| dbo:abstract
|
- Vila Nova de Gaia, or simply Gaia (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ]) is a city and a municipality in Porto District in Norte Region, Portugal. It is located south of the city of Porto on the other side of the Douro River. The city proper had a population of 178,255 in 2001. The municipality has an area of 168.46 km². and a total population of 302,295 inhabitants (2011), making it the most populous municipality in Norte Region. Gaia together with Porto and 12 other municipalities makes up the commonly designated Porto Metropolitan Area. It is also well known for its cellars (locally known as "caves") where the world-famous port wine is stored and aged. These cellars have become a major tourist attraction. (en)
- Vila Nova de Gaia [ˈvilɐ ˈnɔvɐ dɯ ˈɡaiɐ], oder kurz Gaia, ist eine Stadt in Portugal. Sie liegt am Rio Douro auf dem Porto gegenüber gelegenen Ufer. Vila Nova de Gaia hat etwa 180.000 Einwohner und ist das Zentrum der Portweinproduktion. Die Uferpromenaden, Bars und Restaurants am Cais de Gaia sind neben den Portweinkellern das bedeutendste touristische Ziel Vila Nova de Gaias. Vila Nova de Gaia ist Sitz eines gleichnamigen Kreises, der mit rund 300.000 Einwohner nach Lissabon und Sintra der drittgrößte Kreis Portugals ist. (de)
- Vila Nova de Gaia (Acerca de este sonido [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ] (?·i); también conocida como Gaia) es una ciudad de la Región Norte de Portugal que conforma el Área Metropolitana de Oporto (La ciudad de Oporto está justo enfrente). Con 302 092 habitantes es la segunda ciudad más grande del país por número de habitantes. Está localizada en el margen izquierdo del río Duero. En Gaia se encuentran las bodegas del vino de Oporto. Está subdividido en 24 barrios. El municipio limita al norte con Oporto, al nordeste por Gondomar, a sur por Santa Maria da Feira y Espinho y al oeste tiene el litoral del océano Atlántico. Tiene playas arenosas como: Granja, Aguda, Miramar, Valadares, etc. (es)
- فيلا نوا دغايا (بالبرتغالية: Vila Nova de Gaia) هي municipality of Portugal و مدينة تقع في البرتغال في محافظة بورتو. يقدر عدد سكانها بـ 302,295 نسمة ومساحتها 168.46 كم2 . (ar)
- Vila Nova de Gaia est une ville du Portugal du District de Porto (Région Nord et sous-région du Grand Porto) qui se trouve face à la grande ville de Porto séparée par le Douro à laquelle elle reliée grâce au Pont Dom-Luís. C'est la troisième municipalité (concelho) la plus peuplée du Portugal derrière Lisbonne et Sintra, et première commune du Grand Porto. C'est la ville des principales sociétés de vente de vin de porto.La ville possède 3 grands centres commerciaux : GaiaShopping, Arrabida Shopping et El Corte Ingles de Porto Le monastère da Serra do Pilar, sur le territoire de la commune (freguesia de Santa Marinha) est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO avec le centre historique de Porto (1996). (fr)
- Vila Nova de Gaia (1.
* RINVIA T:IPA) è un comune portoghese di 302 296 abitanti situato nel distretto di Porto. È la seconda città più popolosa del Portogallo. Situato sulla riva sinistra del fiume Douro, fronteggia il quartiere antico della Ribeira della città di Porto.La città riveste grande importanza per la produzione ed il commercio del Vino di Porto esportato ed apprezzato in tutto il mondo.Qui hanno sede le più grosse aziende di produzione, stagionatura ed imbottigliamento del Vino di Porto, che sono meta turistica per la degustazione delle varie qualità di tale vino. (it)
- Vila Nova de Gaia is een kustplaats en gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 169 km2 en telde 312.742 inwoners in 2006. De stad ligt tegenover de stad Porto, op de zuidoever van de Douro, en is het centrum van alle Portwijnen. (nl)
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア（Vila Nova de Gaia）はポルトガル北部ポルト県の産業都市。ポルト市とはドウロ川を挟んだ対岸に位置する。ポルトガル第3の人口を誇る。単純にガイア市とも呼ばれる（以下、本項ではガイアと記す）。ドウロ川にかかるドン・ルイス1世橋から見えるポートワインのロッジ（倉庫街）群はガイア市に属する。ガイア市本体の人口は178,000人余りであるが、自治体としての人口は300,000人を超える。ガイア市は、市域の狭いポルト市のベッドタウンでもあり、大ポルト都市圏の産業都市でもある。 (ja)
- Vila Nova de Gaia (conhecido, frequentemente, pela forma sincopada de Gaia) é um município e cidade portuguesa da Área Metropolitana do Porto (NUTS III) e da Região do Norte (NUTS II) com cerca de 302.324 habitantes no seu perímetro urbano (2014). A cidade está localizada na margem sul da foz do rio Douro. As caves do famoso vinho do Porto ficam localizadas neste concelho. Formada, originalmente, a partir de duas povoações distintas, Gaia e Vila Nova, foi elevada a cidade, no dia 28 de Junho de 1984. Gaia tem e sempre teve uma ligação muito forte à cidade vizinha do Porto, não apenas pela partilha do património comum do Vinho do Porto, mas também pelo facto de, no passado, as famílias burguesas e nobres do Porto terem, em Vila Nova de Gaia, quintas e casas de férias. Nas últimas décadas, devido ao crescimento económico e à melhoria das comunicações com a margem norte do rio Douro, Vila Nova de Gaia, progressivamente, acolheu população que trabalha, diariamente, no Porto (sobretudo, devido à construção do Metro do Porto, que estimulou e tornou ainda mais funcional esses movimentos pendulares entre Gaia e o Porto), bem como é um concelho onde trabalham e residem muitos cidadãos originários dos concelhos vizinhos da Área Metropolitana do Porto, situados logo a seguir à margem sul do rio Douro, como Espinho (Portugal), Santa Maria da Feira, Arouca, São João da Madeira, Vale de Cambra ou Oliveira de Azeméis. Gaia é um concelho de residência semanal, durante os dias úteis da semana, de muitos cidadãos naturais desses concelhos que trabalham no espaço urbano de Gaia ou do Porto ou de Matosinhos, devido ao facto do custo das habitações ser menor em Gaia do que no espaço urbano do Porto e estar muito próxima do Porto, o que fez com que Gaia se tornasse um dos concelhos mais populosos de todo o país. Gaia, juntamente com os concelhos vizinhos do Porto e de Matosinhos, forma a Frente Atlântica do Porto, que constitui o núcleo populacional mais urbanizado da Área Metropolitana do Porto, situado no litoral, delimitado, a oeste, pelo Oceano Atlântico, com a influência estrutural do estuário do Rio Douro, que une Gaia ao Porto. (pt)
- Vila Nova de Gaia jest portugalskim miastem, należącym do dystryktu Wielkie Porto, regionu Północnej Portugalii i aglomeracji miasta Porto. Miasto jest położone na lewym brzegu rzeki Douro. Jest siedzibą władz powiatowych (municipio) oraz powiatu o tej samej nazwie, ma powierzchnię ok. 170,82 km² i ok. 288 749 mieszkańców (2001), jest podzielone na 24 sołectwa (freguesias). Obszar graniczy przez rzekę z miastem Porto, na północnym wschodzie z Gondomar. Od strony południowej styka się z powiatami (municipios) Santa Maria da Feira i Espinho, od strony zachodniej graniczy z Oceanem Atlantyckim. Miastu nadano prawa miejskie dnia 28 czerwca 1984. Znane w świecie miejsce, w którego licznych piwnicach i magazynach butelkuje się wino typu porto, tradycyjnie spławiane tam rzeką z regionu Alto Douro. Na przestrzeni wieków miejscowość zamieszkiwała liczna grupa angielskich kupców, którym z uwagi na specjalnie zawyżane ceny nie opłacało się kupować win francuskich (szczególnego znaczenia handel z Portugalią nabrał, gdy w czasie wojen napoleońskich Francja wstrzymała eksport win do Wielkiej Brytanii). Obecność Anglików dała się zaznaczyć w nazwach firm produkujących obecnie porto (np. Sandeman, Taylor, Offley). (pl)
- Ви́ла-Но́ва-ди-Га́я (порт. Vila Nova de Gaia, [vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'gaiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Численность населения — 178,3 тыс. жителей (город), 307,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. (ru)
- 加亚新城（葡萄牙语：Villa Nova de Gaia）是位于葡萄牙北部大区杜罗河畔的一座城市，人口约18万，是葡萄牙人口第三多的都市。 著名的波特酒主要藏于加亚新城的酒窑中，这也是该市的主要旅游景点。 葡萄牙 這是關於葡萄牙的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 這是與歐洲地理相關的小作品。你可以通过編輯或修訂擴充其內容。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vila Nova de Gaia [ˈvilɐ ˈnɔvɐ dɯ ˈɡaiɐ], oder kurz Gaia, ist eine Stadt in Portugal. Sie liegt am Rio Douro auf dem Porto gegenüber gelegenen Ufer. Vila Nova de Gaia hat etwa 180.000 Einwohner und ist das Zentrum der Portweinproduktion. Die Uferpromenaden, Bars und Restaurants am Cais de Gaia sind neben den Portweinkellern das bedeutendste touristische Ziel Vila Nova de Gaias. Vila Nova de Gaia ist Sitz eines gleichnamigen Kreises, der mit rund 300.000 Einwohner nach Lissabon und Sintra der drittgrößte Kreis Portugals ist. (de)
- فيلا نوا دغايا (بالبرتغالية: Vila Nova de Gaia) هي municipality of Portugal و مدينة تقع في البرتغال في محافظة بورتو. يقدر عدد سكانها بـ 302,295 نسمة ومساحتها 168.46 كم2 . (ar)
- Vila Nova de Gaia (1.
* RINVIA T:IPA) è un comune portoghese di 302 296 abitanti situato nel distretto di Porto. È la seconda città più popolosa del Portogallo. Situato sulla riva sinistra del fiume Douro, fronteggia il quartiere antico della Ribeira della città di Porto.La città riveste grande importanza per la produzione ed il commercio del Vino di Porto esportato ed apprezzato in tutto il mondo.Qui hanno sede le più grosse aziende di produzione, stagionatura ed imbottigliamento del Vino di Porto, che sono meta turistica per la degustazione delle varie qualità di tale vino. (it)
- Vila Nova de Gaia is een kustplaats en gemeente in het Portugese district Porto.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 169 km2 en telde 312.742 inwoners in 2006. De stad ligt tegenover de stad Porto, op de zuidoever van de Douro, en is het centrum van alle Portwijnen. (nl)
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア（Vila Nova de Gaia）はポルトガル北部ポルト県の産業都市。ポルト市とはドウロ川を挟んだ対岸に位置する。ポルトガル第3の人口を誇る。単純にガイア市とも呼ばれる（以下、本項ではガイアと記す）。ドウロ川にかかるドン・ルイス1世橋から見えるポートワインのロッジ（倉庫街）群はガイア市に属する。ガイア市本体の人口は178,000人余りであるが、自治体としての人口は300,000人を超える。ガイア市は、市域の狭いポルト市のベッドタウンでもあり、大ポルト都市圏の産業都市でもある。 (ja)
- Ви́ла-Но́ва-ди-Га́я (порт. Vila Nova de Gaia, [vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'gaiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Численность населения — 178,3 тыс. жителей (город), 307,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. (ru)
- 加亚新城（葡萄牙语：Villa Nova de Gaia）是位于葡萄牙北部大区杜罗河畔的一座城市，人口约18万，是葡萄牙人口第三多的都市。 著名的波特酒主要藏于加亚新城的酒窑中，这也是该市的主要旅游景点。 葡萄牙 這是關於葡萄牙的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 這是與歐洲地理相關的小作品。你可以通过編輯或修訂擴充其內容。 (zh)
- Vila Nova de Gaia, or simply Gaia (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ]) is a city and a municipality in Porto District in Norte Region, Portugal. It is located south of the city of Porto on the other side of the Douro River. The city proper had a population of 178,255 in 2001. The municipality has an area of 168.46 km². and a total population of 302,295 inhabitants (2011), making it the most populous municipality in Norte Region. Gaia together with Porto and 12 other municipalities makes up the commonly designated Porto Metropolitan Area. (en)
- Vila Nova de Gaia (Acerca de este sonido [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ] (?·i); también conocida como Gaia) es una ciudad de la Región Norte de Portugal que conforma el Área Metropolitana de Oporto (La ciudad de Oporto está justo enfrente). Con 302 092 habitantes es la segunda ciudad más grande del país por número de habitantes. Está localizada en el margen izquierdo del río Duero. En Gaia se encuentran las bodegas del vino de Oporto. (es)
- Vila Nova de Gaia est une ville du Portugal du District de Porto (Région Nord et sous-région du Grand Porto) qui se trouve face à la grande ville de Porto séparée par le Douro à laquelle elle reliée grâce au Pont Dom-Luís. C'est la troisième municipalité (concelho) la plus peuplée du Portugal derrière Lisbonne et Sintra, et première commune du Grand Porto. C'est la ville des principales sociétés de vente de vin de porto.La ville possède 3 grands centres commerciaux : GaiaShopping, Arrabida Shopping et El Corte Ingles de Porto (fr)
- Vila Nova de Gaia jest portugalskim miastem, należącym do dystryktu Wielkie Porto, regionu Północnej Portugalii i aglomeracji miasta Porto. Miasto jest położone na lewym brzegu rzeki Douro. Jest siedzibą władz powiatowych (municipio) oraz powiatu o tej samej nazwie, ma powierzchnię ok. 170,82 km² i ok. 288 749 mieszkańców (2001), jest podzielone na 24 sołectwa (freguesias). Obszar graniczy przez rzekę z miastem Porto, na północnym wschodzie z Gondomar. Od strony południowej styka się z powiatami (municipios) Santa Maria da Feira i Espinho, od strony zachodniej graniczy z Oceanem Atlantyckim. Miastu nadano prawa miejskie dnia 28 czerwca 1984. (pl)
- Vila Nova de Gaia (conhecido, frequentemente, pela forma sincopada de Gaia) é um município e cidade portuguesa da Área Metropolitana do Porto (NUTS III) e da Região do Norte (NUTS II) com cerca de 302.324 habitantes no seu perímetro urbano (2014). A cidade está localizada na margem sul da foz do rio Douro. As caves do famoso vinho do Porto ficam localizadas neste concelho. Formada, originalmente, a partir de duas povoações distintas, Gaia e Vila Nova, foi elevada a cidade, no dia 28 de Junho de 1984. (pt)
|
