الأصل. تأثرت هذه الأخيرة في البداية باللغتين الآخرتين، اللتان كان يعرفهما ويجيد تحدثهما. هاتان اللغتان جعتله ينغمس في قراءة الكلاسيكيات باللغة الإيطالية، وتجميع معاجم (ar)
- Vittorio ALFIERI naskiĝis en Asti (Piemonto) la 16-an de januaro 1749 Dramisto, verkisto kaj poeto, li estis aŭtoro, interalie, de 21 tragedioj en senrimaj dekunusilabaj versoj, kiuj havas kiel kernan temon la liberon, la opozicion al tiraneco kaj la batalon de la unuopulo kontraŭ la destino. Laŭ la kutimo de la tiutempa piemonta nobelaro (al kiu li apartenis), Vittorio Alfieri havis kiel denaskan lingvon la piemontan dialekton, kaj duavice la francan; nur kiel plenkreskulo, kaj kun granda peno, li lernis la italan. (eo)
- Vittorio Alfieri kondea (vitˈtɔrjo alˈfjɛri ahoskatua; Asti, Piemonte, 1749ko urtarrilaren 16a - Florentzia, 1803ko urriaren 8a) italiar antzerkigile eta olerkari izan zen. Europan zehar bidaiatu ondoren (1767-1772), Turina itzulirik literaturari lotu zitzaion behin betiko. Bere literatura-lanak Risorgimentoko giroa sortzen lagundu zuen. Plutarkoren Bizitza paraleloak eraginiko zirrarak tragediak idaztera bultzatu zuen (hemeretzi guztira, 1774tik 1787ra). Hasieran, Frantziako Iraultzaren aldekoa izan bazen ere, gerora haren aurka bihurtu zen, eta frantziarren aurkako kritika gogorra idatziz (Il Misogallo). Maitasunezko bizitza eta idazle-kezkak zuzenki adierazi zituen bere lan lirikoan. Zenbait idazki politiko plazaratu zituen: Tiraniari buruz (1779), Printzea eta literaturari buruz (1786) (eu)
- Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 gennaio 1749 – Firenze, 8 ottobre 1803) è stato un drammaturgo, poeta, scrittore e autore teatrale italiano. «Nella città di Asti, in Piemonte, il 17 gennaio dell'anno 1749, io nacqui di nobili, agiati ed onesti parenti». Così Alfieri presenta se stesso nella Vita scritta da esso, autobiografia stesa, per la maggior parte, intorno al 1790, ma completata solo nel 1803. Alfieri ebbe un'attività letteraria breve ma prolifica e intensa; il suo carattere tormentato, oltre a delineare la sua vita in senso avventuroso, fece di lui un precursore delle inquietudini romantiche. (it)
- Vittorio Alfieri (ur. 16 stycznia 1749 w Asti, zm. 8 października 1803) – włoski pisarz. Dramaturg uznawany za ojca włoskiej szkoły dramatycznej (np. Saul, 1782), autor poezji i pism politycznych (Della tirannide, 1789). W swoich dramatach, opartych głównie na mitologii greckiej, Alfieri poruszał problem tyranii i jej przezwyciężenia. Jego zamiarem było danie Włochom dramatów porównywalnych z osiągnięciami innych narodów. Alfieri pisał też komedie, satyry, sonety i epigramaty. (pl)
|
