| dbpprop:abstract
|
- Vinson Massif is the highest mountain of Antarctica, located about 1,200 km (750 mi) from the South Pole. The mountain is about 21 km (13 mi) long and 13 km (8 mi) wide. At 4,892 metres (16,050 ft) the highest point is Mount Vinson, which was named in 2006 by US-ACAN. The southern end of the massif ends at Hammer Col, which joins it to the Craddock Massif, of which the highest point is Mount Rutford (4477 m). The massif lies in the Sentinel Range of the Ellsworth Mountains, which stand above the Ronne Ice Shelf near the base of the Antarctic Peninsula. A high mountain, provisionally known as 'Vinson' was long suspected to be in this part of West Antarctica, but it was not actually seen until January 1958, when it was spotted by US Navy aircraft from Byrd Station. It was named after Carl Vinson (also the namesake of an aircraft carrier), a United States Georgia Congressman who was a key supporter of funding for Antarctic research.
- Der Mount Vinson (auch Vinson-Massiv) ist mit 4.892 m, häufig auch noch mit 5.140 m angegeben, der höchste Berg der Antarktis – deshalb zählt er zu den Seven Summits. Der Berg wurde nach dem US-amerikanischen Senator Carl Vinson benannt, der die Erforschung der Antarktis förderte. Bei einem Flug der US-Luftwaffe durch die Sentinel Range wurde der Berg 1957 entdeckt. Die Erstbesteigung erfolgte am 17. Dezember 1966 durch eine Expedition des American Alpine Club – finanziell unterstützt von der National Geographic Society und mit Unterstützung der US-Marine. Die Schwierigkeiten der Besteigung liegen (abgesehen von den hohen Kosten) nicht in den technischen Schwierigkeiten des Aufstiegs, sondern werden durch die extreme Lage (die Entfernung zum Südpol beträgt ungefähr 1200 Kilometer), Kälte und Stürme verursacht.
- El Massís Vinson és la muntanya més alta de l'Antàrtida, i es troba situada vora uns 1.200 km del Pol Sud. El massís té una longitud d'uns 21 km i un ample d'uns 13 km. A l'extrem sud del massís es troba el Mont Craddock (4.650 m). Es troba a la Serralada del Sentinella, que forma alhora part de les Muntanyes Ellsworth, situades molt a prop de la plataforma de gel de Ronne i de la base de la Península Antàrtica. L'existència del massís va ser del tot desconeguda fins l'any 1957, quan va ser avistat per una nau de la US Navy. Fou anomenat així en honor de Carl Vinson, un congressista per l'estat nord-americà de Geòrgia que va ser un dels més fervents promotors de la investigació i recerca a l'Antàrtida.
- Vinson Massif (také Mount Vinson) je nejvyšším vrcholem Antarktidy. Nachází se přibližně 1200 kilometrů od Jižního pólu. Ve výšce 4892 metrů je nejvyšší místo Mount Vinson, takto označené US-ACAN v roce 2006. Masiv je přibližně 21 kilometrů dlouhý a 13 km široký. Na jižním konci je masiv zakončen vrcholem Mount Craddock (4368 m), nejvyšším vrcholem jižní části je však Mount Rutford (4477 m). Vinson Massif leží v hřebeni Sentinel pohoří Ellsworth. Hřeben Sentinel byl poprvé ze vzduchu zpozorován a fotografován 23. listopadu 1935. Vrchol je pojmenován je podle amerického kongresmana za stát Georgie Carla G. Vinsona, který významně podporoval průzkum Antarktidy. Objeven byl náhodou v lednu 1958, kdy jej spatřila posádka letadla US Navy ze stanice Byrd Station.
- El macizo Vinson es la montaña más alta de la Antártida, situada a unos 1.200 km del Polo Sur. El macizo tiene unos 21 km de largo y 13 de ancho, alcanza una altitud de 4.897 msnm (que hasta hace poco era estimada en 5.140 m, medida que fue corregida con los datos ofrecidos por los modernos satélites, según Encarta 2009). Se encuentra en la Cordillera Sentinel de las Montañas Ellsworth, situado sobre el Banco de Hielo Ronne cerca de la base de la Península Antártica. El extremo meridional del macizo lo corona el Monte Craddock.
- Vinsonin massiivi on Antarktiksen korkein vuori. Se sijaitsee noin 1 200 kilometrin päässä Etelänavalta. Vuori peittää alleen 21 kilometriä pitkän ja 13 kilometriä leveän alueen. Vuoren korkein huippu, Mount Craddock, kohoaa 4 650 metrin korkeuteen. Vuori on osa Sentinelin vuorijonoa Ellsworthvuoristossa ja sijaitsee Ronnen jäätiköllä lähellä Antarktiksen niemimaata. Massiivin olemassaolosta ei tiedetty ennen vuotta 1957, jolloin Yhdysvaltain laivaston ilma-alus havaitsi sen. Massiivi nimettiin georgialaisen kongressinjäsenen Carl Vinsonin mukaan. Vinson oli tuolloin merkittävä tuki Antarktiksen tutkimuksen rahoittamisessa. Vuonna 1963 yhdysvaltalainen vuorikiipeilykerho American Alpine Club alkoi lobata National Science Foundationilta tukea Vinsonin massiiville suuntautuvaan kiipeilytutkimusmatkaan. Tarkoituksena oli organisoida hyvin järjestetty tutkimusmatka ja osittain myös estää maineeltaan hankalien tutkimusmatkojen järjestäjän, Woodrow Wilson Sayren järjestämä yksitysrahoitteinen tutkimusmatka, joka vaatisi todennäköisesti hankalaa pelastusoperaatiota. Alpine Club sai viimein luvan 1966 ja laivaston avustuksella kiipeilijäryhmä lensi Sentinelin vuorijonolle suksin varustetulla C-130 Hercules -koneella. Nicholas B. Clinchin johtama ryhmä saavutti vuorenhuipun 18. joulukuuta 1966. Kiipeäminen Vinsonille ei poikkea teknisten vaatimusten osalta paljoakaan muusta Antarktiksen oloissa suoritettavasta vuorikiipeilystä, ja koska Vinson on yksi Seitsemästä huipusta, on se saanut runsaasti huomiota kokeneilta kiipeilijöiltä viime vuosina. Vuosina 1985–2000 Adventure Network International, joka ainoana järjesti kiipeilymatkoja Vinsonin massiiville, on opastanut yli 450 kiipeilijää massiivin huipulle. Antarctic Logistics and Expeditions (ALE) hankki Adventure Network Internationalin omistukseensa ja on nykyisin ainoa yritys joka järjestää lentomatkoja Vinsonin massiiville. Kiipeilymatkoja järjestää nykyisin useampi yhtiö.
- Le massif Vinson, ou mont Vinson pour désigner au sens strict son plus haut sommet, est le point culminant de l'Antarctique avec 4 892 mètres d'altitude. Découvert en 1958 au cours d'un survol aérien, il n'a été gravi qu'en 1966 par Nicholas Clinch et trois autres alpinistes. Depuis, environ 1 100 personnes ont atteint son sommet, qui doit sa renommée à son inclusion dans la liste des sept sommets, laquelle regroupe les points culminants des sept continents.
- Il Massiccio Vinson è la montagna più alta dell'Antartide, situato a circa 1.200 km dal Polo sud. La montagna è lunga circa 21 km e larga circa 13. Si trova all'interno della catena del Sentinel Range. Il massiccio fu individuato e localizzato solo nel 1957, quando venne scoperto da un aereo della Marina statunitense. Venne chiamato Vinson in onore di Carl Vinson, un membro del congresso degli Stati Uniti d'America che fu strenuo sostenitore delle ricerche antartiche. La prima scalata del massiccio avvenne il 17 dicembre 1966 ad opera di una spedizione dell'American Alpine Club, guidata da Nicholas Clinch e finanziata dalla National Geographic Society con il supporto della Marina statunitense. Nel gennaio 2008, quattro alpini italiani (Ettore Taufer, Giovanni Amort, Elio Sganga e Marco Farina) aprono una nuova via, raggiungendo la cima del massiccio, al termine di una traversata di 270 chilometri, da Patriot Hills, l'unico campo base privato in Antartide, sino alla base del massicio.
- ヴィンソン・マシフ(英: Vinson Massif)は、南極大陸最高峰の山。標高は、2004年のGPS測定で4,892mに改訂。それ以前は4,897mであった。南極半島の付け根付近、南極点まで約1000km程度の位置にある。1966年12月17日、アメリカアルパイン協会とナショナルジオグラフィック協会の協力を得たニコラス・クリンチをはじめとするアメリカのグループが初登頂に成功した。
- Het Vinsonmassief is een gebergtemassief in Antarctica. Het ligt ongeveer 1.200 kilometer van de geografische zuidpool. De berg is ongeveer 21 kilometer lang en 13 kilometer breed. Het zuidelijke eind van het massief wordt afgedekt door Mount Craddock (4.650 m). Het bestaan van het massief was onbekend tot 1957, toen het door de vliegtuigen van de V.S. Navy werd gezien. Het werd genoemd naar Carl Vinson (een congreslid voor de staat Georgië, dat een zeer belangrijk verdediger was van de financiering voor het onderzoek van de zuidpool). Het Vinsonmassief maakt deel uit van het Ellsworthgebergte. De Mount Vinson (5140 m) is de hoogste berg van dit massief, en ook meteen de hoogste berg van Antarctica. In 1966 vertrok de Amerikaanse Alpinisme Club, (deze vroeg al in 1963 de toestemming maar kreeg deze niet wegens te gevaarlijk) als eerste expeditie met als doel; de beklimming van de Mount Vinson. Nadat de expeditie met behulp van het Amerikaanse leger naar de berg gebracht was, bereikte een groep van vier klimmers onder leiding van Nicholas B. Clinch de top op 7 december, 1966.
- Vinson Massif er det høyeste fjellet i Antarktis, og ligger ved foten av den Antarktiske halvøy, rundt 1 200 kilometer fra Sydpolen. Fjellet er 4 892 meter høyt, omtrent 21 km langt og 13 km bredt og ligger i fjellkjeden Sentinel Range, som igjen er en del av Ellsworth Mountains. Fjellets eksistens var ukjent fram til 1957, da det ble oppdaget av et fly fra US Navy. Det er oppkalt etter Carl Vinson, en kongressmann fra Georgia i USA, som var en viktig støttespiller for å skaffe bevilgninger til forskning om Antarktis. Fjellet er ganske lett å klatre rent teknisk, men ligger avsides til og det er problemer med kulde og andre forhold. Første bestigning var i 1966 av en amerikansk ekspedisjon hvor 11 personer nådde toppen. Det finnes nå turistreiser med toppbestigning, med priser rundt 200 000 kr.
- Masyw Vinsona - masyw górski na Antarktydzie o wysokości 4892 m n.p.m. , jest najwyższy na tym kontynencie. Leży w Górach Ellswortha, w paśmie Sentinel na Ziemi Ellswortha w Zachodniej Antarktydzie. Vinson stanowi nunatak skalny otoczony ze wszystkich stron lądolodem. Zdobyty 18 grudnia 1967 przez Amerykanów. Pierwszego polskiego wejścia dokonała Mariola Popińska 16 stycznia 1995 roku.
- O Monte Vinson, a que é atribuída a altitude de 4.892 m é o ponto culminante do continente Antárctico e a oitava montanha do mundo em proeminência topográfica. Situa-se no maciço homónimo que faz parte de um dos ramos (o Sentinel Range), da cordilheira Ellsworth, no extremo sul da Península Antárctida. O maciço de Vinson recebeu o nome do congressista americano Carl G. Vinson devido ao facto deste ter persuadido o governo dos Estados Unidos a promover uma expedição ao continente Antárctico. Apesar das Montanhas Ellsworth contarem ainda com vários picos virgens, o Vinson constitui sem dúvida a grande atração da cordilheira. Isso deve-se, sem dúvida, ao facto do Vinson ser um dos "Sete Cumes": uma das sete montanhas mais altas de cada continente, a par do Everest (Ásia), Aconcágua (América do Sul), Denali (América do Norte), Monte Elbrus (Europa), Kilimanjaro (África) e Pirâmide Carstensz (Oceania). A ascensão do Vinson não é considerada tecnicamente difícil mas as condições climatéricas extremas fazem com que a sua ascensão constitua um sério empreendimento. Não é raro a temperatura descer abaixo de 40º C negativos mas esta pode atingir valores bem mais baixos, nomeadamente quando a região é varrida por fortes ventos.
- Masivul Vinson (Mount Vinson) cu altitudinea de 4.892 m deasupra n.m. , dar după alte măsurători 5.140 m deasupra nivelului mării, este cel mai înalt munte din Antarctica, făcând parte din grupul numit "Seven Summits", grup care este format din cei mai înalţi munţi de pe fiecare continent. Muntele a fost denumit după senatorul american Carl Vinson care a sprijinit cercetările de pe cel mai inaccesibil continent, Antarctica. Muntele a fost descoperit în anul 1957, datorită unui zbor al unui avion militar american efectuat deasupra masivului Sentinel Range. Prima escalare a lui a fost făcută la data de 17 decembrie 1966 de o expediţie a clubului alpin american, finanţat de National Geographic Society şi sprijinit de marina americană. Greutăţile întâmpinate la escaladare, fără a lua în considerare costul ridicat al finanţării expediţiei, au fost cauzate în mare parte de distanţa mare până la Polul Sud, peste 1200 km, precum şi de temperaturile scăzute, respectiv de furtunile întâmpinate.
- Массив Винсон — самые высокие горы Антарктиды. Расположены в 1200 километрах от Южного полюса и являются частью Эллсвортских гор. Длина массива — 21 километр, ширина — 13 километров. О существовании горного массива стало известно только в 1957 году, именно в этом году он был обнаружен американскими самолетами. Впоследствии он был назван массив Винсон, в честь Карла Винсона, знаменитого американского политика.
- Vinson Massif är det högsta berget i Antarktis och ligger nära basen av den Antarktiska halvön ungefär 1 200 km från Sydpolen. Berget är 4 892 m högt, ungefär 21 km långt och 13 km brett och tillhör bergskedjan Sentinel Range som i sin tur är en del av Ellsworth Mountains. Bergets existens var okänt fram till 1957 när det noterades av ett flygplan från US Navy. Det fick sitt namn efter Carl Vinson, en kongressman från Georgia i USA som skänkt mycket pengar till forskning om Antarktis. Berget är ganska lätt att klättra rent tekniskt, men ligger avlägset och det är problem med kyla och andra förhållanden. Första bestigningen var 1966 av en amerikansk expedition där 11 personer nådde toppen. Det finns numera turistresor med toppbestigning, pris omkring 200 000 kr.
- Vinson Dağı veya Vinson Masifi, 4892 m (2004) (çok zaman 5140 metre olarak da geçer) yüksekliği ile Antarktika'nın en yüksek dağı. Bu yüzden Yedi Zirveler (İng. Seven Summits) kategorisine girer. Dağ, Antarktika araştırmalarını teşvik etmiş ABD'li senatör Carl Vinson'un adını almıştır. Dağ, 1957 yılında Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri 'nin Sentinel Sıradağları üzerindeki bir uçuşu sırasında keşfedilir. İlk tırmanış, National Geographic Society'nin ve ABD Donanması'nın finasal desteği ile American Alpine Club tarafından 17 Aralık 1966'da bir keşif gezisi ile gerçekleştirlir. Tırmanışın zorlukları (yüksek maliyetleri saymazsak), teknik zorluklardan değil, bilakis Güney Kutbu'na 1200 km mesafesi, soğuk ve fırtınaların yol açtığı, dağın sıra dışı koşullarından kaynaklanır.
- 文森山(英文:Vinson Massif),是南极洲的最高峰,於2004年以GPS技術最新測得海拔4892米(16,050英尺),取代舊測量的4897米與5140米,山頂距南极點约1200公里,山體长21公里,宽13公里。
|
| rdfs:comment
|
- Vinson Massif is the highest mountain of Antarctica, located about 1,200 km (750 mi) from the South Pole. The mountain is about 21 km (13 mi) long and 13 km (8 mi) wide. At 4,892 metres (16,050 ft) the highest point is Mount Vinson, which was named in 2006 by US-ACAN. The southern end of the massif ends at Hammer Col, which joins it to the Craddock Massif, of which the highest point is Mount Rutford (4477 m).
- Der Mount Vinson (auch Vinson-Massiv) ist mit 4.892 m, häufig auch noch mit 5.140 m angegeben, der höchste Berg der Antarktis – deshalb zählt er zu den Seven Summits. Der Berg wurde nach dem US-amerikanischen Senator Carl Vinson benannt, der die Erforschung der Antarktis förderte. Bei einem Flug der US-Luftwaffe durch die Sentinel Range wurde der Berg 1957 entdeckt. Die Erstbesteigung erfolgte am 17.
- El Massís Vinson és la muntanya més alta de l'Antàrtida, i es troba situada vora uns 1.200 km del Pol Sud. El massís té una longitud d'uns 21 km i un ample d'uns 13 km. A l'extrem sud del massís es troba el Mont Craddock (4.650 m). Es troba a la Serralada del Sentinella, que forma alhora part de les Muntanyes Ellsworth, situades molt a prop de la plataforma de gel de Ronne i de la base de la Península Antàrtica.
- Vinson Massif (také Mount Vinson) je nejvyšším vrcholem Antarktidy. Nachází se přibližně 1200 kilometrů od Jižního pólu. Ve výšce 4892 metrů je nejvyšší místo Mount Vinson, takto označené US-ACAN v roce 2006. Masiv je přibližně 21 kilometrů dlouhý a 13 km široký. Na jižním konci je masiv zakončen vrcholem Mount Craddock (4368 m), nejvyšším vrcholem jižní části je však Mount Rutford (4477 m). Vinson Massif leží v hřebeni Sentinel pohoří Ellsworth.
- El macizo Vinson es la montaña más alta de la Antártida, situada a unos 1.200 km del Polo Sur. El macizo tiene unos 21 km de largo y 13 de ancho, alcanza una altitud de 4.897 msnm (que hasta hace poco era estimada en 5.140 m, medida que fue corregida con los datos ofrecidos por los modernos satélites, según Encarta 2009). Se encuentra en la Cordillera Sentinel de las Montañas Ellsworth, situado sobre el Banco de Hielo Ronne cerca de la base de la Península Antártica.
- Vinsonin massiivi on Antarktiksen korkein vuori. Se sijaitsee noin 1 200 kilometrin päässä Etelänavalta. Vuori peittää alleen 21 kilometriä pitkän ja 13 kilometriä leveän alueen. Vuoren korkein huippu, Mount Craddock, kohoaa 4 650 metrin korkeuteen. Vuori on osa Sentinelin vuorijonoa Ellsworthvuoristossa ja sijaitsee Ronnen jäätiköllä lähellä Antarktiksen niemimaata. Massiivin olemassaolosta ei tiedetty ennen vuotta 1957, jolloin Yhdysvaltain laivaston ilma-alus havaitsi sen.
- Le massif Vinson, ou mont Vinson pour désigner au sens strict son plus haut sommet, est le point culminant de l'Antarctique avec 4 892 mètres d'altitude. Découvert en 1958 au cours d'un survol aérien, il n'a été gravi qu'en 1966 par Nicholas Clinch et trois autres alpinistes. Depuis, environ 1 100 personnes ont atteint son sommet, qui doit sa renommée à son inclusion dans la liste des sept sommets, laquelle regroupe les points culminants des sept continents.
- Il Massiccio Vinson è la montagna più alta dell'Antartide, situato a circa 1.200 km dal Polo sud. La montagna è lunga circa 21 km e larga circa 13. Si trova all'interno della catena del Sentinel Range. Il massiccio fu individuato e localizzato solo nel 1957, quando venne scoperto da un aereo della Marina statunitense. Venne chiamato Vinson in onore di Carl Vinson, un membro del congresso degli Stati Uniti d'America che fu strenuo sostenitore delle ricerche antartiche.
- ヴィンソン・マシフ(英: Vinson Massif)は、南極大陸最高峰の山。標高は、2004年のGPS測定で4,892mに改訂。それ以前は4,897mであった。南極半島の付け根付近、南極点まで約1000km程度の位置にある。1966年12月17日、アメリカアルパイン協会とナショナルジオグラフィック協会の協力を得たニコラス・クリンチをはじめとするアメリカのグループが初登頂に成功した。
- Het Vinsonmassief is een gebergtemassief in Antarctica. Het ligt ongeveer 1.200 kilometer van de geografische zuidpool. De berg is ongeveer 21 kilometer lang en 13 kilometer breed. Het zuidelijke eind van het massief wordt afgedekt door Mount Craddock (4.650 m). Het bestaan van het massief was onbekend tot 1957, toen het door de vliegtuigen van de V.S. Navy werd gezien.
- Vinson Massif er det høyeste fjellet i Antarktis, og ligger ved foten av den Antarktiske halvøy, rundt 1 200 kilometer fra Sydpolen. Fjellet er 4 892 meter høyt, omtrent 21 km langt og 13 km bredt og ligger i fjellkjeden Sentinel Range, som igjen er en del av Ellsworth Mountains. Fjellets eksistens var ukjent fram til 1957, da det ble oppdaget av et fly fra US Navy.
- Masyw Vinsona - masyw górski na Antarktydzie o wysokości 4892 m n.p.m. , jest najwyższy na tym kontynencie. Leży w Górach Ellswortha, w paśmie Sentinel na Ziemi Ellswortha w Zachodniej Antarktydzie. Vinson stanowi nunatak skalny otoczony ze wszystkich stron lądolodem. Zdobyty 18 grudnia 1967 przez Amerykanów. Pierwszego polskiego wejścia dokonała Mariola Popińska 16 stycznia 1995 roku.
- O Monte Vinson, a que é atribuída a altitude de 4.892 m é o ponto culminante do continente Antárctico e a oitava montanha do mundo em proeminência topográfica. Situa-se no maciço homónimo que faz parte de um dos ramos (o Sentinel Range), da cordilheira Ellsworth, no extremo sul da Península Antárctida. O maciço de Vinson recebeu o nome do congressista americano Carl G.
- Masivul Vinson (Mount Vinson) cu altitudinea de 4.892 m deasupra n.m. , dar după alte măsurători 5.140 m deasupra nivelului mării, este cel mai înalt munte din Antarctica, făcând parte din grupul numit "Seven Summits", grup care este format din cei mai înalţi munţi de pe fiecare continent. Muntele a fost denumit după senatorul american Carl Vinson care a sprijinit cercetările de pe cel mai inaccesibil continent, Antarctica.
- Массив Винсон — самые высокие горы Антарктиды. Расположены в 1200 километрах от Южного полюса и являются частью Эллсвортских гор. Длина массива — 21 километр, ширина — 13 километров.
- Vinson Massif är det högsta berget i Antarktis och ligger nära basen av den Antarktiska halvön ungefär 1 200 km från Sydpolen. Berget är 4 892 m högt, ungefär 21 km långt och 13 km brett och tillhör bergskedjan Sentinel Range som i sin tur är en del av Ellsworth Mountains. Bergets existens var okänt fram till 1957 när det noterades av ett flygplan från US Navy.
- Vinson Dağı veya Vinson Masifi, 4892 m (2004) (çok zaman 5140 metre olarak da geçer) yüksekliği ile Antarktika'nın en yüksek dağı. Bu yüzden Yedi Zirveler (İng. Seven Summits) kategorisine girer. Dağ, Antarktika araştırmalarını teşvik etmiş ABD'li senatör Carl Vinson'un adını almıştır. Dağ, 1957 yılında Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri 'nin Sentinel Sıradağları üzerindeki bir uçuşu sırasında keşfedilir.
- 文森山(英文:Vinson Massif),是南极洲的最高峰,於2004年以GPS技術最新測得海拔4892米(16,050英尺),取代舊測量的4897米與5140米,山頂距南极點约1200公里,山體长21公里,宽13公里。
|