Vincenzo Cartari (c.1531–1569) was an Italian mythographer and diplomat of the Italian Renaissance. According to Jean Seznec, Cartari was probably a protégé of the duke of Ferrara. He was born in Reggio nell’Emilia. In his work Imagini colla sposizione degli dei degli antichi ("Images depicting the gods of the ancients") of 1556, he identifies Lilio Gregorio Giraldi's De deis gentium varia et multiplex historia of 1548 as one of his sources. Despite the success of De deis, Cartari's work competed with it by going for a populist approach, with woodcuts of the ancient gods by Bolognino Zaltieri. Cartari focussed on the gods' iconography and explained their clothing, expressions, poses and attributes. Cartari's work was an influence on that of Gian Paolo Lomazzo. The antiquarian and philologi

Property Value
dbo:abstract
  • Vincenzo Cartari (* 1531 ? in Reggio nell’Emilia; † 1569) ist ein italienischer Mythograph und Diplomat der Renaissance. Cartari war Jean Seznec zufolge wohl ein Protegé der Herzöge von Ferrara. In seinem Werk Imagini colla sposizione degli dei degli antichi („Bilder mit Darstellung der Götter der Alten“) von 1556 nennt er als eine seiner Quellen Lilio Gregorio Giraldis Werk De deis gentium varia et multiplex historia, das im Jahr 1548 veröffentlicht worden war. Trotz des Erfolgs dieses Vorgängers wurde Cartaris Werk aufgrund seiner lebendigen Holzschnittdarstellungen der antiken Götter, die von einem gewissen Bolognino Zaltieri stammen sollen, ebenfalls populär. Es legt den Schwerpunkt auf die Ikonographie der Götter und erklärt ihre Kleidung, ihre Haltungen und Attribute. Giovanni Paolo Lomazzo sollte dieses Werk seinerseits verwenden. Der Antiquar und Philologe Lorenzo Pignoria fügte dem Werk in den Auflagen ab 1615 Anmerkungen und Ergänzungen hinzu und bemerkenswerterweise einen zweiten Teil mit Bildern der Götter der Indianer (Seconda Parte delle Imagini de gli Dei Indiani), eine kurze Reihe von Bildern mexikanischer und japanischer Gottheiten. Joachim von Sandrart nimmt in seiner Teutschen Academie Bezug auf Cartaris Werk, das er im Jahr 1680 in einer Übersetzung herausgibt, die überraschenderweise mit neuen Illustrationen versehen ist. (de)
  • Vincenzo Cartari (Reggio Emilia, 1531 - 1571) fue un mitógrafo y diplomático italiano del Renacimiento. Según Jean Seznec, fue un protegido del duque de Ferrara y la casa de Este. Es conocido casi exclusivamente por dos obras. La principal es Le Imagini degli Dei degli Antichi, nelli cualisono descritte le religione degli Antichi, riti e ceremonie loro, con l’agiunta di molte principali imagini e con l’esposizione in epilogo di ciascheduna e suo significato de 1556, provista de vistosas xilografías de tema mitológico que en una reimpresión posterior (Venecia, Giordani Ziletti, 1571) firmó Bolognino Zaltieri. El libro se divide en 15 capítulos, cada uno sobre un dios principal y los dioses menores, héroes y leyendas con él relacionados. La materia de cada capítulo procede de los textos de poetas antiguos que Cartari traduce al italiano también en verso. Cartari se centra en la iconografía de los dioses y explica sus prendas de vestir, expresiones, poses y atributos. El trabajo de Cartari influyó el posterior de Giovanni Paolo Lomazzo y Lorenzo Pignoria añadió al texto notas adicionales en 1615, junto con una Seconda Parte delle imagini de gli Dei Indiani, que contiene una breve serie de imágenes de dioses mexicanos y orientales. En su Teutschen Academie, Joachim von Sandrart escribe con reverencia del trabajo de Cartari, que reimprimió traducido en 1680 con nuevas ilustraciones. La segunda obra es una traducción versificada en metros toscanos de los Fastos de Ovidio publicada en Venecia en 1551. (es)
  • Винче́нцо Карта́ри (итал. Cartari; 1520—1570) — итальянский поэт. Автор труда по античной мифологии: «Le Imagini degli Dei degli Antichi, nelli quali sono descritte le religioni degli Antichi etc.» (Венец., 1556; франц. перев., Лион, 1581). При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907). (ru)
  • Vincenzo Cartari (c.1531–1569) was an Italian mythographer and diplomat of the Italian Renaissance. According to Jean Seznec, Cartari was probably a protégé of the duke of Ferrara. He was born in Reggio nell’Emilia. In his work Imagini colla sposizione degli dei degli antichi ("Images depicting the gods of the ancients") of 1556, he identifies Lilio Gregorio Giraldi's De deis gentium varia et multiplex historia of 1548 as one of his sources. Despite the success of De deis, Cartari's work competed with it by going for a populist approach, with woodcuts of the ancient gods by Bolognino Zaltieri. Cartari focussed on the gods' iconography and explained their clothing, expressions, poses and attributes. Cartari's work was an influence on that of Gian Paolo Lomazzo. The antiquarian and philologist Lorenzo Pignoria added extra text and notes to the work in 1615 along with Seconda Parte delle Imagini de gli Dei Indiani, a second volume containing a short series of images of Mexican and Japanese deities. In his Teutschen Academie Joachim von Sandrart writes of his respect for Cartari's work, which Sandrart republished in translation in 1680 with new illustrations. (en)
dbo:birthDate
  • 1531-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1569-1-1
dbo:wikiPageID
  • 30167539 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 719277428 (xsd:integer)
dct:description
  • Mythographer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Винче́нцо Карта́ри (итал. Cartari; 1520—1570) — итальянский поэт. Автор труда по античной мифологии: «Le Imagini degli Dei degli Antichi, nelli quali sono descritte le religioni degli Antichi etc.» (Венец., 1556; франц. перев., Лион, 1581). При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907). (ru)
  • Vincenzo Cartari (* 1531 ? in Reggio nell’Emilia; † 1569) ist ein italienischer Mythograph und Diplomat der Renaissance. Cartari war Jean Seznec zufolge wohl ein Protegé der Herzöge von Ferrara. In seinem Werk Imagini colla sposizione degli dei degli antichi („Bilder mit Darstellung der Götter der Alten“) von 1556 nennt er als eine seiner Quellen Lilio Gregorio Giraldis Werk De deis gentium varia et multiplex historia, das im Jahr 1548 veröffentlicht worden war. Trotz des Erfolgs dieses Vorgängers wurde Cartaris Werk aufgrund seiner lebendigen Holzschnittdarstellungen der antiken Götter, die von einem gewissen Bolognino Zaltieri stammen sollen, ebenfalls populär. Es legt den Schwerpunkt auf die Ikonographie der Götter und erklärt ihre Kleidung, ihre Haltungen und Attribute. Giovanni Paolo (de)
  • Vincenzo Cartari (Reggio Emilia, 1531 - 1571) fue un mitógrafo y diplomático italiano del Renacimiento. Según Jean Seznec, fue un protegido del duque de Ferrara y la casa de Este. Es conocido casi exclusivamente por dos obras. La principal es Le Imagini degli Dei degli Antichi, nelli cualisono descritte le religione degli Antichi, riti e ceremonie loro, con l’agiunta di molte principali imagini e con l’esposizione in epilogo di ciascheduna e suo significato de 1556, provista de vistosas xilografías de tema mitológico que en una reimpresión posterior (Venecia, Giordani Ziletti, 1571) firmó Bolognino Zaltieri. El libro se divide en 15 capítulos, cada uno sobre un dios principal y los dioses menores, héroes y leyendas con él relacionados. La materia de cada capítulo procede de los textos de p (es)
  • Vincenzo Cartari (c.1531–1569) was an Italian mythographer and diplomat of the Italian Renaissance. According to Jean Seznec, Cartari was probably a protégé of the duke of Ferrara. He was born in Reggio nell’Emilia. In his work Imagini colla sposizione degli dei degli antichi ("Images depicting the gods of the ancients") of 1556, he identifies Lilio Gregorio Giraldi's De deis gentium varia et multiplex historia of 1548 as one of his sources. Despite the success of De deis, Cartari's work competed with it by going for a populist approach, with woodcuts of the ancient gods by Bolognino Zaltieri. Cartari focussed on the gods' iconography and explained their clothing, expressions, poses and attributes. Cartari's work was an influence on that of Gian Paolo Lomazzo. The antiquarian and philologi (en)
rdfs:label
  • Vincenzo Cartari (de)
  • Vincenzo Cartari (es)
  • Картари, Винченцо (ru)
  • Vincenzo Cartari (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Vincenzo (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Vincenzo Cartari (en)
foaf:surname
  • Cartari (en)
is foaf:primaryTopic of