| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Weinberg, Rebberg oder Wengert, Wingert ist eine für den Weinbau landwirtschaftlich genutzte Fläche in Hang- oder Flachlage. Mehrere aneinander liegende Einzelgrundstücke ergeben eine gemeinsame Einzel- oder Großlage mit vergleichbaren Standortbedingungen, diese Lagen sind wiederum einem Weinbaugebiet zugeordnet. Lagen und Weinbaugebiete stellen geographische Herkünfte dar und haben nur bedingt Aussagekraft auf die Weinqualität. In der Regel bilden Weinberge mehr oder weniger geschlossene Flächenareale, die besonders in den nördlichen Anbaugebieten klimatische Vorzüge besitzen und schon lange weinbaulich genutzt werden. Einzelne Rebanlagen im Gelände werden als Streuweinberge bezeichnet. Sie liegen oft im klimatischen Grenzbereich oder sind letzte Zeugen eines früher sehr umfangreichen Weinbaus. Besonders steile und schwer zu bewirtschaftende Weinberge fallen vielerorts der Sozialbrache anheim und verbuschen, man spricht von Zahnlückenbildung. Weinberge sind meist nach Süden oder Westen geneigt, um die Sonneneinstrahlung optimal zu nutzen.
- A vineyard is a plantation of grape-bearing vines, grown mainly for winemaking, but also raisins, table grapes and non-alcoholic grape juice. The science, practice and study of vineyard production is known as viticulture. A vineyard is often characterised by its terroir, a French term loosely translating as "a sense of place" that refers to the specific geographical and geological characteristics of grapevine plantations, which may be imparted in the wine.
- Una viña o viñedo es una plantación de vides (Vitis vinifera) para la producción de uvas de mesa o de vino. Las plantaciones de uva para vino eran tradicionalmente de secano, llegando a estar prohibido el riego en algunas denominaciones de origen. Este hecho daba nombre a los melocotones de viña, famosos por su sabor, ya que al no regarse tenían un sabor más intenso. Las vides de uva de vino se solían plantar en cepa baja, y bastante separadas unas de otras (dos o más metros entre plantas). En la actualidad es más frecuente la plantación en hileras con espaldera o emparrado, aunque en La Mancha sigue siendo muy común el cultivo de la vid en cepa. Las uvas de mesa se suelen plantar en parra o con algún otro sistema de guiado y suelen regarse.
- Con il termine vigneto (o vigna) si intende un appezzamento di terreno dedicato alla monocoltura della vite.
- 葡萄園（ぶどうえん、葡萄畑、英:Vineyard、仏:Vignoble）は、ワインの原料となるブドウを生産する農場。ワイン醸造用以外の加工用・生食用ブドウや、ブドウ狩りに供するためのブドウを生産する農場を指すこともある。
- Een wijngaard is een met druivenplanten, ook wel druivenstokken of wingerds genoemd, door wijnboeren in cultuur gebracht stuk landbouwgrond. De druiven die aan deze planten groeien worden vaak gebruikt voor de productie van wijn. Druiven worden ook wel direct ter consumptie aangeboden als tafeldruiven, verwerkt tot rozijnen of geperst tot alcoholvrij sap. Verspreid over gebieden met een gematigd klimaat kan men verschillende typen wijngaarden aantreffen, Grape vines above Beilstein. jpg Steile wijngaard. Vooral in landen met een lage zonnestand moeten druivenstokken toch maximaal van de zonneschijn kunnen profiteren. Wanneer het (micro)klimaat druiventeelt toe staat en een helling steil genoeg is voor een zo gunstig mogelijke hoek t.o.v. de zon, kunnen er druivenstokken geplant worden. Voorbeeld: Beilstein aan de Moezel. DouroVallei105923 2012. jpg Terraswijngaarden. Soms zijn de helling voor de wijnstokken te steil om nog door de wijnboeren bewerkt te kunnen worden. Terrasvorming kan dan extreme vormen gaan aannemen. Voorbeeld: Dourovallei in Portugal. Landscape of the Pico Island Vineyard Culture. jpg Doolhofwijngaard. Om druivenstokken op een winderige plek bescherming te bieden, bouwt men er muurtjes omheen. Hier is het gedaan met de aanwezige lavablokken. Voorbeeld: Het eiland Pico van de Azoren. Clos de Vougeot. jpg Dure wijngaard. Een dure bekende ommuurde wijngaard is Clos de Vougeot in Vougeot Frankrijk dat behoort tot deCôtes de Nuits. In vroegere tijden salueerde het Franse leger wanneer ze aan het Clos de Vougeot voorbijtrokken. Viñedos de Mendoza. jpg Vlakke wijngaard. Wijngaarden liggen lang niet altijd tegen hellingen aan. Dat is ook niet nodig als de stand van de zon gunstig genoeg is. Voorbeeld: Mendoza, Argentinië. Visperterminen-Reben. JPG Hooggelegen wijngaard. De meeste wijngaarden liggen op een hoogte variërend van zeeniveau tot 500 meter. Dit omdat de gemiddelde dagtemperatuur anders te laag zal zijn. In extreme gevallen kan wijnbouw rond de 1000 meter toch nog plaatsvinden. Voorbeeld: Visperterminen, Wallis, Zwitserland. Weinstrasse Unstrut. jpg Noordelijke wijngaard. Omdat wijnstokken warmte nodig hebben worden wijngaarden in koele streken niet vaak aangelegd. De 51e noordelijke breedtegraad is zo’n beetje de grens voor commerciële wijnbouw. Voorbeeld: Saale-Unstrut, Duitsland. Keutschach Rauth Sankt Nikolai Weinberg 26022008 91. jpg Startende wijngaard. Een wijngaard in haar beginstadium. De palen geven de druivenplanten straks de gelegenheid te klimmen. Voorbeeld: Keutschach, Karinthië, Oostenrijk. Pago de miraflores la alta albariza sanlúcar barrameda. jpg Hete wijngaard. In het Spaanse Andalusië liggen de wijngaarden in de snikhete zon. De rijke kalkbodem droogt hierdoor vaak uit en barst dan open. Dit is de streek van de wereldberoemde sherry. Jerez de la Frontera. Ice wine Niagara Falls canada. jpg Koude wijngaard. Hoewel warmte minnend, kan de druivenstok toch ook veel kou hebben. Soms wordt hier juist gebruik van gemaakt. De druiven kunnen in bevroren toestand worden geplukt voor de productie van ijswijn. Voorbeeld: Niagara-on-the-Lake, Ontario, Canada. Vineyards in Banyuls. jpg Wijngaard aan zee. De meeste wijngaarden liggen aan rivieren of in het binnenland. Soms echter ook vlak aan de zee. In Colares, Portugal, staan de druivenstokken in de duinen. Voorbeeld: Banyuls, Frankrijk. La Geria vines. jpg Tribunewijngaard. Ook op kale vlakten van vulkanisch gruis zijn wijngaarden aan te leggen. Vanwege de harde wind worden de druivenplanten laag bij de grond gehouden en hoeft er maar een laag muurtje van lava blokken gebouwd te worden. Voorbeeld: Lanzarote, Canarische eilanden. Carema Vigneti 01. JPG Pergolawijngaard. Een wijngaard op een Pergola kan verschillende voordelen hebben. In hete gebieden hangen de druiven onder het bladerdek zodat zij tegen al te sterke zonneschijn worden beschermd. De druiven kunnen in de schaduw geoogst worden en de ruimte onder de wijnstokken blijft vrij voor andere activiteiten. Voorbeeld: Carema, Italië. Paysage à Tavel. JPG Wijngaard laag bij de grond. Op plaatsen waar af en toe harde wind voorkomt worden de druivenstokken laag bij de grond gehouden. Bovendien profiteren de druiven straks beter van de stralingswarmte doordat zij dichterbij de kiezelkeien hangen. Voorbeeld: Tavel, Rhône, Frankrijk. Vineyards in the Cederberg - South Africa. JPG Locatie wijngaard. Soms duiken wijngaarden op onverwachte plaatsen op. Voorbeeld: Cederberg, Zuid-Afrika. Vineyards in the Columbia Gorge. jpg Afgelegen wijngaard. Waar maar enigszins een mogelijkheid tot het aanleggen van een wijngaard aanwezig is, zal de mens dit ook proberen. Voorbeeld: Columbia Gorge, Washington, USA. Niederdollendorf wineyards. jpg Aangeklede wijngaard. Wijngaarden zijn door mensen aangelegd. Maar ook vogels weten deze vruchten te waarderen. Voorbeeld: Königswinter, Duitsland. Beqaa-vineyard. JPG Gewaagde wijngaard. Ook in politiek onrustige gebieden worden wijngaarden aangelegd. Voorbeeld: Bekaa-vallei, Libanon. Chateauneuf vineyard & castle. jpg Chateauwijngaard. Veel mensen kennen de klassieke associatie van een wijngaard met een kasteel. Voorbeeld: Châteauneuf-du-Pape, Frankrijk. Vineyard,katori-city,japan. JPG Wetenschappelijke wijngaard. Er wordt veel onderzoek gedaan naar druiventeelt. Oenologie is een tak van wetenschap die gaat over wijn. Ook in de wijnbouw streeft men voortdurend naar een optimaal resultaat. Voorbeeld: (en) Katori-City, Japan. VineyardDrip. JPG Wijngaardinfuus. Wijngaarden komen op veel plaatsen voor. Waar weinig neerslag is moeten de druivenstokken water uit grote diepte halen. Soms is ook dit niet mogelijk en worden de gaarden geïrrigeerd. In veel klassieke wijnlanden is deze kunstmatige methode verboden. Voorbeeld: New Mexico, USA Grapes in Santorini. jpg Wilde wijngaard. Niet altijd worden druivenranken netjes opgebonden of gesnoeid. Men laat alles op zijn vrije beloop. Ter bescherming tegen de wind blijft de plant laag bij de grond. Door de grote hoeveelheid druivenbladeren kan meer ochtendnevel opgenomen worden. Voorbeeld: Santorini, Griekenland. 1001. Schloß Sanssouci(frz. sans souci = ohne Sorge) am Hang eines Weinberg 1745-1747 Steffen Heilfort. JPG Parkwijngaard. Niet commercieel bedoeld maar meer als inrichting van het park. Voorbeeld: Sanssouci, Potsdam, Duitsland. Greenhouses for Grapes. jpg Wijngaard kassen. In gebieden waar wijnbouw klimatologisch lastig is, kan het kunstmatige microklimaat van een kas uitkomst bieden. Voorbeeld: Vlaams-Brabant, België Weinberg Berlin-Mitte Ministergärten2007. JPG Stadswijngaard. In steden vinden wijnstokken goede bescherming tegen de wind. Hierdoor ligt de temperatuur vaak iets hoger dan op het omringende platteland. Voorbeeld: Ministergärten, Berlin-Mitte, Duitsland Rapperswil - Weingut - Lindenhof IMG 2942 ShiftN. jpg Tuin wijngaard. In een beschutte tuin kan een wijngaard prima gedijen. Op een warme zomerdag kan de temperatuur echter wel hoog oplopen. Voorbeeld: Rapperswil, Zwitserland. Vindimadores em vinha de enforcado 10. jpg Hoogstamwijngaard. De wijnstok is een klimplant. Hier in de Vinho Verde, in Portugal, krijgen ze van oudsher deze kans. Bomen, hekken en zelfs telefoonpalen worden hiervoor aangewend. Hierdoor blijft er op de grond ruimte over voor het verbouwen van bijvoorbeeld groentegewassen.
- Winnica – miejsce, gdzie uprawia się winogrona do win, na rodzynki czy bezpośrednio do spożycia.
- Entende-se por vinha (quando é encontrado em grandes extensões é chamado de vinhedo) a plantação de videiras para produção de vinho ou uvas de mesa e passa.
- 葡萄园（也译作葡萄山，德语：Weinberg）是指用来种植葡萄的一块坡地或者平地。多个葡萄园组成一个独立种植园或者大种植园，多个种植园再组成一个葡萄酒产区。 种植者依照葡萄园的[坡度 坡度]，使用不同高度和强度的石墙在坡地上筑成梯田。通过对葡萄园的合并与重新规划，很多古老的石墙被拆除，以便于现代机械化作业方式。一个缺乏维护破败的葡萄园被葡萄农们称作“葡萄园废墟”（Weinbergruine：德语）。 现代的葡萄园最突出的变化是，混合种植正在飞速消失，取而代之的是单一品种的种植。葡萄通过机器种植，葡萄垄的间距由拖拉机的轮距确定。垄大多顺着倾斜的坡度垂直向上筑成，这样热量可以比较容易地由下向上爬升；或者与主要风向垂直，这样风就不容易带走葡萄之间的热空气。悬挂葡萄的铁丝数量取决于所希望的葡萄藤高度。而葡萄藤的高度又决定了能够结出葡萄的最大数量。葡萄果实的生长最低高度以不会被其他葡萄藤的阴影遮挡阳光为宜，但是又不能太高，否则土壤的湿气达不到无法形成贵腐霉菌。 在很多葡萄酒生产国，新开辟葡萄田需要获得有关部门的许可。例如在德国，通常通过土地管理法规来控制。不过如果是供自己消费用的葡萄则不在限制之列。
- En vingård är en plantering där druvor odlas, i syfte att användas för vinframställning. En vingård kan utgöras av allt från en småodling, till vinfält på flera hundra hektar. En del vingårdsanläggningar har ett eget vineri där de framställer vin från odlingarna, medan andra anläggningar endast odlar och skördar druvor, för att sedan låta druvorna fraktas till ett vineri på annan plats, där själva vinframställningen görs.
- Виноградник — участок земли, на котором выращивают виноград. Виноградники различают по возрасту: молодой, вступающий в плодоношение и плодоносящий. Молодой виноградник — как правило, насаждения до 3-летнего возраста. Вступающий в плодоношение виноградник — 3, 4, 5-летние насаждения, но, как правило, 4-летние насаждения. Плодоносящий виноградник — обычно насаждения с 5-летнего возраста. По условиям рельефа различают виноградники: равнинные, предгорные и горные (на склонах). Старейший (из продуктивных) виноградник в мире, как утверждается, расположен в городе Марибор, Словения. Там находится 400-летний виноград, который растёт и был признан самым старым живым виноградом; он занесён в Книгу рекордов Гиннесса в 2004 году.
- Fichier:Viña en arenales. jpg En zone aride (ici en Espagne), la culture de la vigne peut faciliter ou provoquer une forte érosion et dégradation des sols (avec 142,8 t de sol perdu par km-2 et par ans sur les sols vallonnés, selon le programme MEDALUS) Un vignoble est un terrain, ou plus largement un territoire, planté de vignes . Lorsqu'on nomme une parcelle plantée de vigne, on emploie plutôt le terme « vigne ». Dans le contexte viticole, « clos » (car entouré de murets le plus souvent) en est synonyme, avec une connotation de petite surface, de propriété de qualité, éventuellement supposée plus noble. Un terrain ou un territoire planté de vignes présentant des aptitudes spécifiques pour la production d'un vin typé (sol, climat, savoir faire codifié... ) se dénomme selon les occurrences « terroir », cru, « climat » (en Bourgogne). Les vignobles relèvent de systèmes d'appellations qui s'unifient et répondent à d'assez strictes réglementations, du moins en Europe Les expressions concernant les vignobles et les qualifiant ne peuvent, éventuellement, apparaître sur les étiquetages que dans des conditions précises, selon la réglementation de l' Institut National des Appellations d'Origine.
|
| rdfs:comment
|
- A vineyard is a plantation of grape-bearing vines, grown mainly for winemaking, but also raisins, table grapes and non-alcoholic grape juice. The science, practice and study of vineyard production is known as viticulture. A vineyard is often characterised by its terroir, a French term loosely translating as "a sense of place" that refers to the specific geographical and geological characteristics of grapevine plantations, which may be imparted in the wine.
- Con il termine vigneto (o vigna) si intende un appezzamento di terreno dedicato alla monocoltura della vite.
- 葡萄園（ぶどうえん、葡萄畑、英:Vineyard、仏:Vignoble）は、ワインの原料となるブドウを生産する農場。ワイン醸造用以外の加工用・生食用ブドウや、ブドウ狩りに供するためのブドウを生産する農場を指すこともある。
- Winnica – miejsce, gdzie uprawia się winogrona do win, na rodzynki czy bezpośrednio do spożycia.
- Entende-se por vinha (quando é encontrado em grandes extensões é chamado de vinhedo) a plantação de videiras para produção de vinho ou uvas de mesa e passa.
- 葡萄园（也译作葡萄山，德语：Weinberg）是指用来种植葡萄的一块坡地或者平地。多个葡萄园组成一个独立种植园或者大种植园，多个种植园再组成一个葡萄酒产区。 种植者依照葡萄园的[坡度 坡度]，使用不同高度和强度的石墙在坡地上筑成梯田。通过对葡萄园的合并与重新规划，很多古老的石墙被拆除，以便于现代机械化作业方式。一个缺乏维护破败的葡萄园被葡萄农们称作“葡萄园废墟”（Weinbergruine：德语）。 现代的葡萄园最突出的变化是，混合种植正在飞速消失，取而代之的是单一品种的种植。葡萄通过机器种植，葡萄垄的间距由拖拉机的轮距确定。垄大多顺着倾斜的坡度垂直向上筑成，这样热量可以比较容易地由下向上爬升；或者与主要风向垂直，这样风就不容易带走葡萄之间的热空气。悬挂葡萄的铁丝数量取决于所希望的葡萄藤高度。而葡萄藤的高度又决定了能够结出葡萄的最大数量。葡萄果实的生长最低高度以不会被其他葡萄藤的阴影遮挡阳光为宜，但是又不能太高，否则土壤的湿气达不到无法形成贵腐霉菌。 在很多葡萄酒生产国，新开辟葡萄田需要获得有关部门的许可。例如在德国，通常通过土地管理法规来控制。不过如果是供自己消费用的葡萄则不在限制之列。
- En vingård är en plantering där druvor odlas, i syfte att användas för vinframställning. En vingård kan utgöras av allt från en småodling, till vinfält på flera hundra hektar. En del vingårdsanläggningar har ett eget vineri där de framställer vin från odlingarna, medan andra anläggningar endast odlar och skördar druvor, för att sedan låta druvorna fraktas till ett vineri på annan plats, där själva vinframställningen görs.
- Ein Weinberg, Rebberg oder Wengert, Wingert ist eine für den Weinbau landwirtschaftlich genutzte Fläche in Hang- oder Flachlage. Mehrere aneinander liegende Einzelgrundstücke ergeben eine gemeinsame Einzel- oder Großlage mit vergleichbaren Standortbedingungen, diese Lagen sind wiederum einem Weinbaugebiet zugeordnet. Lagen und Weinbaugebiete stellen geographische Herkünfte dar und haben nur bedingt Aussagekraft auf die Weinqualität.
- Una viña o viñedo es una plantación de vides (Vitis vinifera) para la producción de uvas de mesa o de vino. Las plantaciones de uva para vino eran tradicionalmente de secano, llegando a estar prohibido el riego en algunas denominaciones de origen. Este hecho daba nombre a los melocotones de viña, famosos por su sabor, ya que al no regarse tenían un sabor más intenso. Las vides de uva de vino se solían plantar en cepa baja, y bastante separadas unas de otras (dos o más metros entre plantas).
- Een wijngaard is een met druivenplanten, ook wel druivenstokken of wingerds genoemd, door wijnboeren in cultuur gebracht stuk landbouwgrond. De druiven die aan deze planten groeien worden vaak gebruikt voor de productie van wijn. Druiven worden ook wel direct ter consumptie aangeboden als tafeldruiven, verwerkt tot rozijnen of geperst tot alcoholvrij sap. Verspreid over gebieden met een gematigd klimaat kan men verschillende typen wijngaarden aantreffen, Grape vines above Beilstein.
- Виноградник — участок земли, на котором выращивают виноград. Виноградники различают по возрасту: молодой, вступающий в плодоношение и плодоносящий. Молодой виноградник — как правило, насаждения до 3-летнего возраста. Вступающий в плодоношение виноградник — 3, 4, 5-летние насаждения, но, как правило, 4-летние насаждения. Плодоносящий виноградник — обычно насаждения с 5-летнего возраста. По условиям рельефа различают виноградники: равнинные, предгорные и горные (на склонах).
- Fichier:Viña en arenales. jpg En zone aride (ici en Espagne), la culture de la vigne peut faciliter ou provoquer une forte érosion et dégradation des sols (avec 142,8 t de sol perdu par km-2 et par ans sur les sols vallonnés, selon le programme MEDALUS) Un vignoble est un terrain, ou plus largement un territoire, planté de vignes . Lorsqu'on nomme une parcelle plantée de vigne, on emploie plutôt le terme « vigne ».
|
