dbo:abstract
|
- La Sonata per a violí núm. 35 en la major, K. 526, va ser escrita el 1787 per Wolfgang Amadeus Mozart, i introduïda en el seu catàleg personal el dia 24 d'agost. En el catàleg Köchel està situada entre la serenata per a corda Eine kleine Nachtmusik (K. 525) i l'òpera Don Giovanni (K. 527). Es tracta de l'última de les sonates per a violí de Mozart, tot i que va escriure una altra sonata més per a aquest instrument, la Sonata per a violí núm. 36, K. 547 (1788), que és més una sonatina. Molts especialistes, entre ells Alfred Einstein, consideren que l'obra és part de la seva última sèrie de les tres grans sonates per a violí, que comença amb la Sonata «Strinasacchi» en si bemoll major, K. 454, acabada el 1784 –any en què va escriure els seus sis grans concerts per a piano números 14-19 i el Quintet de vent amb piano–, i continua amb la , de desembre de 1785. (ca)
- Die Sonate für Klavier und Violine in A-Dur KV 526 ist ein kammermusikalisches Werk von Wolfgang Amadeus Mozart. Sie wurde von Mozart ursprünglich als Klavier-Sonate mit Begleitung bezeichnet und am 24. August 1787 von Franz Anton Hoffmeister für den zweiten Jahrgang seiner Prénumeration pour le Forte-piano, ou Clavecin verlegt. Die aus drei Sätzen bestehende Sonate ist geprägt von der Besinnung auf den Tod, wie es sich bei Mozart im Don Giovanni und in manchen Liedern des Jahres 1787 mehrfach wiederholt. Sie gliedert sich in: 1.
* Allegro molto 2.
* Andante 3.
* Allegro (de)
- La Sonata para violín n.º 35 en la mayor, K. 526, fue escrita en Viena en 1787 por Wolfgang Amadeus Mozart, e introducida en su catálogo personal el día 24 de agosto. Está ubicada en el catálogo Köchel entre la serenata para cuerda Eine kleine Nachtmusik (KV 525) y la ópera Don Giovanni (KV 527). Se trata de la última de las sonatas sustanciales para violín de Mozart, aunque escribió otra sonata más para este instrumento, la n.º 36, KV 547, de 1788, la cual es más una sonatina. Muchos especialistas, entre ellos Alfred Einstein, consideran que la obra es parte de su última serie de tres grandes sonatas para violín, que comienza con la Sonata Strinasacchi en si bemol mayor, KV 454, de 1784 (año en que escribió sus seis grandes conciertos para piano números 14-19 y el Quinteto de viento con piano), y continúa con la Sonata para violín n.º 33 en mi bemol mayor, de diciembre de 1785. (es)
- La Sonate pour violon no 35 en la majeur K. 526 est l'ultime sonate pour violon et piano de Mozart. Composée à Vienne le 24 août 1787, elle réalise la synthèse de la polyphonie de Bach et du grand style concertant de Mozart. Chef-d'œuvre du genre, elle clôt l'imposant corpus des quarante deux sonates pour violon et piano du compositeur, l’œuvre composée l'année suivante pour ces mêmes instruments, la Sonate pour piano et violon K. 547, étant seulement « une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon ». (fr)
- The Sonata in A for Violin and Keyboard, K. 526, was written in Vienna in 1787 by Wolfgang Amadeus Mozart. It is placed in the Köchel catalogue between the string serenade Eine kleine Nachtmusik (K. 525) and the opera Don Giovanni (K. 527). There are three movements: 1.
* Molto allegro 2.
* Andante (in D major) 3.
* Presto It is the last of Mozart's substantial violin sonatas, with the only remaining work he wrote for this combination, the sonata in F, K. 547 of 1788 being more of a sonatina. It is also considered by several authors, including Alfred Einstein, to be part of his last series of three great violin sonatas which starts with the Regina Strinasacchi sonata in B♭ K. 454 from 1784 (his annus mirabilis, the year also of the six great piano concertos 14 – 19 and the quintet for piano and winds) and continuing with the E♭ violin sonata from December 1785. The first movement is a movement in sonata form in 68 time, with more evenly divided contributions between the two instruments than in the earliest of his sonatas, an exposition divided between its two tonal groups (A and E major), and a compact but unwasteful development section. The second movement has, for a classical period slow sonata form, an extended development—it is much more characteristic for slow movements in sonata form, especially middle slow movements, to have exceptionally brief middle sections before the return of the main material, and that is not the case here. The passage just before the recapitulation brings a sequence of enharmonic changes and, for the period, wide modulations. The finale is a rondo with a particularly agitated middle section. (en)
- 莫扎特的A大調鍵盤與小提琴奏鳴曲,目錄第526號,於1787年在維也納完成。 這首奏鳴曲可以說是莫扎特最後一首嚴肅的同類型作品,較晚完成的F大調奏鳴曲(目錄第547號,1788年)在內容上來說,更偏向於一首小奏鳴曲。有部分的學者,包括Alfred Einstein在內,則是將目錄第454號、481號及本曲視為莫扎特的「三大」小提琴奏鳴曲。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Die Sonate für Klavier und Violine in A-Dur KV 526 ist ein kammermusikalisches Werk von Wolfgang Amadeus Mozart. Sie wurde von Mozart ursprünglich als Klavier-Sonate mit Begleitung bezeichnet und am 24. August 1787 von Franz Anton Hoffmeister für den zweiten Jahrgang seiner Prénumeration pour le Forte-piano, ou Clavecin verlegt. Die aus drei Sätzen bestehende Sonate ist geprägt von der Besinnung auf den Tod, wie es sich bei Mozart im Don Giovanni und in manchen Liedern des Jahres 1787 mehrfach wiederholt. Sie gliedert sich in: 1.
* Allegro molto 2.
* Andante 3.
* Allegro (de)
- La Sonate pour violon no 35 en la majeur K. 526 est l'ultime sonate pour violon et piano de Mozart. Composée à Vienne le 24 août 1787, elle réalise la synthèse de la polyphonie de Bach et du grand style concertant de Mozart. Chef-d'œuvre du genre, elle clôt l'imposant corpus des quarante deux sonates pour violon et piano du compositeur, l’œuvre composée l'année suivante pour ces mêmes instruments, la Sonate pour piano et violon K. 547, étant seulement « une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon ». (fr)
- 莫扎特的A大調鍵盤與小提琴奏鳴曲,目錄第526號,於1787年在維也納完成。 這首奏鳴曲可以說是莫扎特最後一首嚴肅的同類型作品,較晚完成的F大調奏鳴曲(目錄第547號,1788年)在內容上來說,更偏向於一首小奏鳴曲。有部分的學者,包括Alfred Einstein在內,則是將目錄第454號、481號及本曲視為莫扎特的「三大」小提琴奏鳴曲。 (zh)
- La Sonata per a violí núm. 35 en la major, K. 526, va ser escrita el 1787 per Wolfgang Amadeus Mozart, i introduïda en el seu catàleg personal el dia 24 d'agost. En el catàleg Köchel està situada entre la serenata per a corda Eine kleine Nachtmusik (K. 525) i l'òpera Don Giovanni (K. 527). (ca)
- La Sonata para violín n.º 35 en la mayor, K. 526, fue escrita en Viena en 1787 por Wolfgang Amadeus Mozart, e introducida en su catálogo personal el día 24 de agosto. Está ubicada en el catálogo Köchel entre la serenata para cuerda Eine kleine Nachtmusik (KV 525) y la ópera Don Giovanni (KV 527). (es)
- The Sonata in A for Violin and Keyboard, K. 526, was written in Vienna in 1787 by Wolfgang Amadeus Mozart. It is placed in the Köchel catalogue between the string serenade Eine kleine Nachtmusik (K. 525) and the opera Don Giovanni (K. 527). There are three movements: 1.
* Molto allegro 2.
* Andante (in D major) 3.
* Presto (en)
|